单词 | gutted |
释义 |
例句释义: 十分伤心,极度失望,非常沮丧,内脏,烧毁,容易消化的 1. Years of heavy sales incentives had gutted its profit margins, and the company warned a significant loss was likely that year. 多年的高额销售激励措施吞食了公司的利润率,公司发布预警称当年可能出现巨额亏损。 blog.sina.com.cn 2. All of the 290 rooms seemed to have been gutted by the fire - yesterday only a concrete skeleton with a distinctive zig-zag spine remained. 所有290间客房似乎已被大火烧毁——到昨天,仅剩下一座触目惊心的齿型主干混凝土框架。 www.bing.com 3. He's a great lad and we were all gutted to see him leave Newcastle but it was a no-brainer, really. 他是一个伟大的球员,我们都很难过看到他离开纽卡斯尔。 www.lfc.org.cn 4. I was a bit gutted to see Brad Friedel's red card rescinded; he always has the game of his life against us. 我对弗雷德的红牌取消有一点点失望,在他的职业生涯中面对我们总是竭尽全力。 www.mufans.org 5. You know he's no friend of the agency and if he gets elected this place gets gutted. 要知道,他和反恐小组不是好朋友。一旦他当选总统了,这个地方就没得混了。 english.cri.cn 6. They must have been gutted to not be able to blame Frank for the atrocious Andorra display. 他们必定非常失望不能够在对阵安道尔时糟透了的表现中怪责弗兰克吧。 dict.ebigear.com 7. To be leading against Manchester United with 10 minutes to go, the lads are a bit gutted we didn't hang on and take maximum points. 就剩最后10分钟需要我们保持领先,但我们没有坚持住,最终没有全取三分,小伙子们都有点失落难过。 www.jczqw.com 8. Officials said the blaze, caused by a leaking oil pipe from the refinery, gutted about 100 homes in two hours. 官方表示这次火灾是由于炼油厂输油管道泄露,在两个小时内波及到了100多户人家。 www.bing.com 9. When I looked under his bed, I found a row of neatly gutted and crucified field mice. 然后我在他床下发现一排掏空了内脏钉在十字架上的田鼠。 www.bucter.com 10. It had completely destroyed or gutted twenty or thirty small three- story houses . 它彻底炸毁或破坏了二三十幢三层楼的小型住宅。 www.bing.com 1. promises to increase acrimony inside UBS, which has gutted its leadership since becoming one of the hardest-hit banks in the credit crisis. 在沦为次贷危机中损失最大的银行之一后,瑞士银行对管理层进行了大改组。 blog.sina.com.cn 2. He broke the nose of a fellow named Rooster MacBride, a heavy-gutted farmer who was in for beating his stepdaughter to death. 安迪打破了一个叫卢斯特的家伙的鼻子,那家伙是个粗壮的农夫,因为打死继女而被关进牢中。 www.jp345.com 3. Two churches were torched during the melee and a nearby apartment building, housing Christians, was gutted. 在混乱中两座教堂被纵火焚烧,一处附近的基督徒住的公寓楼被毁坏。 www.voanews.com.cn 4. At least 15 cars, 20 motorcycles and a number of buses were also gutted. 火势同时蔓延至至少十五架车、二十架电单车和数架巴士。 www.crazyenglish.org 5. Though federal student aid has risen, a plan to support community colleges was all but gutted in March. 尽管联邦学生救助已经增加,但一项支持社区大学的计划最终还是于三月份付诸东流。 www.ecocn.org 6. In one neighborhood struck by the shelling, glass is everywhere. Several houses have collapsed, others have been gutted by fire. 在岛上一个遭受炮击的小区看上去满目疮痍,街道上的房子或是已经完全倒塌,或是几乎被大火焚烧殆尽。 www.voanews.com.cn 7. Its British business (its biggest) went into administration on June 23rd, having been gutted as fatally as its legendary namesake. 塞坦塔不列颠分部(是其最大的分部)如同它的传奇名字一样,受到致命重创,6月23日已交由政府托管。 www.ecocn.org 8. Regulations were gutted for the sake of a quick profit at the expense of a healthy market. 弃规则如敝履,以牺牲健康市场为代价,以期一夜暴富。 www.haolawyer.com 9. Fifty years later, almost all were gutted by the internal-combustion engine, which enabled people and jobs to move to the suburbs. 五十年后,内燃机使得人们可以在郊区工作和生活,这样,几乎所有的城中心都已经分崩离析。 www.ecocn.org 10. Now he was back where he started, and his Yankee Stadium sat like a feeble, gutted ghost beside the new stadium. 现在他回到了自己的出发点,在新球场衬托下,他的老洋基球场像个虚弱而沮丧的鬼影。 www.bing.com 1. The 3, 900 square feet would accommodate the largest of families, but first the gutted equipment cabinets would have to be removed. 3900平方英尺的面积,再大的家族也容纳得下。不过首先得把那些烧毁的设备柜移走。 www.bing.com 2. The ugly girl gutted fish for a living, so her hands smelt funny and her dress was covered in scales. 女孩一天的工作主要是清理鱼的内脏,所以她的手上总有奇怪的味道,她的衣服上总是沾满鱼鳞。 www.bing.com 3. Much of the castle is gutted but well worth a look. 尽管城堡的大部分已经损坏,可是仍旧值得一看。 www.bing.com 4. Two years ago she was tied down, raped, and almost gutted. 两年前,她被绑在床上,被强奸,还几乎被开肠破肚。 www.bing.com 5. I'll be gutted like I've never been before. 我会去内脏像我以前从来没有去过。 zh.songcoleta.info 6. The house is about 30 yards from a restaurant and bar that took a direct artillery round and was gutted by fire. 距离这间房子大约30码的地方,有一家餐厅酒吧正中炮击,全部烧毁。 dongxi.net 7. A kipper is a whole herring, a small, oily fish, that has been split from tail to head, gutted, salted or pickled, and cold smoked. 熏鱼是一整条去头去尾的鲱鱼,内脏等已经被清理干净,用烟熏制过。 www.jvcxp.com 8. Rioters gutted a building at a school whose pupils are 85 per cent Tibetan, but where the dominant language is Chinese. 暴徒在某学校捣毁了一栋建筑物,该校学生85%是藏人,但主要教学语言是汉语。 www.ftchinese.com 9. Nobody sane today can talk about the pre-Deng regime in China as one of "social protections" that have been "gutted" since. 如今,任何神智健全的人都不可能把邓小平执政前的中国政体称作一项已被“取消”的“国家保障措施”。 www.ftchinese.com 10. Over 170 people were arrested over the two nights of rioting, and fires gutted several stores, buildings, and cars. 暴动的两天之内,共有超过170人遭到逮捕,不少商店、建筑和车辆被烧。 kk.dongxi.net 1. A stipulation added at the last minute gutted the ordinance. 最后增加的条款减损了该法令的效力 dict.ebigear.com 2. His bill made it through a committee, but was gutted. 提案被一个委员会通过,但随即被腰斩。 bbs.ecocn.org 3. The bar had been gutted and newly arranged throughout . 那个酒巴间完全重新修理过,重新布置过。 www.bing.com 4. Gavin Shuker, Luton South's Labour MP and a local boy, says he is "gutted" by this looming clash. GavinShuker是卢顿南部宪兵成员,也是一个本地人,他说他自己被这隐现的冲突“累垮了”。 www.ecocn.org 5. He abolished the caliphate and gutted the country's legal system, instituting a strict separation of church and state. 他废除了伊斯兰王权并彻底改革司法制度,建立了严格的政教分离。 www.bing.com 6. And last night, they gutted the defending champs and stuffed them into a 101-71 body bag. 昨天晚上,他们以101-71大败卫冕冠军。 www.elanso.com 7. So we basically gutted it: new roof, windows, plumbing, heating system, light fixtures. 我们几乎把它翻了个底朝天:新屋顶,窗户,下水道,暖气,照明。 www.bing.com 8. SG: He's a top player and we were gutted it didn't work out for him at Liverpool. 杰拉德:他是一名顶级球员,而我们都很伤心他没有在利物浦发挥出来。 www.ept-team.com 9. The old National Library in Sarajevo, which was gutted by Serbian mortars during the war, today remains a shell. 曾经是萨拉热窝国家图书馆的这座建筑,内部在战争中被塞尔维亚军队的迫击炮摧毁。今天还保留着外表躯壳。 www.bing.com 10. In the background is the gutted domed building Kokugikan, National Sumo Wrestling arena, in the Ryoguku district. 背景圆顶建筑物是両国区被烧毁的全国相扑竞技场。 blog.163.com 1. Turkeys need to be stunned and dispatched and gutted. 工人需要先打晕火鸡,剖杀并取出内脏。 club.topsage.com 2. I was a bit gutted when I tried the shirt on because it was too big for my scrawny body. 我一穿上这件衬衣,就有点失望了,因为我骨瘦如柴,穿着太大了。 blog.sina.com.cn 3. Behind us lie the gutted, burned-out shells of Qaddafi's tanks and supply vehicles. 我们身后是卡扎菲的坦克和后勤补给车,被烧得只剩下焦黑的外壳。 dongxi.net 4. We thought you were dead, Rafe. And it gutted us both. 我们以为你死了我们都很难过 blog.sina.com.cn 5. The Bolshoi Theater, built in 1824, has been draped in tarpaulins and gutted for almost five years and is scheduled to reopen in 2013. 莫斯科大剧院。它建于1824年,但曾被遮掩起来几乎五年之久,之前计划将于2013年重新开放。 www.bing.com 6. Top photo: A gutted shopping mall overlooks the entrance to Gagra. 图1:矗立在加格拉市入口,一座被烧毁的商场。 www.bing.com 7. The invaders gutted the historic building. 侵略者们将那幢历史建筑洗劫一空。 www.kuenglish.info 8. Utterly gutted, the worst possible news. 无比的伤心,这个新闻糟透了。 www.jczqw.com 9. One fall I gutted a bee tree that a neighbor felled. I took a chain saw and ripped into this toppled old tupelo . 有一年秋天,邻居砍倒了一棵空心树,我用链锯切入那倒下的老山茱萸。 dictsearch.appspot.com 10. Burned-out cars sit gutted Hitachi Harbour. 在日立港口被烧毁的汽车残骸。 newssgo.com 1. heard this news and i am absolutely gutted. I have always supported Rafa throughout his reign here, and am so sad he has now gone. 听说拉法走了,我非常伤心。我一直支持是他的忠实支持者,而现在他离去了。 www.lfcfans.com 2. when I was gutted she was dressed in white. 在我非常疲惫的时候她穿这一身白衣 wenwen.soso.com 3. Invaders gutted the city. 侵略者把城中的财物洗劫一空。 4. I have the original artwork for a landing page i need made, unfortunately the guy that was doing the job could not complete it, I'm gutted! 我有一个目标网页,我需要做,不幸的家伙,在做的工作无法完成了原来的作品,我去内脏! www.bing.com 5. The house was completely gutted by a fire. 这房子里面被烧了个精光。 test.2u4u.com.cn 6. Currently there are massive fires on the street outside and basically every store has been gutted. 现在外面有大量的火堆在街道上,并且几乎每一家商店的内部装置都已经被掏出。 blog.116.com.cn 7. Skinned and gutted the rabbit. 剥掉兔子的皮并取出它的内脏 dict.hjenglish.com 8. I am gutted that she has died -- it's like losing a close friend. 她死了我非常伤心,好像失去了一个密友。 www.bing.com 9. It thought my shot was going to dip in but then when it hit the bar I was gutted. 我的那脚射门看上去会进,但是当球射中横梁时我很失望。 bbs.qieerxi.com 10. Homes in more than 100 villages were gutted. 超过100条村庄的家庭付诸一炬。 www.ecocn.org 1. St. John's Hospital is gutted. 圣约翰医院去内脏。 www.englishtang.com 2. Around him, the Third Reich, which was to last 1, 000 years, sank to embers as the flames fused over its gutted cities. 在他旁边的第三帝国,本来要延续1000年的,却随着一场大火化为灰烬。 www.bing.com 3. Many many memorable nights i enjoyed under your realm at anfield, i am trully gutted. 你带来了太多太多难忘的夜晚,现在我有些伤感。 www.lfcfans.com 4. The invaders gutted the village. 侵略者把村中财物洗劫一空。 cb.kingsoft.com 5. I was a Liverpool fan, so I was gutted that they lost 2-0. 我是利物浦球迷,所以当他们2-0输球后,我非常难受。 www.bing.com 6. One fall I gutted a bee tree that a neighbor felled. 有一年秋天,我用链锯锯开邻居砍倒的一棵空心树。 www.bing.com 7. No! I didn't get tickets; I'm really gutted. 不去!我没有票;我真的很沮丧。 www.kekenet.com 8. I wrote this book last year while we gutted our house. 这本书我是去年写的,那是我还在彻底翻修我们的房子。 chinese.wsj.com 9. I want this place gutted. 我要把这地方彻底翻新。 bbs.mov6.com 10. Given that one quarter of the world's workers live in China, the new law will resonate globally, gutted or not. 鉴于全世界四分之一的工人在中国生活,无论失望与否,新法将引起全球共鸣。(原标题:如今他们说话了; www.bloglegal.com 1. A dirty house in a gutted world, 一座污垢的房屋在一个破损的世上, www.wenxue.com 2. has gutted its news coverage 没有新闻可写了 www.ecocn.org 3. A warehouse gutted by fire 内部为火焚毁的仓库 www.julian.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。