open the door
or open the way
: to make (something) easier or more likely to happen给…机会；为…敞开方便之门 —
often + for or to -
Her success opened the door for thousands of young women who wanted to play sports.她的成功给成千上万想从事体育的年轻女性提供了借鉴。
-
The court ruling opened the way for similar cases.法庭的裁决给类似案件提供了借鉴。
-
His experiences in the army opened the door to a career in politics.他从军的经历为他进入政界提供了优势。
-
It has opened the way to real progress.这为事件取得实质性进展创造了机会。