having emptied his glass at a gulp, Roger pulled out a cigar.

将杯中的酒一饮而尽后, 罗杰抽出一支雪茄。