This problem has been gnawing at me day and night.这个问题一直让我日夜难安。

She says she's fine, but I can see that something is gnawing at her.她说她没事，可我看得出来她心里有事。