an idiomatic expression/phrase [=an expression/phrase that is an idiom]惯用表达/短语

a use of language that is not idiomatic [=that does not sound natural or correct]不地道的语言用法