The spiders crept over and over the dolls.

蜘蛛蹑手蹑脚地爬过布娃娃。

And now a positively dangerous look crept over Aberforth's face.

这时，阿不福思脸上露出了一种十分危险的神情。

Most have already left. The lava has crept over fields, a fence, a cemetery.

大多数人已经离开。熔岩已经流过田野，篱笆还有墓地。

A faint blush was creeping over his face as she turned for he was timid with girls.

她转过身来时，他脸上泛起薄薄的红晕，因为他在女孩子面前总有点怯生生的。

To make matters worse, a vague distrust of those in high places had begun to creep over the civilian population.

更糟糕的是，老百姓当中已在开始流传一种对上层人物不怎么信任的情绪。

A flush crept over Mrs. Vandemeyer's face.

范德迈耶夫人的脸泛起了红晕。

A beginning of compassion for her crept over him.

他开始对她产生同情。

In the dead of night, Tefen crept over to the mansion.

夜深人静时， 特芬偷偷溜进了宅邸。

A feeling of happiness crept over him.

一种幸福的感觉笼罩着他。

He crept softly over to George’s bed.

他轻轻地爬到乔治的床边。

And then you see my hairline creeping slowly, slowly closer over to here.

然后你看到我的发际线慢慢的往这边爬，慢慢的往这边靠近。

He stooped and crept cautiously over the carpet, following the outlines of the reclining-chair.

他弯下腰​​， 小心翼翼地沿着躺椅的轮廓爬到地毯上。

His reverie was broken by the first tendrils of dawn creeping over the horizon.

他的遐想被从地平线上爬过的第一缕曙光打断了。

A rosy flush crept slowly over her fair cheeks and neck.

玫瑰色的红晕慢慢爬上她白皙的脸颊和脖子。

When cats are preparing to pounce they creep over the ground very slowly.

当猫准备猛扑时，它们会非常缓慢地爬过地面。

It is as if a green mist were creeping over it.

仿佛有一层绿色的雾气笼罩着它。

I heard my mother's voice, her protests, and I felt a dark fear creeping over me.

我听到了我母亲的声音， 她的抗议，我感到一种黑暗的恐惧笼罩着我。

In the warmth of the waiting car, tiredness began to creep over me again, like a tide.

在等车的温暖中，疲倦又开始像潮水一样向我袭来。

However, with an effort Mrs. Vandemeyer controlled herself, and at last a slow evil smile crept over her face.

不过，范德迈耶夫人努力控制住了自己，脸上终于慢慢地露出邪恶的微笑。

We emerged from the hidden chamber just as the first light of dawn began to creep over the horizon.

就在黎明的第一缕曙光开始从地平线爬过时，我们从隐蔽的房间里出来了。