A sickness lies over the Greenwood. The woodsmen who live there now call it Mirkwood.
绿森林里邪病丛生。樵夫现在称它为幽暗密林。
单词 | Mirkwood |
释义 |
Mirkwood
原声例句
霍比特人第一部:意外之旅 A sickness lies over the Greenwood. The woodsmen who live there now call it Mirkwood. 绿森林里邪病丛生。樵夫现在称它为幽暗密林。 怪奇物语 第一季 Did you see him? On Mirkwood? 你在幽暗密林见到过他吗? 怪奇物语 第一季 Do you really think it was a coincidence that we found her on Mirkwood, the same place where Will disappeared? 你觉得我们在幽暗密林找到她是个巧合吗威尔就是在那里失踪的? stanger things You said he takes what? - Mirkwood. 你说他走的哪条路 -幽暗密林。 stanger things Have you ever heard of Mirkwood? 你听说过幽暗密林吗? stanger things Mirkwood, it's a real road. It's just the name that's made up. 幽暗密林 是真实存在的 只不过编了个名字。 stanger things That'll give us at least a few hours for Operation Mirkwood. 这样就有几个小时进行幽暗密林计划。
中文百科
幽暗密林幽暗密林(Mirkwood)是在托尔金小说里的一虚构地名,位于中土大陆的罗马尼安(Rhovanion),迷雾山脉(Misty Mountains)以东。 在《精灵宝钻》里,多索尼安(Dorthonion)的高地在魔苟斯(Morgoth)旳诅咒下下陷,改称为浮阴森林(Taur-nu-Fuin),托尔金将这名字译为幽暗密林。愤怒之战(War of Wrath)后,贝尔兰(Beleriand)的森林消失,有部分得以残存。 在《魔戒三部曲》里,幽暗密林是指罗马尼安的巨大森林。索伦(Sauron)失败后,这森林是森林精灵的聚居地,由辛达林首领欧瑞费尔(Oropher)及其子瑟兰督伊(Thranduil)统治,这里一度被称为巨绿森(Greenwood the Great),直至第三纪元约1100年。黑暗魔君索伦倒台后,人类称这地为浮阴森林。索伦重返多尔哥多(Dol Guldur)创建要塞,驱赶瑟兰督伊及其子民往北面,所以在第三纪元末,他们的人口变少,他们以幽暗密林山脉为防线。有两条道路由东至西横越幽暗密林,但由于相当接近多尔哥多,这些道路被废弃,精灵在更北的地方建造一条道路,直抵长湖镇(Esgaroth)。
英语百科
Mirkwood 幽暗密林![]() Mirkwood is a name used for two distinct fictional forests on the continent of Middle-earth in J. R. R. Tolkien's legendarium. One of these occurred in the First Age of Middle-earth, when the highlands of Dorthonion north of Beleriand were known as Mirkwood after falling under Morgoth's control. |
随便看 |
|
英汉双解词典包含3607232条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。