| 释义 |
Examples:not daring (out of shame)—lit. not eating for fear of choking (idiom); fig. cut off one's nose to spite one's face—lit. not one drop of water can leak out—lit. not an inch of steel (idiom); unarmed and defenseless—lit. not eating the food of common mortals—lit. mysteries of heaven must not be revealed (idiom); must not be revealed—lit. mustn't speak of two things on the same day (idiom); not be mentioned in the same breath—deism, theological theory of God who does not interfere in the Universe—at dawn, not sure of lasting evening (idiom); precarious state—(not of regular commerce) sell or dispose of (goods etc)—not closing properly (of door, window etc)—not know the immensity of heaven and earth—(adverbial expression indicating that the attention of the subject of the verb is focused on what they are doing, not distracted by anything else)—go through water and tread on fire (idiom); not afraid of any difficulty—not of one's own volition—(of a stranger) not accustomed the climate of a new place—the benefits of medicine are not as great as those of good nutrition—not be fond of certain food—may also indicate that one is stating a fact that the other person is not aware of—(affectionate form of address for a male who is not very much younger than oneself) my boy—smell of mother's milk not yet dried (idiom); immature and inexperienced—not liable taxation (of monastery, imperial family etc)—certificate of attendance (for a student who did not graduate)—not regard as a matter (of any importance)—lit. do not begrudge gems of wisdom (idiom, humble expr.); fig. Please give me your frank opinion.—not take a proper measure of oneself—fig. not yet ready (of plans)—three feet of ice does not form in a single day (idiom); Rome wasn't built in a day—lit. not fit for elegant hall (of artwork)—a person of great moral stature does not remember the offenses committed by one of low moral stature—(preceded by a clause of condition or reason) not until—fruit of plants (not of trees)—marginalized people (not part of mainstream society)—lit. the man has gold under his knees; fig. a man who does not easily kneel in front of others (owing pride or moral integrity)—fig. not getting any matter of substance—snow skin mooncake (with a soft casing which is not baked, instead of the traditional baked pastry casing)—not one hair out of place—an upright man is not afraid of gossip [idiom.]—lit. the soul of a deceased has not yet dispersed [idiom.]— |