The girls are in nighties, robes, curlers, cold cream.

女生们穿着睡衣睡袍，戴着发卷涂着冷霜。

Room temperature butter and very cold cream cheese is the way I do it.

我的方式是室温黄油和非常冷的奶油芝士。

But he forbade students to use any cold cream or coke.

但他禁止学生用任何润肤霜和焦炭。

It was winter then and they had no cold cream at all.

那时是冬天，他们也没有冷霜。

A couple of cold cream jars had the wavy gold brand of the Gillerlain Company on them.

几个冷奶油罐上印着 Gillerlain 公司的波浪形金色商标。

She would take a cold cream jar and reduce its functional simplicity to a nightmare of mock-Meissen.

她会拿一个冷奶油罐， 将其功能简单化为模拟迈森的噩梦。

In the evening we see Midge remove her makeup using cold cream before applying an overnight moisturizing mask.

晚上，我们看到 Midge 使用冷霜卸妆，然后涂上隔夜保湿面膜。

Her dark hair was fluffed out engagingly and the cold cream had been wiped from her face and just enough makeup applied.

她的黑发蓬松迷人， 脸上的冷霜已经擦掉， 化的妆也刚刚好。

We'll let down our back hair, and slap cold cream around, and tell our hearts' secrets and use up all the hot water.

我们会放下我们的后发， 涂上冷霜，说出我们内心的秘密， 用尽所有的热水。

In a measuring cup, I'm combining half a cup of cold heavy whipping cream with half a cup of milk and half a teaspoon of vanilla extract.

在一个量杯里，我把半杯冷浓奶油、半杯牛奶和半茶匙香草精混合在一起。