My thoughtless hand Has brushed away.

已被我的手不在意地拂去。

Take a fan brush and brush away any fall outs.

用扇形刷去掉那些掉下来的粉末。

" I'm talking to the wolves" . Bran brushed the hand away.

" 我在跟他们说话。" 布兰拨开他的手。

Wukong brushed the flea away and scratched the Tang Monk's head.

悟空赶走了跳蚤并挠了挠唐僧的头。

As I took the brush away, I dropped some paint onto the paper.

当我把刷子放下的时候，有些颜料洒在纸上了。

It's only when you stop brushing it away that things can get ugly.

但如果你开始不刷牙，那就可能会出现很糟糕的情况。

Alice's sister gently brushed away some dead leaves that had fallen from the tree and onto her face.

爱丽丝的姐姐轻柔地拂去从树上掉到她脸上的几片落叶。

He carefully brushes away all the snow from the gravestone, so they can see each other properly.

他仔细地扫掉整块墓碑上的积雪，这样他们才好诚恳相对。

And we don't have one of those brushes for brushing away the hair that's been cut off.

我们也没有那种刷子，用来刷掉被剪掉的头发。

An ugly little monster had settled on her forehead, and would have stung her if Epimetheus had not run and brushed it away.

一个丑陋的怪物落在了她的前额，如果厄毗米修斯没有跑，没有把它清走，那么被蛰的就是潘多拉了。

Canst thou not brush the fly away?

你不能把苍蝇赶走吗？

" She is, and no spawn of shadows may touch her" . Jhogo brushed Quaithe's fingers away with the handle of his whip.

" 她当然是，黯影之子不可碰她。" 乔戈用鞭柄将魁晰的手指拨开。

It brushes the Newgate cobwebs away, and pleases the Aged.

它刷掉纽盖特蜘蛛网， 取悦老年人。

He brushed them away hastily and looked again at the picture.

他匆忙拨开它们，又看了看照片。

Mrs. Montgomery brushed away her tears, and blushed at having shed them.

蒙哥马利太太擦去眼泪， 因为流了眼泪而脸红了。

Charles said as he brushed away a tear.

查尔斯擦掉眼泪说道。

She reached out and brushed the damp, sticky hair away from his forehead.

她伸出手，拂开他额头上湿漉漉、黏糊糊的头发。

And then maybe brush the hair away from my face.

然后也许把我的头发拨开。

Tears sprang to her eyes, but she brushed them away.

泪水涌上她的眼眶，但她把它们擦掉。

And then maybe, um, brush the hair away from my face.

然后拨开我脸上的头发。