the letter had destroyed his certainty at one blow.

那封信一下子让他没有了把握。