Suicide bombers detonated their explosives at three churches across the country.

自杀式炸弹袭击者在全国三座教堂引爆了炸药。

A female suicide bomber detonated her explosives and a floor collapsed.

一位女性自杀式炸弹袭击者引爆绑在身上的炸药后一层楼发生倒塌。

More than 200 people died and thousands were injured when the explosive material stored at the port detonated.

存放在港口的爆炸物引爆，造成200多人死亡，数千人受伤。

New York officials say the Boston Marathon bombing suspects intended to detonate their remaining explosives in Times Square.

纽约官员表示，波士顿马拉松爆炸案嫌疑人曾意图引爆安置在时代广场的剩余炸弹。

When the crew discovers the site of a potential snow slide, they often detonate explosives to trigger a controlled avalanche.

当机组人员发现潜在的雪崩地点时，他们通常会引爆炸药来引发可控的雪崩。

A suicide attacker detonated his explosives during a practice exam in the girls' section of a packed room on Friday.

周五，一名自杀式袭击者在一间座无虚席的教室的女生区引爆了炸弹，此时，他们正在开展模拟考试。

The bomber detonated his explosives inside the mosque in the town of Tuz Khurmato, a largely Turkmen town south of Kirkuk.

引爆者将炸弹安放在图兹胡尔马图镇的清真寺内，该镇位于基尔库克南部，是土库曼人聚居地。

Both attackers were killed, but at least one managed to detonate his explosives. Two other people died in the gun battle.

两名袭击者都被击毙，但至少一个人还是引爆了炸弹，两外两人在枪斗中死亡。

A spokesman for the provincial governor told Reuters news agency the attacker detonated his explosives near the offices of a construction company.

省长发言人告诉路透社称袭击者在一个建筑公司办公室附近引爆了炸弹。

U. S. journalist Seymour Hersh recently alleged that U. S. Navy divers detonated explosives under the Nord Stream natural gas pipelines under the Baltic Sea.

美国记者西摩·赫什最近声称，美国海军潜水员在波罗的海北溪天然气管道下引爆炸药。

Officials say a suicide bomber detonated a massive explosive.

官员说，一名自杀式炸弹袭击者引爆了巨大的炸药。

Reports from Syria say that a suicide car bomber detonated explosives outside a military post in the village of Ziyara in the country's central Hama province.

来自叙利亚的报道称，在叙利亚中心哈马省的Ziyara村，一枚自杀性汽车炸弹在村里的一个军事据点外爆炸。

When a second bomber tried to detonate his explosives in the same bus station in Biu, he was stopped by a crowd who beat him to death.

当第二名爆炸者在比乌同一个巴士站引爆炸药时，他被人群制止并殴打致死。

The bomber detonated explosives near a playground in a park where Christians gathered for Easter Sunday.

炸弹袭击者在一个公园的游乐场附近引爆了炸药， 该公园是基督徒聚集过复活节星期日的地方。

Nazi controllers would navigate the tanks  beneath the larger tanks of their enemy and detonate the explosives.

纳粹控制员会在敌人较大的坦克下方驾驶坦克并引爆炸药。

Dozens of civilians were killed and hundreds were wounded last night in the capital of Lebanon, when two suicide bombers detonated their explosives in a crowded part of Beirut.

昨晚在黎巴嫩的首都，两枚自杀式炸弹袭击者在拥挤的贝鲁特引爆自己造成数十名平民死亡, 数百人受伤。

The first attack took place December 29 when a suicide bomber detonated explosives at the security entrance of the city’s main train station; the second occurred a day later when a bomb ripped apart a trolley bus.

第一次袭击发生在 12 月 29 日， 当时一名自杀式炸弹袭击者在该市主要火车站的安全入口处引爆了炸药；第二次发生在一天后， 一枚炸弹炸毁了一辆无轨电车。