folding
US
UK folding adj: (furniture: that folds up) (家具)
SC 折叠式的，可折叠的 zhé dié shì de ，kě zhé dié de
Stack the folding chairs there in the corner.
folding n: (cookery: gentle mixing)
SC 调入
SC 加入 jiā rù
TC 加入
TC 加入
Don't rush the folding; if you do, your cake won't be light and fluffy.
fold [sth] vtr: (crease, double over)
SC 折叠 zhé dié
TC 摺疊
TC 摺疊
SC 对折 zhé dié，duì zhé
Tyler folded the paper into a triangle.
泰勒将纸折成三角形。
fold [sth]: (clothes: fold for storage)
SC 折叠 zhé dié
TC 摺疊
TC 摺疊
SC 叠起来
Matthew folded the clean sheets and put them in the drawer.
马修将干净的床单叠好，放进抽屉里。
fold vi: figurative, informal (business: fail)
SC 彻底失败 chè dǐ shī bài
TC 徹底失敗
TC 徹底失敗
SC 倒闭 chè dǐ shī bài，dǎo bì
The company folded because of the recession.
这家公司因为经济萧条而彻底倒闭了。
fold vi: figurative (end, close)
SC 结束 jié shù
TC 結束
TC 結束
SC 关闭 jié shù，guān bì
The show is due to fold next week.
该演出会于下周结束。
fold vi: figurative (give in)
SC 让步 ràng bù
TC 讓步
TC 讓步
Alison was determined to get her way, so Karen folded in the end.
艾莉森决意要走自己的路，所以最终凯伦让步了。
fold [sb] vtr: (hug)
SC 紧紧抱住
TC 緊緊抱住
TC 緊緊抱住
SC 拥抱 yōng bào
Sarah's mother folded her into an embrace.
萨拉的母亲紧紧抱住了她。
fold vi: figurative (poker: quit)
SC 收牌 shōu pái
Richard decided to fold rather than to risk all of his money.
理查德不想冒险输掉所有钱，因此收了牌。
fold n: (pen for sheep, livestock)
SC 羊圈 yáng juàn
SC 羊舍
The shepherd found the lamb and returned it to the fold.
牧羊人找到了那只羊，并把它带回羊圈。
fold [sth] vtr: (bird, insect: wings) (鸟)
SC 收拢（翅膀），收起（翅膀）
The bird landed and folded his wings.
那只小鸟着陆了，便收起了翅膀。
fold n: (crease)
SC 皱褶，褶层 zhòu zhě，zhě céng
SC 褶痕，褶线 zhě hén，zhě xiàn
Crumbs from Peter's lunch got stuck in the folds of his shirt.
彼得午餐的面包屑残留在他衬衣的皱褶中。
fold n: figurative (church)
SC 教会 jiào huì
TC 教會
TC 教會
SC 教堂 jiào huì ，jiào táng
TC 教堂
TC 教堂
The preacher tried to bring new converts into the fold.
牧师试图将新的信徒带到教会中来。
fold [sth] vtr: figurative (bring to a close)
SC 使…结束
TC 使…結束
TC 使…結束
SC 关闭 guān bì
We're folding the play at the end of the season.
本季结束时我们就会结束该剧的演出。
fold your hands, fold your arms vtr: (hands, arms: clasp or cross)
SC 交叠双手
TC 交疊雙手
TC 交疊雙手
SC 交叠双臂
Cindy sat quietly, with her hands folded in her lap.
辛迪安静地坐着，双手交叠放在膝盖上。
fold [sth] in, fold in [sth] vtr phrasal sep: (cookery: stir in gently) (烹饪)
SC 拌入…，加入… jiā rù …
When the eggs and butter are well mixed, fold in the flour.
fold [sth] into [sth] vtr phrasal sep: (cookery: stir gently into [sth])
SC 把...拌入...，调入
Fold the egg whites into the batter with a whisk till they are thoroughly blended.
fold [sth] up, fold up [sth] vtr phrasal sep: (make smaller by creasing) (如纸张等)
SC 将…折起来
Roger folded up the piece of paper and put it in his pocket.
罗杰将那张纸折起来，放进了口袋里。
fold [sth] up, fold up [sth] vtr phrasal sep: (collapse for portability) (折叠桌等)
SC 将…折叠起来，把…折叠起来
Fold up the table and put it in the truck, please.
请把那张桌子折叠起来放进卡车。
fold up vi phrasal: (collapse, flatten)
SC 折叠起来 zhé dié qǐ lái
TC 折疊起來
TC 折疊起來
The chair folds up for easy storage.
这把椅子可以折叠起来，以便存放。
fold up vi phrasal: US, figurative, informal (break down)
SC 崩溃 bēng kuì
TC 崩潰
TC 崩潰
SC 情绪失控
Jim folded up when the prosecutor discredited his story.
当检察官质疑自己的陈述时，吉姆情绪失控了。
folding bed n: (bed that folds away, camp bed)
SC 折叠床 zhé dié chuáng
TC 折疊床
TC 折疊床
She took the folding bed out of the closet for her guest to sleep on.
folding chair n: (collapsible chair)
SC 折叠椅
folding table n: (table whose legs fold up)
SC 折叠桌
paper folding, paper-folding n: (origami)
SC 折纸 zhé zhǐ
Origami is the Japanese art of paper folding.