He just sniffs her out and then attaches himself.

他只是嗅出她的气味，然后便将自己相附与此。

Dogs are already used to sniff out explosives, food.

狗已经可以探测爆炸物以及食物。

But bees can sniff it out.

但蜜蜂可以嗅出它。

He can literally sniff out the bedbugs.

他可以直接嗅出臭虫的藏匿之处。

You're always sniffing out these owls everywhere.

你们总是在到处寻找这些猫头鹰。

Others sniff out feces that animals leave behind.

其它蜣螂能闻到动物留下的粪便。

The task – sniff out a stressed person sample.

狗的任务是嗅出从有压力的人身上采集的样本。

" I was able to sniff that out, yeah."

“我发现了，你不是小孩。”

She's already been sniffing things out.

她现在已经察觉出不对了。

Ants will sniff each other out with their antennae.

蚂蚁会用触角互相嗅出对方。

So Deinonychus can sniff out prey from miles away.

所以恐爪龙能嗅到数英里外猎物的气味。

He's trying to sniff out water for survival.

它在试图闻到用来维生的水。

But we could get Dyson to sniff him out.

可是我们可以让戴森诱他出来。

It's like you can sniff out an interesting story.

就像你可以嗅出一个有趣的故事。

You just need to " sniff" out an opportunity and " Visulize" success.

只需要嗅觉灵敏，就是我们维希拉猎犬的胜利！

Ever since Watergate, they have been primed to sniff out political conspiracy.

自从水门事件发生以来，他们就做好去找出政治阴谋的准备。

They will still be working to sniff out other illicit drugs and the people smuggling those narcotics.

它们仍将努力侦破其他非法毒品和走私这些毒品的人。

Before I can even gather myself, the dogs have sniffed out a target.

我还没来得及集中精神，狗就已经嗅出了目标。

People are not quite so open about the process of sniffing each other out.

人们对相互嗅探的过程并不是很开放。

Yeah. The other day I sniffed out where Howie hid the Girl Scout cookies.

是啊，之前我就闻出了华仔把慈善女童军饼干藏哪儿了。