The coach's positive attitude was a contributing factor to/in the team's success. [=the coach's positive attitude was a reason for the team's success]教练的积极态度是这支队获得成功的因素之一。

She has been a contributing writer/editor for the magazine for 10 years.她担任这本杂志的撰稿人/编辑达10年之久。