gilded
US
UK gilded adj: (covered in gold)
SC 镀金的 dù jīn de
TC 鍍金的
TC 鍍金的
SC 涂了金色的 dù jīn de，tú le jīn sè de
The antique book that I'm looking for has gilded pages.
gilded adj: figurative (superficially attractive)
SC 金玉其外的 jīn yù qí wài de
SC 华而不实的 jīn yù qí wài de，huā ér bù shí de
Karen wanted to marry a gilded, wealthy man, even if she didn't love him.
gild [sth] vtr: (cover thinly with gold)
SC 把…镀上金 bǎ dù shàng jīn
SC 给…镀金 bǎ dù shàng jīn，gěi dù jīn
TC 給…鍍金
TC 給…鍍金
The artist carefully gilded the rim of the vase.
艺术家小心谨慎地在花瓶的边缘镀金。
gilded cage n: figurative (wealthy but restricted life) (比喻)
SC 镀金的笼子
SC 镀金牢笼