the answer had been staring him in the face.

答案就在他的眼前。