Berekiah and Elkanah were to be doorkeepers for the ark.
比利家、以利加拿是约柜前守门的。
02 Exodus 配乐圣经剧场版-NIV
The sons of Korah were Assir, Elkanah and Abiasaph. These were the Korahite clans.
可拉的儿子是亚惜、以利加拿、亚比亚撒;这是可拉的各家。
09 1 Samuel 配乐圣经剧场版-NIV
Then Elkanah went home to Ramah, but the boy ministered before the Lord under Eli the priest.
以利加拿往拉玛回家去了。那孩子在祭司以利面前侍奉耶和华。
14 2 Chroicles 配乐圣经剧场版-NIV
Zikri, an Ephraimite warrior, killed Maaseiah the king's son, Azrikam the officer in charge of the palace, and Elkanah, second to the king.
有一个以法莲中的勇士,名叫细基利,杀了王的儿子玛西雅和管理王宫的押斯利甘,并宰相以利加拿。
09 1 Samuel 配乐圣经剧场版-NIV
Whenever the day came for Elkanah to sacrifice, he would give portions of the meat to his wife Peninnah and to all her sons and daughters.
以利加拿每逢献祭的日子,将祭肉分给他的妻毗尼拿和毗尼拿所生的儿女。
13 1 Chroicles 配乐圣经剧场版-NIV
Obadiah son of Shemaiah, the son of Galal, the son of Jeduthun; and Berekiah son of Asa, the son of Elkanah, who lived in the villages of the Netophathites.
Her husband Elkanah would say to her, " Hannah, why are you weeping? Why don't you eat? Why are you downhearted? Don't I mean more to you than ten sons" ?
她丈夫以利加拿对她说:" 哈拿啊,你为何哭泣,不吃饭,心里愁闷呢?有我不比十个儿子还好吗?"
英语百科
Elkanah
Elkanah (Hebrew:אֱלְקָנָה’Elqānāh "El has purchased") was, according to the Books of Samuel, the husband of Hannah, and the father of her children including her first, Samuel. Elkanah practiced polygamy; his other wife, less favoured but bearing more children, was named Peninnah. The names of Elkanah's other children apart from Samuel are not given. Elkanah plays only a minor role in the narrative, and is mostly a supporting character to Eli, Hannah, and Samuel.