| 单词 | 利他林 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 利他林—methylphenidate (stimulant drug used treat ADHD)Ritalin (brand name)See also:利他—altruism benefit others 林n—forestn woodspl 林—a collection (of similar things) surname Lin circle(s) (i.e. specific group of people)
|
多年工作方案指出，论坛每次届会将为与主要群体和其他相关的利益攸关方 [...] 对话提供一个平台；进一步鼓励有多方利益攸关者参加的伙伴关系；鼓励主要群 体和其他森林利益攸关方推动和积极参加论坛讨论，并邀请主要群体和其他利益 攸关方交流活动情况，以支持国际森林年。 daccess-ods.un.org | The multi-year programme of work states that each session of the Forum will: provide a platform for dialogue with representatives of major groups and other relevant stakeholders; will further encourage [...] partnerships involving [...] multi-stakeholders; will encourage major groups and other forest stakeholders to [...]contribute and actively [...]participate in Forum discussions and that major groups and other stakeholders are invited to share information on their activities in support of the International Year of Forests. daccess-ods.un.org |
科技咨询机 [...] 构建议，第四次研讨会处理经修订的指南案文和所有通用报告格式表格，侧重于 农业、林业和其他土地利用问题。 daccess-ods.un.org | The SBSTA recommended that the fourth workshop address the text of the [...] revised guidelines and all common reporting format tables, with a [...] focus on agriculture, forestryand other land-use issues. daccess-ods.un.org |
它欢迎也门致力于确保妇女权利，并接受巴林关于提高妇女在社会中的作用，进入决策岗位的建议，以及涉及 歧视妇女问题的其他建议。 daccess-ods.un.org | It welcomed Yemen’sinterest inensuring [...] women’s rights andits acceptance of Bahrain’s recommendation to promote the role of women in society and their access to decision-making posts, as well as of other recommendations [...]relating to discrimination against women. daccess-ods.un.org |
此外，安全理事会授权小组在利比里亚不断演变的法律框架内，评估森林和其他自然资源对和平、安全与发展的贡献；评估利比里亚政府遵守金伯利进程证 书制度的情况，并协同金伯利进程进行这一评估。 daccess-ods.un.org | In addition, the Security Council [...] [...] mandated the Panel to assess the contributionofforestry andother natural resources to peace, security and development in Liberiawithin the context of Liberia’s [...]evolving legal framework, and to [...]assess the compliance of the Government of Liberia with the Kimberley Process Certification Scheme and to cooperate with the Kimberley Process in that assessment. daccess-ods.un.org |
截至 2011 年 6 月 27 日，联合国 国际贸易法委员会将由下列成员国组成：阿尔及利亚、阿根廷、亚美尼亚、澳 大利亚、奥地利、巴林、贝 宁、多民族玻利维亚国、博茨瓦纳、巴西、保加利 亚、喀麦隆、加拿大、智利、中国、哥伦比亚、捷克共和国、埃及、萨尔瓦 多、斐济、法国、加蓬、格鲁吉亚、德国、希腊、洪都拉斯、印度、伊朗伊斯 兰共和国、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、拉脱维亚、马来西亚、马耳他、毛 里求斯、墨西哥、摩洛哥、纳米比亚、尼日利亚、挪威、巴基斯坦、 巴拉圭、菲律宾、波兰、大韩民国、俄罗斯联邦、塞内加尔、新加坡、南非、 西班牙、斯里兰卡、泰国、土耳其、乌干达、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联 合王国、美利坚合众国、委内瑞拉玻利瓦尔共和国。 daccess-ods.un.org | As at 27 June 2011, the United Nations Commission on International Trade Law will be composed [...] of the following [...] member States: Algeria, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Bahrain, Benin, Bolivia (Plurinational State of), Botswana, Brazil, Bulgaria, Cameroon, Canada, Chile, China, Colombia, Czech Republic, Egypt, El Salvador, Fiji, France, Gabon, Georgia, Germany, Greece, Honduras, India, Iran (Islamic Republic of), Israel, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Latvia, Malaysia, Malta, Mauritius, Mexico, Morocco, Namibia, Nigeria, Norway, Pakistan, [...]Paraguay, Philippines, [...]Poland, Republic of Korea, Russian Federation, Senegal, Singapore, South Africa, Spain, Sri Lanka, Thailand, Turkey, Uganda, Ukraine, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of). daccess-ods.un.org |
几年来，欧洲已成为在近东和中东/西南亚 缉获的芬乃他林片中的苯丙胺的来源地，而约旦、阿拉伯叙利亚共和国和土耳 其则被用作过境地区；尚不清楚在多大程度上这些国家可能已被其他国家取 代。 daccess-ods.un.org | For several years, Europe has been the source of the amphetamine present in Captagon tablets seized in the Near and Middle East/South-West Asia, and countries such as Jordan, the Syrian Arab Republic and Turkey have been used as transit areas; it is unclear to what extent those countries may have been supplanted by others. daccess-ods.un.org |
大会第六十六届会议请秘书长就决议的执行情况向大会第六十七届会议提 出报告，此报告应与布雷顿森林机构和其他相关利益攸 关方合作编写(第 66/187 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-sixth session, the General Assembly requested the Secretary-General to submit a report to it at its sixty-seventh on the implementation of the [...] resolution, to be prepared in cooperation with [...] the BrettonWoods institutionsand otherrelevant stakeholders(resolution [...]66/187). daccess-ods.un.org |
最近，前所未 有的，至少最初是和平的群众示威改变了突尼斯和埃及的政治面貌，然后蔓延到巴林、利比亚、阿拉伯叙利亚共和国、也门和其他国家。 daccess-ods.un.org | Most recently, unprecedented and, at least, initially peaceful mass demonstrations changed the [...] political landscape in Tunisia and Egypt, [...] then spread to Bahrain, Libya, the Syrian Arabic Republic, Yemen and other countries. daccess-ods.un.org |
我们必须为可持续使用石油、 矿产、土地、森林、鱼类和其他自然资源创造就业和机会，保护资源的传统拥有 者和使用者的权利，增添价值并坚持价格公平。 daccess-ods.un.org | We must build jobs and opportunities for the [...] [...] sustainable use of our oil, our mineral wealth, our land, our forests, our fishand other natural resources, protecting the rights of traditional [...]owners and users of the resources, adding [...]value and insisting on fair prices. daccess-ods.un.org |
阿尔及利亚、奥地利、巴林、孟加拉国、比利时、文莱达鲁萨兰国、保加利亚、 科摩罗、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉 布提、埃及、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、几内亚、匈牙利、印度尼 西亚、伊拉克、爱尔兰、意大利、约旦、科威特、拉脱维亚、黎巴嫩、莱索托、 立陶宛、卢森堡、马来西亚、马里、马耳他、毛里塔尼亚、黑山、摩洛哥、尼 加拉瓜、挪威、阿曼、波兰、卡塔尔、罗马尼亚、沙特阿拉伯、塞内加尔、塞 尔维亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、索马里、南非、西班牙、苏丹、瑞典、突尼 斯、阿拉伯联合酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、委内瑞拉玻利瓦尔共 和国、也门和巴勒斯坦：决议草案 daccess-ods.un.org | Algeria, Austria, Bahrain, Bangladesh, Belgium, Brunei Darussalam, Bulgaria, Comoros, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Egypt, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Guinea, Hungary, Indonesia, Iraq, Ireland, Italy, Jordan, Kuwait, Latvia, Lebanon, Lesotho, Lithuania, Luxembourg, Malaysia,Mali,Malta,Mauritania, Montenegro, Morocco, Nicaragua, Norway, Oman, Poland, Qatar, Romania, Saudi Arabia, Senegal, Serbia, Slovakia, [...] Slovenia, Somalia, South [...]Africa, Spain, Sudan, Sweden, Tunisia, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Venezuela (Bolivarian Republic of), Yemen and Palestine: draft resolution daccess-ods.un.org |
阿尔及利亚、奥地利、巴林、白俄罗斯、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、埃及、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、以色列、意大利、约旦、肯尼亚、科威特、拉脱维亚、黎巴嫩、立陶宛、卢森堡、马耳他、摩纳哥、摩洛哥、荷兰、尼日利亚、挪威、波兰、葡萄牙、卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯联邦、沙特阿拉伯、斯洛伐克、斯洛文尼亚、南非、西班牙、瑞典、瑞士、突尼斯、土耳其、乌克兰、阿拉伯联合酋长国。 xiameter.com.cn | Algeria, Austria, Bahrain, Belarus, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Egypt, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Israel, Italy, Jordan, Kazakhstan, Kenya, Kuwait, Latvia, Lebanon, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, Morocco, Netherlands, Nigeria, Norway, Poland, Portugal, Qatar, Romania, [...] Russian Federation, Saudi Arabia, [...]Slovakia, Slovenia, South Africa, Spain, Sweden, Switzerland, Tunisia, Turkey, Ukraine, United Arab EMI. xiameter.com |
几位成员强调了巴林情况的独特性，该国气候特殊，一家空调制造商的消费量即超 过巴林氟氯烃的 70%，他们还 认为，如果不核准氟氯烃淘汰管理计划，巴林便无法实现遵 守《蒙特利尔议定书》。 multilateralfund.org | Several members stressed the uniqueness of Bahrain’s situation, with its special climate and consumption of more than 70 per cent of its HCFCs [...] by a single air [...] conditioning manufacturer, and suggested that Bahrain would not be in a position to remain in compliance with theMontreal Protocol if the HPMP were not approved. multilateralfund.org |
分析土着人民和森林的目标和需要如何可能不同于其他有 关的森 林利益攸关方的目标和需要。 daccess-ods.un.org | Analysis of how the goals and needs of indigenous peoples and forests may differ from the needs [...] and goalsof other interested foreststakeholders. daccess-ods.un.org |
B纳 入新承诺视为主要任务。他还指出，特设工作组还讨论了以下问题，包括：土地利用、土地利用的变化和林业；排放量交易和基于项目的机制；方法学问题；审 议附件一缔约方可使用的工具、政策、措施和方法可能产生的环境、经济和社会 影响，包括外溢效应的信息。 daccess-ods.un.org | He also noted that the AWG-KP has also considered other issues including: land use, land-use changeandforestry;emissionstrading and the [...] project-based mechanisms; methodological [...]issues; and information on potential environmental, economic and social consequences, including spillover effects, of tools, policies, measures and methodologies available to Annex I Parties. daccess-ods.un.org |
此外，安理会授权专家小组评估经修订的武器禁运的影响，特别是对利比里 亚的稳定与安全的影响；在利比里 亚不断演变的法律框架内，评估林业和其他自然资源正在何种程度上促进利比里亚的和平、安全与发展；评估利比里亚政府遵 守金伯利进程证书制度的情况，并协同金伯利进程评估遵守情况。 daccess-ods.un.org | In addition, the Council has mandated the Panel to assess the impact of the modified arms embargo, [...] specifically its effect [...] on the stability and security of Liberia; the contribution of forestryand othernatural resources to peace, security and development in [...]Liberia within the context [...]of Liberia’s evolving legal framework; and the Government of Liberia’s compliance with the Kimberley Process Certification Scheme, and to coordinate with the Kimberley Process in that assessment. daccess-ods.un.org |
他们认为斯道克（他就出生在都柏林）利用德拉库拉伯爵的吸血特性来比喻大饥荒时代爱尔兰地主对待其农民的方式——几乎就是在吸他们的血、压榨他们的生命。 discoverireland.com | It’s thought [...] that Stoker (who was born inDublin)usedCount Dracula’s [...]bloodsucking as a metaphor for the way Irish landlords [...]at the time treated their peasants – literally sucking the life out of them. discoverireland.com |
(a) 2006 年联合国森林论坛第六届会议：执行主任在一次多方利益攸关方会 议与主要团体合作拟订一份官方声明；(b) 2007 年，印尼巴厘岛：由国家牵头的 联合国森林论坛多年工作方案“规划迈向 2015 年的前进路线”；(c) 2007 年，渥 太华：执行主任主持关于“国际森林政策和联合国无法律约束力文书”的研讨会， 并担任会议主席，向各土着人组织介绍联合国森林论坛、多年工作方案和其他国际森林政策倡议；(d) 2007 年联合国森林论坛第七届会议：执行主任作为一个主 要团体的代表推动了论坛的多方利益攸关方进程。 daccess-ods.un.org | (a) Sixth session of the United Nations Forum on Forests, 2006: the Executive Director [...] collaborated with major [...] groups at a multi-stakeholder session on the development of an official statement; (b) country-led multi-year programme of work of the United Nations Forum on Forests, “Charting the way forward to 2015”, 2007, Bali, Indonesia; (c) workshop on “International forest policy and the United Nations non-legally binding instrument 2007”, Ottawa: the Executive Director hosted and chaired the meeting to brief indigenous peoples organizations on the United Nations Forum onForests,the country-led multi-year programme of workand other international forest policy initiatives; (d) seventh session of the United Nations Forum on Forests 2007: the Executive Director facilitated theForum’s [...]multi-stakeholder process [...]as a major group representative. daccess-ods.un.org |
在以下具体预防犯罪领域进行了研究或传播了研究结果：规划国家技术援 助方案；闭路电视的最有效利用；评估法院分流方案；预防网络犯罪和身份犯 罪；犯罪置换的风险和预防犯罪举措促成犯罪的影响；预防金融犯罪；欺诈和 洗钱；预防恐怖主义活动和资助恐怖主义行为；禁毒执法对策；减少与酗酒有 关的暴力；亲密伴侣实施的暴力或凶杀；人口贩运；以及关于重罪和有组织犯 罪以及预防山林纵火的会议。 daccess-ods.un.org | Specific areas of research and dissemination of findings related to crime prevention include: planning for a national programme of [...] technical assistance; the [...] most effective useof closed-circuit television; evaluations of court diversion programmes; the prevention of cybercrime and identity crime; the risks of crime displacement and criminogenic effects of crime prevention initiatives; the prevention of financial crime; fraud and money-laundering; the prevention of terrorist activities and the financing of terrorism; law enforcement responses to drugs; the reduction of alcohol-related violence; intimate partner violence and homicide; human trafficking; and conferences on serious and organized crime and onbushfire arson prevention. daccess-ods.un.org |
该光盘含 12 [...] 份更新的教材，即 将制作发行，教科文组织用尼日利亚和巴林的预算外项目资金给与了资助。 unesdoc.unesco.org | The CD-ROM containing the 12 curricula renewed [...] with UNESCO’s assistance in the framework of the extrabudgetary [...] projects inNigeria and Bahrain isabout to [...]be produced. unesdoc.unesco.org |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服 务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁三角区倡议——这 一地区拥有世界最大面积的红树林，提供了金枪鱼和其他全球重要鱼种产卵 和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the Phoenix Islands Protected Area in Kiribati, the largest marine protected area in the Pacific Ocean, and the Coral Triangle Initiative, which covered a number of countries in the Asia-Pacific region, [...] included the greatest [...] extentof mangrove forestsinthe worldand provided a critical spawning and juvenile growth area for tunaandother globally significant [...]fish species. daccess-ods.un.org |
应当重视提高该地区各国在以下方面 [...] 的能力：确保可持续安全饮用水的供应，城市水资源的开发和管理战略，以及与城市及其周 边排水和卫生相关的问题，恢复恶化了的水生态系统，对正在消失的水资源进行研究、预防 [...] 和解决与水资源问题有关的冲突问题，建立分地区水观察站、研究某些生态系统、尤其红树林系统的可持续性，以及利用当地知识来保护环境。 unesdoc.unesco.org | Emphasis should be placed on enhancing the capabilities of countries of the region to secure sustainable and safe drinking water supplies, urban water development and management strategies as well as issues related to urban and peri-urban drainage and sanitation, the rehabilitation of degraded water ecosystems, research on disappearing water resources, aspects of conflict prevention and resolution in relation to water issues, the creation of subregional water observatories, research in the [...] sustainability of certain [...] ecosystems and in particular of mangrovesystems, as well as drawing [...]on local knowledge for the [...]protection of the environment. unesdoc.unesco.org |
这一伙伴关系还包括在各自任务范围内参与的联合国系统，其中包括布雷顿森林机构，以及其他多边机构和区域开发银行。 daccess-ods.un.org | This partnership also includes the United Nations system, including the Bretton Woodsinstitutions,other multilateral institutions and regional development banks, within their respective mandates. daccess-ods.un.org |
除上文披露者外，於最後可行日期，董事并不知悉任何其他人士於本公司的股份或 [...] [...] 相关股份中拥有权益或淡仓，而该等权益或淡仓根据证券及期货条例第XV部第2及第 3分部的条文须向本公司作出披露，或直接或间接拥有面值10%或以上任何类别股本 权益（或与该等股本有关的购股权），而该等股本附有权利可於任何情况下在本集团 任何其他成员公司的股东大会上投票。 equitynet.com.hk | Save as disclosed above, as at the Latest Practical Date, the Directors are not aware of any other person who had an interest or short position in the Shares or underlying Shares of the Company which would fall to be disclosed to the Company under the provisions of Divisions 2 and 3 of Part XV of the SFO, or who was, directly or indirectly, interested in 10% or more of the nominal value of any class of share capital, or options [...] in respect of such [...] capital, carrying rights tovote in all circumstances at general meetingsof any other member of the Group. equitynet.com.hk |
8.又请各区域和次区域组织按要求在森林问题合作伙伴关系成员的援助 下，并请各主要团体和其他森林利益攸 关方，在其总主题范围内为论坛第十届会 [...] 议提供关于其通过分享区域观点、方法和经验而执行关于所有类型森林的无法律 约束力文书及其四项全球森林目标工作的信息 daccess-ods.un.org | regional and subregional organizations, with the assistance of the members of the [...] Collaborative Partnership on Forests, as requested, as well as major [...] groups andother foreststakeholders, to provide [...]information to [...]the Forum at its tenth session, in the context of its overall theme, on their efforts towards the implementation of the non-legally binding instrument on all types of forests and its four global objectives on forests through sharing regional perspectives, approaches and experiences daccess-ods.un.org |
大会第六十四届会议续会重申各国承诺建立监测机制，对《关于非洲发展需 求的政治宣言》所载各项与非洲发展有关的承诺采取后续行动；重申对落实非洲 发展新伙伴关系的充分支持，以及对充分执行关于非洲发展需求的政治宣言的承 诺，并请秘书长根据各国政府、联合国系统各组织以及新伙伴关系的其 他利益攸关方提供的资料，就本决议的执行情况向大会第六十五届会议提交一份全面报告 (第 64/258 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its resumed sixty-fourth session, the General Assembly reaffirmed the commitment by all States to establish a monitoring mechanism to follow up on all commitments related to the development of Africa, as contained in the political declaration on Africa’s development needs; reaffirmed its full support for the implementation of the New Partnership for Africa’s Development, and its commitment to the full implementation of the political declaration on Africa’s development needs; and requested the Secretary-General to submit a comprehensive report on the implementation of the resolution to the Assembly at its sixty-fifth session on the basis of inputs from Governments, organizations of the United Nations system and other stakeholders in the New Partnership (resolution 64/258). daccess-ods.un.org |
大会同届会议邀请大会主席和经济及社会理事会主席考虑以协调方式就全 球经济治理与发展问题举办非正式专题辩论，此外邀请包括联合国系统、国际金 [...] 融和贸易机构、民间社会、学术界、私营部门和其 他利益攸关方酌情为这些审议 工作作出贡献(第 66/256 [...]号决议)。 daccess-ods.un.org | At the same session, the General Assembly invited the President of the General Assembly and the President of the Economic and Social Council to consider organizing, in a coordinated manner, informal thematic debates on global economic governance and development and also invited the United Nations system, international financial and trade [...] institutions, civil society, academia, the [...] private sectorand other stakeholdersto contribute [...]to the deliberations as appropriate (resolution 66/256). daccess-ods.un.org |
发言者一致认为，最不发达国家及其国际商业伙伴和其 他利益攸关方都应提出更有针对性的倡议，采取措施消除体制差距和创造适当奖励，以便 通过更有效的国际协作开拓投资机会，利用尚未开拓的贸易机会，并确保开展更 加高效和更有利于企业的知识分享活动，特别是分享最佳做法和其他类型的专门 技能，包括转让适当技术。 daccess-ods.un.org | What was required, speakers concurred, was more targeted initiatives by both least developed countries and their international commercial partners and other stakeholders toimplement measures that would overcome institutional gaps and create appropriate incentives for more effective international collaboration to exploit investment opportunities, capitalize on unexploited trade opportunities, and assure more efficient and business-enabling knowledge sharing, especially best practices and other types of know-how, including the transfer of appropriate technologies. daccess-ods.un.org |
(F) 在公司法及本公司细则下一段之规限下，任何董事或候任或拟委 任董事不得因其担任任何职务或受薪职位，或因其卖方或买方身份或其他原因，而丧 失与本公司订约之资格； 任何董事亦毋须避免订立以任何方式涉及利益之任何有关 合约或任何其他合约或安排，而订立有关合约或涉及上述利益之任何董事亦毋须纯粹 因为拥有上述职务或因此建立之受信关系，就有关合约或安排所收取之任何报酬、收 益或其他利益向本公司或其股东交代。 asiasat.com | (F) Subject to the Companies Act and to the next paragraph of this Bye-law, no Director or proposed or intended Director shall be disqualified by his office from contracting with the Company, either with regard to his tenure of any office or place of profit or as vendor, purchaser or in any other manner whatever, nor shall any such contract or any other contract or arrangement in which any Director is in any way interested by liable to be avoided, nor shall any Director so contracting or being so interested be liable to account to the Company or the shareholders for any remuneration, profit or other benefits realised by any such contract or arrangement, by reason only of such Director holding that office or the fiduciary relationship thereby established. asiasat.com |
在同次会议上，下列代表发了言：阿拉伯利比亚民众国、安提瓜和巴布达(代 表 77 [...] 国集团和中国)、法国(代表欧盟)、列支敦士登、巴林、美利坚合众国、俄 罗斯联邦、日本、中国、墨西哥、加拿大、阿尔及利亚、瑞士、欧洲共同体和世 [...]界贸易组织。 daccess-ods.un.org | Also at the same meeting, statements were made by the representatives of the Libyan Arab Jamahiriya, Antigua and Barbuda (on behalf of the Group of 77 and China), France (on [...] behalf of the European [...] Union), Liechtenstein,Bahrain,theUnited States [...]of America, theRussian Federation, Japan, China, Mexico, [...]Canada, Algeria, Switzerland, the European Community and the World Trade Organization. daccess-ods.un.org |
阿尔及利亚、巴林、孟加拉国、文莱达鲁萨兰国、科摩罗、古巴、朝鲜民主主 义人民共和国、吉布提、埃及、几内亚、印度尼西亚、伊拉克、约旦、科威特、 [...] 黎巴嫩、莱索托、马来西亚、毛里塔尼亚、摩洛哥、尼加拉瓜、阿曼、卡塔尔、 沙特阿拉伯、塞内加尔、索马里、南非、苏丹、突尼斯、阿拉伯联合酋长国、 [...] 委内瑞拉玻利瓦尔共和国、也门和巴勒斯坦：决议草案 daccess-ods.un.org | Algeria, Bahrain, Bangladesh, Brunei Darussalam, [...] Comoros, Cuba, Democratic People’s Republic of Korea, Djibouti, Egypt, [...]Guinea, Indonesia, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Lesotho, Malaysia, Mauritania, Morocco, Nicaragua, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Senegal, Somalia, South Africa, Sudan, Tunisia, United Arab Emirates, Venezuela (Bolivarian Republic of), Yemen and Palestine: draft resolution daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。