| 单词 | p id´ | ||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
|
在Morphologi [...] G3上测量的大部分样品类型，Morphologi G3-ID同样可以接受。 malvern.com.cn | The Morphologi G3-ID can accept most [...] of the same sample types measurable on the Morphologi G3. malvern.de |
您必须选择该信息并同意连接以便使来电者ID功能正常。 jabra.cn | You must select this message and agree to the connection in order [...] to get the callerID tofunction properly. jabra.com |
造成或允许网路通讯出现安全漏洞或干扰及/或不当地向他人透露你的用户ID或密码，或是 允许他人使用你的用户ID或密码。 colgate.com | Causing or permitting security breaches or disruptions of network [...] communication, and/or improperly [...] revealingyour userID or password to others or allowing others to use your userID or password. colgate.com |
其它工具包括一个图像编辑器，综合性的画面捕捉，一个独特的用户界面截图工具，一个为Visual Basic弹出帮助设计器和帮助上下文ID映射 附加项，综合性任务管理，可定制的内容助手库（自动化创造通用帮助内容）所有这些都是你将拥有的帮助创建工具集。 evget.com | Additional tools include an image editor, integrated screen capture, a unique user interface [...] screenshot markup tool, a popup help [...] designer and help contextid mapping Add-in for [...]Visual Basic, integrated task management, a [...]customizable content helper library (for automating the creation of common help content) all add up to the only Help Authoring toolset you will ever need. evget.com |
就其目标和“基本原则”而言，新战略规定，轮 调“取决于本组织的需要”，对所有定期合同的P级和D 级人员都是“强制且适用”，并 且应该看作是这些类别的工作人员的职业发展不可分割的组成部分。 unesdoc.unesco.org | In terms of its objectives and “basic principles” it states that rotation is “driven by organizational needs”, is “mandatory and applicable” to all fixed-term Ps and Ds, and should be viewed as an integral part of career development for these categories of staff. unesdoc.unesco.org |
外勤支助部已将监督厅的调查 [...] 结果转交相关警察派遣国采取适当行动；但尚 未收到反应(IDCaseNo.0233/07)(第 52 段)。 daccess-ods.un.org | The Department of Field Support has referred the findings of the OIOS investigation to the [...] police-contributing countries concerned for appropriate action; a response has [...] yet tobe received(ID Case No. 0233/07) (para. 52). daccess-ods.un.org |
一份新的宣传手册正在筹备中， 且与以下国际组织的合作伙伴关系进一步推进：国 [...] 际刑警组织（为被偷盗的伊拉克文化遗产建立并且开通一个数据库，编制伊拉克文化遗产专 家名录）、 国际统一私法协会 [...] （负责规范的合作）、ICOM软件科技（负责 ID身份 卡，联 合国教科文组织-ICOM 息中心，针对埃及博物馆人员的培训项目以及在非洲开展的活 [...]信 动……）、世界海关组织 [...]（教科文-世界海关的文化财产出口证明范本）、 国际古迹遗址理 事会 （负责对国家文化地产的保存进行评估）、国际文化财产保护与修复研究中心（负责 提供培训）。 unesdoc.unesco.org | A new presentation brochure is being prepared and partnerships are increasingly being developed with the following international organizations: INTERPOL (establishing and giving access to a database on cultural property stolen in Iraq, compilation of a list of experts in Iraqi cultural [...] heritage), UNIDROIT (cooperation in [...] standard-setting), ICOM (Object-ID recordsheets, UNESCO-ICOM [...]Information Centre, museum staff [...]training programmes in Egypt and activities in Africa), the World Customs Organization (UNESCO-WCO project on a model cultural property export certificate), ICOMOS (evaluation of the state of conservation of immovable cultural property) and ICCROM (training). unesdoc.unesco.org |
另外，链接到某个外部任务 [...] 的本地任务的前置任务或后续任务字段会显示项目文件（其中定义了该外部任务）的路 径，和显示该项目中该任务的ID。seavusprojectviewer.com | In addition, the predecessor or successor field for the local tasks linked to some [...] external task shows the path to the project file in which the external task is [...] definedandtheID of that task in [...]that project. seavusprojectviewer.com |
虽说今年上半年晋升的工作人员数量有所增加—对此我们只能感到高兴，但不能不提 及的是，由于管理部门负责人的资源不够，而且任务总是越来越多，分配给秘书处特别是属 于专门人员类（P级）的同事的附加工作越来越多，也越来越复杂。 unesdoc.unesco.org | Even though the number of staff members to have been promoted has risen in the first half of this year, which we can only welcome, we cannot disregard the fact that colleagues in the Secretariat, especially those in the Professional category(Ps) are increasingly being assigned more varied and complex additional duties because line managers have fewer resources at their disposal and ever-increasing tasks to perform. unesdoc.unesco.org |
把 研 发 成 果 推 出 商 业 市 场 ， 例 如 目 标 用 户 ， 市 场 策 略 包 括 市 场 划 分 及 市 场 营 销 的4P分析（ 产 品 ， 价 格 ， 地 点 及 推 广 ） 等 。 itf.gov.hk | market the R&D results in the commercial world, e.g. target users, marketing strategy including market segmentation and analysis of 4Ps in marketing (Products, Price, Place, Promotion), etc. itf.gov.hk |
引起或允许网络通信安全违规或通信中断，并/或不正当地将用户ID或密码泄露给他人或让 他人使用。 colgate.com | Causing or permitting security breaches or disruptions of network [...] communication, and/or improperly [...] revealing youruser IDor password to others or allowing others to useyour userID or password. colgate.com |
它使用简单，没有XML映射文件、不需要创建表格(将自动创建)、不用生成 ID、不用理会关键字，只需把它指向数据库,就可以实现新增、修改、删除、查询操作。 javakaiyuan.com | It uses a simple , no XML mapping [...] file , not a table ( automatically created ) [...] , do not produce ID, ignore thekeywords [...], just to point it to the database , [...]you can add, modify , delete , query operations. javakaiyuan.com |
从这种理解出发，我们对“3个p”的类别作另一种理解，既考虑儿童 在游戏生活中的重要性，也考虑到成人在支持儿童游戏权中的作用。 ipaworld.org | From this starting point, we use alternative understandings of the ‘three Ps’ categories to consider play’s importance in the lives of children, and adults’ roles in supporting children’s right to play. ipaworld.org |
在这项方案的 框架内，为少年儿童编制了视觉训练材料，向他们展示如何在网上避开种种 [...] 危险(http://www.lastekas.ee/?go=web&id=906)。网兄网弟运动是微软爱沙尼 [...]亚、儿童福利联盟、塔林儿童家庭中心和警方合作筹办的。 daccess-ods.un.org | In the framework of the programme, visual training materials for small children were prepared to demonstrate them how to [...] avoid dangers on the internet [...] (http://www.lastekas.ee/?go=web&id=906). The Webbrother [...]campaign was prepared in cooperation [...]between Microsoft Estonia, the Union for Child Welfare, Tallinn Children’s Family Centre and the police. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。