It's just a little bit of readjustments you got to make just to be safe.

只是需要做一些小的调整来保证自己的安全。

I felt all the insecurities and uncertainties of the postwar readjustment period.

我感受到了战后调整时期的所有不安全感和不确定性。

This gradual and irregular readjustment of the glandular system is almost certain to make Johnny nervous, excitable, and a little emotionally unstable.

这种逐渐和不规则的腺体系统重新调整几乎肯定会使约翰尼紧张，兴奋，有点情绪不稳定。

The readjustment of administrative regions is to give full play to the comparative advantages of both cities through integrated planning and scientific cooperation.

调整行政区域，就是要通过统筹规划和科学合作，充分发挥两个城市的比较优势。

[Narrator] This gradual and irregular readjustment of the glandular system is almost certain to make Johnny nervous, excitable, and a little emotionally unstable.

- [旁白] 腺体系统的这种渐进和不规则的重新调整几乎肯定会让约翰尼紧张、兴奋，并且情绪有点不稳定。

Far from any constant suggestions on my part as to changes, I am trying to the contrary to set you up in the most beneficial ways possible so that these constant readjustments will not be necessary.

关于改变，我不会一直提出建议，相反，我正试图以最有利的方式为你们安排， 以便不必不断的重新调整。