leave behind
US
UK leave [sth/sb] behind vtr phrasal sep: (fail to bring)
SC 拉下 lā xià
SC 忘带 lā xià，wàng dài
It wasn't until I got to the airport that I found I had left my passport behind.
等到了机场，我才发现没带护照。
leave [sb/sth] behind vtr phrasal sep: (get ahead of)
SC 超过 chāo guò
TC 超過
TC 超過
SC 把…抛在后面 chāo guò ，bǎ … pāo zài hòu miàn
The sprinter from Nigeria left all the other runners behind.
尼日利亚的短跑运动员把所有的其他运动员都甩在了后面。
leave [sb] behind vtr phrasal sep: figurative (perform better) (比喻)
SC 超过，超越，把…落在后面 chāo guò ，chāo yuè
TC 超過
TC 超過
From a very early age, Joseph has always left his peers behind.
从很小的时候起，约瑟夫便总是将同龄人甩在身后。
leave [sth/sb] behind vtr phrasal sep: (shed, escape [sth/sb] unwanted)
SC 摆脱 bǎi tuō
TC 擺脫
TC 擺脫
SC 逃脱 bǎi tuō，táo tuō
SC 逃离 bǎi tuō，táo lí
Brian has a good job now and has left his days of poverty behind him.
现在布莱恩有了一份好工作，摆脱了贫困的日子。