| 单词 | 凯旋门 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 凯旋门 —triumphal archSee also:凯旋 n—triumph n 凯旋—return triumphant 凯—triumphant • chi (Greek letter Χχ) • surname Kai 旋—a loop • whirl • a circle • revolve
|
除了监督项目外，我亦负责计算顾客所选位置的座标方格（准确至米），例如巴黎 的 凯旋门。 iwc.com | In addition to project supervision, I calculate – to the metre – the grid reference of the customer’s chosen location – [...] say the Arc de Triomphe in Paris. iwc.com |
巴黎是世界上最美丽的城市之一，有许多令人印象深刻的古迹，如艾菲尔铁塔，巴黎圣母院大教堂，卢浮宫，圣心大教堂 ， 凯旋门 的 名 字，但一些。 leapfrog-properties.com | Paris is one of the most beautiful cities in the world with many impressive monuments [...] such as the Eiffel Tower, the cathedral Notre-Dame, the Louvre Museum, the Sacre [...] Coeur, Arc de Triomphe to name but a few. leapfrog-properties.com |
凯撒宫殿 赌场有罗马花园，大理石地板， 凯旋门 ， 镶 嵌画和其他一切烘托古罗马气氛的装饰。 abgcorp.com | Caesar’s Palace Casino has Roman gardens, marble floors, triumphal arches, mosaics and all it takes to create true atmosphere of ancient Rome. abgcorp.com |
酒店拥有256间新颖豪华客房，另有香港深井海韻烧鹅海鲜酒家、欧陆西餐厅、樱花日式料理、泰式风味餐厅、池畔烧烤吧 、 凯旋门 卡 拉 OK夜总会、桑拿健康中心、商务会议室、宴会厅、大型露天泳池、健身房、网球场和保龄球室等设施。 dghotel.com | The hotel has 256 rooms, as well the Hong Kong Shenjing Haiyun Roasted Goose and the food Restaurant, the Western Restaurant, the Sakura Ryori (Japanese [...] Restaurant), a Thai food flavor Restaurant, a [...] poolside barbecue court, a karaoke nightclub, [...]a sauna and health centre, business [...]meeting rooms, a banquet hall, an outdoor swimming pool, gymnasium and bowling hall etc. The hotel is an ideal place for business and tourism travelers. dghotel.com |
印度门（India Gate） -在新德里的中心矗立在42米高的印度 门 （ In dia Gate），“弧德凯旋”像在一个十字路口的中间拱门。 volunteeringindia.com | India Gate - At the centre of New Delhi stands the 42 m [...] high India Gate, an "Arc-de-Triomphe" like archway in the middle [...]of a crossroad. volunteeringindia.com |
Shaymin生存，在一个美丽的海滨城市，它运行到 灰 凯旋 ， 黎明，Brock和他们的神奇宝贝，造成混乱，同时试图窃取灰的午餐结束了。 zh-cn.seekcartoon.com | Shaymin survives, ending up in a beautiful seaside town where it [...] runs into Ash Ketchum, Dawn, Brock and [...]their Pokémon, causing mayhem whilst [...]trying to steal Ash’s lunch. seekcartoon.com |
代表团凯旋回到 金边时受到了 民族英雄般的欢迎，并在体育馆举行了盛大宴会。 crisisgroup.org | The delegation returned to Phnom Penh as national heroes and was feted in stadiums. crisisgroup.org |
若想订购配有锁定手柄的旋塞阀 、请在 阀 门 定 购 号后添加 -LD。 swagelok.com | To order a plug valve with a locking handle, add -LD [...] to a valve ordering number. swagelok.com |
对车辆进 出和大门进行了充分监控，因为在进入大楼之前，已穿过丰特努瓦主楼玻 璃 门 和 旋 转 门 卡， 并接受了安检。 unesdoc.unesco.org | The control of movement of [...] vehicles and the gate are sufficient to filter entrance prior to the glass doors of the Fontenoy building, the turnstiles, and reception [...]security. unesdoc.unesco.org |
这一地区是安静的在法国著名的：它坐落在历史悠久的省份 ， 凯 尔 西 ，该 部 门 包 含 森林，山岭，河流和美丽的山谷，一个真正的梦幻般的乡村。 leapfrog-properties.com | This area is quiet famous in France: it is located in [...] the ancient province of Quercy, and this department [...]contains forests, mountains, great [...]rivers and beautiful valleys- a truly fantastic countryside. leapfrog-properties.com |
Mewtwo，他的心脏被软化灰凯旋回到 他的出发地，在东关东地区的人类无私的例子，现在已经前往西部地区的城都在寻找的位置是不可达的窥探和苛刻的为了人类克隆的神奇宝贝，其福利Mewtwo只关注他的乐队的判断。 zh-cn.seekcartoon.com | Mewtwo, his heart having been softened by the selfless example of the [...] human named Ash Ketchum back in his birthland [...]in the eastern Kanto region, has now [...]traveled to the western region of Johto in search of a location that is unreachable by the prying eyes and harsh judgments of humans for the sake of his band of cloned Pokémon, with whose welfare Mewtwo is solely concerned. seekcartoon.com |
8 个借调海关干事中有两个将设在阿比让，两个设在布 瓦 凯 部 门 办 事 处，两 个设在科霍戈外地办事处，两个设在马恩外地办事处。 daccess-ods.un.org | Two of the eight Seconded Customs Officers will be located in Abidjan, [...] two in the Bouake sector office, two in [...]the Korhogo field office and two in the Man field office. daccess-ods.un.org |
虽然这些规定 [...] 并非意在要求颁布国颁布行为守则规范供应商或承包商与采购实体的关系，但 行为守则的一些规定，例如与“旋转 门 ” 的概念有关的规定，应当就私营部门 [...]实体或个人与公职人员打交道间接地划定行为界限。 daccess-ods.un.org | Although the provisions do not purport to mandate the enacting State to enact a code of conduct for suppliers or contractors in their relations with the procuring entity, some provisions of the code of [...] conduct, such as those related to the [...] concept of the “revolving door”, should indirectly [...]establish boundaries for the behaviour [...]of private sector entities or individuals with public officials. daccess-ods.un.org |
我们珍藏关于在战争中捐躯的士兵和 凯旋归来者的记忆。 daccess-ods.un.org | We cherish the memory of the soldiers who fell in the war and those who returned to their homes following victory. daccess-ods.un.org |
针对那些喜爱其它沁心饮品的客人， 凯旋 马 天尼酒吧则精心调配了各款令人迷醉的鸡尾酒饮品。 xintiandi.langhamhotels.com.cn | For those in search of other refreshments, Cachet’s Martini Bar tempts with a selection of tantalising concoctions. xintiandi.langhamhotels.com |
凯旋包含 多姿多采的餐饮概念，包括餐厅、酒廊、果汁吧 、 凯旋 露 天 餐厅及马天尼酒吧，为宾客于时尚的环境提供一系列各具特色的餐饮体验。 xintiandi.langhamhotels.com.cn | Comprising various culinary concepts – from The Lounge and Juice Bar to Cachet Al Fresco and Martini Bar – Cachet offers a unique range of dining experiences in a stylish setting. xintiandi.langhamhotels.com |
抵达阿什杜德的乘客和海员不可定为战俘，但接受访谈者描述的码头情景 却带有“凯旋”的 印记，在挥舞旗帜的民众面前，这些乘客和海员似乎是游街示 众的战俘。 daccess-ods.un.org | Whilst the passengers and crew arriving at Ashdod cannot be classified as prisoners of war, the scene at the quayside described by those interviewed carries the hallmarks of a “triumph” at which captured prisoners of war are paraded in front of flag-waving crowds. daccess-ods.un.org |
释放快门按钮，并旋转调节转 盘选择⼀个快门速度和光圈的 组合。 ricoh.com | Remove your finger [...] from the shutter-release button and rotate the up-down [...]dial to select a combination of shutter speed and aperture. ricoh.com |
BB心跳123b [...] ）和歌革和玛军队，在其中的儿子大卫， 是 凯旋 而 以 法莲的儿子下降（见Otot夏mashiaḥ，耐克，立法会）。 mb-soft.com | It appears that the eschatologists were anxious to discriminate between the fourth heathen power personified in Edom (Rome) the wicked, over whom [...] the Ephraimite Messiah alone is destined to [...] carry victory (Pesiḥ. R. 12; Gen. R. [...]lxxiii.; BB 123b), and the Gog and Magog [...]army, over which the son of David was to triumph while the son of Ephraim fell (see Otot ha-Mashiaḥ, Jellinek, lc). mb-soft.com |
某些传染性病原体或寄生 病原体与癌症有关：病毒性乙型肝炎和丙型肝炎会导致肝癌； 幽 门 螺 旋 杆 菌 会增 加患胃癌的风险；血吸虫病会增加得膀胱癌的风险；肝吸虫感染会增加得胆管癌 的风险。 daccess-ods.un.org | Certain infective or parasitic agents are linked to cancer: viral hepatitis B and C cause cancer of the liver; the bacterium Helicobacter pylori increases the risk of stomach cancer; schistosomiasis increases the risk of bladder cancer, and liver fluke infection increases the risk of cancer of the bile ducts. daccess-ods.un.org |
随之而来的一场争吵后，侮辱她，当他们试图逃跑，宾克爬起 来 旋 转 门 的 入 口在他的书中还设有一个百货（），并被迫向内的势头。 zh-cn.seekcartoon.com | An altercation ensues after they insult her, and [...] while they attempt their escape, Bink [...] crawls up to a revolving door at the entrance [...]to a department store (also featured [...]in his book) and is forced inwards by its momentum. seekcartoon.com |
特别顾问和斡旋人员的工作给交通带来更多需求，其中有些需求已列入斡旋 预算，因为联塞部队运输股的能力不足以 专 门 满 足 斡 旋 工 作 的需要。 daccess-ods.un.org | Some of these requirements have been included under the good offices budget since the capacity of the UNFICYP Transport Unit is not sufficient to meet the good offices needs on a full-time basis. daccess-ods.un.org |
享用国际和亚洲美食，凯旋餐厅 一周七天开放早、午、晚餐；更有每天下午2:30开始演绎朗廷经典传奇——蒂芬朗廷下午茶。 xintiandi.langhamhotels.com.cn | For international and Asian [...] cuisine, dine in Cachet restaurant [...]which is open for breakfast, lunch and dinner, seven days [...]a week; in addition to serving our traditional Tiffin at The Langham every afternoon from 2.30pm. xintiandi.langhamhotels.com |
然而，当约书亚带领以色列全民凯旋 进 入 应许之地的 时候，他看到了摩西梦想的实现。 sallee.info | Joshua, however, saw the realization of Moses’ dream when he victoriously entered the promised land with all Israel. sallee.info |
作为通往昆士兰（Queensland）北部热带地区 的 门 户 ， 凯 恩 斯 是一座充满时尚气息的城市，也因其典型的热带气候、闲适安逸的生活环境而著称。 australia.com | The gateway to Queensland’s tropical north, Cairns is a stylish [...] city, which is also renowned for its relaxed, tropical climate and laid back ambience. australia.com |
灰凯旋和他 的同伴薄雾和Tracey Sketchit被抓到在一个怪胎风暴，和冲上岸Shamouti的，橙色群岛的中心。 zh-cn.seekcartoon.com | Ash Ketchum and his companions Misty and Tracey [...] Sketchit get caught in a freak storm, and are washed ashore Shamouti, set [...]in the centre of the Orange Islands. seekcartoon.com |
通过将伟尔在泵、阀门和旋流器 产品方面的专业技术同驰名的Linatex橡胶产品和品牌相结合，我们将能够给客户提供更为完善、更具竞争优势的一流产品和服务，满足他们的需求。 zs.weirminerals.com | By combining Weir's expertise in [...] pumps, valves and cyclones with Linatex's renowned [...]rubber products and branding, we will [...]have a highly complementary and competitive offering to satisfy our customers' demand for leading-edge products and service. de.weirminerals.com |
有些地点在一些门上安装 了远程锁定和中央出入控制装置及旋 转 栅 门 ， 这 降低了当 值警卫，在这些区域进行充分出入控制的重要性，尤其是 在举行会议等高频使用期间。 daccess-ods.un.org | In some locations, remote lock-out devices [...] on certain doors, centralized access control and turnstiles have reduced [...]the level of criticality [...]of posted officers to provide adequate access control in these areas, especially during high volume usage such as conferences. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。