网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 fiscal union
释义

fiscal union

美 
英 
  • un.税收同盟
  • 网络财政联盟;财政同盟;之财政联盟
un.
1.
税收同盟

例句

释义:
1.
In a speech to the Bundestag in Berlin, Merkel said the time had come to stop talking about a fiscal union and start creating one.
默克尔在柏林向联邦议会发表讲话,称现在是停止讨论财政联盟的时候了,必须立即着手建立联盟。
www.bing.com
2.
Fiscal union is now officially on the European agenda in the run-up to the last European summit of the year on December 9.
在12月9日的今年最后一次欧盟峰会召开前夕,财政联盟的方案被正式提上了欧洲的议程。
www.ftchinese.com
3.
In the long run, it will only help if it mutates into a fiscal union.
但从长线来看,只有援助基金转变为一个财政联盟,才能有所帮助。
www.ftchinese.com
4.
In fact, an unconditional ECB bail-out could be dangerous, just as a eurobond would be if not accompanied by a fiscal union.
实际上,欧洲央行的无条件纾困可能带来危险,正如未建立财政联盟就发行欧元区债券一样。
www.ftchinese.com
5.
The Franco-German proposal to transform the EU or at least the eurozone into a fiscal union is such a project.
法德提出的将欧盟(或者至少是欧元区)转变为一个财政联盟的建议就是这样一个构想。
www.ftchinese.com
6.
Terrified by the consequences of the euro's failure, they have urged fiscal union on the eurozone as a means of shoring up the currency.
由于害怕欧元区解体产生的一系列后果,他们敦促欧元区建立财政联盟,以此支撑欧元。
www.ftchinese.com
7.
On the political side, the long-term fix to the euro's malaise is said to be a fiscal union, a true political federation.
在政治层面,据说根除欧元弊病的长远对策是建立一个财政联盟,一个真正的政治联盟。
www.ftchinese.com
8.
A monetary union may require more than just a eurobond and a small fiscal union.
一个货币联盟所要求的,可能不仅仅是欧元债券和小规模的财政联盟。
hi.baidu.com
9.
Ms. Merkel said the path to fiscal union was irrevocable, but that it could take years to overcome the crisis.
默克尔说,通往财政一体化的道路有进无退,但危机的克服可能将费时数年。
chinese.wsj.com
10.
More than 220 years after Hamilton made his case for a fiscal union, America's national debt no longer answers all of the purposes of money.
在汉米尔顿为财务联盟做得这件事的220年后,美国国债不用再回答类似花钱的目的的问题了。
bbs.ecocn.org
1.
Even if these obstacles could be overcome, it would take a decade to determine whether a tighter fiscal union was actually happening.
即使这些障碍都可以克服,讨论是否建立一个从紧的财政联盟都要花上十年。
bbs.kaspersky.com.cn
2.
If German leadership is to avoid being oppressive, it must recognise that fiscal union cannot be a one-sided affair.
如果德国想让大家心服口服地听自己的,它必须认识到:财政联盟必须不偏不倚。
www.ftchinese.com
3.
Many economists think the only solution now is for Europe, already shackled to the euro, to bite the bullet and become a fiscal union.
许多经济学家认为,对于命系于欧元的欧洲大陆来说,目前唯一的解决办法是咬紧牙关,成立一个财政联盟。
www.bing.com
4.
Concerns about a lack of fiscal union to support it were swept aside at Maastricht by the feeling that the euro was making history.
当年在马斯特里赫特,由于人们感到欧元正在创造历史,有关欧洲缺乏一个财政联盟来支持欧元的担忧被弃之一边。
chinese.wsj.com
5.
Most economic historians and international economists I know believe a monetary union would fail unless it develops into a fiscal union.
我认识的大多数经济历史学家和国际经济学家都相信,除非欧元区发展为一个财政联盟,否则这个货币联盟定将瓦解。
www.ftchinese.com
6.
Before long, it's a promise that must lead to something close to what early euro-skeptics foresaw from the start: a European fiscal union.
过不了多久,这样的承诺必将导致早先对欧元持怀疑态度的人从一开始就预见到的事情:欧洲财政同盟。
cn.wsj.com
7.
Either the eurozone will deepen into a fiscal union, or the weak members will be forced to break off.
要么欧元区将深化为一个财政联盟,要么实力较弱的成员国将被迫退出。
www.ftchinese.com
8.
If the eurozone had moved to a fiscal union some years ago, its finance minister would now be in a position to take action.
如果欧元区几年前就建立了财政联盟,其财政部长现在就能够采取行动了。
www.ftchinese.com
9.
If you assume the worst-case scenario of a default by five or six countries, a full fiscal union would be more probable than a break-up.
如果你设想最坏的情况是有五到六个国家违约,那么出现一个全面财政联盟的可能性会比联盟破裂的可能性更大。
www.ftchinese.com
10.
No. Nor, as so many suggest, is some sort of fiscal union the answer.
正如太多人指出的那样,某种形式的财政联盟也不是拯救欧元的答案。
www.ftchinese.com
1.
The key issue is not the size of a fiscal union but its content.
关键问题不在于这个财政联盟的规模,而在乎其内容。
www.ftchinese.com
2.
European leaders will face an ever starker choice between a break-up of the euro zone and a closer fiscal union.
欧洲国家领导人将面临艰难的选择:要么欧元区解体,要么更紧密的财政同盟。
www.ecocn.org
3.
Ms Merkel is not about to accept instead a federal fiscal union in which she would write the cheques for errant Club Med nations.
默克尔不打算接受一个要求她为陷入迷途的地中海俱乐部国家埋单的联邦财政同盟。
www.ftchinese.com
4.
But the real, comprehensive fiscal union needed to restore faith in the euro, as opposed to a few new rules, remains elusive.
但是,恢复人们对欧元信心所需的真正、全面的财政联盟(而非几条新规则)仍不见踪影。
www.ftchinese.com
5.
His remarks came as France and Germany edged towards closer fiscal union to avoid a potentially disastrous collapse of the single currency.
他做出这番评论时,法国和德国正小心翼翼地向着紧密的财政联盟迈步,希望能避免单一货币灾难性的崩溃。
www.bing.com
6.
Whether electorates and their parliaments will accept a fiscal union will depend on their perceptions of the available alternatives.
各国选民和议会是否会同意成立一个财政联盟,将取决于在他们心目中还有多少别的选择。
www.ftchinese.com
7.
European politicians need to create a new one, either with a more integrated fiscal union or a break-up of the current euro area.
欧洲政客则需要创造一个新的金融系统,要么是融合程度更高的财政联合,要么是现存欧元区四分五裂。
www.ecocn.org
8.
Even the sceptical British say that the "remorseless logic" of monetary union is greater fiscal union.
货币联盟的实质是财政联盟的一种“完美逻辑”就连一向善于怀疑的英国人也为之折服。
www.ecocn.org
9.
And they have not decided whether the long-term answer is a fiscal union, or not.
他们也还没有决定是否要把一个财政联盟作为长期的解决办法。
www.bing.com
10.
Hence my unease when some politicians and economists call on the eurozone to take a sudden leap into fiscal union and joint liability.
因此,当一些政客和经济学家呼吁欧元区立即实现飞跃、建立财政联盟并发行共同债券时,我感到不安。
www.ftchinese.com
1.
For as long as there is no fiscal union, the eurozone member states have no option but to co-ordinate among each other.
只要欧元区尚未建立财政联盟,其成员国就别无选择,只能彼此配合。
www.ftchinese.com
2.
For an exit from the crisis there is no alternative but to move closer and quickly towards fiscal union.
要走出危机,除了快步朝着建立一个财政联盟的方向迈进以外,别无他法。
www.ftchinese.com
3.
Plan B for the euro-zone was for fiscal union, meaning that the Germans would guarantee the debts of the periphery.
欧元区各成员国的B计划对于财政联盟来说就意味着德国人将承担债务的主体部分。
www.ecocn.org
4.
If the EU were to choose a small fiscal union, would electorates accept?
如果欧盟选择成立一个小型财政联盟,选民们会接受吗?
www.ftchinese.com
5.
This is a systemic crisis of a monetary union that refuses to be a fiscal union.
这是一个拒绝成为财政联盟的货币联盟所面临的系统性危机。
www.ftchinese.com
6.
It essentially involves Germany and other core euro-zone members giving up some of their sovereignty and embracing fiscal union.
这实际上涉及到德国和欧元区其他核心成员国放弃部分主权、接受财政联盟。
chinese.wsj.com
7.
To European federalists, America demonstrates that monetary union cannot survive without fiscal union.
对于欧洲的联邦党人说,美国表明没有财政联盟货币联盟便失去其生存的空间。
www.bing.com
8.
If you start with those measures, you end up with a small fiscal union indeed.
从采取上述措施开始,最终你会得到一个小规模的财政联盟。
www.ftchinese.com
9.
A well-constructed fiscal union, by contrast, could deal with the sources of instability.
相比之下,一个结构完善的财政联盟可对付不稳定的根源。
www.ftchinese.com
10.
Using the ECB to back sovereign debt might be seen in some quarters as another stealthy step towards fiscal union.
某些人认为利用欧洲中央银行支撑主权国债务其实是欧洲偷偷迈向财政联合的步骤之一。
www.ecocn.org
1.
Beyond this, we will probably need what I call a minimally sufficient fiscal union.
除此之外,我们可能还需要一个我称之为满足最低资金限额的财政联盟。
www.ftchinese.com
2.
Future perceptions are hard to predict, which is why my path to fiscal union is not a forecast but merely a scenario.
未来人们将持何种看法难以预料,所以说,我构想的财政联盟之路不是一个预测,而只是一个设想。
www.ftchinese.com
3.
Any sensible fiscal union must deal with economic instability directly.
任何一个明智的财政联盟,都必须直接应对经济不稳定性。
www.ftchinese.com
4.
A eurozone bond, flanked by a minimally sufficient fiscal union, would do it.
发行欧元区债券,辅以一个满足运转所需最低要求的财政联盟,就可以解决问题。
www.ftchinese.com
5.
Yet, almost all political and legal experts who specialise in the European Union believe a fiscal union is Utopian.
不过,几乎所有专攻欧盟(EU)事务的政治和法律专家都认为,建立财政联盟只是一种空想。
www.ftchinese.com
6.
A more fundamental step towards a fiscal union may be needed.
成立一个财政联盟需要更为基本的步骤。
xiaozu.renren.com
7.
That is a huge step towards fiscal union, one that Europe is ill-prepared to take.
这是迈向财政联盟的一大步,欧洲对此还准备不足。
www.ecocn.org
8.
The euro area must eventually develop into a fiscal union in order to survive and flourish.
欧元区为了生存和繁荣必定最终会发展成一个财经联盟。
www.ecocn.org
9.
Perhaps a fiscal union that would supervise the issuance of common Eurobonds?
会有一个财政联盟监督欧洲共同债权的发行吗?
www.ecocn.org
10.
The reluctant but inevitable push for fiscal union heads into political opposition.
有关方面虽不情愿、但无法避免地推动建立财政联盟的举措,遇到了政治上的阻力。
www.ftchinese.com
1.
Monetary union has not begotten the expected fiscal union.
货币联盟没有带来预想中的财政联盟。
www.ftchinese.com
2.
This is why, if serious, the debate on fiscal union is bound to involve discussion about the issuance of eurozone bonds.
正因如此,围绕财政联盟的讨论(如果这些讨论是认真的话)注定要涉及发行欧元区共同债券。
www.ftchinese.com
3.
Mark Rutte, Dutch prime minister, said it would require a fiscal union.
荷兰首相马克?吕特(MarkRutte)表示,要想推出欧元区债券,必须建立财政联盟。
www.ftchinese.com
4.
The eurozone countries are struggling with efforts to form the necessary fiscal union to support their currency.
欧元区国家都在挣扎努力形成必要的财政联盟来支持他们的货币。
www.bing.com
5.
But as part of a fiscal union, it can rely on others to help.
但因为是财务联盟的一部分,它可以依靠其他的帮助。
www.ecocn.org
6.
They conclude the most likely outcome will be a fudge, well short of full fiscal union.
他们得出结论称,最有可能的结果是,欧洲胡乱拼凑出一个远称不上完善的财政联盟。
www.ftchinese.com
7.
There is an alternative scenario, which does address the underlying institutional challenge and that is a fiscal union led by Germany.
还有另外一种可能,确实可以解决根本的机构性挑战,这就是组建一个由德国领导的财政联盟。
chinese.wsj.com
8.
For Europe, the price of continued monetary union will be stronger fiscal union.
对欧洲来说,持续的货币同盟的代价将是更牢不可分的财政同盟。
chinese.wsj.com
9.
That leaves fiscal union as the most likely destination.
这就使得财政联盟成为欧元区最有可能的结局。
www.ftchinese.com
10.
We are drifting towards full fiscal union: only the timescale is flexible.
我们正在逐步走向全面的财政联盟,只不过时间表可以灵活掌握。
www.ftchinese.com
1.
A move to fiscal union is [a closing] of this loophole.
朝着财政联盟的推进是一种堵住这一漏洞的做法。
cn.wsj.com
2.
The hitch to the latest touted fix (Just create a fiscal union! ) is how to make it happen.
这个最新的最后一剂良药面临的关键问题是怎么来实现。
www.bing.com
3.
In the end, creating a fiscal union in some form may indeed be the only way to save the eurozone.
最后,创设一个财政联盟在某种程度上确实是拯救欧元区的唯一良药。
www.bing.com
4.
The miniature fiscal union I describe would do precisely that.
我所说的小型财政联盟将切实地实现这一目的。
www.ftchinese.com
5.
So how could a fiscal union stabilise the financial sector?
那么,财政联盟怎样能稳定金融业呢?
www.ftchinese.com
6.
Ms Merkel can get her fiscal union, but in return she will now have to accept a eurobond.
默克尔可以得到自己提议的财政联盟,但作为交换,她现在必须接受共同债券。
www.ftchinese.com
7.
New York transferred over $950 billion to the rest of America's fiscal union from 1990 to 2009.
从1990年到2009年,纽约向美国税收同盟其他成员转移超过9500亿美元。
www.ecocn.org
8.
If a big leap towards fiscal union is unlikely, what of the opposite outcome, a break-up of the single currency?
如果推行财政联盟的想法不可能出现一个巨大的飞跃,那么崩溃的单一货币体系导致的会是什么样的相反后果呢?
xiaozu.renren.com
9.
This is why the debate about fiscal union is so important.
这正是为何有关财政联盟的辩论会如此重要。
www.ftchinese.com
10.
There are different ways you can have fiscal union.
财政联盟的建立可以有多种不同的方法。
chinese.wsj.com
1.
Now it is urging on the euro zone a fiscal union of which it wishes to form no part.
如今,它敦促欧元区建立财政联盟,却希望自己能置身其外。
www.ftchinese.com
2.
On longer-term reform, there is a big debate over whether a fiscal union is needed.
至于长期改革,是否有必要组建财政联盟仍存在巨大争议。
www.ftchinese.com
3.
Angela Merkel and Nicolas Sarkozy meet in Paris for summit on fiscal union
安吉拉·默克尔和尼古拉斯·萨科齐在巴黎见面为财政联盟峰会作准备
www.bing.com
4.
We believed monetary union without fiscal union was risky;
我们认为,未建立财政联盟的货币联盟具有很大风险;
www.ftchinese.com
5.
Instead calls for EU treaty changes to advance fiscal union
她的计划是修改欧盟条约,推进财政联盟
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/9 9:18:01