mass noun
1- a frothy white mass of bubbles produced by soap, washing powder, or similar cleansing substance when mixed with water(肥皂、洗衣粉等的)泡沫。
1.1
- heavy sweat visible on a horse's coat as a white foam(马)汗沫。
1.2
- a lather informal a state of agitation or nervous excitement〈非正式〉焦躁, 激动:
Dad had got into a right lather by the time I got home.
我到家时爸爸已经是十分焦躁。
with obj.
1
- cause (soap) to form a frothy white mass of bubbles when mixed with water使(肥皂)起泡沫。
1.1
- no obj.(of soap, washing powder, or a similar cleansing substance) form a frothy white mass of bubbles in such a way(肥皂、洗衣粉等)起泡沫:
soap will not lather in hard water.
肥皂在硬水中不起泡。
1.2
- rub soap on to (a part of the body) until a lather is produced(往身体上)擦肥皂:
she was lathering herself languidly beneath the shower
她在淋浴器下懒洋洋地擦肥皂
no obj. he lathered and started to shave.他抹了肥皂, 开始刮脸。
1.3
- cause (a horse) to become covered with sweat使(马)出汗:
his horse was lathered up by the end of the day.
这天快完时, 他的马全身汗透了。
1.4
lather something with
cover something liberally with (a substance)用(材料)厚厚涂抹:she lathered a slice of toast with butter.
她在一片烤面包上抹了好些黄油。
1.5
lather something on
spread a substance liberally on厚厚涂抹:we lathered the cream on our scones.
我们在烤饼上涂了好些奶油。
2
- informal thrash (someone)〈非正式〉痛打(某人)。
派生词
lathery
adjective词源
Old English læthor (denoting washing soda or its froth), lēthran (verb), of Germanic origin; related to Old Norse lauthr (noun), from an Indo-European root shared by Greek loutron 'bath'.