When you give Al the job, congratulate him and tell him he's a born leader.

当您将这份工作交给 Al 时，祝贺他并告诉他他是天生的领导者。

However he rose to power, it is generally agreed  that Chandragupta Maurya was a born leader.

无论他如何掌权，人们普遍认为旃陀罗笈多孔雀王是天生的领袖。

In many workplaces around the world, it's the men who are considered 'born leaders' and promoted up the corporate career ladder, while the women are given less important roles.

在世界各地诸多工作场所，男性被认为是“天生的领导者”，其企业职业生涯是步步高升，而女性则被赋予了不那么重要的角色。

As a civilian turned military commander Cromwell was a natural born leader, who inspired men to follow, with a sense of religious duty fuelling his own determination to defeat the Royalists.

作为一名文官转型为军事指挥官的克伦威尔是一位天生的领导者，他激励人们效仿， 宗教责任感激发了他击败保皇党的决心。