area
US
UK area n: (section) (房间、建筑)
SC 区，场地，地方 qū ，chǎng dì ，dì fāng
TC 區，場地，地方
TC 區，場地，地方
There was a tennis court in an area of the lawn behind the house.
房后草地上有一个网球场。
area n: (tract, region)
SC 区域 qū yù
TC 區域
TC 區域
SC 地区 qū yù，dì qū
TC 地區
TC 地區
There was an area of woodland alongside the river.
沿着这条河有一片林地。
area n: (open space)
SC 场地 chǎng dì
TC 場地
TC 場地
SC 地区 chǎng dì ，dì qū
TC 地區
TC 地區
SC 区域 chǎng dì ，qū yù
TC 區域
TC 區域
There are formal parks and other green areas around the city.
城市里到处是井然有致的公园和绿地。
area n: (measurement of a shape, etc.)
SC 面积 miàn jī
TC 面積
TC 面積
The area of the flowerbed was thirty square feet.
The teacher asked her students to calculate the area of the triangle.
花圃的面积是30平方英尺。// 老师让学生们计算三角形的面积。
area n: figurative (scope)
SC 工作范围
SC 领域 lǐng yù
TC 領域
TC 領域
I am a lawyer, but civil law is not my area.
area n: figurative (field of study)
SC 研究领域
TC 研究領域
TC 研究領域
Her studies were in the area of Indo-European languages.
area n: (building lot) (建筑等的)
SC 场地 chǎng dì
TC 場地
TC 場地
The area was full of busy bricklayers and carpenters.
建筑场地充满了忙碌的砖瓦匠和木匠。
area n: (geographical region) (地理)
SC 地区，地带，地理位置 dì qū ，dì dài
TC 地區，地帶
TC 地區，地帶
Our house is in a nice area.
我们家所在的位置很好。
area (UK), areaway (US) n: (space around outside of basement)
SC 地下室前的空地，采光井
The Georgian house has wrought-iron railings around the area.
area code n: (phone number: regional prefix)
SC 电话区号 diàn huà qū hào
TC 電話區號
TC 電話區號
To make a long distance call, you need to dial the area code before the phone number.
area of concentration n: (zone of highest incidence)
SC 集中区域，集中地区
area of concentration n: US (education: field of study) (教育)
SC 专门研究领域
His area of concentration at the Kennedy School of Government was the Middle East.
area of low pressure n: (meteorology)
SC 低压区 dī yā qū
TC 低壓區
TC 低壓區
SC 低气压区 dī yā qū，dī qì yā qū
A stationary area of low pressure over the Great Lakes has brought us a week of rain and fog.
area rug n: (carpet: covers part of floor)
SC 小地毯 xiǎo dì tǎn
Bay Area n: (area around San Francisco, USA) (加州北部的一个大都会区)
SC 旧金山湾区
Though not the largest city in the Bay Area, San Francisco is its cultural and financial center.
blighted area n: (town, region: not prospering) (城镇、地区)
SC 衰败的地方，不发达地带 shuāi bài de dì fāng，bù fā dá dì dài
Large portions of Michigan have become blighted areas due to the recession.
blighted area n: (plant: diseased part) (植物)
SC 枯萎的枝叶 kū wěi de zhī yè
built-up area n: (area with a lot of buildings)
SC 建筑物密集地区 jiàn zhù wù mì jí dì qū
The park provides a green space in the built-up area of the city.
catchment area n: (area within a local boundary)
SC 入学区
TC 就學區
TC 就學區
SC 就医区
Charles was so desperate to get his children into St. Mungo's that he bought a house in the catchment area.
catchment area n: (drainage basin)
SC 集水区 jí shuǐ qū
TC 集水區
TC 集水區
SC 排水区
depressed area n: (poor region)
SC 贫困地区 pín kùn dì qū
TC 貧困地區
TC 貧困地區
The EU has a regional policy to give help to depressed areas.
deprived area n: (poverty-stricken place)
SC 贫困地区 pín kùn dì qū
TC 貧困地區
TC 貧困地區
The area of Mexico just south of the San Diego border crossing is a severly deprived area.
dining area n: (room, hall for meals)
SC 餐饮区
Although people are allowed to smoke in the bar, the dining area of the restaurant is smoke-free.
disaster area n: (site of a major catastrophe)
SC 灾区，受灾地区 zāi qū
TC 災區
TC 災區
disaster area n: figurative, informal (disastrous thing, place)
SC 一片狼藉，一团糟 yí piàn láng jí，yì tuán zāo
disaster area, walking disaster n: figurative, informal, humorous (clumsy or unfortunate person) (比喻义：人)
SC 灾星，扫把星 zāi xīng，sào bǎ xīng
free port, free port area, free zone n: (area open to commercial vessels)
SC 自由港区，保税区
free trade area, free trade zone n: (country: unrestricted commerce)
SC 自由贸易区 zì yóu mào yì qū
The purpose of NAFTA is to make North America a free trade area.
goal area n: (sport: zone surrounding the goal) (运动)
SC 球门区 qiú mén qū
TC 球門區
TC 球門區
The foul was committed in the goal area and resulted in a penalty.
gray area (US), grey area (UK) n: (uncertain, unclear issue)
SC 灰色地带 huī sè dì dài
TC 灰色地帶
TC 灰色地帶
18th-century British history is a bit of a grey area for me.
impact area n: (site of explosion)
SC 爆炸区域 bào zhà qū yù
TC 爆炸區域
TC 爆炸區域
SC 弹着区 bào zhà qū yù，tán zhuó qū
SC 弹着点 bào zhà qū yù，tán zhuó diǎn
The whole impact area was radioactive after the meteorite crash.
in the area adv: (locally, nearby)
SC 在这里 zài zhè lǐ
TC 在這裡
TC 在這裡
SC 在这附近 zài zhè lǐ，zài zhè fù jìn
TC 在這附近
TC 在這附近
SC 在本区域 zài zhè lǐ，zài běn qū yù
I have lived in the area for ten years and know all my neighbours.
in the area of [sth] prep: (within the vicinity of)
SC 在…附近 zài … fù jìn
I would not like to live in the area of a football ground.
in the area of [sth] prep: (subject: in the field of)
SC 在…领域 zài lǐng yù
TC 在…領域
TC 在…領域
He is an expert in the area of Roman history.
metropolitan area n: (large city and its surroundings)
SC 大都会市区 dà dū huì shì qū
Chicago has a population of 2.8 million people, but its metropolitan area has nearly 10 million.
no-go area, no-go zone n: (barricaded area)
SC 禁区 jìn qū
TC 禁區
TC 禁區
SC 危险区域 jìn qū，wēi xiǎn qū yù
no-go area n: (dangerous zone)
SC 禁区 jìn qū
TC 禁區
TC 禁區
SC 危险区
That part of the city is a no-go area at night.
pedestrian area n: (zone: traffic prohibited)
SC 行人专区 xíng rén zhuān qū
TC 行人專區
TC 行人專區
penalty area n: (soccer: marked area of field) (足球场上的)
SC 罚球区 fá qiú qū
TC 罰球區
TC 罰球區
James was fouled inside the penalty area so his team was awarded a penalty rather than a free kick.
picnic area n: (designated zone for eating outdoors) (指定的)
SC 野餐区
The picnic area at this amusement park is kept very clean.
picnic area n: (spot popular for eating outdoors) (受欢迎的)
SC 野餐区
play area n: (designated zone for children's play) (孩子)
SC 游戏区，游乐场 yóu lè chǎng
TC 遊樂場
TC 遊樂場
The children have a play area well away from the main road.
playing area n: (sports terrain)
SC 球场 qiú chǎng
SC 比赛区 qiú chǎng ，bǐ sài qū
rear area n: (part at the back)
SC 后方 hòu fāng
TC 後方
TC 後方
The seats in the rear area are safer because airplanes never back into mountains.
reception area n: (place where visitors are greeted)
SC 接待区
SC 接待处 jiē dài chù
recreation area n: (public park)
SC 游憩用地
rest stop, rest area n: US (lay-by: area for vehicles to pull over)
SC 休息区, 服务区
sensitive area n: figurative (emotive topic)
SC 敏感领域 mǐn gǎn lǐng yù
TC 敏感領域
TC 敏感領域
My mum no longer asks me about boyfriends because she knows it's a sensitive area.
sensitive area n: (area of body easily affected by stimuli)
SC 敏感部位 mǐn gǎn bù wèi
The tips of the fingers are the most sensitive area of the human body.
service area n: UK (motorway facilities) (高速路边供来往车辆休息的区域)
SC 路边服务站 lù biān fú wù zhàn
SC 服务区 lù biān fú wù zhàn，fú wù qū(广播等的)
He drove the car off the highway and into the service area so he could eat lunch and use the bathroom.
ski area n: (place where people pay to ski)
SC 滑雪场 huá xuě chǎng
TC 滑雪場
TC 滑雪場
SC 滑雪区
smoking area n: (section where smoking is permitted)
SC 吸烟区
staging post, staging area n: (troop assembly area before setting off)
SC 补给站
staging post, staging area n: (any area of assembly before setting off)
SC 中转站
SC 中途站
subject area n: (field of study or knowledge)
SC 学科，知识领域 xué kē，zhī shí lǐng yù
TC 學科，知識領域
TC 學科，知識領域
surrounding area n: (environs)
SC 周围地区 zhōu wéi dì qū
TC 周圍地區
TC 周圍地區
The child went missing so her parents searched the surrounding area.
work area n: (environment in which a job is done)
SC 工作区，工作区域 gōng zuò qū，gōng zuò qū yù
TC 工作區，工作區域
TC 工作區，工作區域