fortune
US
UK fortune n: uncountable (luck)
SC 幸运，好运，运气 xìng yùn，hǎo yùn，yùn qì
SC 运气，命运，时运 yùn qì，mìng yùn，shí yùn
We will have to wait to see what fortune brings us.
命运究竟会给我们带来什么，我们只有静静等待。
fortune n: (future, destiny)
SC 命运 mìng yùn
SC 未来 mìng yùn，wèi lái
TC 未來
TC 未來
Astrologers believe that the arrangement of the stars can predict one's fortune.
星座学家相信，星辰的排列会影响一个人的命运。
fortune n: (money) (拥有的钱财)
SC 财富 cái fù
TC 財富
TC 財富
SC 不少钱，可观数目 bù shǎo qián，kě guān shù mù(付出的钱财、事物的价值)
The family fortune was divided up between all the children. So many politicians have fortunes, it's hard to see how they could understand the problems facing ordinary people.
家庭财产由所有孩子平分。那么多政治家拥有大量财富；很难想见他们如何能懂得普通人所面对的困难。
a fortune n: (large amount of money)
SC 一大笔财富
SC 一大笔钱 yí dà bǐ qián
TC 一大筆錢
TC 一大筆錢
Laura inherited a fortune. Have you seen this phone bill? I can't afford that; it's a fortune!
劳拉继承了一大笔钱。你看到这个电话账单了吗？好大一笔钱，我付不起啊！
fortunes npl: (situation, circumstances)
SC 时运 shí yùn
SC 境遇
Pierre's fortunes changed for the better when he landed a job with a famous fashion house.
当皮埃尔找到一家出名时装公司的工作时，他的时运就变得更旺了。
bad fortune n: (bad luck)
SC 厄运 è yùn
SC 霉运 è yùn，méi yùn
Kim had the bad fortune to meet up with a werewolf on his way home last night.
fortune cookie n: (biscuit containing a prediction) (内藏有预测运气的纸条)
SC 幸运饼，签饼 xìng yùn bǐng，qiān bǐng
My favorite part of eating at a Chinese restaurant is opening my fortune cookie.
Fortune favors the brave (US), Fortune favours the brave (UK) expr: (To succeed, take risks)
SC 命运青睐勇者
SC 天佑勇者
Go ahead and accept the job in France; fortune favours the brave.
fortune hunter n: (person: seeks to marry into wealth)
SC 想娶富家女为妻的男子 xiǎng qǔ fù jiā nǚ wéi qī de nán zǐ
SC 想通过婚姻发财的人 xiǎng qǔ fù jiā nǚ wéi qī de nán zǐ，xiǎng tōng guò hūn yīn fā cái de rén
He doesn't love you, you know – he's just a fortune hunter.
你应该知道，他根本不爱你。他只是追求有钱女子的男人。
fortune teller, fortune-teller n: (person: predicts future)
SC 算命的人 suàn mìng de rén
SC 算命先生 suàn mìng de rén，suàn mìng xiān shēng
SC 占卜师 suàn mìng de rén，zhān bǔ shī
Reading tea leaves and palmistry are just two techniques used by fortune tellers.
fortune telling, fortune-telling n: (predicting the future)
SC 算命 suàn mìng
SC 占卜 suàn mìng，zhān bǔ
SC 祸福预测 suàn mìng，huò fú yù cè
good fortune n: (good luck, happy chance)
SC 好运气 hǎo yùn qì
TC 運氣好
TC 運氣好
SC 好机遇 hǎo yùn qì，hǎo jī yù
He had good fortune to win the lottery.
make a fortune v expr: informal (win, earn a vast amount of money)
SC 赚大钱 zhuàn dà qián
TC 賺大錢
TC 賺大錢
SC 发大财
That businesswoman has made a fortune in retail.
make your fortune v expr: (earn a lot of money)
SC 赚大钱 zhuàn dà qián
TC 賺大錢
TC 賺大錢
SC 变得富有 zhuàn dà qián，biàn de fù yǒu
You won't make your fortune by becoming a nurse.