| 单词 | by mutual agreement | ||
| 释义 | by mutual agreement
例句释义: 经双方协商一致 1. This was an involuntary reassignment, and I believed there was a legal risk to the institution if it was not solved by mutual agreement. 这（丽莎女士的工作）是一个非自愿的调任。我认为如果这件事不通过相互间的协议加以解决，本机构可能会承担法律风险。 web.worldbank.org 2. This was an involuntary reassignment and I believed there was a legal risk if this was not resolved by mutual agreement. 这种情形是没有先例和例外的。这是一次非自愿性的调动，我认为如果这件事不通过双方协议解决，就有法律上的风险。 web.worldbank.org 3. After the expiry of that period by mutual agreement renewal matters, each renewal shall not be less than 12 months. 该期限届满后，由双方协商续展事宜，每次续展不得少于12个月。 zhidao.baidu.com 4. The competent authorities of the Contracting States shall by mutual agreement settle the mode of application of these limitations. 缔约国双方主管当局应通过相互协商确定实施上述限制的方式。 www.chinesetax.com.cn 5. The appointment of any member may be terminated by mutual agreement of bi Parties, but not by the Employer or the Contractor acting alone. 任何成员的委任只有在合同双方同意的情况下才能终止，雇主或承包商各自的行动将不能终止此类委任。 bbs.translators.com.cn 6. BP Chairman Carl-Henric Svanberg said the decision was by mutual agreement. BP公司董事长思文凯表示，该决定是董事会一致同意的。 show.24en.com 7. The competent authorities of both Sides shall by mutual agreement settle the mode of application of these limitations. 双方主管当局应协商确定实施限制税率的方式。 www.legislation.gov.hk 8. The competent authorities of the Contracting States shall by mutual agreement settle the mode of application of this limitation. 缔约国双方主管当局应相互协商决定实行上述限制的方式。 www.chinesetax.com.cn 9. The competent authorities of the Contracting Parties shall by mutual agreement settle the mode of application of this paragraph. 缔约双方的主管当局须藉共同协议，确定施行本款的方式。 www.legislation.gov.hk 10. We advise you that we have by mutual agreement decided to dissolve partnership. 兹经双方同意，决定解除合伙关系，特此通告。 www.24en.com 1. The competent authorities of the Contracting States shall by mutual agreement settle the mode of application of the above limitations. 缔约国双方主管当局应协商确定实施上述限制税率的方式。 www.js-n-tax.gov.cn 2. A partnership cannot be ended otherwise than by mutual agreement. 伙伴关系只能通过相互达成协议才能终止。 bbs.translators.com.cn 3. The substance of the definition of a contract is that by mutual agreement or assent the parties create enforceable duties or obligations. 合同定义的本质，是合同双方当事人通过相互的协议或同意，创设可强制履行的义务。 blog.sina.com.cn 4. This security relationship can be changed or terminated by mutual agreement. 这项安全关系可通过互相协商被改变或终止。 www.ebigear.com 5. We advise you that we have by mutual agreement, decided not to continue our partnership. 经双方协商我们决定停止合伙经营，谨此通知。 www.24en.com 6. Shell announced the sudden departure of Linda Cook, head of the gas and power division, by "mutual agreement" . 壳牌突然宣布，经“双方一致同意”，天然气和电力业务负责人琳达?库克（LindaCook）将离职。 www.ftchinese.com 7. The couple released a statement saying that the split was entirely amicable and by mutual agreement. 凯特?温丝莱特夫妇发表声明表示两人是非常友好的协议离婚。 www.kekenet.com 8. The Parties to this Contract shall use their best endeavors to settle by mutual agreement any disputes which may arise from this Contract. 1各方对这个合同应尽他们的最大努力解决互相协议时或许会从这个合同中出现的所有争端。 iask.sina.com.cn 9. This shall be specified in accordance with the order scope by mutual agreement. 这点应按照双边协议的订单范围说明。 www.waiwenfanyi.com 10. We terminated my contract with Al Arabi, my last as a player, by mutual agreement. 我和自己效力的最后一家球会阿拉比俱乐部达成一致，终止我们之间的合同。 fmfans.cpgl.net 1. The split is entirely amicable and is by mutual agreement. 他们经过协议友好地分手了。 www.bing.com 2. contrive by mutual agreement, as of a plan. 通过共同的协议设计。 www.hotdic.com 3. Tariffs on British goods should be fixed by mutual agreement. 对英国进出口货物征收的关税必须由两国协商决定。 blog.sina.com.cn 4. Houston's head coach won't return by "mutual" agreement, the team announced Monday. 球队已经在周一宣布，“双方”共协，火箭的教练不会继续执教。 www.bing.com 5. by A, B by mutual agreement, this contract may change. 经甲、乙双方协商一致，本合同可以变更。 img3.zhubajie.com 6. Termination By Mutual Agreement. 通过共同协议的终止。 08translation.cn 7. Leaving Chelsea "by mutual agreement" in September 2007. 2007年，被“达成共识”离开切尔西； www.bing.com 8. To plan or arrange by mutual agreement. 通过双方协议来计划或安排 www.jukuu.com 9. borrowing by mutual agreement, the borrower can return the loan ahead of schedule, the lender can not charge prepayment penalty. 经借贷双方协商，借款人可以提前归还贷款，贷款人可以不收取提前还款违约金。 www.showxiu.com 10. The couple shared housing, divorce, division of housing to resolve by mutual agreement; 夫妻共有的房屋，离婚时，分割住房由双方协议解决； www.cnqr.org 1. To fix or set by authority or by mutual agreement 约定，指定：用权力或共同约定来决定或安排 bbs.tol24.com |
||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。