| 释义 |
Examples:lit. assess the head and discuss the feet (idiom); minute criticism of a woman's appearance—cleavage (hollow between a woman's breasts)—house of woman's husband-to-be—(of a woman's bearing) graceful—woman's orientation her husband's family (traditional Confucian assumption)—woman's duty get married (in former times)—fig. (of woman's fingers) tender and delicate—married woman's parents' home—a woman's place is in the home (old view)—lithe (of a woman's walk)—sister of a woman's father-in-law—woman's children by previous marriage (derog.)—polite address for an elderly man, or a woman's father-in-law—a woman's beautiful, thick hair—woman's tender and soft hands—woman's headdress (ancient)—(of woman's hair) beautiful—"leftover woman" (successful career woman who has remained single)—a woman's virtue is have no talent [idiom.]—make idle remarks about a woman's appearance [idiom.]—female chicken crows at daybreak (idiom); a woman usurps authority—broken flower, withered willow (idiom); fig. fallen woman—a golden house keep one's mistress (idiom); a magnificent house built for a beloved woman—If you marry a chicken, follow the chicken (idiom); A woman should follow whatever her husband orders.—fig. a young woman is very different from the little girl she once was—white teeth and bright eyes (idiom); lovely young woman—throw amorous or flirtatious glances at sb (esp. of a woman)—a true gentleman will sacrifice his life for a friend who understands him, as a woman makes herself beautiful for her sweetheart—Laura Ling, US-Taiwanese woman journalist imprisoned as spy by North Korea in 2009—tease a woman by pretending to be displeased with her—"Madam" (affectionate term for an elderly woman)—(literary) (of a woman) have a graceful demeanor—elder sister (respectful appellation for an older married woman)—work for a living (esp. of woman needleworker)—(polite address a younger married woman) sister—woman of similar age one's parents (term of address used by child)—beauty unmatched in her generation (idiom); woman of peerless elegance—beautiful eyebrow and white teeth (idiom); lovely young woman—(polite form of address for a woman who is about the age of one's mother)—lit. the flowering branches sway (idiom); fig. gorgeously dressed (woman)—wise and virtuous woman (possibly sarcastic or sneering)—Euna Lee (phonetic transcription), US woman journalist imprisoned as spy by North Korea in 2009—favorable opportunity for an encounter with a beautiful woman—a romance where the man is significantly older than the woman—Xiao Hong (1911-1942), prominent woman writer, originally from Heilongjiang—Euna Li, US-Korean woman journalist imprisoned as spy by North Korea in 2009—Yang Yueqing, Chinese-Canadian woman documentary film director—even heroes have a weakness for the charms of a beautiful woman [idiom.]— |