单词 | federal spending |
释义 | 例句释义: 联邦支出,联邦开支 1. He also called for a three-year freeze on some federal spending. And he set a goal to double American exports over the next five years. 他同时呼吁对一些联邦开支冻结三年。并且他设定了今后五年出口翻番的目标。 www.ieltschn.com 2. One reason for America's angst was that the growth of federal spending on R&D slowed significantly with the end of the cold war. 让美国人感到担心的一个原因是,冷战结束后,研发的财政支出增长大幅减缓。 www.ecocn.org 3. America is bracing for across-the-board federal spending cuts, known as a sequester, that will automatically begin Friday. 美国将在周五自动开始全面的联邦预算削减即减赤。 www.bing.com 4. California Republican Dan Lungren said Mr. Obama is not living up to his campaign promises to cut taxes and federal spending. 来自加利福尼亚的共和党议员丹.隆格伦说,奥巴马总统没有遵守他在竞选时期提出的减税和削减联邦开支的诺言。 en.v.wenguo.com 5. And of course, failure to raise the debt ceiling at all would force an immediate contraction in federal spending equal to 9% of GDP. 当然,未提高国债限额将会强制联邦开支立即收缩相当于GDP的9%。 www.bing.com 6. He did little to explain how those goals would be reached beyond pledges to boost federal spending on infrastructure and basic research. 但他并没有解释,除了承诺加大政府在基础设施和基础科研领域的投资,他又该如何实现这些目标。 c.wsj.com 7. As a consequence, debt-ceiling rows are likely to occur more frequently, with contentious discussions of federal spending. 其后果是,美国可能更频繁地爆发关于债务上限的争论,以及关于联邦支出的激烈讨论。 www.ftchinese.com 8. Anyway, slashing federal spending at a time when the economy is depressed is exactly the wrong thing to do. 无论如何,经济不景气时削减联邦开支正好是错事一桩。只要问问美联储官员就会明白。 www.bing.com 9. When American politicians become chairmen of congressional committees, they are able to direct federal spending to their home states. 美国政治家一旦在国会的委员会中担任主席,他们就能够将联邦支出投向他们的家乡州。 www.ecocn.org 10. If the committee fails to come to an agreement by Nov. 23, however, the law calls for automatic, across-the-board federal spending cuts. 如果委员会不能在11月23日达成协议,国会将自动启动全面的联邦开支消减。 blog.sina.com.cn 1. Many economists worry whether this growth can be sustained to the federal spending cuts imposed by the sequester. 许多经济学家担心这种增长会持续到由隔离强加所致的联邦开支削减。 www.bing.com 2. And with federal spending now trailing off, while big state and local cutbacks continue, we're going into reverse. 随着联邦政府开支大幅收窄,而大的州及地方政府的财政削减仍在继续,局面将开始逆转。 www.bing.com 3. That's the sad situation in Europe, and out-of-control federal spending could put us in the same boat. 这就是欧洲的悲惨境况,而失控的联邦开支就会让你重蹈覆辙。 www.bing.com 4. The Harvard study does not suggest that federal spending is completely offset by a fall in private investment. 哈佛的这项研究并未表明,联邦支出会完全被私人投资萎缩抵消。 www.ecocn.org 5. Whateverthe truth, the White House has made an inauspicious start of its fight withCongress over federal spending. 但不管真相如何,在与国会就联邦开支的问题上的争斗中,白宫已经开了个坏头。 www.ecocn.org 6. In total, earmarks represent less than two percent of the federal spending bill. 总的说来,专门拨款只占联邦政府开支总额的不到1%。 www.voanews.cn 7. With the economy weak, however, businesses may be no more able than local governments to fill the gaps left by cuts in federal spending. 然而,如今经济疲软,要填补联邦政府开支赤字,私营企业未必比政府更有能力。 www.ecocn.org 8. The vast majority of new Republicans made campaign promises to drastically cut federal spending and steadfastly oppose any tax hikes. 新当选的大多数共和党人都曾作出大幅度削减联邦开支以及坚决反对任何增税的竞选承诺。 www.voanews.com.cn 9. "The last time federal spending was at 18-percent of GDP [gross domestic product] was 1966, before Medicare took hold, " Harkin noted. 他说:“最后一次联邦支出保持在国内生产总值18%以内的,是在1966年。那时还没有实施老年人医疗保险。” www.bing.com 10. In a recent Gallup poll, 51% disapproved of his handling of federal spending. 在最近的一个Gallup调查中,51%的美国人不认同奥巴马的联邦支出。 www.bing.com 1. States, the CBO estimates, would have to raise revenue or cut aggressively to offset the drop in federal spending. 国会预算局估计,政府将会通过增加税收或者强力削减支出的方式弥补联邦预算的下降。 www.ecocn.org 2. He would also hold federal spending at most agencies to current levels and cut wasteful programs. 他也将削减当前大部分机构当前标准的联邦经费和无用的项目 blog.hjenglish.com 3. That confounded the Keynesian theorists who believed then, as now, that federal spending "stimulus" would restore economic health. 这使得凯恩斯主义理论家们不知所措,正如现在一样,他们当时认为联邦支出“刺激”计划将恢复经济健康。 www.bing.com 4. As President Obama said, most of the uncontrolled growth in federal spending and the deficit comes from Medicare; nothing else comes close. 奥巴马总统指出,联邦政府的不受控制地增长的花销和赤字来自于医疗保险;其他任何开销都没有这个显著。 www.bing.com 5. Twelve years ago, Newt Gingrich and his Republican foot soldiers swept to control of Congress by promising to slash federal spending. 12年前,纽特?金里奇和他的共和党“步兵”誓言减少联邦政府花销以独占国会的控制权。 club.topsage.com 6. Recall that Social Security, Medicare, and Medicaid, the main programs for the elderly, exceed 40 percent of federal spending. 让我们回想一下为老人城里的社会保障,医疗保险和医疗补助这些主要项目,占了联邦支出的40%还多。 www.bing.com 7. It expects overall federal spending on contractors will drop to no more than $718 billion this year, and less than $700 billion in 2012. 该公司预计,今年联邦政府在承包商上的总支出将降至不超过7,180亿美元,2012年将降至不到7,000亿美元。 chinese.wsj.com 8. Although federal spending rose, the recession forced state governments in Virginia, Maryland and the District of Columbia to cut back. 虽然联邦政府支出有增长,但衰退还是迫使弗吉尼亚州、马里兰州及哥伦比亚特区政府削减支出。 www.ecocn.org 9. They found that federal spending increases dampened corporate hiring and investment in those districts. 他们发现联邦支出增加会减少企业在这些地区的招工人数和投资。 www.bing.com 10. In recent weeks, some Democrats and budget analysts have argued that more federal spending is needed to keep economic growth on track. 最近几周,一些民主党员和预算分析师主张,需要增加联邦开支来保持经济增长位于正常轨道。 c.wsj.com 1. Virginia politicians never hesitate to complain about excessive federal spending. 弗吉尼亚州的政客们都会毫不犹豫的抱怨联邦政府的过分开支。 www.ecocn.org 2. Federal spending rose briskly; now is not the time to cut this stimulus short. 联邦支出显著上升;现在不是削减刺激的时候。 www.ftchinese.com 3. Newly elected House Republicans have called for big cuts in federal spending -- $2. 5 trillion over the next 10 years. 新选举出的众议院共和党人要求大幅削减联邦支出——未来10年2. www.bing.com 4. The GOP has called for much bigger reductions in federal spending and has specifically targeted the federal work force. 共和党已经呼吁削减更多联邦支出,并且将矛头明确指向了联邦雇员的工资。 c.wsj.com 5. President Obama has proposed massive increases in federal spending as a way to stimulate the economy. 奥巴马总统提议通过大规模增加联邦政府的开支来刺激经济增长。 www.ebigear.com 6. U. S. President Barack Obama holds his first formal Cabinet meeting Monday and the topic under discussion will be cutting federal spending. 美国总统欧巴马星期一召开第一次正式内阁会议,主要议题将是削减联邦开支。 ept-cn.com 7. Boehner also has proposed to freeze federal spending at the 2008 level, except for defense, national security and veterans' programs. 博纳同样建议节制联邦2008年那样的花费,但国防,国家安全和老兵项目除外。 www.bing.com 8. The components of green technology, an important target of federal spending , fall into this category . 联邦指出主要目标的环保技术的产品属于该范围内。 www.bing.com 9. On Friday, House Republicans unveiled their proposal for immediate cuts in federal spending. 众议院共和党议员周五推出立即削减联邦开支的议案。 www.bing.com 10. Earmarks like these represent a relatively small part of overall federal spending. 相对于联邦政府的所有支出而言,这些专项拨款只是很小的一部分。 www.bing.com 1. But in the prewar buildup you had a clear-cut expansion of federal spending on the order of 14 percent of GDP. 但在战前增强你有明确的扩张的联邦开支占国内生产总值的百分之十四。 www.bing.com 2. They take 44 percent of all current federal spending, excluding interest paid on the U. S. national debt. 目前,除去为美国国债所支付的利息外,上述三项计划占联邦总支出44%。 www.america.gov 3. Republicans, committed to deep cuts in federal spending, are almost certain to vote down proposals that will cost $447bn. 共和党人决意要进一步削减联邦开支,几乎必然会否决这个将会耗资4470亿美元的议案。 www.bing.com 4. At issue: whether a long-term deficit reduction deal should include additional revenue, or rely on federal spending cuts alone. 僵局争执的关键点在于:一个长期的减少赤字的方案是否应当包括政府获得额外的收入,还是仅仅依靠减少联邦开支来解决问题。 www.hxen.com 5. SOME American states receive more in federal spending than they pay in federal taxes; others receive less. 美国的一些州的上缴税收少于联邦财政拨款,另一些州则相反。 www.ecocn.org 6. He also called for a three-year freeze on some federal spending. 他还呼吁冻结某些联邦支出三年的时间。 www.bing.com 7. As a percentage of federal spending, we have cut earmarks by half in this bill. 作为联邦开支的一部分,我们已经把这项议案中的专项拨款削减了一半。 www.shinewrite.com 8. Presidential hopeful Ron Paul's new proposal to slash federal spending would wipe out large chunks of the government's research portfolio. 美国共和党总统候选人Ronpaul提出的大规模缩减联邦政府开支计划可能会大幅削减政府研究方面的投资。 www.bing.com 9. Military spending gobbles up 19% of federal spending and at least 44% of tax revenues. 军费开支吞食了19%的联邦支出,至少44%的税收。 www.bing.com 10. He says lawmakers should lead by cutting back federal spending on local projects. 他说,议员们应当成为榜样,在地区性项目上减少联邦支出。 www.kekenet.com 1. Twenty American states have paid more in federal taxes than they have received in federal spending. 20个美国州政府现在上交的联邦税金比他们得到的联邦资助要少。 www.ecocn.org 2. Since then, amid massive federal spending, the yield has nudged upward. 此后,由于大规模的联邦支出,国债收益率小幅回升。 www.bing.com 3. What about the danger that reduced federal spending and higher taxes will slow the economy? 那削减联邦支出、增加赋税会不会有可能减缓经济增长呢? www.bing.com 4. The rock of federal spending has helped military towns stay steady, too. 政府在军事方面的持续投资也有助于帮助一些军事重镇保持经济稳定。 www.bing.com 5. By my rough count, in 2007, seniors accounted, one way or another, for about half of federal spending. 根据本人的粗略计算,为老年人以提供各种服务的开支占联邦总开支的大约50%。 www.bing.com 6. The Cut, Cap and Balance Act would limit future federal spending to 18 percent of U. S. economic output. 削减、限制及平衡法案将未来联邦政府的支出,限制在美国经济产出的18%之内。 www.bing.com 7. The Congressional Budget Office, a non-partisan body, reported that the deal would cut federal spending by $2. 1tn over 10 years. 国会预算办公室没有党派背景,他们报告称这个协议要求在10年间削减联邦开支2万1千亿美元。 www.bing.com 8. Federal spending has increased hugely in recent years: it more than trebled between 2004 and 2008. 联邦支出最近几年巨幅增长:2004至2008年间,支出翻了3倍有余。 www.ecocn.org 9. According to calculations by The Economist, between 1990 and 2009 Texas paid more in federal taxes than it received in federal spending. 根据经济学人的统计,德州1990年到2009年支付的联邦税款比拿到的联邦拨款要多。 www.ecocn.org 10. That is nowhere near enough to pay for federal spending, estimated at 24% of GDP in 2020. 这离足够支付联邦开支还差得远,足够额据估计是2020年GDP的24%。 www.ecocn.org 1. Most Republicans, regardless of age, see the party as paying too little attention to federal spending. 大多数共和党人,不分年龄,认为党对联邦开支关注的太少。 wenwen.soso.com 2. A Gallup poll released Monday showed for the first time that a majority, 51%, disapprove of Mr. Obama's handling of federal spending. 周一公布的盖洛普(Gallop)民意测验结果显示,多数民众(51%)不满意奥巴马处理联邦开支的方式,这是奥巴马首次遭遇不满意率过半的情况。 www.bing.com 3. Next year federal spending is slated to fall by $8 billion, and by $12 billion by 2014. 明年,爱尔兰政府开支已经确定会削减80亿美元,且到2014年之前会削减120亿美元。 www.bing.com 4. It shows federal spending as a percentage of GDP, an amount that is now 24 percent, up sharply from 18. 2 percent in 2000. 它表明,联邦政府支出现在占国民生产总值的24%,较之2000年的18.2%增幅剧长。 www.bing.com 5. Now they want an extension of the first-time homebuyer credit, and more federal spending on infrastructure such as air-traffic control. 他们希望扩大首次购房贷款的范围以及更多的联邦支出用于诸如空中交通控制等基础设施。 www.ecocn.org 6. Indeed, between 1990 and 2000, U. S. federal spending fell from 21. 8 percent to 18. 4 percent of GDP, a drop of 3. 4 percentage points. 确实,从1990年到2000年间,美国的联邦开支从占GDP的21.8%下降到18.4%,下降了3. www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。