informal <非正式>
1
- with obj. and adverbial of place set down heavily or carelessly重重(或粗心)地放下:
she plonked her glass on the table.
她把杯子重重地放在桌子上。
1.1
plonk oneself
sit down heavily and without ceremony重重而不拘礼节地坐下:he plonked himself down on the sofa.
他一屁股坐在沙发上。
2
- no obj. play on a musical instrument laboriously or unskillfully费力(或蹩脚)地演奏(乐器):
people plonking around on expensive instruments.
笨拙地四处演奏昂贵乐器的人们。
- a sound as of something being set down heavily(重重放下发出的)砰的一声:
he sat down with a plonk.
他砰的一声坐了下来。
词源
late 19th cent. (originally dialect): imitative; compare with PLUNK.