单词 | maritime court |
释义 | 例句释义: 海事法庭,海事法院,海事法庭海事法院 1. if consultation fails, the matter shall be determined by the maritime court. 协商不成的,由海事法院决定。 www.bing.com 2. The modes and quantity of a guaranty provided by a maritime claimant shall be determined by the maritime court. 第七十五条海事请求人提供的担保,其方式、数额由海事法院决定。 www.bing.com 3. Article 87 A case of ship collision shall be tried and concluded by the maritime court within one year after filing of the case. 第八十七条海事法院审理船舶碰撞案件,应当在立案后一年内审结。 www.bing.com 4. Article 32 The maritime court which orders auction of a ship shall issue an announcement in newspapers or other news media. 第三十二条海事法院裁定拍卖船舶,应当通过报纸或者其他新闻媒体发布公告。 www.bing.com 5. After the delivery of the ship is finished, the maritime court shall issue an order releasing the arrest of the ship. 移交船舶完毕,海事法院发布解除扣押船舶命令。 yingyucihui.scientrans.com 6. The maritime court shall make a reconsideration decision within five days from the date of the receipt of the reconsideration application. 海事法院应当在收到复议申请之日起五日内作出复议决定。 www.zftrans.com 7. In dealing with an unadjusted average dispute, the maritime court may entrust average adjusters with the adjustment. 海事法院受理未经理算的共同海损纠纷,可以委托理算机构理算。 www.bing.com 8. A maritime claimant applying for maritime evidence preservation shall submit a written application to a maritime court. 第六十五条海事请求人申请海事证据保全,应当向海事法院提交书面申请。 www.bing.com 9. The designation of the jurisdiction area for each maritime court shall be decided by the Supreme People's Court. 各海事法院管辖区域的划分,由最高人民法院规定。 zjbar.chinalawinfo.com 10. Luo Guohua, head of Guangzhou Maritime Court, was fired Thursday for taking overseas travel at the public's expense, Xinhua reported. 据新华社报道,15日,广州海事法院院长罗国华因公款旅游被免职。 www.chinadaily.com.cn 1. A maritime court accepting an application for a maritime injunction may order the maritime claimant to provide guarantee. 第五十五条海事法院受理海事强制令申请,可以责令海事请求人提供担保。 www.bing.com 2. All disputes arising under a nd in connection with this indemnity shall be determined by QingDao Maritime Court of China. 本保函项下产生的所有争议都提交中国青岛海事法院审理。 www.rztong.com.cn 3. do not want to mediation or mediation fails, the parties to the maritime court, arbitration or arbitration institutions. 第二十五条不愿意调解或调解不成的,当事人可以向海事法院起诉,或申请仲裁机构仲裁。 www.qiyeku.com 4. The maritime court trying a case involving general average shall conclude the case within one year after placing the case on the docket. 第九十二条海事法院审理共同海损案件,应当在立案后一年内审结。 www.zftrans.com 5. if the parties raise any objections, the maritime court shall determine to accept them or not. 当事人提出异议的,由海事法院决定是否采纳。 www.zftrans.com 6. A maritime court accepting an application for maritime evidence preservation may order the maritime claimant to provide guarantee . 第六十六条海事法院受理海事证据保全申请,可以责令海事请求人提供担保。 www.bing.com 7. The specific quantity thereof shall be determined by the maritime court. 具体数额由海事法院决定。 www.cndict.com 8. The judgements and written orders made by the maritime court to confirm the rights are legally binding, no parties may appeal against them. 海事法院对确权诉讼作出的判决、裁定具有法律效力,当事人不得提起上诉。 www.bing.com 9. This Guarantee is subject to Chinese Law and to the exclusive jurisdiction of Dalian Maritime Court. 本担保函受中华人民共和国法律调整,所产生的争议由中国法院管辖。 www.falvtrans.com 10. the security of a person against whom a claim is made may be submitted to the maritime court or the maritime claimant. 被请求人的担保可以提交给海事法院,也可以提供给海事请求人。 www.bing.com 1. The agreement on satisfaction shall be legally binding after the maritime court makes an order to confirm it. 受偿协议经海事法院裁定认可,具有法律效力。 www.bing.com 2. After accepting the application, a maritime court shall make an order within 48 hours. 第五十七条海事法院接受申请后,应当在四十八小时内作出裁定。 www.bing.com 3. Article 68 The maritime court, having accepted an application, shall make an order within 48 hours. 第六十八条海事法院接受申请后,应当在四十八小时内作出裁定。 www.bing.com 4. a lawsuit brought on a ship mortgage may also be under jurisdiction of the maritime court in the place of registry port; 因船舶抵押纠纷提起的诉讼,还可以由船籍港所在地海事法院管辖; www.shipman.org.cn 5. Article 74 The security of a maritime claimant shall be submitted to the maritime court; 第七十四条海事请求人的担保应当提交给海事法院; www.bing.com 6. If any of the following circumstances exists, a maritime court may arrest the involved ship: 第二十三条有下列情形之一的,海事法院可以扣押当事船舶: www.chinalawedu.com 7. Article 125 A maritime lien holder who asserts his right within the period of exigence shall complete registration with the maritime court; 第一百二十五条船舶优先权催告期间,船舶优先权人主张权利的,应当在海事法院办理登记; www.bing.com 8. A Study on the Authority of Maritime Court in Maritime Security 论海事担保制度中海事法院的职权 www.ilib.cn 9. Boat Navigability in Maritime Court Trial 浅析海事审判中船舶的适航性 service.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。