passage
US
UK passage n: (physical path)
SC 通道 tōng dào
TC 通道
TC 通道
SC 走廊 tōng dào，zǒu láng
TC 走廊
TC 走廊
There's a passage leading from the car park to the main shopping street.
停车场到主购物街有一条通道。
passage n: (section of text) (书籍等的)
SC 一段，一章，一节 yí duàn，yì zhāng，yì jié
Read this passage, then tell me what you think about it.
阅读这一章，然后告诉我你的想法。
passage n: (music) (音乐)
SC 一段，一节 yí duàn，yì jié
SC 小节 xiǎo jié
TC 小節
TC 小節
SC 段落 duàn luò
Some of these passages are very difficult to play.
这些段落有的非常难演奏。
passage n: (passing of time) (比喻经过一段时间)
SC 流逝，流失 liú shì，liú shī
TC 流失
TC 流失
SC 时间长廊，岁月长廊 shí jiān cháng láng，suì yuè cháng láng(比喻经过的时间)
Linda was still beautiful, thought Sheila, despite the passage of the years.
茜拉想，即便岁月流逝，琳达还是很美。
passage n: often plural (anatomy) (人体内的)
SC 通道，管道，腔道 tōng dào，guǎn dào
TC 通道，管道
TC 通道，管道
Alan had a bad cold and his nasal passages were blocked.
艾伦感冒得很厉害，鼻腔堵住了。
passage n: (act of passing through)
SC 通过 tōng guò
TC 通過
TC 通過
SC 经过 tōng guò ，jīng guò
TC 經過
TC 經過
Greta is sitting outside the café, watching the passage of people along the street.
passage n: (law) (法案)
SC 通过 tōng guò
TC 通過
TC 通過
Passage of the bill into law is not yet certain.
passage n: (opening, entrance)
SC 口 kǒu
TC 口
TC 口
SC 孔 kǒu，kǒng
TC 孔
TC 孔
The prince used his sword to make a passage through the hedge of thorns.
middle passage: (part of the Atlantic)
SC 中间通道
SC 中央航道
passage of time n: (time elapsing)
SC 时间推移
The slow passage of time was making Mike impatient.
rite of passage n: (ritual marking a life change)
SC 过渡仪式, 转变仪式
A young Jewish man's bar mitzvah, at about age 13, is one of many common rites of passage.
rite of passage n: figurative (significant life change)
SC 人生的重大转变 rén shēng de zhòng dà zhuǎn biàn
Receiving one's driving license is often considered a rite of passage.
safe passage, safe conduct n: (journey completed without danger)
SC 安全通道
Various governmental bodies tried to arrange safe passage for refugees from the civil war.
secret passage n: (concealed tunnel)
SC 密道 mì dào
They escaped the fire through the secret passage which led to the stables.