单词 | Immediate. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
Immediate. 显示所有例句
例句释义: 立即的,立刻的,目前的,当前的,立竿见影,眼前 1. He praised the board for its immediate action but it never followed up "and there was no real check on my wife or me" . 他称赞委员会行动迅速但它绝不会寻根究底,也没有对我妻子或我进行真正的检查。 www.haolawyer.com 2. There was no immediate comment from Chinese top refiner Sinopec on the reported signing of a memorandum of understanding (MOU) with Iran. 中国石化方面没有就同伊朗签署谅解备忘录的报导立即置评。 cn.reuters.com 3. The US is thought to be favourable, although Ms Lagarde did not win an immediate endorsement from Washington. 外界认为美国也支持拉加德,尽管美国政府还没有马上表态支持。 www.ftchinese.com 4. What's more, there has not been a standard pattern in "problem research" , which deserves our immediate study. 另外,“问题研究”应该如何去操作,没有一个统一的操作模式,这本身就是一个值得研究的课题。 202.119.108.211 5. Moreover, the frustration of naval limitation did not bring with it an immediate turn to unlimited rearmament. 况且,海军部分的扫兴没有带来以它一个直接轮给无穷的重新武装。 www.lostonline.cn 6. My immediate thought was that his wife would probably be furious that he had brought home a young female hitchhiker, unannounced . 我立刻就想到她的妻子可能会很愤怒,因为没有事先说好就载一名年轻的女性回家。 dictsearch.appspot.com 7. If it does happen, oppose any request for a continuance that the prosecution makes, and ask for an immediate dismissal of all charges. 如果交警没有出庭,你应当反对任何关于延期诉讼的要求,并要求得到因诉讼被突然解雇的所有费用。 dict.ebigear.com 8. "My immediate reaction was utter sympathy for this woman, " Mrs. Boesky said in a telephone interview, adding that she does not know Mrs. “我的第一反应是完全同情这个女人,”博斯基太太在电话采访中说。 word.hcbus.com 9. The devaluation of the currency had an immediate effect. Japanese textiles began to displace British textiles in export markets. 货币贬值策略立竿见影,日本纺织品开始代替大英帝国占据出口市场。 www.showxiu.com 10. It is comforting, slightly, that the regime is still at least a few years away from posing an immediate threat. 聊可宽慰的是,北韩政权至少还得修炼几年才能对国际社会造成马上的威胁。 www.bing.com 1. The interest- rate benchmark would be set over a long period, so it would not be unduly influenced by immediate market stresses. 利率将以长期水平为基准,以防止受短期市场波动的过多影响。 www.ecocn.org 2. The bottom line: Prediabetes is an immediate risk and a shadow hanging over your future health. 底线:糖尿病前期是笼罩你未来健康的的一个即时的危险因子。 news.dxy.cn 3. When she appeared in traffic court, she asked the judge for immediate attention to her case as she was due to be back in class. 她到了交通法庭后,要求法官先处理她的案子,因为她要赶回去上课。 www.chinadaily.com.cn 4. But it was an immediate attraction and it was just a life-changing experience to have met him. 那真是一见钟情,而且遇见他改写了我一生的命运。 www.tingroom.com 5. By implementing these simple 9 steps, you'll notice an immediate change in how much you can get done. 通过执行这九个简单的步骤,你会立即发现你能完成的工作量变了。 www.hjenglish.com 6. Necessity is often called hard, and rightly so, if we keep to necessity as such, i. e. to its immediate shape. 必然性常常被称为是坚硬的,但就必然性本身,或就必然性的直接形态而言,这话诚然不错。 blog.sina.com.cn 7. There was no immediate claim of responsibility for the attacks, which come amid heightened ethnic and sectarian tensions in Iraq. 目前还没有人宣称对这些爆炸袭击负责,这是在伊拉克各种族以及派系之间的关系更加紧张之际发生这些袭击的。 www.putclub.com 8. There was no immediate comment from Spain, a signatory to the cluster munition convention, on the provenance of the bombs. 目前炸弹的来源地并且签署了子母弹协议的西班牙没有发表任何声明。 www.bing.com 9. There was no immediate financial market reaction to his remarks, which had been broadly anticipated. 金融市场对此未有即刻反应,因市场此前普遍预期到了此番论调。 cn.reuters.com 10. But there was an immediate price, as the lone dissenter from Prime Minister Papandreou's parliamentary party was quickly dispelled. 但有一个即时的价格,因为希腊总理帕潘德里欧议会中的唯一反对者很快就被驱逐。 www.51toefl.com 1. But Mr Cameron's approach differs from that of his immediate predecessors in two ways. 然而,卡梅伦与其前任者相比在两方面显得不同。第一,规模和协调性。 www.ecocn.org 2. The immediate team is the smallest unit, greater than a single person, that collaborates to produce a product or discrete part of a product. 直接团队是最小的单元,仅仅比个体大的单元,它参与产品生产或者产品不连续部分生产的合作。 www.ibm.com 3. These religious leaders are among the few people to have seen the president in five months, apart from his immediate family. 五个月来,除了总统的亲近家庭成员,只有这些宗教领袖们见到了他。 ecocn.org 4. We welcome you to contact us for immediate inquiry anytime and look forward to work with you! 我们期待与您的合作,欢迎随时与我们联系询问。 m.yeeyan.org 5. Colorful small bags as if one of the fresh young life in an immediate reporters. 五颜六色的小书包仿佛一个个鲜活的幼小生命立于记者的眼前。 www.hicoo.net 6. Tax planners faced an "extremely challenging" environment for the immediate future at least, said the study. 调查显示,至少在不久的将来,税收筹划者将面临一个“极具挑战性”的环境。 www.ftchinese.com 7. Harold chimes in with( the opinion of) his immediate boss as if he had no mind of his own. 哈罗德附和他的顶头上司的意见,好象他自己没有脑子似的。 www.websaru.com 8. Next Actions. This is your immediate, actionable to-do list, a few specific items you've decided to carry out in the next few days. NextActions——这是你即时待办事项,一些你决定在未来数天里要完成的具体的事项。 www.bing.com 9. "Climate change is no longer a distant, futuristic scenario, but an immediate threat, " he said. 他说,“气候变化不再是遥远的未来情境,而是眼前的威胁。” www.bing.com 10. There was no immediate reaction from the U. S. government or Mr. Obama's transition team. 美国政府和奥巴马的过渡团队还没有立即作出回应。 www.tieku.org 1. But even if it sickened those hunters, it probably died out with them or their immediate contacts. 但如果病毒会感染、致死猎人,那它很可能因寄主或接触者死亡而迅速灭绝。 www.bing.com 2. Bult's immediate plan is to deal with the snow piling up on her sidewalk, something she can manage with a little help from her students. 博尔特当务之急是处理她的人行道上的积雪,她的学生能够给她提供一点帮助。 www.bing.com 3. While there was no immediate claim of responsibility, suspicion quickly fell on al-Qaida in Iraq as well as Sunni militants. 虽然没有直接责任的要求,迅速落在怀疑是基地组织在伊拉克以及逊尼派武装分子。 bbs.5i5i.cn 4. What was the immediate impact of the Declaration, both in terms of WHO's operations, and in the wider international context? 在世卫组织的业务中以及在更广泛的国际背景下,《宣言》的直接影响是什么? www.who.int 5. The immediate family is closer to the front, so they aren't likely to see it. 死者的直系亲属一般都在前面,所以他们很可能看不见。 www.bing.com 6. A person briefed on Apple's plans confirmed that such a subscription video option was not part of any immediate offering. 对苹果计划做简报的一位人士证实,选择这样的一种视频订阅服务还没有成为任何最近上市产品的一部分。 www.bing.com 7. Inventories of each seem to be holding up, but other disruptions had a more immediate impact. 似乎硅片和BT树脂的库存量目前还能维持一段时间,但其它产品的供应受阻则造成了更为直接的影响。 c.wsj.com 8. No one appeared to have been in the building, a policeman on the scene said, adding he had no immediate knowledge of any casualties. 没有发现任何人在建筑内,一名警察在现场表示,他也没有了解到目前有任何伤亡。 www.bing.com 9. China's data are often confusing, and there was no immediate official explanation for the discrepancy. 中国的数据往往令人困惑,而且对于这种差别也没有直接的官方解释。 cn.wsj.com 10. One immediate result of this achievement of printing was the appearance of an abundance of Bibles in the world. 印刷术这个成就的直接后果之一是世界上出现了大量《圣经》。 www.dictall.com 1. There was no immediate word on the death toll although preliminary reports said at least 10 policemen had died. 目前还没有关于死亡人数的消息,不过有初步报道说,至少10名警察死亡。 c.wsj.com 2. It's easy to put off emergency response planning as we devote our attentions to tasks with more immediate "payback. " 因为我们致力于带有更多直接“回报”的任务,因此很容易延迟应急反应计划。 www.danganj.net 3. Cheng Ze curious with behind Cheng Ze, with him to a remote suburb, a dilapidated shack in the immediate present. 成泽好奇的跟在成泽身后,随他来到一个偏远的郊区,一个破旧的小木屋呈现在眼前。 www.bing.com 4. In Beijing, Chinese government officials said there would be no immediate reaction to the new trade cases or to Geithner's comments. 在北京,中国政府官员称,中国不会对这两项贸易案及盖特纳的言论作即时反应。 www.bing.com 5. Manchester United have reached an agreement with Roy Keane which allows him to leave the Club with immediate effect . 曼联和基恩达成协议,同意他离开俱乐部并立即生效。 www.bing.com 6. He said the country needs an immediate push to exports in a situation where trade deficit has crossed over 30 percent. 鉴于目前巴基斯坦的贸易逆差已经超过30%,政府应当大力推动出口行业的发展。 www.168tex.com 7. When you're craving for the latest fashion accessory or gizmo that isn't necessary to your immediate survival, write it down on your list. 当你渴望最新时尚配件那些不是你目前生活所必需品时,把它写在你的清单里。 www.elanso.com 8. They do not explain why the mix-up is only now being reported. Chinese foreign ministry officials had no immediate comment on the issue. 他们没有解释为什麽到现在才报告这一错误.中国外交部官员尚未就此事做出评论。 ept-cn.com 9. The site was an immediate hit, and, at the end of his sophomore year, Zuckerberg dropped out of Harvard to run it. 该网站一经推出便一炮打响,大学二年级结束时,扎克伯格从哈佛退学,开始一心经营这个网站。 www.joyen.net 10. In an emergency, I shall be prepared to make full and immediate use of the facilities available to me to aid the stricken flight. 当出现突发事件时,我随时准备使用所有我能够获得的设备和资源来对机组提供及时援助。 xiaozu.renren.com 1. During a lull in the battle, when mom had been stabilized and brought out of immediate danger, a nurse asked me if he had a name. 在一次“战斗”中的间歇,妈妈稳定下来,走出了直接的危险,一个护士问我,是否他有一个名字。 zhenaishenghuo.org 2. English statistics prove the fact that four thefts out of five in London have hunger for their immediate cause. 英国的一个统计家说,在伦敦五件窃案里,四件是由饥饿直接引起的。 www.ebigear.com 3. Instead of steadily building brand equity around a real value proposition, they expect to measure the immediate impact of every ad. 他们期待衡量每一份广告的眼前影响,而不是在一个真实的价值构成附近稳步地打造品牌资本。 www.bing.com 4. There was no immediate report of any damage. 尚无任何有关伤亡的即时报告。 www.bing.com 5. One of the key challenges, after providing immediate relief to people, was to help them recover from the shock and stand on their feet. 赈灾之后的一个重大挑战,就是帮助灾民从灾难的悲痛中恢复过来,重新开始生活。 www.ngocn.org 6. The immediate effect was that anderson was no longer able to form any impartial judgment. 直接的结果是安德森再也不能形成公正的判断。 www.hxen.com 7. After getting the lay of the land of the enemy's side, the commander-in-chief ordered an immediate attack on their land. 当他们了解了对方的情况以后,总司令命令部队马上向那个地区发起进攻。 bbs.enfamily.cn 8. He said the United States is in a national crisis and called for immediate action to revive the economy and improve people's lives. 他说,美国正处于“国家危机”中,他呼吁立即采取行动重振经济并改善人们的生活。 www.kekenet.com 9. Early recognition and immediate treatment with CSF drainage appeared to be the only intervention that had improved patients' survival. 早期识别错误并及时实施脑脊液脑室腰椎脑脊液灌注引流术可以提高患者的生存概率。 www.js120.net 10. Better to call for an immediate ceasefire, followed by whatever international arrangement can ensure that Hizbullah does not attack again. 好点的办法就是呼吁立即停火,随后寻求一个能保证真主党不再进攻的国际安排。 www.ecocn.org 1. White House Chief of Staff Donald Regan said the Japanese offered "few new or immediate measures. " 白宫办公厅主任唐纳德里甘说,日本人几乎没有提出什么“新的或直接见效的措施”。 www.okhere.net 2. Whoever becomes the next president, Democrat or Republican, will find that it is not so easy to make immediate and sweeping changes. 无论谁成为下一届总统,民主党还是共和党,都将发现迅速和彻底的改革并不容易。 blog.sina.com.cn 3. Mr Lawson said the fact that the Heart of Borneo is in mountainous areas means it is not at immediate risk. 劳森说,因为「婆罗洲之心」地处山区,没有立即的危险。 mailftp.lihpao.com 4. Informing superior or other relevant personnel of any major complaints or problems which needs immediate action & attention. 接到客户投诉或者问题,需要引起公司的注意及采取立即的措施时,要立刻告知主管或者公司相关同事。 ac.51job.com 5. Mancini also issued a thinly-veiled threat to his employers that the arrival of any new faces would prompt his immediate departure. 曼奇尼还向他的雇主表示了委婉的一点威胁,那就是任何新面孔教练的到来将导致他的直接离开。 www.our-sky.com 6. This change in the state of mind of the soldiers was one of the most immediate causes of Chiang Kai-shek's military collapse. 军心的这种变化是蒋介石在军事上崩溃的一个最直接的原因。 www.chinashakestheworldbook.com 7. To the 10th day, his heart that today Ruozai someone, no matter how much money I have to give an immediate shot. 到第十天时,他心里说,今天若再有人来,无论给多少钱我也要立即出手。 tieba.baidu.com 8. "We have more immediate problems, " Dooku said. "The ship is falling apart. And you don't look so well yourself. " “我们现在面临更多急迫的问题,”杜库说,“飞船要崩溃了,你自己的身体看起来也不行。” starwarsfans.cn 9. Suddenly, Harry burst through the door and told Tom there was a leak on the roof that needed immediate attention. 突然,哈里从门口冲进来,告诉汤姆屋顶有个漏洞,需要赶快修理。 www.docin.com 10. If not for you, for me, but with a larger lens on the immediate-gratification, conspicuously consumptive society in which we live. 如果这样做不是为了你,也是为了我自己,只不过是用倍数更高的放大镜来观察我们生活的这个及时行乐、过度消费的社会。 www.ecocn.org 1. With no immediate improvement in sight, the only solutions are to leave the city, wear ear muffs or talk a little louder. 英国广播公司报道称,目前该城市的噪音问题还没有明显改善,唯一的解决办法就是离开此地、戴上耳套或者讲话大声点。 www.59edu.com 2. There was no immediate claim of responsibility from any Palestinian group, apparently to avoid being targeted by Israeli retaliation. 目前还没有任何巴勒斯坦组织声称对火箭弹袭击负责,很明显是为了避免以色列报复。 show.24en.com 3. They seemed to be warning shots, as there was no audible indication of tumult or chaos to show that the hostages were in immediate danger. 好像是警告性的射击,因为没有可信的骚动或骚乱的迹象显示人质处于直接的危险之下。 www.bing.com 4. Members of an anarchist group claimed responsibility for last week's parcel bombs, but there was no immediate claim for Monday's attempt. 一个无政府组织的成员宣称对上个星期的邮包炸弹爆炸负责,但目前还没有人声称对星期一的事件负责。 www.360abc.com 5. None of her immediate family are able to be there for her. 她家里没有人可以去那帮她。 www.elanso.com 6. They are not ready to accept any deal with a president they distrust and are demanding his immediate departure. 他们不准备接受他们不信任的总统的任何协议,并要求他立即离开。 www.hxen.com 7. Second, small businesses have been pushing the White House for immediate tax deductions to help invest in equipment and facilities. 其次,小型企业一直在推动白宫立即减税,以帮助设备和设施方面的投资。 www.ftchinese.com 8. The agency said there was no immediate health risk to humans, as the area around the plant had already been evacuated. 该机构说,不会马上对人体健康带来危险,因为核电站周边地区的居民已经撤离了。 c.wsj.com 9. Edgar Street Towers responds to its immediate site context while establishing a strong relationship to the larger urban form of Manhattan. 艾德加街大厦在与曼哈顿较大的城市形态建立强有力关联的同时,也对其毗邻的场地现状做出了回应。 art.china.cn 10. Treasury has no immediate plans to announce such a program and is still fleshing out how it could work. 财政部尚无计划立刻宣布这样的方案,目前仍在充实实施细节。 www.bing.com 1. Officials at Obama's transition office had no immediate comment on the report while a spokesman at the Pentagon said he had no information. 奥巴马过渡办公室的官员未对该报导立刻做出评论,而同时五角大楼的发言人则表示他没有得到相关消息。 cn.reuters.com 2. About two dozen unionists staged a protest to call for the immediate setting up of a minimum wage and maximum working hours. 十二个工会团体集会,要求政府立即制订最低工资及标准工时。 dictsearch.appspot.com 3. He resigned his position as he did not see eye to eye with his immediate superior on a number of important matters. 他辞职了,因为他没有亲眼看见他的顶头上司眼睛在许多重要的事情。 zhidao.baidu.com 4. It is a sign that European countries may be moving closer to a deal to help Greece out of its immediate financial straits. 这是一个迹象,表明欧洲国家可能正在接近达成协议,帮助希腊走出其当前的财政困境。 www.maynet.cn 5. Okay, let me see if i can think Of the best hunter who might be in the immediate vicinity. oh -- that'd be you. 好吧,让我看看,我会想些什么,这附近最好的猎手。哦,正好是你。 www.bing.com 6. A piece of paper would not bring immediate relief to displaced women in Darfur, he said, but it was a start. 他说道,一纸协议或许不能够给达尔富尔流离的妇女立马带来援助,但这是一个开始。 www.ecocn.org 7. But if action needs to be immediate, as it does, the only entity able to supply the needed funds is the central bank. 但是,如果立刻就需要采取行动(事实情况也的确如此),那么有能力提供所需资金的实体也就只有欧洲央行了。 www.ftchinese.com 8. But beyond that, there seem to have been few immediate economic consequences for New York City. 但除此之外,似乎纽约市几乎没受到什么直接经济影响。 www.ftchinese.com 9. He took the letter in his hand and held it up, but made no immediate overture to return it. 他用手把信拿起来举着,不过并没有立即表示归还。 10. Cheap credit and soaring house values were the immediate causes of the bubble and of all that followed when it burst. 便宜的信用和直冲云霄的房价,是泡沫的直接原因,也是泡沫破裂之后的各种事的直接原因。 zou.hengfu.blog.163.com 1. But if action needs to be immediate, as it does, the only entity able to supply the needed funds is the central bank. 但是,如果立刻就需要采取行动(事实情况也的确如此),那么有能力提供所需资金的实体也就只有欧洲央行了。 www.ftchinese.com 2. If you do not develop a recycling economy, enterprises will not be able to in the immediate survival of white-hot competition! 如果你不发展循环经济,企业将无法在白热化的竞争眼前的生存! www.qiyeku.com 3. "Our immediate priority must be to focus on management of the economy to counter the effects of the global slowdown, " she said. 她表示:“我们眼下的重点必须是专注于经济管理,以抵御全球经济放缓带来的影响。” www.ftchinese.com 4. But beyond that, there seem to have been few immediate economic consequences for New York City. 但除此之外,似乎纽约市几乎没受到什么直接经济影响。 www.ftchinese.com 5. He took the letter in his hand and held it up, but made no immediate overture to return it. 他用手把信拿起来举着,不过并没有立即表示归还。 6. Cheap credit and soaring house values were the immediate causes of the bubble and of all that followed when it burst. 便宜的信用和直冲云霄的房价,是泡沫的直接原因,也是泡沫破裂之后的各种事的直接原因。 zou.hengfu.blog.163.com 7. You are able to see possibilities far in the future and yet don't always know how to relate to your immediate circumstances. 你能预见未来的可能性但不是总是知道如何和现下的环境做出对应。 site.douban.com 8. Kindly oblige us with your reply. Also let us know the immediate stock available with you and their rates accordingly. 请你尽快给我们回复,同时希望你能告知我们即时股票比率。 baike.china.alibaba.com 9. Furthermore, the length of a female employee's fingernails, as well as her hair, can also be determined by her immediate superiors. 不仅如此,女性雇员的指甲长度、发型也可由她的直接上级决定。 www.hxen.com 10. The pirates had originally demanded $25m. There was no immediate comment from the company on the release of the ship or the ransom claim. 海盗原本要求2500万美元,但没有立即得到回应,释放油轮还是赎回。 www.bing.com 1. Furthermore, the length of a female employee's fingernails, as well as her hair, can also be determined by her immediate superiors. 不仅如此,女性雇员的指甲长度、发型也可由她的直接上级决定。 www.hxen.com 2. The pirates had originally demanded $25m. There was no immediate comment from the company on the release of the ship or the ransom claim. 海盗原本要求2500万美元,但没有立即得到回应,释放油轮还是赎回。 www.bing.com 3. And although the room was still lighted with the anger of men, it could be seen that there was no danger of immediate conflict. 虽然这房间中还燃烧着大家的怒火,但可以看出并没有马上演出全武行的危险。 www.jukuu.com 4. The Foreign Office said the Iranian ambassador in London had been summoned, and Britain was demanding the men's immediate safe release. 事发后,英国外交部通知了在伦敦的伊朗外交大使,称应立即释放我被捕人员并保证他们的安全。 blog.sina.com.cn 5. All of us in the office enjoyed it immensely, and, as you see, it was given the place of honor and immediate publication. 谨谢赐稿,我部同人对该稿皆至为欣赏,并立刻以显要地位刊登,想早奉清览。 www.waiyulm.com 6. It is the Company's intent to provide every opportunity for a new employee to acquire an immediate sense of "Company Belonging" . 这是公司刻意为新进同仁提供各种机会以获得立即的“公司归属感”。 www.zftrans.com 7. An immediate response is vital when it is a question of bringing fast-moving machinery to a standstill in the shortest possible time. 立即反应是非常关键的,如使快速运动的机器在很短的可能时间内停顿所产生的问题。 dictsearch.appspot.com 8. Face to face with my students, only one resource is at my immediate command: my identity, my selfhood, my sense of the "I" who teaches. 说:当我面对我的学生时,我唯一可供使用的资源就是我自己:我的身份,我的自我,我对教学着的“自我”的感知。 www.douban.com 9. "In the immediate future the biggest impact will be in terms of trade and finance, " he said. 在不久的将来,受冲击最大的将是贸易和金融领域 www.bing.com 10. The first formal university courses and curricula also began to be developed during the immediate postwar period. 战后,第一批正规大学课程也开始涌现,并迅速得到发展。 q.163.com 1. "In the immediate future the biggest impact will be in terms of trade and finance, " he said. 在不久的将来,受冲击最大的将是贸易和金融领域 www.bing.com 2. The first formal university courses and curricula also began to be developed during the immediate postwar period. 战后,第一批正规大学课程也开始涌现,并迅速得到发展。 q.163.com 3. That immediate caffeine buzz wakes me up, and makes me think "Hey, I'm fine, I was just a bit dozy first thing. " 咖啡让我立即清醒,让我觉得“我很好,我只是有一点小困。” dictsearch.appspot.com 4. One of the immediate impacts of these discoveries was the conceptual difficulty inherent in adopting a dual model. 这一发现的直接影响之一是由二元模型固有的概念性困难所造成的。 5. Always one to go beyond the immediate nature of the subject and look at it from a larger perspective. 经常涉猎于所学课目外的知识,并能从一个更广阔的角度来看待问题。 www.tdict.com 6. Apart from my immediate family there are only a few people (less than 5) that I would consider to be very close friends, my pillars. 除了我的直系亲属,只有几个人(不到5人)我觉得是密友,他们是我的支柱。 www.bing.com 7. It is because America wants to end the war this way that there was no call from Rome for an immediate, unconditional ceasefire. 由于想以这种方式来结束战争,所以美国在罗马没有呼吁立即无条件的停火。 www.ecocn.org 8. "The broad direction of enhanced international status remains, but most people are more concerned with immediate problems, " he said. 增强国际地位的主要方向依然不改变,但是大多数人更关心即将出现的问题。 blog.hjenglish.com 9. My immediate reaction was "hell no" but instead I said, "let me look at it first. " 我的第一个反应就是“可千万不要”,但我还是告诉他:“让我先看看录像。” www.bing.com 10. There was no difference in either study in times to induction of anaesthesia between immediate pre-treatment with ondansetron or placebo. 有没有研究,无论是在不同时代的眼前利益预恩丹西酮或安慰剂治疗的麻醉诱导。 www.syyxw.com 1. There was no difference in either study in times to induction of anaesthesia between immediate pre-treatment with ondansetron or placebo. 有没有研究,无论是在不同时代的眼前利益预恩丹西酮或安慰剂治疗的麻醉诱导。 www.syyxw.com 2. Yet the insistence on immediate spending cuts continued to dominate the political landscape, with malign effects on the U. S. economy. 然而,坚持立即采取开支削减的观点继续占据政治版图的主导地位,对美国经济产生有害的影响。 www.bing.com 3. Her book was an immediate success and went through ten editions in a year. 她的书一出版就受到欢迎,一年之内出了十版。 www.teaching8.com 4. None of these appeared to pose any immediate health impact. 不过这些似乎都不构成任何直接的健康影响。 chinese.wsj.com 5. But he said the handover of power from one member of the Castro family to another does not bode well for Cuba's immediate political future. 不过,他说,古巴政权从卡斯特罗家族的一个成员移交给另一个成员,这预示着古巴政治前途不会立即有所改变。 www.ebigear.com 6. These searches. . . do not relate to any known immediate threat to the public or active plot against the United States. 这些调查与目前已知的对公众安全的威胁和反美图谋无关。 video.2u4u.com.cn 7. Rebecca Johnson knew that pregnancy meant an immediate end to the regular nights out on the town that she had enjoyed with friends. 对丽贝卡约翰逊来说,怀孕就意味这她在夜晚和朋友们出去享乐这种生活的戛然而止。 treasure.1x1y.com.cn 8. Instead, it just seems to be the immediate descendant of the previous version. 与此相反,它只是前面版本的直接继承。 www.ibm.com 9. The report caused immediate consternation before it was discovered that it had been posted by a hacker. 该报道一发布立即引起慌乱,随后证实是黑客所发布的。 www.hxen.com 10. The company said it had no immediate comment on the case. 公司表示,对此不予评论。 www.ftchinese.com 1. The company said it had no immediate comment on the case. 公司表示,对此不予评论。 www.ftchinese.com 2. There was no immediate change of visual acuity and perfusion pattern in these cases and it might be due to inadequate oxygen dosage. 结果显示这四位患者的视力和灌流状态没有明显的变化,可能系因氧气的剂量尚不足以造成变化。 www.ceps.com.tw 3. The immediate effect of Garn-St. Germain, as I said, was to turn the thrifts from a problem into a catastrophe. 正如我说的,Garn-St.Germain法案当时最直接的影响就是把储蓄机构一般性的问题转变成了一灾难。 www.bing.com 4. For this reason, it is all too easy to ignore them in favour of the urgent and immediate. 出于这个原因,在一个短期或现在的利益面前太容易忽视他们。 wenwen.soso.com 5. Any attempt to increase price mid-project will result in no further pay and immediate termination of any and all previous agreements. 任何企图提高价格中期计划将导致进一步的薪酬和没有任何和所有以前的协议立即终止。 www.bing.com 6. The most immediate use you might have for SyncML is to use it to back up the data on your phone. 对SyncML的最直接使用可能是用它备份您手机上的数据。 www-128.ibm.com 7. For some people, the road to immediate satisfaction is laid with sod. A piece of sod has grass on the top and soil on the bottom. 对一些人而言,能迅速满足需求的是使用草皮,一块草皮上面覆盖着草而下面有泥土。 women.zhishi.sohu.com 8. Your immediate concern is to press on with your own preparations, but how wonderful that with your upliftment there is so much to gain. 你们最需要关心的就是加快自己的准备工作,而且现在与你们提升一起到来的奇妙事物同时也有这么多的理由去赢得。 twinasia.com 9. The immediate priority, he said, is to improve health and education systems and strengthen water and sanitation infrastructure. 他说,首先要做的的是发展医疗和教育体系,加强水源和卫生基础设施方面的工作。 www.putclub.com 10. It's not always easy for you to stop what you'redoing and dig into an emotional issue that seems to have no immediate impact on your day. 在你最兴旺的日子里,让你停下手头正在做的事,去钻研看起来没有直接影响的感情事件,并不总是那么容易。 club.astro.sina.com.cn 1. Severing military communications had an immediate effect on workers trying to reach South Korea's investment zone at Kaesong in North Korea. 切断军事通信直接影响了工人们进入朝鲜开城的韩国投资区。 www.ftchinese.com 2. There was no immediate indication what would have driven 41-year-old Kellermann, who was married and had a young daughter, to kill himself. 尚不清楚自杀原因。凯勒曼今年41岁,已婚并有一个年幼的女儿。 cn.reuters.com 3. Dozens of supporting groups all over China is appealing a immediate release of such a real hero. 中国各地为此自发成立了几十个“关注赵东民”支持声援团体,呼吁立即释放这位真正的英雄。 www.wyzxsx.com 4. Opposing an immediate injunction, he said all the issues involved needed more time to determine and "should not be rushed into" . 我们反对立即强制令,所有的收购相关事宜需要更多时间而不是匆匆忙忙的去决定。 www.lfc.org.cn 5. But money is often a more immediate problem. 但钱是最紧迫的问题。 www.bing.com 6. Though this may appear to be a simple truth, it is often forgotten in the immediate concern with the accumulation of commodities and wealth. 这听上去象是不言而喻的简单事实,但在积累商品和财富的急切渴望中,却往往被人们忘记。 tian3363.blog.163.com 7. The immediate cause of death in a startup is always running out of money. 新公司关门倒闭的直接原因就是花光了所有的钱。 blog.163.com 8. There was no immediate response from Clinton's New York foundation, and Gore's spokeswoman, Kalee Kreider, said she could not comment. 目前还没有来自克林顿的纽约基金的回应,并且戈尔的发言人凯莉·克赖德(KaleeKreider)称她不能对此进行评论。 www.bing.com 9. There was no immediate claim of responsibility, but security sources said two suspects had been taken into custody. 还没有谁声称对此事负责,但安全部门说两名嫌疑犯已被扣押。 www.bing.com 10. Spot price The price of a commodity available for immediate sale and delivery, the commodity being referred to as a "spot" commodity. 现货价格可立即出售和交货的现成商品的价格。这种商品称为“现货”。 9love.bokee.com 1. China's economic growth is still hope, but far from immediate help for the current metal markets did not boost the role. 中国的经济仍有希望保持增长,但是远水救不了近火,对于目前的金属市场并没有提振作用。 www.hicoo.net 2. We must strive to see beyond the immediate problem, condition or event, and perceive the long-term challenges and opportunities. 我们不仅要关注眼前的问题、条件或事件,更要有长远的眼光,洞察明天的挑战及机遇。 www.jukuu.com 3. A Jiangsu Changbao Steel Tube official said the company has no immediate comment. 江苏常宝钢管股份有限公司的一位管理人员说,公司对此暂时不发表置评。 c.wsj.com 4. Analysts and investors said the sale is unlikely to cause a large, immediate increase in the bank's core capital levels. 分析师和投资人认为本次出售不太可能会立即造成银行核心资本的大幅增长。 www.bing.com 5. and a very strange stranger it must be, who does not see charms in the immediate environs of Lyme, to make him wish to know it better. 谁要是见不到莱姆近郊的妩媚多姿,不想进一步了解它,那他一定是个不可思议的异乡人。 novel.tingroom.com 6. The only measurable result of this sort of activity is whether you make an immediate sale. 像这种重建新关系网效果的唯一检验方法就是你是否很快能获得收益。 www.bing.com 7. And in the immediate aftermath of that election, there was an outbreak of ethnic violence. 此次选举刚刚结束,就发生了种族暴力事件。 www.ted.com 8. He said the immediate priority is to persuade China to stimulate its domestic economy, given the global economic slowdown. 他说,在当前全球经济放缓的情况下,当务之急是说服中国刺激其国内经济。 www.bing.com 9. Mr. Kan's immediate policy challenge is trying to keep alive what appears to be an increasingly shaky economic recovery. 菅直人眼前面临的政策挑战是努力使日本日渐不稳的经济复苏重现生机。 chinese.wsj.com 10. I deeply understand that the amount of time to spend, how much to overcome difficulties, you get immediate results. 我深深地理解,耗费了多少时间,战胜了多少困难,你才取得眼前的成绩。 wenwen.soso.com 1. The Request SAP Report dialog box allows you to see the available variants of the report and select one for immediate generation. RequestSAPReport对话框允许您看到可用的报告变体并选择一个以立即生成它。 www.ibm.com 2. He was like an insomniac disregarding the ill effects of sleeping pills and thinking only of the immediate relief. 好比睡不着的人,顾不得安眠药片的害处,先要图眼前的舒服。 dict.veduchina.com 3. Now, however, technology has advanced to the point where the useful mobile robot is an immediate possibility. 然而现在,技术已发展到能立即制造实用又能行走的机器人的阶段。 www.hxen.com 4. Some of the immediate causes of the price spike for rice are similar to that of other crops. 米价上升的一些直接原因和其他粮食极为相似。 blog.sina.com.cn 5. His immediate priority, he said, was to win further powers for the devolved institutions, particularly over corporation tax. 他说,他的近期要务是在立法权中取得更大的权力,特别是在法人税方面。 www.ecocn.org 6. Back across the country in Chicago, the big trade appeared to have had an immediate ripple in the markets. 在芝加哥,这桩大规模交易看来立即对市场带来了影响。 chinese.wsj.com 7. The word "substance" did not occur in his immediate successors, but the concept is already present in their speculations. “实体”这个字在他直接的后继者之中并不曾出现,但是这种概念已经在他们的思想之中出现了。 blog.sina.com.cn 8. Colin's immediate reaction, just as I'd hoped, was to look like a man who'd been told he'd won the Lottery. 科林的第一反应不出我所料,他看起来就好像是听说自己买彩票中了似的。 www.bing.com 9. With the practical question of Bethune's immediate future work agreed upon, the conversation turned back to Spain. 他们商妥了白求恩在最近的将来的工作这个实际问题后,话题又转到了西班牙。 10. My immediate superior, DR. William Larson, has indicated his willingness to provide me with a reference. 我的上司威廉·拉森博士,愿意为我提供介绍信。 dict.ebigear.com 1. Some students said the immediate outlook was sour but they were not worried in the long run. 一些学生表示,尽管近期前景不容乐观,但长远来看他们并不担心。 cn.reuters.com 2. She interviewed immediate family members, her mother's friends, and her mother's doctor at the time of her death. 她曾拜访过直系亲属、母亲的朋友和母亲死前的医生。 www.bing.com 3. There was no immediate response from Peanut Corp. , which owns the Blakely processing plant at the center of the investigation. 拥有这个处于调查中心的布拉凯利加工厂的花生公司对此没有立即反应。 www.bing.com 4. I cannot give you an immediate answer on the matter. 关于这件事我不能马上给你答复。 blog.sina.com.cn 5. "Chinese people are still confident and hopeful about the immediate future. They think tomorrow will be better than today, " he said. 他说:“中国人民依然对不久的将来信心十足、希望满怀。他们认为明天会更好。” blog.sina.com.cn 6. He did not get an immediate reply but he was elevated to the rank of marquis, first class, a reward for his perceived loyalty to the Qing. 虽未得到立即答复,但清政府授予他侯爵爵位,跻身头等阶层,作为他保护朝庭的奖赏。 www.bing.com 7. Given the absence of any binding commitments, the immediate FX consequences of today's announcement are likely to be somewhat muted. 由于未见具约束力的承诺,今日的声明对汇市的立即影响可能多少有限。 cn.reuters.com 8. AEG spokesman Michael Roth said the company had not seen the lawsuit and had no immediate comment. AEG的发言人迈克尔·罗斯表示公司目前还没有看到起诉书,暂不回应。 www.bing.com 9. Somehow I seemed to have chanced across a second ailment with a forbidding reputation that carried no immediate threat to my well-being. 总之我似乎正在经历第二个慢性病,虽然它的名声令人生畏,但目前对我的健康没什么威胁。 dongxi.net 10. These rings became part of the inventory for immediate purchase; it also turned out to be a fantastic arrangement by God. 这些多出来的戒指便变成了现货,可即时请购。 sm2000.org 1. No doubt, a way must be found to deal with the immediate crisis that does not allow another panic. 不容置疑的是,我们必须找到解决眼前危机的办法,因为市场再已受不起惊吓。 www.ftchinese.com 2. Juventus midfield outcast Tiago Mendes could be set for an immediate exit after he moved out of his house in Turin. 在搬离了都灵的住所后,尤文图斯中场弃将蒂亚戈。门迭斯斑有可能会很快离开斑马军团。 www.juvefans.com 3. There was no immediate comment from the White House. A spokesperson for the US state department said that it was aware of the report. 白宫并没有对此事立即发表评论。美国国务院的发言人只是说到他们已经知晓这一报到。 www.kle100.cn 4. Athens has no benchmark bond maturing in September and is in no immediate danger of bankruptcy even if it did not get the aid this month. 希腊9月并没有指标债到期,即使本月没有得到援助,也不会有立即破产的威胁。 cn.reuters.com 5. The remark seemed to strike the magistrate, but he made no farther immediate observation, only desired to be removed. 这番话似乎打动了市政官,可是他没有即时再说什么,只是叫人把他带了下去。 6. She may continue to feel motivated to help others, but her focus might shift from her immediate family to local and global communities. 他们也可能感觉帮助别人倍受鼓舞,但她的视线可能由她即将组建的家庭转移到当地或世界。 www.bing.com 7. The exit device can also be integrated into a facility's alarm system to enable immediate egress in the event of a fire or other emergency. 出口设备还可以集成到一个报警设施中,以便在发生火灾或其他紧急情况时有即刻出口。 www.21csp.com.cn 8. All that matters now are your immediate efforts to hold your focus upon Ascension, as it is going to change you beyond your expectations. 所有的这些问题,现在都可以成为你们最直接的努力去把持住对于【扬升】的焦点,因为这将以超越你们期待的方式改变。 blog.sina.com.cn 9. At such a point, it is usually a good idea to check that your drive has not overheated, and to perform an immediate backup. 在这一点上,它通常是一个好主意,检查硬盘有没有过热,并进行了即时的备份。 zhidao.baidu.com 10. Meanwhile, the discovery had a more immediate and widespread impact among the rest of us: the rekindling of an old thrill. 在月球上发现水对普通公众产生更为直接以及更为广泛的影响,即重新点燃公众对月球的激情。 www.eoezone.com 1. He said an external and internal examination of Winehouse's body had not shown an immediate cause of death. 他说对怀恩豪斯身体的内外检查并没有发现死亡的直接原因。 www.bing.com 2. He did not elaborate further. There was no immediate reaction from U. S. officials. 他没有详细阐述这个问题。美国官员对此还没有立即做出回应。 www.voa365.com 3. Rather than reconsider its stance, it looks as if Beijing will try to finesse the immediate situation. 看起来,中国政府并不打算改变自身立场,而是试图以巧计应付当前的局势。 blog.sina.com.cn 4. Circumstances are such that we are yearning to start working with you, to tackle your immediate problems. 这样的环境使得我们能和你们一起开始工作并处理你们眼下的问题。 blog.sina.com.cn 5. In run mode , a new window known as the Immediate window appears at the bottom of the IDE . 在运行模式下,在IDE的底部会出现一个称作“即时”窗口的新窗口。 www.bing.com 6. An increase in interest rates will undoubtedly result in an immediate stifling of any increase in economic activity. 提高利率无疑会导致立即抑制经济活动中的任何增长。 bbs.wwenglish.org 7. When this event occurs, our response has got to be immediate, comprehensive and effective. 当这次事件发生时,我们的反应必须是即刻、全面和有效的。 www.who.int 8. The immediate fallout of the king's declaration has never been documented comprehensively; important aspects remain a mystery. 国王的政策带来的直接影响从没有详细可靠的文献记录;关键部分仍旧是个谜团。 www.ecocn.org 9. The immediate impulse with Chinese legislation of this sort is always to look to political freedoms being encroached upon. 中国这类立法的直接推动力常常是对政治自由被侵犯的警惕。 www.bing.com 10. Six of these individuals, including Qadafi himself and his immediate family members, are also subject to a freeze of their assets. 这六个人,包括Qadafi他自己和直系亲属,也受到了他们的资产冻结。 bbs.t56.net 1. That will trigger immediate, mandatory consultations by the Treasury with that country to help get the misaligned currency back on track. 这将触发财政部与该国立即进行强制性磋商,以帮助失调的货币重返正轨。 www.ftchinese.com 2. The temporary change to TZ affects how the immediate instance of date interprets the current date and time of the system. 对TZ进行的临时更改将影响date的即时实例解释系统当前日期和时间的方式。 www.ibm.com 3. He also said many customers had yet to be notified. The company had no immediate response to the senator's claims. 他还说许多顾客还没有接到通知。索尼公司对布卢门撒尔的说法并没有立即回应。 www.ftchinese.com 4. The speech got a lot of national publicity and was her first brush with fame beyond the boundaries of her immediate environment. 那次演讲得到了全国范围内的许多宣传,那是她第一次体验声名远扬。 www.bing.com 5. Mr. Reagan's immediate challenge was that inflation and interest rates were out of control. 里根上台时面临的当务之急是控制住失控的通货膨胀和利率。 chinese.wsj.com 6. Attracted to a lifework that combined daily artistic creativity with immediate usefulness, she decided this was the profession she wanted. 吸引到结合每日的艺术创造力和立即的有用lifework,她决定这是她的职业。 www.wswin.com 7. Troops had poor communications, they said, and did not have immediate access to surveillance imagery to help them make decisions. 他们指出,部队的通讯手段落后,而且没有实时监控设备可以用来协助决策。 www.bing.com 8. A company statement said the move led to an immediate 80 percent drop in postings to that section. 公司的一份声明说,采取这个举措后,相关栏目的发帖量立即下降了80%。 www.bing.com 9. Of course, if we make their move in the wind howling up the season, but also one of the most natural and immediate effect of a good way. 当然,如果我们在瑟瑟了季节风的举措,而且也是一个好方法,最自然和直接的影响之一。 www.qiyeku.com 10. Bonnell said he expects immediate impact from the recall to be 'mildly negative' if managed well. 邦奈尔说,他预计如果处理得当的话,召回事件造成的直接影响将是“略微负面”的。 c.wsj.com 1. when a baby leaves the warmth of its mother ' s body to be born , one of its immediate problems is temperature. 刚刚降生的婴儿,离开了母体的温暖,面临一个最紧迫的问题就是保温。 www.ichacha.net 2. The reason why immediate action is needed is simple : Child support is not a privilege. It belongs to the child and is a right . 要对家庭责任办公室立即进行整治的原因很简单:儿童赡养费并不是一个额外的特权,而是属于儿童的基本权利。 www.bing.com 3. "A large part of his most immediate programme is already set out in the fiscal consolidation plan demanded by Europe, " Ceberio said. 赛巴利奥说:“拉霍伊最优先的事务中的很大一部分已经由欧洲要求的财政稳定计划决定了。” www.bing.com 4. Not seeing that civilization is a structure slowly built up by orderly procedure and respect for law, he is all for immediate action. 他并不认为文明是经由有序的过程和对法律的尊重,缓慢搭建起的结构,他崇尚的是即刻行动。 www.bing.com 5. However, this amount of money is unlikely to be transferred in a single tranche for immediate investment, either domestically or offshore. 然而,这部分资金不太可能一笔转移至新外汇投资公司,立即用于国内或海外直接投资。 www.ftchinese.com 6. Yet many are unable as of yet to see as far ahead as the goal when their eyes are cast on the immediate consequences of the experience. 然而许多人仍旧不能像目标那样看得那样长远,当他们的眼睛仅投射在该经历的当前结果中。 blog.sina.com.cn 7. The regime and its opponents remain far apart on the question of Mr. Mubarak's immediate future. 在穆巴拉克眼下去留的问题上,埃及政府与反对派的看法仍相距甚远。 c.wsj.com 8. Ronaldo has made no secret of a desire to one day play in Spain, but he has firmly stated that his immediate future is in Manchester. 罗那尔多毫不掩饰自己有一天前往西班牙的想法,但是他说自己还会留在曼联。 lennyhan.blog.163.com 9. After dinner they discussed the matter of their immediate movements. 吃过饭以后,他们讨论了一下立刻行动的问题。 10. The immediate source of the e-mail note, downloaded file, or diskette you've received is usually unaware that it contains a virus. 眼前的来源,电子邮件说明,下载文件,或软盘你所得到的信息是,通常不知道它包含了病毒。 bbs.lajikuang.com 1. Two members of the Bank of England's policy committee last month voted for an immediate rise in interest rates. 英国央行政策委员会的两名委员于上月投票要求立即调高利率。 www.ecocn.org 2. Nonetheless, the analyst says Russia is tied down in Georgia and will not make any immediate military moves against Ukraine. 尽管如此,分析人士说,俄罗斯被牵制在格鲁吉亚,不会立即对乌克兰采取军事行动。 www.voanews.cn 3. Governments should focus more on solving the immediate problems of today rather than trying to solve the anticipated problems of the future. 政府应该把更多的注意力放在解决当务之急,而不是试图解决将来预期的问题上。 blog.sina.com.cn 4. I've decided to do something out of the ordinary just for you. . . I have decided to take immediate action. . . 我已经决定不寻常的东西,只是为了你…我已决定立即采取行动… women.zhishi.sohu.com 5. Stress fractures , or tiny cracks in the surface of a bone, are serious running injuries that requires immediate treatment . 应力性骨折,或者在骨头表面上的微小裂缝,是严重的跑步受伤,并且需要立即治疗。 www.bing.com 6. When I visit a website and am instantly bombarded with an unwanted cacophony of nasty sound I tend to leave with immediate effect. 如果我访问网站时候立马遭到不想听的不必要的杂音的轰炸的话,我就想马上离开。 www.bing.com 7. As you see later in the article, the ability to use this data within the JavaScript client is immediate. 本文将在稍后介绍,在JavaScript客户机中使用该数据的能力是即时的。 www.ibm.com 8. Had the US administration rounded up international support and taken immediate action on its own shores, the worst could have been avoided. 如果美国政府当时就寻求国际支持,能够在本土迅速行动,最坏的后果本可避免。 www.bing.com 9. Roger: Well, for immediate family you do. My great aunt was kind of a distant relative, so the company won't pay for the hours. 罗杰:噢,只有直系亲属的才有。我姨婆有点算是远亲,所以公司不会给薪。 blog.sina.com.cn 10. It may have fallen a little short on the immediate crisis around toxic debt around the credit markets, certainly around aggregate demand. 对于解决目前围绕不良债务、信贷市场、当然还包括总需求的危机,措施稍显不足。 www.ftchinese.com 1. The immediate market response was to treat this as a signal that the Fed's "bias" towards tightening had been removed. 市场对这种变化的直接反应,是将其视为一个信号,表明美联储的加息“取向”已然消除。 www.ftchinese.com 2. From a practical perspective, the court did not order immediate large-scale change. 实际上,应认识到法院并没有立刻开始大规模的改革。 www.rainlane.com 3. Hence, a few initial business domains might be identified that need primary IT focus to obtain immediate short-term benefits. 因此,一些初始业务域可能会被标识为需要IT部门重点考虑,以实现直接的短期优势。 www.ibm.com 4. Perhaps, suggests Mr Yousef, the two sides could agree to an immediate ceasefire for a year, to build on today's "period of quietness" . 优素福建议,也许双方可以达成为期一年的立即停火协议,建立一个今天的“静默期”。 www.ecocn.org 5. Voters' immediate reactions to him in focus groups conducted by the Labour Party are said to border on the cruel. 工党组织的小组访谈中,选民对其的直接反应处于不妙的边缘。 www.ecocn.org 6. There was no immediate sign that U. S. banks were exposed, although checks were difficult to make given Thursday's Thanksgiving holiday. 目前没有直接迹象表明美国银行有此风险敞口,但由于周四是感恩节假期,尚难以确定。 cn.reuters.com 7. The necessary action is the immediate establishment and implementation of the compliance programme which prevents and mitigates such a risk. 因此为避免相应风险立即建立方案并且遵守执行就显得格外有必要了。 paper.pet2008.cn 8. By Monday morning, local officials said the efforts had contained the immediate threat to the Yellow River, China's second longest. 当地官员称,截至周一上午,这些措施控制了黄河受到的迫在眉睫的威胁。 c.wsj.com 9. Originally the office was to be run on a skeleton staff. Not the immediate target is 60. 原先在办公室准备只安排最基本数量的人员,而眼下急需60个人。 www.hotdic.com 10. The answer is not line in contrasting with immediate implementation of death sentence, and has nothing to do with its severity. 死缓制度人道与否,不能仅仅通过与死刑立即执行制度对比从而得出肯定的结论,也不能因为其手段严厉而轻易予以否定。 lib.cqvip.com 1. The ship is to set sail tomorrow noon. Enclosed please find copy of invoice for same to your immediate attention. 该轮将于明天中午启航。兹奉上发票副本,以便贵公司及时处理此事,请查收。 blog.sina.com.cn 2. Mr. Bounderby always represented this to be the sole, immediate, and direct object of any Hand who was not entirely satisfied . 庞得贝先生总是认为这些是任何一个没有完全得到满足的“人手”的唯一的、迫切的直接的要求。 www.jukuu.com 3. Humans are ill-prepared to deal with risks that don't produce immediate negative consequences, like eating a cupcake or smoking cigarettes. 人类对处理那些不会马上产应负面影响的风险准备不足,比如吃蛋糕或吸烟。 www.bing.com 4. He said it was not in a good position to tackle immediate or short-term issues such as the currency value. 他同时指出,亚太经合组织并不适合讨论如货币升值一类紧迫或短期的问题。 www.bing.com 5. Make sure that you know who the immediate family are and get shots of them enjoying this moment. 确定你要知道这个即将成立家庭的成员是谁,拍下享受这个瞬间的他们。 blog.sina.com.cn 6. Your Week Ahead: A Full Moon in your sign suggests that whatever develops this week will seem to demand that you take immediate action. 一轮满月出现在你的星座,意味着本周无论发生何事,你都似乎必需立刻采取行动。 www.douban.com 7. He was ruined past hope now; his destruction would be immediate and sure, and he would be an outcast and friendless. 现在他是一败涂地,毫无希望了;他已经注定了马上就要完蛋,成为一个无家可归,无亲无友的可怜虫。 dict.wenguo.com 8. His refusal to call for an immediate ceasefire after Israel's invasion of Lebanon poured salt into the wound. 在以色列入侵黎巴嫩之后,他拒绝呼吁立即停火,这又在伤口上撒了一把盐。 www.ftchinese.com 9. Air France has stressed that Airbus had not made the replacement of the speed monitors on immediate safety requirement. 而法航坚称是当时空中巴士没有处于安全考虑而要求立即更换速度监视器。 www.eoezone.com 10. The source declined to be identified as the deal was not public yet. Bright Food and CHAMP could not be reached for an immediate comment. 这位消息人士拒绝公布身份,因该交易尚未公开.无法立即联系到光明食品和CHAMP予以置评。 cn.reuters.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。