whole
US
UK whole adj: (entire)
SC 未经分割的 wèi jīng fēn gē de
I ate the whole hamburger.
我吃了一整个汉堡。
whole adj: (total)
SC 全部的 quán bù de
SC 所有的 quán bù de ，suǒ yǒu de
We have paid the whole amount.
我们已经支付了全部金额。
whole adj: (undivided, complete)
SC 完整的 wán zhěng de
SC 整体的 wán zhěng de ，zhěng tǐ de
TC 整體的
TC 整體的
My mother gave me the whole set of crockery, instead of splitting it between my sister and me.
我妈妈把全套餐具都给了我，没有给我姐姐分。
the whole of [sth] n: (entirety)
SC 全部 quán bù
TC 全部
TC 全部
SC 所有 quán bù，suǒ yǒu
TC 所有
TC 所有
SC 全体 quán bù，quán tǐ
TC 全體
TC 全體
The whole of the company will be there for the ceremony.
全公司的人都会参加仪式。
whole adj: (undamaged)
SC 完整的 wán zhěng de
SC 无缺的 wán zhěng de ，wú quē de
SC 未损坏的 wán zhěng de ，wèi sǔn huài de
TC 未損壞的
TC 未損壞的
This carton can be dropped onto concrete and its eggs will still be whole, with not a single crack.
这个盒子掉在实心地面上也没事，里面的蛋仍然完整，一个都不会破。
whole n: (complete entity)
SC 整体 zhěng tǐ
TC 整體
TC 整體
The whole is greater than the sum of its parts.
整体大于部分之和。
whole n: (unitary assemblage)
SC 统一 tǒng yī
TC 統一
TC 統一
SC 一体 tǒng yī ，yì tǐ
TC 一體
TC 一體
SC 完整的一体 tǒng yī ，wán zhěng de yì tǐ
We will take the package as a whole.
我们将把这个包裹视为完整的一体。
whole (US), semibreve (UK) adj: (musical time)
SC 全音符的
a whole new ball game, a brand new ball game n: US, informal, figurative (changed situation)
SC 完全不同的情况
That puts matters in a different light. It's a brand new ball game now.
a whole new world n: figurative (unfamiliar experience) (比喻义)
SC 一个全新的世界，一个崭新的世界
Retirement is certainly a whole new world; there's so much to get used to.
as a whole adv: (all considered together)
SC 总体上 zǒng tǐ shàng
TC 總體上
TC 總體上
Some students need to improve, but the class as a whole is very good.
一些学生仍然需要进步，不过总体上这个班级的水平是很不错的。
go the whole hog, also US: go whole hog v expr: informal (do thoroughly)
SC 彻底地做一件事
SC 做到底
in the whole wide world adv: (anywhere on earth)
SC 在整个世界上 zài zhěng gè shì jiè shàng
If you could go anywhere in the whole wide world, where would you go first?
in whole adv: (entirely)
SC 完全地，全部地 wán quán de ，quán bù de
on the whole expr: (overall)
SC 大体上 dà tǐ shàng
TC 大體上
TC 大體上
SC 基本上 dà tǐ shàng ，jī běn shàng
TC 基本上
TC 基本上
Some of the acting is terrible, but on the whole it's an entertaining film.
部分表演很糟糕，但总体来说这是一部看了让人愉悦的电影。
the whole ball of wax n: US, slang (everything)
SC 一切 yí qiè
TC 一切
TC 一切
SC 全套
Give me a shampoo, haircut, permanent, and facial; I want the whole ball of wax.
the whole enchilada n: US, slang, figurative (all of [sth])
SC 所有一切 suǒ yǒu yí qiè
SC 应有尽有 suǒ yǒu yí qiè，yīng yǒu jìn yǒu
the whole story n: (the full truth)
SC 全部情况 quán bù qíng kuàng
We'll never know the whole story about what she did that night.
whole cloth n: figurative (pure fabrication: fiction, invention)
SC 纯属虚构
SC 纯属编造
whole grain, whole-grain adj: (cereal: retaining bran and germ)
SC 全谷物的 quán gǔ wù de
TC 全穀物的
TC 全穀物的
SC 全谷物制作的 quán gǔ wù de，quán gǔ wù zhì zuò de
Alicia prefers wholegrain products as the husks provide fibre and other health benefits.
whole milk n: (full-fat milk)
SC 全脂牛奶 quán zhī niú nǎi
Whole milk is far more fattening than skimmed milk.
Whole milk is too rich for me; I prefer milk with less fat.
the whole nine yards expr: (everything possible)
SC 全部 quán bù
TC 全部
TC 全部
SC 一切 quán bù，yí qiè
TC 一切
TC 一切
whole note n: (music) (音乐)
SC 全音符 quán yīn fú
Take care not to rush that whole note when singing that phrase.
whole number n: (mathematics: integer)
SC 整数 zhěng shù
TC 整數
TC 整數
The set of evens, together with the set of odds, form the set of whole numbers.
the whole shebang n: informal ([sth] in its entirety)
SC 全部，全套，一切 quán bù，yí qiè
TC 全部，一切
TC 全部，一切
SC 全套装备
SC 整个事情，整件事情
Rupert has a great life: a high-paying job, a nice car, a beautiful wife--the whole shebang!
the whole time n: (entire duration)
SC 一直 yì zhí
TC 一直
TC 一直
SC 一贯 yì zhí，yí guàn
TC 一貫
TC 一貫
whole wheat, whole grain, whole meal, also UK: wholewheat, wholemeal, wholegrain n: (whole grain)
SC 全麦 quán mài
All our bread is made using whole wheat.
所有我们的面包都用全麦制作。
whole-wheat, whole-grain, whole-meal (US), wholewheat, wholemeal, wholegrain (UK) n as adj: (containing wheat kernel)
SC 用全麦做的
SC 全麦的 quán mài de
TC 全麥的
TC 全麥的
Wholewheat bread has a lot more flavour than white bread.
全麦面包比白面包味道更好。
wholehearted, whole-hearted adj: (sincere, heartfelt)
SC 全心全意的 quán xīn quán yì de
SC 衷心的 quán xīn quán yì de ，zhōng xīn de
SC 真挚的 quán xīn quán yì de ，zhēn zhì de
The players made a wholehearted effort to try to win the game.
- polynomial
- polyp
- polypeptide
- polyphonic
- polyphony
- polypropylene
- polysaccharide
- polysemic
- polysemous
- polysemy
- polystyrene
- polysyllabic
- polysyllable
- polysyndeton
- polytechnic
- polytheism
- polytheist
- polytheistic
- polythene
- polytunnel
- polyunsaturate
- polyunsaturated
- polyunsaturates
- polyurethane
- polyurethaned