网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 billionaire
释义

billionaire

美 [b?lj??ne?(r)]
英 [?b?lj??ne?(r)]
  • n.亿万富翁;巨富
  • 网络亿万富豪;亿万身家
复数:billionaires  
n.
millionaire,tycoon,magnate,fat cat,moneybags
billionaire
n.
1.
巨富;亿万富翁an extremely rich person, who has at least a thousand million pounds, dollars, etc. in money or property

例句

释义:
1.
This means, if you start saving when you're fresh out of college and never touch the money, you could be a billionaire when you're 208!
也就是说,如果你刚毕业就开始存钱,并且永不花费储蓄款,当你208岁时就能有10亿美元的身价了。
www.bing.com
2.
Philanthropy is where the power (and the fun) is. And you don't have to be a billionaire (or millionaire, for that matter) to participate.
散财意思是去做慈善,慈善的力量和乐趣是非常大的,参与慈善并不需要你必须是亿万或百万富翁。
www.bing.com
3.
The 89-year-old billionaire has said he is committed to the carmaker. But he said that about MGM, a film studio, shortly before selling it.
这位89岁的亿万富翁曾说自己忠于通用,但他也曾说自己忠于米高梅,而后不久就卖掉了那家电影公司。
www.ecocn.org
4.
The billionaire hotelier did not hold a high opinion of her fellow humans; but she did love dogs.
[size=10.5pt]酒店大亨利昂娜·赫尔姆斯利对人类同伴们的评价并不高,但她却非常喜爱狗。
www.ecocn.org
5.
The reclusive Las Vegas billionaire now owns 9. 9% of GM, a stake which has so far lost him a great deal of money, at least on paper.
这位目前隐居在拉斯维加斯的亿万富翁拥有通用9.9%的股份,理论上,到目前为止他已经遭受不少损失。
www.ecocn.org
6.
We'll check out a range of jobs in the U. S. and some typical investments to see how long it would take someone to become a billionaire.
我们检查了美国现有的工作和一些特定的投资,看看要花费一个人多长的时间才能能为亿万富翁。
www.bing.com
7.
I don't expect you to be a billionaire, but it's up to you whether you want to live on easy street or to be out on the street in the future.
我不指望你成为一个亿万富翁,将来的生活是苦还是甜,全都要靠你自己了。
www.hjenglish.com
8.
How much would you have to have on hand every year to invest and be a billionaire at a time where you could still spend it?
每年需要投资多少钱,才能够在有生之年成为亿万富翁,并且还有机会来花这些钱?
www.bing.com
9.
"Check with me, " said the billionaire, who sometimes has trouble delegating. "I'll get right back to you. " And he always has.
“和我商量一下,”有时会遇到困难的亿万富翁说道,“我会立即回到你身边的”。
45995701.qzone.qq.com
10.
Michael Bloomberg, the post-partisan billionaire mayor of New York City, claims right now not to be interested in a presidential run.
迈克尔。布隆伯格,这位无党派的百万富翁作为纽约市的市长,声称此刻他对于总统竞选没有丝毫兴趣。
www.bing.com
1.
Warren Buffett: The billionaire from Omaha so far has appeared to be leaning a bit more towards China, at least in terms of investments.
沃伦·巴菲特(WarrenBuffett):到目前为止,中国从这位出身美国奥马哈市的亿万富翁那里学到的东西似乎更多一点,至少在投资方面是这样。
c.wsj.com
2.
The money pledged at a conference in London comes from governments and private donors, among them the computer billionaire Bill Gates.
在伦敦的会议上认捐的资金来自政府和私人捐赠者,其中包括计算机亿万富翁比尔?盖茨。
www.hxen.com
3.
"If you were a euro-based billionaire, you could've done nothing and seen a 20 percent increase" over the past two years, Kroll said.
“如果你是一个主要积储欧元的亿万富翁,那么在过去两年中,你可以什么都不用做,就能看到你的财富增加了20%。”克罗尔说。
www.ebigear.com
4.
She became a star and a billionaire media tycoon by saying yes to opportunity, but part of her talent lies in her willingness to say no.
她之所以成为明星及亿万富翁,正因为她懂得把握机会,但她的天才之处在于她懂得取舍。
www.24en.com
5.
As one billionaire told me recently, 'the best part about being rich is all the free stuff you can demand. '
正如一个亿万富翁近日对我所说的,成为富人后最棒的一点,就是可以得到你所要求的一切免费产品。
chinese.wsj.com
6.
The new equity holders in the studio include billionaire Carl Icahn, who will designate one of the company's nine directors.
新的产权所有者包括亿万富翁卡尔?伊坎(CarlIcahn),他将指定公司九位董事中的其中一位。
www.bing.com
7.
When a billionaire's companies are publicly-listed, it is relatively easy to figure their worth.
当亿万富翁的公司是上市公司时,计算这些公司的资产是比较容易的。
www.qeto.com
8.
To be an owner-entrepreneur billionaire now, more likely than not you need to have started your career at least 20 years ago.
要想现在成为拥有个人企业的亿万富翁,你可能至少要在20年前就开创自己的事业。
www.ftchinese.com
9.
If you invested in a more lucrative vehicle, like the stock market, you can become a billionaire much quicker.
如果你投资在更有利可图的项目,比如股市,你成为亿万富翁的时间就会快些。
www.bing.com
10.
I talked to parents, too, including a billionaire couple and a pair of high government officials.
我也和学生父母交谈,包括一对亿万富翁夫妇和一对高级政府官员夫妇。
www.bing.com
1.
So, sorry to come to such a heartbreaking conclusion, but it's hard for anyone to become a billionaire using traditional methods.
所以很遗憾,我们得出这样一个结论,利用传统的方法是不能造就亿万富翁的。
www.bing.com
2.
Harry Potter is the only one of the best-sellers that makes the author a billionaire.
《哈利·波特》是唯一一本让作者成为亿万富翁的畅销书。
wenku.baidu.com
3.
They're selling and selling, but no one's been buying the big, mysterious Russian billionaire who actually isn't such a mystery after all.
他们不断卖啊卖啊卖,但没人真敢轻易买神秘俄罗斯大佬的帐,再说他真的有那么神秘吗?
www.bing.com
4.
But this time the Texas-based billionaire is receptive to the possibility of approving Gillett's get-out strategy.
但是,这一次的德克萨斯州亿万富翁接受审批吉列的出让股份战略的可能性。
lfcbbs.fans1.com
5.
Kzoni and Samaropoulou say they'd found a potential buyer, a Kazakh billionaire whose name they would not give up.
Kzoni和Samaropoulou提到他们曾经找到了一个潜在买家,一个不愿透露姓名的哈萨克亿万富翁。
www.bing.com
6.
Within 10 years of leaving university Mr Deripaska had become a billionaire, risingto the top of the metals industry.
大学毕业10年内,德里帕斯卡已成为一名亿万富翁、金属行业翘楚。
www.ftchinese.com
7.
Note: a previous version of this post referred to Henry as a billionaire.
注:之前有文章称亨利为十亿美元级亿万富翁。
www.forbeschina.com
8.
She was known as the "billionaire actress" until she was arrested in 2002 in a high-profile investigation into alleged tax evasion.
刘晓庆曾被称作是“亿万富姐”,直到她2002年在一场沸沸扬扬的偷税调查中被捕。
www.ftchinese.com
9.
U. S. Representative Kendrick Meek is facing billionaire real estate investor Jeff Greene, who spent millions of his own money on the race.
众议员米克的竞争对手是房地产投资家格林。这位亿万富翁拿出了自己的数百万美元用来竞选。
www.voa365.com
10.
Billionaire investor Warren Buffet might as well be known as the same for companies in crisis.
然而对于深陷危机的公司来说,亿万富翁沃伦?巴菲特也扮演着同样的角色。
www.fortunechina.com
1.
Oprah Winfrey made herself into a billionaire as a talk-show host, actress, producer, author and magazine publisher.
奥普拉温弗瑞制作成一个脱口秀节目主持人,演员,制片人,作家和杂志出版商亿万富翁自己。
www.englishtang.com
2.
Arsenal do not need a billionaire to be the great entertainers .
阿森纳也不需要有一个亿万富翁才能具有非凡的欣赏性。
dictsearch.appspot.com
3.
Childish? I suppose it is not a felony for a billionaire to be deeply tone deaf.
“天真”?我认为让一个亿万富翁保持绝对沉默并不是什么重罪。
www.bing.com
4.
Sources close to the billionaire have previously estimated the overall value of any deal at $700 million.
接近这位富豪的消息人士此前曾估计,这笔交易的总价值至少为7亿美元。
cn.reuters.com
5.
If I could, I'd be a billionaire, as it would change the world.
如果我可以的话,我早就成为亿万富翁了,因为它可以改变世界。
www.bing.com
6.
If I knew tomorrow's news, I would be a billionaire.
与现在和将来事实相反与现在和将来事实相反如果我知道明天的新闻,我就会成为亿万富翁。
wenku.baidu.com
7.
Perhaps there's a general spirit of 'Every man for himself' and the billionaire will think: 'Why not?
可能现在有一种普遍的想法‘人人都为自己活着’,富豪们会想:‘为什么不买?
www.ftchinese.com
8.
Later the price of the stocks of the company soared and he lost the chance of being a billionaire.
后来公司股票大涨,他因此失去了成为亿万富翁的机会。
www.bing.com
9.
Both men are creating a new sort of business drivel: billionaire financier drivel.
这两人都在创造一种新的商业胡话:亿万富翁金融家的胡话。
www.ftchinese.com
10.
Kraft's largest shareholder, the billionaire investor Warren Buffett, has warned the company against overpaying for Cadbury.
卡夫的最大股东,亿万富翁投资家沃伦·巴菲特(WarrenBuffett)提醒公司不要为吉百利支付过多。
www.bing.com
1.
The Billionaire's Club used to be a very exclusive place. Not anymore.
亿万富翁俱乐部不再为少数人专有
bbs.englishcn.com
2.
As it went, I'm glad I was even able to make the accurate understatement that he was a "naughty billionaire" .
结果最后只有“无良巨富”这句温和的话脱口而出,但考虑到那种情况,我已经很满意了。
www.bing.com
3.
Prince Azim of Brunei: Prince Azim of Brunei is known as a billionaire playboy with friends in high places -- including Hollywood.
文莱王子阿齐姆:众所周知,文莱的阿齐姆王子是位多金的花花公子,有许多上流朋友——包括好莱坞明星。
www.hao360.com
4.
Profit-seeking entrepreneurs could take a few tips from billionaire software engineer-turned-philanthropist Bill Gates.
昔日软件工程师,如今慈善家的亿万富翁比尔盖兹也许能给寻求利益的企业家们带来一些启发。
bbs.chinadaily.com.cn
5.
I am not talking about movie star or billionaire's weddings or funerals. I am talking about this events in a common citizen's life.
我不谈论电影明星或亿万富翁婚礼或者葬礼。我是谈论这事件在共同的公民生活中。
blog.sina.com.cn
6.
For No Berlusconi Day comes after a week in which the billionaire politician has been under relentless attack.
但是这个亿万富翁政治家在“无贝卢斯科尼日”发出一个星期后受到了无情攻击。
www.ecocn.org
7.
"The thing I find fascinating is people use the word billionaire as a negative, " Lauder told the FT.
“我发现一件极有意思的事情,人们把亿万富翁当作贬义词来用,”他告许英国《金融时报》。
www.ftchinese.com
8.
As the son of a self-made billionaire industrialist, Huntsman has also done some work for his father's chemical firm.
作为一位白手起家的亿万富文的儿子,洪博培还为父亲的化学公司做了一些事情。
dongxi.net
9.
The billionaire families also taught me about keeping costs down in business.
从亿万富翁家庭那,我明白了要降低业务成本。
www.bing.com
10.
Erika, his character from a tough background, manages to get to just such a school established by a billionaire hedge fund trader.
书中的女主角艾瑞卡正是出身于复杂背景,她在一所由对冲基金交易商建立的特许学校中完成了学业。
www.bing.com
1.
It's an old-school approach to the burgeoning threat of new media, but who wants to argue with a 78 year-old billionaire?
这是传统媒体在面对新媒体的威胁时的老一套做法,但谁想和一个78岁的亿万富翁争论呢?
www.bing.com
2.
The billionaire is proposing that they be replaced by his sister and an associate .
这位亿万富翁提议,由他的姐姐和一名同事代替这两个人。
www.bing.com
3.
What makes you think anyone can become a billionaire being honest?
是什么使你认为一个人能够以诚实的方式成为亿万富翁?
bbs.laoqianzhuang.com
4.
She lost two-thirds of her fortune but clung on to billionaire status with her remaining $1. 2bn.
她损失了三分之二,只凭借着12亿美元的资产,继续保留亿万富翁的名头。
www.bing.com
5.
The aim of the pioneers is to become a multimillionaire or billionaire, which is hard to support him to insist his pioneering.
所以,创业者的目标就是为了快速地变成千万或者亿万富翁,这个动机很难支撑他把创业干下去。
club.topsage.com
6.
Thaksin, a billionaire who was accused of corruption and ousted in a 2006 military coup, is now calling for a revolution.
现在,他信正号召一场革命。这个亿万富翁曾被指控犯有腐败罪,并在2006年的军事政变中下台。
blog.hjenglish.com
7.
Of course, if these plans will be necessary, action will have to pay. I do not learn how, when a billionaire on it!
当然光有这些计划是不行的,还要付出实际行动。我现在不好好学习怎么当得上亿万富翁呢!
zhidao.baidu.com
8.
Now, he's decided to take a stroll into 'The Billionaire's Heart of Darkness, ' aka the Occupy Wall Street encampment at Zuccotti Park.
现在,格林决定到“亿万富豪的黑暗之心”(TheBillionaire’sHeartofDarkness,即“占林华尔街”)运动的大本营祖科蒂公园去逛一逛。
www.cn.wsj.com
9.
That may be less lucrative than it hoped for, but do not shed any tears for Cheng Yu-tung, the firm's billionaire boss.
那样的话可能会比它希望赚得的钱更少,但不要为该公司亿万富翁郑裕彤老板掉一点点眼泪。
www.bing.com
10.
What does Warren Buffett, billionaire investor and economic soothsayer, like this week?
沃伦巴菲特,这位身家亿万的投资者、经济预言家这周看好什么?
www.bing.com
1.
Billionaire Bill Gates, who remains chairman and chief software architect of his company, Microsoft, has put his talents to book reviewing.
比尔·盖茨,这位目前仍然担任微软公司主席和首席软件设计师的亿万富翁,已经开始将他的天才用在撰写书评上。
dongxi.net
2.
'It's all gone. I'm poor again, ' he said. 'I was a billionaire for five hours. '
他说,都没了,我又变穷了,我当了五个小时的亿万富翁。
tr.hjenglish.com
3.
But if a modern Orson Welles were to pan his camera beyond the gates, he would not find a billionaire's mansion.
可是,如果有现代的奥逊?威尔斯OrsonWelles打算拍摄大门以外的情景,那么他找不到一所亿万富翁的住宅了。
www.ecocn.org
4.
Writing children's novels used to keep authors in chintz and twinsets. J. K. Rowling, author of the Harry Potter books, is a billionaire.
创作儿童小说过去只能让作家们养家糊口,而哈利波特丛书的作者J.K?罗琳已经成为了百万富翁。
www.ecocn.org
5.
Apparently, for billionaire adventurer Richard Branson, space is no longer the final frontier.
对于亿万富翁探险家理查德?布兰森(RichardBranson)来说,太空显然已不是什么终极的探索前沿了。
www.forbeschina.com
6.
Today it has another distinction -- the largest share of billionaire residents of any city in the Muslim world (13), according to Forbes.
如今它又有了一个新的特色,根据福布斯统计,居住在这里的穆斯林世界亿万富翁(13人)超过了其他任何城市。
www.bing.com
7.
He represented a billionaire property magnate, Zhou Zhengyi, who was charged as part of a massive corruption crackdown in Shanghai.
他曾代理过在上海一次大规模反腐行动中被诉的房地产富豪周正毅。
c.wsj.com
8.
His upbringing was a far cry from his billionaire lifestyle.
他的童年与现在亿万富翁的生活方式大相径庭。
www.ftchinese.com
9.
Mr Niel, who owns 66% of Iliad's shares, is already France's only information-technology billionaire, on paper at least.
Niel先生持有伊利亚特公司66%的股份,已经成为法国信息技术产业内唯一的亿万富翁了,至少理论上是这样。
www.ecocn.org
10.
You don't have to be a Silicon Valley billionaire to deliver a great speech.
你们不必像硅谷的亿万富翁那样做一个伟大的演讲。
www.bing.com
1.
It has drawn the attention of billionaire investor Warren Buffett and been named as a potential saviour of the world's car industry.
它引起了亿万富翁投资者沃伦·巴菲特(WarrenBuffett)的关注,并被指名为世界汽车工业潜在的救世主。
www.bing.com
2.
The Snake-head tries to break up their relationship and bring him to Billionaire Law.
蛇头从中破坏他俩的感情,继而威迫剑郎去认父。
www.yesasia.com
3.
But owning the club may be less of a business venture than a vanity investment for the Russian billionaire.
但对这位俄罗斯富翁来说,拥有一家俱乐部可能要比把钱放在口袋里少承担一些风险。
www.bing.com
4.
Italy's billionaire premier suffered a defeat in Italian local elections in May and a setback in a series of referendums weeks later.
今年5月份,意大利的富豪总理在地方选举中失败,数周之后在一系列公投中也遭遇挫折。
chinese.wsj.com
5.
It's possible to have the wealth of a billionaire and the heart of a saint at the same time.
拥有巨额财富的同时,又拥有一颗圣人的心,这不是不可能的。
www.ebigear.com
6.
And it's easy for a Mexican billionaire, who doesn't pay U. S. income taxes, to call for more government spending.
反正这个墨西哥亿万富翁又不向美国缴纳个人所得税,呼吁一下美国政府增加开支也并非什么难事。
chinese.wsj.com
7.
"They'll be another billionaire who wants to be a millionaire, " predicts the industry veteran.
行内的资深人士预测“这些梦想成为百成富翁的人会是另一个亿万富翁。”
www.ecocn.org
8.
'We have accumulated years and years of ignorant people, ' says Belmiro de Azevedo, a billionaire industrialist.
富豪实业家阿泽维多(BelmirodeAzevedo)说,我们已经年复一年地积累了无知的人们。
c.wsj.com
9.
To that extent, a poor man who shares his crust with a starving friend is surely a greater altruist than either billionaire.
从这种程度上讲,和这两位亿万富翁相比,与一个要饿死的朋友分享自己面包皮的穷人当然是个更伟大的利他主义者。
www.ftchinese.com
10.
Another Asian billionaire, Yoshikazu Tanaka is like the Asian Mark Zuckerberg.
另一位亚洲亿万富翁田中義和就像是亚洲的MarkZuckerberg(Facebook创始人)。
www.bing.com
1.
But the guy whose Internet start-up made him a billionaire at 25? That's a whole different kettle of envy.
那么一个25岁靠网络白手起家的亿万富翁呢?这完全是另一种嫉妒了。
www.bing.com
2.
Chuck says there was a detour with a boho barista, but then he realised he's a 17 year old billionaire.
说有一条与波西米亚咖啡师有关的便道,然后他意识到他是17岁的亿万富翁。
dictsearch.appspot.com
3.
One of the many stresses of being a billionaire is the difficulty in choosing between purchasing a yacht or an island.
身为亿万富豪的痛苦之一,就是在购买游艇还是小岛的问题上难以抉择。
www.bing.com
4.
Something similar happened to English football, which went from a solidly working-class affair to a playground for billionaire owners.
类似的情况在英格兰也发生过,在哪里足球是从一项团结的工人阶级的运动发展到百万富翁也参与其中。
www.ecocn.org
5.
His wife is the sister of Patrice Motsepe, another BEE tycoon and the country's first black dollar billionaire.
他的妻子是帕特里斯?莫特舍皮(BEE政策中的另一受益大亨,南非首位以美元计算的黑人亿万富翁)的妹妹。
bbs.ecocn.org
6.
British billionaire Richard Branson is hoping to set a new trans-Atlantic record for a single- hulled sailboat.
英国亿万富翁理查德·布兰森希望创造一项新的驾驶单体帆船横跨大西洋的记录。
dictsearch.appspot.com
7.
DST Global, the investment firm led by the Russian billionaire Yuri Milner, owns roughly a 7 percent stake in the company.
俄罗斯亿万富翁尤里·米尔恩旗下的DST国际投资公司拥有脸谱公司约百分之7的股份。
www.bing.com
8.
The raid came on the same day as the two-year embezzlement trial of Mikhail Khodorkovsky, the jailed billionaire, came to a close.
进行突击搜查的当日,对被监禁的亿万富翁米哈伊尔?霍多尔科夫斯基(MikhailKhodorkovsky)挪用公款案长达两年的审判结束。
www.ftchinese.com
9.
Billionaire Warren Buffett, Kraft's largest shareholder with 6 per cent, welcomed the decision to split the company into two.
持有6%股权的卡夫最大股东——亿万富翁沃伦?巴菲特(WarrenBuffett)对将公司一分为二的决定表示欢迎。
www.ftchinese.com
10.
Turn down a billionaire, but would still be with you even if you're penniless.
拒绝过亿万富翁的求婚,但即使你一无所有还是会陪在你身边。
blog.sina.com.cn
1.
In Florida's primary election Kendrick Meek won the Democratic nomination for senator after a bitter fight with a billionaire rival.
在佛罗里达州预选中,肯德里克?米克(KendrickMeek)与亿万富翁对手经过激烈竞争最终赢得民主党议员提名。
www.ecocn.org
2.
Previous attempts by the Dubai-based billionaire to visit Japan and other major nations have been stymied by a hostile Thai government.
由总部位于迪拜的亿万富翁的前尝试访问日本和其他主要国家已经阻碍了泰国政府的敌对。
www.englishtang.com
3.
The American billionaire property magnate, Donald Trump, says he won't run for the United States presidency in 2012.
美国著名地产大亨唐纳德?特朗普(DonaldTrump)表示,他不会参加2012年美国总统选举。
www.hxen.com
4.
I mean, when you have so much money, even if you take away half of a billionaire's fortune, that's still a lot of money.
也就是说,如果你有那么多钱,即使拿走一半的财富,他也仍然有很多钱。
blog.sina.com.cn
5.
He was an American billionaire who got anything he wanted.
HowardHughes是美国的一个亿万富翁,能得到他想得到的任何东西。
www.bing.com
6.
By his own count, the charismatic billionaire has faced charges 28 times in the 17 years since he first ran for office in 1994.
根据他自己的统计,有魅力的亿万富翁已经收取的费用在17年的28倍,因为他第一次出来竞选于1994年。
www.englishtang.com
7.
It comes from a billionaire. His name is John Templeton. Some of you may recognize his name.
一位亿万富翁透露的,他的名字是约翰邓普顿,就更吸引了。
hourofpower.org.hk
8.
They, too, were left untouched. My friends and I have been coddled long enough by a billionaire-friendly Congress.
国会过于善待亿万富翁,我和我的富豪朋友们一直都被溺爱着。
www.9ai8.net
9.
India was treated to more straight talk from American billionaire investor Warren Buffett on the second day of his trip to India.
美国亿万富翁投资者巴菲特(WarrenBuffett)在他访问印度的第二天,谈话更加直截了当。
chinese.wsj.com
10.
When China's "rich list" was launched in 1999 it had just one US dollar billionaire.
1999年,当首个中国“富豪榜”问世时,榜上只有一位身家过10亿美元的富豪。
www.ftchinese.com
1.
Ukraine's youngest billionaire benefiting from rising iron ore prices; stock in his iron ore producer Ferrexpo doubled over the past year.
由于铁矿石价格的上升,他成为乌克兰最年轻的亿万富豪。去年他的铁矿石生产商Ferrexpo的股价翻了两番。
www.bing.com
2.
In life, as a member of the billionaire Wang Yung-ching, on the same strict demands on themselves and their families.
在生活上,身为亿万富翁的王永庆,同样对自己和家人严格要求。
www.enun.cn
3.
Eli Broad, the Los Angeles-based billionaire collector, has said several times that he does not believe prices will continue to rise.
洛杉矶亿万富翁收藏家埃里-布罗德(EliBroad)曾多次表示,他认为价格不会继续攀升。
www.ftchinese.com
4.
Investors buying bonds at the prevailing high prices are 'making a mistake, ' billionaire investor Warren Buffett said.
投资者在当前高价购买债券是在“犯错误”,亿万富翁巴菲特说。
www.bing.com
5.
The movement has been relentlessly promoted by Fox News, which belongs to a more familiar billionaire.
这场运动由福克斯新闻残忍地推动,而福克斯的老板是一个大家更熟悉的亿万富翁。
www.bing.com
6.
The American billionaire property magnate, Donald Trump, says he will not run for the United States presidency in 2012.
美国亿万富翁、地产大亨唐纳德·特朗普宣布不参加美国2012年总统大选。
voa.hjenglish.com
7.
To make it onto the Forbes 400 list of the richest Americans, a mere billionaire no longer makes the cut.
要登上福布斯400最富美国人的名单,只是个亿万富翁不再是分水岭。
www.elanso.com
8.
"Billionaire Tycoon" , which will go on sale this autumn, is one engaging example.
将在今年秋天上市的“亿万富翁”就是一个鲜活的例子。
www.ecocn.org
9.
eg. And the billionaire himself seizes every opportunity to lobby for the end of the traditional Western toilet.
而那位亿万富翁本人则在抓住每一个机会游说人们终结掉传统的西式厕所。
www.bing.com
10.
The private Russian company, 66 per cent controlled by billionaire Oleg Deripaska, had been planning to sell 25 per cent of its equity.
俄罗斯亿万富翁奥列格-德里帕斯卡(OlegDeripaska)控制着这家私人企业66%的股份,他此前计划出售25%的股份。
www.ftchinese.com
1.
However, Henry Fok Ying-tung of origin, may be necessary to count the most bitter billionaire one!
然而,霍英东的出身,也许要算亿万富翁中最苦的一个!
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
Noting that he supports George Soros, he compared the lefty billionaire financier to a chocolate laxative.
齐泽克称他赞同乔治索罗斯的观点,将左翼的亿万富翁金融家们比作巧克力腹泻药。
kk.dongxi.net
3.
There is much to dislike about the demagogic, authoritarian style of the billionaire businessman turned politician.
人们有很多理由不喜欢这个由亿万富翁商人转变成的政客那种具有煽动性的威权风格。
www.ftchinese.com
4.
The resort of Cannes is best known as a billionaire's playground.
法国度假胜地戛纳以亿万富翁的游乐场而著称。
www.bing.com
5.
He used to be a billionaire, but he is dead broke now.
以前他是亿万富翁,但现在是穷光蛋了
learning.sohu.com
6.
Donald Trump, billionaire and potential Republican presidential candidate, has in recent weeks fueled concerns about Mr. Obama's birthplace.
亿万富豪、共和党可能的总统候选人特朗普(DonaldTrump)近几周来一直在有关奥巴马出生地问题的争论上火上浇油。
chinese.wsj.com
7.
Bill Koch is a Florida billionaire who owns four of the Jefferson bottles, and he became suspicious.
比尔·寇奇是一位佛罗里达的亿万富翁,拥有四瓶杰斐逊葡萄酒。
www.ted.com
8.
One of them is Alexander Lebedev, a billionaire who owns a fifth of Aeroflot, Russia's national airline.
其中之一是,谁拥有五分之一,俄罗斯的国家航空公司俄罗斯国际航空公司的亿万富翁亚历山大列别捷夫。
www.englishtang.com
9.
Chinese Internet billionaire Jack Ma reaffirmed his intention to buy Yahoo on Thursday, and said financing the deal won't be a problem.
周四,中国互联网亿万富豪马云重申了其收购雅虎的意愿,称交易资金不成问题。
www.forbeschina.com
10.
A lottery winner from the UK -- who has not been revealed -- has become a billionaire overnight.
英国一名中奖者一夜之间成为亿万富翁,其身份目前尚未公开。
www.bing.com
1.
But luxury goods sales "aren't deteriorating any more" , Gucci's billionaire owner Fran? ois-Henri Pinault said late last month.
但上月末,古奇(Gucci)的亿万富翁掌门人弗朗索瓦-亨利-皮诺(Fran?ois-HenriPinault)表示,奢侈品销售“不再继续恶化”。
www.ftchinese.com
2.
Peter Thiel, another 40-something tech billionaire, says that Silicon Valley is starting to overtake Wall Street as the place to make money.
彼得-蒂尔,另一位不惑之年的高科技百万富翁,声称硅谷正开始超越华尔街,成为最挣钱的地方。
www.ecocn.org
3.
It seems nearly impossible to become a billionaire making the salary of the average American teacher, but that's not really a surprise.
这样看来,以美国教师平均工资来成为亿万富翁几乎是不可能的,这并不令人意外。
www.bing.com
4.
The 36-year-old is a billionaire whose chiseled features earned him a spot on Forbes' list of "World's Hottest Young Royals. "
现年36岁的他五官深邃,轮廓分明,这也使得他在《福布斯》的“全球最性感王室成员榜”上谋得一席之位。
3us.enghunan.gov.cn
5.
Saif Gadhafi also developed a relationship with Russian billionaire Oleg Deripaska, head of the aluminium giant UC Rusal.
赛义夫还与俄罗斯亿万富翁、铝业巨头俄罗斯铝业联合公司(UCRusal)的老板德里帕斯卡(OlegDeripaska)发展了关系。
c.wsj.com
6.
P. Diddy is a tireless businessman, so too is the great, legendary, multi-billionaire, Donald Trump.
Diddy是一个不知疲倦的生意人,同样的还有伟大的、富于传奇色彩的、亿万富翁DonaldTrump。
www.bing.com
7.
The newest billionaire is food tycoon Sam Goi, known as Singapore's "Popiah King. "
新上榜富豪是经营食品生意的魏成辉(SamGoi),他被誉为新加坡的“薄饼大王”。
www.forbeschina.com
8.
Across Manchester arch-rivals City are already owned by the Abu Dhabi United Group, led by billionaire Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan.
在曼切斯特,死敌曼城已被阿布扎哈比集团收购,其拥有者是亿万富翁酋长曼苏尔。
blog.sina.com.cn
9.
Mr. Nilekani's path from son of a socialist textile mill manager to world-renowned billionaire inspires countless Indians.
奈利卡尼从一位社会主义年代的纺织厂经理的儿子一跃成长为全球知名的亿万富翁的人生道路鼓舞了无数的印度人。
dongxi.net
10.
The Ukraine's youngest billionaire, Kostyantin Zhevago, was only 19 when he started out as a finance director at a bank.
乌克兰最年轻的亿万富翁,KostyantinZhevago在他只有19岁的时候就开始了作为一家银行金融董事的工作。
www.bing.com
1.
One Russian billionaire, after lambasting the "emerging" label as insulting, suggests using "high-growth economy" instead.
一个俄罗斯亿万富翁在指责“新兴”的标签是侮辱之后,建议使用“高速增长的经济体”来代替。
www.ecocn.org
2.
In a high-end Mumbai neighborhood, Indian billionaire Mukesh Ambani's personal high-rise, named Antilia, is under construction.
在高端孟买附近,印度亿万富翁安巴尼的个人高楼,名为安地利亚,正在建设中。
wenwen.soso.com
3.
Behind Mr Yanukovich lurk powerful billionaire oligarchs who control most of the former Soviet mines and giant steelworks in the east.
在雅鲁克维奇先生的背后潜藏着非常强大并拥有亿万家产的寡头政治家,他们控制着前苏联的大部分矿产资源与乌克兰东部地区的巨型钢铁工厂。
www.ecocn.org
4.
The Securities and Exchange Commission charged Sir Allen Stanford, a Texan billionaire, with an $8 billion fraud.
美国证券交易委员会控告AllenStanford爵士,德克萨斯州的一位亿万富翁,涉及80亿美元的诈骗案。
www.bing.com
5.
Mr. Son, a billionaire who most recently brought Apple's iPhone to Japan, is clearly depressed about the state of Yahoo.
孙正义,日本人中买了苹果的iPhone最多的一个亿万富翁,显然是对雅虎现在的状态很沮丧。
www.bing.com
6.
Queen is the son of Starling City billionaire Robert Queen, who was also on board but now officially confirmed as deceased.
奎恩为本市亿万富翁罗伯特·奎恩之子,遇难时罗伯特也在船上,现已正式确认其遇难身亡。
wenku.baidu.com
7.
To make it onto the first list in 1982, you needed a net worth of $75m; by 2006 you had to be a billionaire.
在1982年,要成为榜单的头名,你需要7500万美元资产;到2006年,你就要成为亿万富翁才行。
www.ecocn.org
8.
When the billionaire Warren Buffett wants the rich to be taxed more, the Republicans oppose it at their peril.
亿万富翁沃伦?巴菲特(WarrenBuffett)希望向富人多征税时,共和党人冒险予以反对。
www.ftchinese.com
9.
One billionaire even located his company's headquarters on a working farm so he could receive tax benefits.
某亿万富翁为享受税收优惠,甚至将其公司总部设在一个农场。
www.bing.com
10.
only in american can a billionaire carry on like plain folks and get away with it.
仅在美国一个亿万富翁可以进行像普通的乡亲,并摆脱它。
08translation.cn
1.
George Soros, the billionaire financier, unveiled a plan yesterday to lend poor countries $100bn to deal with the threat of climate change.
亿万富翁金融家乔治-索罗斯(GeorgeSoros)昨日提出一项建议:向穷国提供1000亿美元贷款,以应对气候变化的威胁。
www.ftchinese.com
2.
Gauteng is building on the top floor of this well-known billionaire's club is located.
高腾大厦顶楼是这间著名的亿万富豪俱乐部所在地。
cid-25f35e9067c8dc09.spaces.live.com
3.
American billionaire Bill Gates and buffett's visit, and the wealth of the rich Chinese share their ideas and charitable conception.
2010年美国亿万富翁比尔盖茨和巴菲特访华,与中国富豪分享他们的财富观念及慈善理念。
www.xkyn.net
4.
Mayor Michael Bloomberg, a billionaire from financial information himself, is keen to attract international banks.
纽约市长迈克尔?布隆博格本人起家于金融信息,家产数亿,对外国银行思之若渴。
www.bing.com
5.
What I Learned From A Chinese Billionaire In the last decade more new billionaires emerged in China than anywhere else in the world.
在过去十年里,中国涌现出的亿万富翁比世界上任何其它地方都多。
www.bing.com
6.
Uzbekistan billionaire Alisher Usmanov is 4 per cent away from being able to make the same offer.
同时乌兹别克斯坦的亿万富翁-奥斯曼诺夫仍需努力,这位兄弟还差4个百分点。
bbs.arsenal.com.cn
7.
The so-called Sage of Omaha, Warren Buffett, is a billionaire, a philanthropist, a stockpicker and an author.
众人皆知的股神巴菲特是一个亿万富翁、慈善家、股票高手和作家。
www.bing.com
8.
Claramunt said an anonymous billionaire has fronted the company $3 billion to finance the project.
不过克拉拉蒙特表示,一位匿名的亿万富翁已经向公司注资30亿美元来完成这一项目。
www.bing.com
9.
His father, billionaire Li Ka-shing, controls a global empire spanning ports, property, telecommunications and retail.
他的父亲、亿万富翁李嘉诚(LiKa-shing)掌控着一个涵盖港口、房地产、电讯和零售业的全球帝国。
www.bing.com
10.
He was then the coach of the Israeli national team and has since managed to get the ear of the Russian billionaire.
格兰特当时还是以色列国家队的教练,自从那时起他逐渐进入了俄罗斯大亨的视野。
www.qieerxi.com
1.
Two friends were at a party held at the mansion of a billionaire.
两位友人参加了一个在亿万富翁的豪宅里举行的聚会。
www.bing.com
2.
Some wonder if there may even be a role for another Obama supporter, the billionaire investor Warren Buffett.
甚至有人猜测奥巴马的另一位支持者亿万富翁投资家巴菲特是否会出山。
www.ebigear.com
3.
The main defendant, the case is a dual nationality to Russian billionaire businessman and France to build Damak Falcon.
案件的主要被告是拥有俄以双重国籍的亿万富翁盖达马克和法国商人法尔孔。
dictsearch.appspot.com
4.
The Security Exchange Commission filed a civil lawsuit against the billionaire on Monday. . .
证券交易委员会在周一对这名亿万富翁提取民事诉讼…
www.yappr.cn
5.
Oh, and he's a self made billionaire, one of the richest men in the world.
噢,他本身还成为了亿万富翁,世界上最富有的人之一。
www.bing.com
6.
The billionaire has chosen a restaurant he knows well: the in-house canteen at his company headquarters in Wichita, Kansas.
这位亿万富豪选择了一家他特别熟悉的餐厅:位于堪萨斯州威奇托市,他公司总部内的自助食堂。
www.ftchinese.com
7.
The American billionaire owns 12% of the club and reports suggested he was considering a full takeover bid.
这名美国亿万富翁持有12%的俱乐部股份,有报道传他在考虑全面收购俱乐部。
bbs.arsenal.com.cn
8.
The prevalent brand of Islam, Ismailism, is moderate; its spiritual leader, the Aga Khan, is a billionaire society figure in Paris.
人们信俸伊斯玛仪派,伊斯兰教的一个分教,它的精神领袖阿加汗是一个在巴黎有显赫身家的人物。
www.bing.com
9.
This gives a much better view of how big of a chance you have in a country to become a billionaire.
这就让我们看到了在一个国家中成为百万富翁的机会。
xinu.jinbushe.org
10.
Chao came to Sina in 1999 as a professional manager, so he is not a founding tech billionaire like some of his peers in China . . .
曹国伟于1999年作为职业经理人加入新浪,因此,他不像其他的一些中国互联网界同辈创始人那样是亿万富豪……
www.bing.com
1.
I met with a 60-year-old billionaire in France whose family holdings covered a large swath of the French retail scene.
我曾会见法国一位60岁的亿万富翁,其家族控股占据了一大片法国零售业。
www.bing.com
2.
If you want to become a billionaire, you must start your own business, preferably in construction, and sell shares to the public.
如果你想成为亿万富豪,你必须自己创业,最好在建筑业,并且公开出售股份。
www.forbeschina.com
3.
Perhaps, as Forbes suggests, China's old motto "factory to the world, " should be changed to "billionaire factory to the world. "
福布斯称,中国的老座右铭“世界工厂”应该要改成“世界亿万富翁工厂”了。
www.bing.com
4.
A Scottish billionaire, Tom Hunter, has donated a six-figure sum to fund the initial stages of the Glasgow programme.
汤姆·亨特是一位苏格兰的亿万富翁,已经捐了6位数的善款用于格拉斯哥项目的初期建设。
dongxi.net
5.
President Barack Obama is to award the US's highest civilian honour to billionaire investor Warren Buffet.
奥巴马总统将向亿万富翁沃伦·巴菲特授予美国最高平民奖。
www.59edu.com
6.
For now, however, the billionaire yacht owners of the world will have to fight for parking spaces.
然而眼下,全世界的亿万富豪船主们还是得争抢泊位。
chinese.wsj.com
7.
Xinhua News Agency Reuters a British billionaire drunk driving, stopped by police after attempting to bribe luxury sports car.
新华社专电英国一名亿万富翁酒后驾车,遭警察截停后试图以豪华跑车行贿。
www.englishtang.com
8.
Billionaire Mark Zuckerberg is set to get a little richer sometime between April and June 2012.
亿万富豪马克?扎克伯格(MarkZuckerberg)正准备在2012年4到6月间的某个时候让自己的财富更上一层楼。
www.forbeschina.com
9.
George Soros, the billionaire hedge fund manager, is closing his Quantum fund to outside investors and returning their money.
亿万富翁、对冲基金经理乔治?索罗斯(GeorgeSoros)即将对外部投资者关闭旗下的量子基金(Quantumfund),并返还他们的资金。
www.ftchinese.com
10.
Finally, billionaire investor George Soros came up with the "inverted square root" .
后来亿万富翁乔治·索罗斯提出了“倒平方根型”理论。
www.bing.com
1.
Neighbors include billionaire businessman T. Boone Pickens and recently retired Exxon Mobil CEO Lee Raymond.
布什的新邻居包括亿万富翁皮肯斯及刚退休的埃克森美孚前CEO雷蒙德。
dictsearch.appspot.com
2.
One enthusiastic bidder has agreed to pay 2. 63 million U. S. dollars, for a steak lunch with U. S. billionaire investor Warren Buffett.
一名热心的投标者同意花263万美元跟美国亿万富翁——投资者沃伦?巴菲特共进牛排午餐。
www.hxen.com
3.
Saudi billionaire remains true to his Ethiopian roots.
沙特的亿万富翁依然忠于他埃塞俄比亚的根基。
www.bing.com
4.
It has been years since a billionaire attacked the Russian political establishment.
一个亿万富翁攻击了俄罗斯的政坛的故事已过去了几年。
www.bing.com
5.
"I think the markets are way ahead of events. I think it's going to be hard work ahead, a long slog, " billionaire Green told Reuters.
亿万富翁格林告诉路透社记者:“我认为股市已遥遥超越了公司基本面的提升,今后的道路坎坷不平,会是一场持久战。”
www.bing.com
6.
A September selloff in gold has turned a bad year for billionaire investor John Paulson into an even worse one.
黄金价格9月大跌,对于亿万富翁鲍尔森(JohnPaulson)来说,这让本已不利的2011年变得更为糟糕。
chinese.wsj.com
7.
The billionaire Australian mining magnate and founder of Fortescue Metals is surveying a scene of frenetic activity.
这位亿万富翁正注视着一副狂热活动的场景。
www.ftchinese.com
8.
Instead, I am stimulated at the thought of going head-to-head with a billionaire high on vampires.
相反,与一位对吸血鬼神魂颠倒的亿万富翁直接对抗,这个想法让我兴奋不已。
www.ftchinese.com
9.
Reports say the proposal is to be called the Buffett Rule, after the billionaire investor Warren Buffett.
有报道称,增税建议将引借亿万富翁巴菲特之名,称为“巴菲特规则”。
www.bing.com
10.
He is frequently described as "charming" , yet few see the fit, tanned, twice-divorced billionaire as an emotional confidant.
人们常常用“有魅力”一词来形容他,但很少有人把这位身体健康、古铜色皮肤、曾离过两次婚的亿万富翁,视为知己。
www.ftchinese.com
1.
Karl Hans Albrecht is a German billionaire entrepreneur and owner of discount supermarket chain, Aldi Sud .
卡尔汉斯阿尔布雷希特是一个德国亿万富翁企业家,他是连锁折扣超级市场AldiSud的所有者。
www.bing.com
2.
Some of the billionaire's children disincline to work.
那个亿万富翁的儿女中有几个不愿意工作。
dict.hjenglish.com
3.
The year before, Bill Gates, the mega-billionaire philanthropist and computer nerd stood here.
前年站在这里的是比尔·盖茨先生,他是一个超级富翁、一个慈善家和电脑怪才。
blog.sina.com.cn
4.
Lucy has lost her heart to a billionaire much older than her .
露西爱上一个年纪比她大很多的亿万富翁。
www.oldkids.cn
5.
It's also what made billionaire Aliko Dangote one of Nigeria's richest men.
它也使亿万富翁AlikoDangote成了尼日利亚最富有的人之一。
www.bing.com
6.
China has missed its opportunity to stem inflation and may now risk a hard landing, billionaire investor George Soros said.
百万投资人乔治索罗斯预测中国错失了阻止经济危机的机会,而现在危机强势登陆。
www.bing.com
7.
The pretty young girl at last won the favor of a billionaire Arab oil magnate.
年青漂亮的女孩终于取得一个阿拉伯身价亿万的石油大享的青睐。
www.bing.com
8.
'It doesn't do anything but cost you charges and stare at you, ' billionaire investor Warren Buffett said in a recent interview.
富豪投资家巴菲特(WarrenBuffett)近期接受采访说,黄金除了花你钱、然后盯着你看以外,什么也不做。
chinese.wsj.com
9.
The billionaire bankrolls several clubs of sports, including football, ice hockey and sailing.
那个亿万富翁养着好几个体育俱乐部,包括足球冰球和帆船。
www3.060s.com
10.
Within eight years he had secured a spectacular disposal and become a cash billionaire.
不出8年,他以惊人的高价卖掉该品牌,成为坐拥数十亿现金的富豪。
www.ftchinese.com
1.
Le Monde's three new investors are a banker, a web billionaire and another seller of luxury goods.
LeMonde的三个新近投资人分别是银行家、身价上亿的网站经营者和奢侈品销售商。
www.ecocn.org
2.
I do not believe that billionaire and I have unattainable distance.
我不相信亿万富翁与我有不可企及的距离。
blog.sina.com.cn
3.
Much more advanced is British billionaire Sir Richard Branson's Virgin Galactic project.
进展最快的要数英国亿万富翁RichardBranson先生的‘处女银河项目’。
www.bing.com
4.
One don't imagine that kind of unity and sentimentality existing at the Billionaire Bridge.
人们或许想像不到,在亿万富翁桥,还有这样的团结和多愁善感存在。
dictsearch.appspot.com
5.
The ability to crunch numbers is crucial to becoming a billionaire, and mathematical prowess is hereditary.
算术是成为亿万富翁最重要的条件,而良好的算术能力都是遗传的。
www.bing.com
6.
Jianlong is a private steelmaker barely a decade old, owned by a Zhejiang province billionaire, Zhang Zhixiang.
这家公司是一个成立仅10年的私营钢铁企业,其所有人是浙江省亿万富翁张志祥。
www.bing.com
7.
Mr. Hoffman may be a paper billionaire, but he sold only about $5 million of stock in the IPO.
LinkedIn的霍夫曼纸面上的身家或许上亿,但他在公司IPO时仅卖掉了大约500万美元的股票。
chinese.wsj.com
8.
Sheikh Hamad's love of long Cuban cigars may fit the stereotype of the billionaire sheikh, but he is also a connoisseur of gourmet cheeses.
谢赫哈马德对长型古巴雪茄的热爱也许符合亿万富翁酋长的固有形象,但他同时也是美味乳酪的鉴赏家。
www.ftchinese.com
9.
Early investors included George Soros, the billionaire financier.
集团早期的投资者包括亿万富翁金融家乔治?索罗斯(GeorgeSoros)。
www.ftchinese.com
10.
It is envisaged that the developer originally planned to build luxury hotels on these islands and high-end villas, sold to billionaire.
按照设想,开发商原本计划在这些岛屿上建设豪华酒店和高端别墅,出售给亿万富豪。
www.englishtang.com
1.
But two of Helmsley's grandchildren got nothing from the late rich hotel manager and real estate billionaire's belongs.
但赫尔姆斯利,这位已故的酒店经理和房地产亿万富婆,却没给她的两个孙子(女)留下一文钱。
iask.sina.com.cn
2.
Roman Abramovich, the billionaire businessman, has divorced in Russia just months after denying that his 16-year marriage was in trouble.
前几个月之前刚刚否认了他的婚姻存在问题的亿万富翁阿布,近日在俄罗斯离婚。
bbs.qieerxi.com
3.
The portrait was sold to Joseph Lau, a real estate billionaire.
此画最终售予房地产界亿万富翁刘銮雄。
dongxi.net
4.
Ouch! But some stick up for the billionaire.
可也有人为这位亿万富豪说话。
c.wsj.com
5.
where Soviet billionaire partners have clashed with the UK oil giant, battering its share price.
在该合资企业,俄罗斯身家数十亿美元的合作伙伴与这家英国石油巨头发生了冲突,拖累股价暴跌。
www.letou.cn
6.
Warren Buffett, the billionaire investor, alluded to this in a 1986 interview.
亿万富翁投资者沃伦-巴菲特(WarrenBuffett)在1986年的一次采访中谈到过这一点。
www.ftchinese.com
7.
The Indian billionaire is the boss and owner of Force India, an independent team that is yet to spring off the back rows of the grid.
印度亿万富翁是老板,老板部队印度,一个独立的团队,是春天尚未关闭回行的网格。
usa.315che.com
8.
Driving this corporate behemoth are two billionaire brothers, David and Charles Koch.
驾驭这个庞大企业的是两个亿万富翁兄弟,大卫和查尔斯科赫。
www.bing.com
9.
The son of a dealer who became a dealer himself, Khalili made his fortune (he's a Forbes billionaire) in real estate.
作为一位子承父业的交易商,哈利利通过经营房地产积累起自己的财富(登上了《福布斯》(Forbes)富豪榜)。
www.ftchinese.com
10.
Although Bill is a billionaire, he drives himself to work in an ordinary car.
虽然比尔是个亿万富翁,但是他亲自驾驶一辆普通小汽车去上班。
blog.hjenglish.com
1.
Although I strive to become a billionaire, I find that thefun of building a brand is more important than the money.
虽然我还在为亿万富翁这个目标奋斗,但是我发现创建品牌的乐趣远比金钱重要。
www.bing.com
2.
Mr. Thaksin, a billionaire businessman, is a controversial figure in Thai politics.
他信是个亿万富商,是泰国政坛上一位极具争议的人物。
www.voanews.cn
3.
Since then Stanley Ho, a billionaire casino kingpin from Macau, has bought the pig and the horse, and donated them to Beijing museums.
澳门赌业大亨何鸿燊曾买下猪首和马首,并将其捐赠给北京博物馆。
www.bing.com
4.
Kevin was "Zuck's" room-mate in the bungalow in Palo Alto; he's 29 and a billionaire (on paper).
Kevin和Zuck是室友,他们曾经共同居住在帕洛阿尔托的一间小平房里;他现在29岁,是个亿万富翁(理论上是)。
www.bing.com
5.
Swiss billionaire Ernesto Berterelli is paying Coutts and five other Kiwis millions of dollars to race against their former teammates.
瑞士籍亿万富翁恩内斯特?伯第雷利付给库茨和五名其他新西兰人数百万美元,要他们和从前的队友同台竞技。
www.bing.com
6.
Putin visited the town and forced its owner, the billionaire tycoon Oleg Deripaska, to reopen it.
普京出访了该镇,并迫使其厂主亿万富翁的企业大亨奥利格·德里帕斯卡(OlegDeripaska)重新开业。
www.bing.com
7.
It's really the big boys like large institutional investors and billionaire entrepreneurs who make the decisions.
事实上下决定的是一些大人物例如规模大的机构投资者与亿万富豪企业家。
www.xiaxls.com
8.
Mr Bloomberg, the billionaire businessman-turned-politician, also has other ties to WPP.
从亿万富商转变为政治家的布隆伯格还与WPP有着其它关系。
www.ftchinese.com
9.
You're a multi-billionaire. But doesn't, at some point, all the opportunities for you kind of tug away at that young idealism?
你现在身家几十亿美元,但在某些时候,你拥有的这些机会会不会拖着你远离那个年轻的理想主义者?
www.bing.com
10.
Africa's first female billionaire is the daughter of Angolan president Jose Eduardo Dos Santos.
非洲的第一位女性亿万富翁是安哥拉总统若泽?爱德华多?多斯桑托斯的女儿。
www.bing.com
1.
Billionaire space tourists have flown to the space station at a reputed price of $20 million per head.
著名的亿万富翁空间站旅行项目,每人的价格是两千万美元。
www.bing.com
2.
The Saudi billionaire Alwaleed bin Talal announced this week that he wants to build a skyscraper a kilometre high.
沙特亿万富翁阿尔瓦利德?本?塔拉尔(AlwaleedbinTalal)上周宣布,他要建造一幢高1000米的摩天大楼。
www.ftchinese.com
3.
The move comes just days after billionaire investor Warren Buffett took a $5bn stake in BoA.
几天前,亿万富翁投资人沃伦-巴菲特持有了50亿股美国银行的股票。
www.bing.com
4.
Bill Gates was a computer geek in college, but now he' s a billionaire!
比尔盖次大学时候是个计算机呆子,但现在可是个亿万富翁。
www.bing.com
5.
Hutchison Whampoa, controlled by billionaire Li Ki- shing, will retain about 25 percent of the trust and manage it.
和记黄埔由亿万富翁李嘉诚控制,它将会回购管理和记港口信托大约25%的份额。
bbs.gd31.cn
6.
Bruce Wayne, also known as Batman, is a billionaire, who is dedicated as Batman to help protect Gotham City from criminal activities.
布鲁斯韦恩一个亿万富翁,也被称为蝙蝠侠,他协助保护城市防止从犯罪活动。
www.en400.com:8080
7.
Once I help you start on the right foot, you will become a billionaire but not only a small account for my agency.
一旦我帮您走上正轨,您会成为亿万富翁的,而不知识我的小客户。
www.ebigear.com
8.
What does a billionaire have to do to get noticed nowadays?
那么,如今,一位亿万富翁做什么才能引起注意呢?
www.ecocn.org
9.
In 2003, China had just one billionaire (as measured in U. S. dollars); by 2011, according to Forbes magazine, it had 115.
在2003年,中国只有一名资产超十亿美元的富豪,到2011年,据《福布斯》杂志称,中国有115名。
www.ltaaa.com
10.
Her life was destined to change greatly from the moment she married a billionaire .
从她嫁给一个亿万富翁的那一刻起,她的命运注定要发生变化。
360edu.com
1.
If wind turbines, armchairs and hotels don't grab you then check out this mega yacht "A" , designed for billionaire Andrey Melnicheno .
如果风力涡轮扶手椅和酒店对你没吸引力,那可以来看看这个巨型帆船“A”,它是专门设计给亿万富翁AndreyMelnicheno的。
www.bing.com
2.
But aging is inevitable for everyone, even billionaire resort magnates.
但每个人不可避免都会变老的,即使是亿万富翁度假村巨头。
www.bing.com
3.
Who wants to be a billionaire?
现在有谁想做亿万富翁?
www.bing.com
4.
Forty-odd years ago, Ewing Marion Kauffman, a self-made billionaire from Missouri, was faced with just that choice.
40多年前,密苏里州白手起家的亿万富翁尤因?马里昂?考夫曼(EwingMarionKauffman)就面临着这样的选择。
www.ftchinese.com
5.
Anyone can become a billionaire with luck, pluck and venture capital.
任何人都能有幸成为百万富翁,凭胆识抓住那些风险资本。
www.eoezone.com
6.
Steven Cohen, an American hedge-fund billionaire, also owns works by Warhol, Mr Hirst and Mr Koons.
StevenChoen,一位美国对冲基金的亿万富翁,同时也拥有着Warhol,Hirst先生和Koons先生的作品。
www.ecocn.org
7.
That is, if you straightforwardly call the billionaire-thieves close to the regime "thieves" - you're a Russophobe.
也就是说,如果您直截了当的宣称亿万富翁窃贼接近“小偷”,你就是一个厌恶俄国者。
zh.globalvoicesonline.org
8.
Just in time for Mother's Day, "Forbes" magazine has published a list of billionaire moms which includes two Chinese.
在母亲节来临之际,《福布斯》杂志发布了一份“亿万富妈排行榜”,两位中国妈妈榜上有名。
gb.cri.cn
9.
Yet the secretive billionaire achieved a notoriety in death that he had avoided in life.
然而这位神秘富豪却带着他躲了一辈子的恶名死去。
www.ecocn.org
10.
Donald Trump has his (his net worth depends on how 'he's feeling, ' as in 'I'm feeling $2. 7 billionaire-ish today' ).
地产大亨特朗普(DonaldTrump)则有自己的标准(他的净资产取决于他的“感觉”,比如他说过“我今天感觉像个资产有27亿美元的亿万富豪”)。
chinese.wsj.com
1.
But the self-made billionaire will have to wait for better weather.
不过这名白手起家的亿万富翁不得不等待天气转好。
www.forbeschina.com
2.
Some people think: 'OK we manage like we want and if we are in trouble a billionaire will come in and save us.
有人想:‘ok,我们随心所欲,如果我们有了麻烦,有一个亿万富翁会来挽救我们’。
bbs.arsenal.com.cn
3.
One business publication calls him 'America's billionaire next door. '
一个商业刊物称他是“美国的邻家亿万富翁”。
chinese.wsj.com
4.
China's real estate billionaire Yang Huiyan ranked first among all the 42 Chinese richest people on the list.
中国共有42位富豪跻身排行榜,房地产女富豪杨惠妍排名最高。
www.chinadaily.com.cn
5.
It is said that Wang Yung-ching may be the world's most frugal of the billionaire!
有人说,王永庆可能是世界上最节俭的亿万富翁了!
www.enun.cn
6.
In 2006, billionaire investor (and Bill Gates buddy) Warren Buffett effectively doubled the foundation's endowment by pledging $31 billion.
2006年,亿万富翁(也是比尔.盖茨的好友)“股神”沃伦.巴菲特承诺捐赠310亿美元给盖茨基金会,使得这个慈善机构的捐赠基金翻了一番。
www.bing.com
7.
A fund controlled by George Soros, the billionaire hedge-fund manager, owns 23. 4 percent of a South American farmland venture Adecoagro.
管理对冲基金的亿万级巨头乔治索罗斯旗下一基金,就拥有南非合资农场Adecoagro23.4%的股份。
www.bing.com
8.
"The Billionaire's Vinegar" is full of detail that will delight wine lovers.
亿万富翁的醋一书中充满了会令葡萄酒爱好者们兴奋不已的细节描写。
club.topsage.com
9.
I never have enough, even I'm a billionaire I never have enough.
我从来不够,即使我是亿万富翁,我从来不够。
www.ted.com
10.
The billionaire refused to contribute to the refugees.
那个亿万富翁拒绝为难民们捐款。
blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/6 11:35:16