单词 | for good or ill |
释义 | 例句释义: 好歹,不论好歹,不管怎样,孰好孰坏 1. The Internet, of course, is just a technology, to be used for good or ill. 当然,互联网只是一项技术,它会被或好或坏的方式应用。 www.bing.com 2. However, whether the impact is for good or ill depends on how the results of the tests, and policies that flow from them, are pursued. 不过,影响的好坏,将取决于如何得到测试结果,以及随后出台的政策将如何执行。 www.ftchinese.com 3. Nor is the question before us whether the market is a force for good or ill. Its power to generate wealth and expand freedom is unmatched. 我们面对的问题也不是市场好坏。市场创造财富、拓展自由的力量依然无与伦比。 www.globaltimesschool.com 4. For good or ill, Denise Hyland had sent me a second diary in the spring to chronicle whatever happened next. 无论是好是坏,丹尼斯.海兰已在春天给我寄来了第二个日记本,我可以详细地记录将要发生的事。 www.bing.com 5. All things, whether for good or ill, can be accomplished with it. 所有的事情,不论是好的还是不好的,都可以通过它来实现。 www.bing.com 6. Literary works address the conundrums of statecraft in ways that may be used for good or ill by people in power. 文学作品里解决了许多治国理政方面的棘手问题,掌权者则可各取所需,用之善则善,用之恶则恶。 blog.sina.com.cn 7. Nor is the question try to before us whether the market is a force for good or ill. 我们眼前的题目也不是说市场的气力是善或恶。 www.xbyjw.com 8. But biotechnology will also become a game that almost anyone can play-for fun or profit; recklessly or responsibly; for good or ill. 但生物技术也由此可能成为人人皆可参于的游戏,而这些人有的为乐趣或为利润,有人用心良苦也有人居心叵测。 english.31931.cn 9. Books are a guide for the young. The trend of many a life for good or ill, for. 书籍是年轻人的指南。许多人的生活趋势是好是坏。 www.huigod.com 10. But for good or ill it is here. Creating life is no longer the prerogative of gods. 但无论好或不好,它已经出现了,创造生命再不是神的特权了。 www.bing.com 1. It will be a profound social change, and its effects, for good or ill, are incalculable. 它将是一场深刻的社会变革,结果不管是凶是吉,其影响将是难以估计的。 www.jukuu.com 2. For good or ill, FIFA has much in common with governments whose territories are marked by customs posts rather than goalposts. 不论好坏,国际足联都同领土由海关而非球门柱分界的政府有很多相似之处。 www.ecocn.org 3. Whatever words we utter should be chosen with care for people will hear them and be influenced by them for good or ill. 不管我们说什么都应该谨慎选择要说的话语,因为人们会听到它们也会被它们影响,会产生善或恶的结果。 www.douban.com 4. Historically, Russia has often demonstrated an ability to take unexpected turns, whether for good or ill. 历史上俄罗斯多次显示了造成出人意料后果的能力,不管是好的是坏的。 www.bing.com 5. Even the very wise cannot see all ends. My heart tells me that Gollum has some part to play yet, for good or ill. . . before this is over. 不论好坏,我的直觉告诉我咕噜尚有他自己的角色去扮演……在这一切都结束之前。 zhidao.baidu.com 6. I believe that culture is much more malleable , for good or ill, than Mr Clark allows . 相比于克拉克,我相信,好坏姑且不论,文化具有更大的可塑性。 www.bing.com 7. Research studies show that TVs do affect you, for good or ill, in quite different ways. 研究报告指出:电视用各种不同的方式对你产生好的或坏的影响。 zhidao.baidu.com 8. Nor is the question before us whether the market iss force for good or ill. 摆在我们面前的问题也不是市场力量的好坏。 blog.sina.com.cn 9. Moreover, what happens in Libya, for good or ill, will affect its more hopeful neighbours, Egypt and Tunisia. 此外,在利比亚发生的事情,无论是好是坏,将更有希望影响其邻国,埃及和突尼斯。 www.bing.com 10. Whenever something happens in your life, for good or ill, ask yourself what the lesson is for you. 无论何时你的生命出现了生命,好或坏,问问你自己,你得到了什么教训。 www.bing.com 1. My heart tells me that Gollum has some part to play yet, for good or ill. 我直觉地认为不管是好是坏咕鲁都会跟这趟冒险有关… blog.sina.com.cn 2. For good or ill, politics is becoming its own profession. 不论好坏,政治正变成对它自己的表白。 www.ecocn.org 3. For good or ill, I am rather widely considered to be a fiery orator. 好也罢歹也罢,我倒是被普遍视为一个热情激昂的演说家。 www.ftchinese.com 4. But the wilderness, for good or ill, is increasingly irrelevant. 但是野外,无论好或坏,似乎与人越来越不相干了。 select.yeeyan.org 5. For good or ill, the home of everyday low prices has become America's biggest political football. 无论如何,天天低价理念的开创者已经成为美国最大的政治难题了。 www.ecocn.org 6. What seems certain, as we have reported, is that for good or ill, tablets will bring big disruption to the publishing business. 正如我们已报道的,无论iPad对出版业而言是祸是福,有一点确定无疑,那就是它将会大大搅乱出版业。 www.ecocn.org 7. For good or ill, we face this mission together. 无论是邪恶还是善良,我们一起面对这项任务。 www.engxue.com 8. For good or ill, the future of a small Central Asian state such as Kyrgyzstan will be shaped not by government policy makers. 无论好坏,像吉尔吉斯斯坦一样的中亚小国的未来并不是由政策制定者塑造的。 www.bing.com 9. Growth must continue, for good or ill. 无论好坏,经济增长必须持续。 www.bing.com 10. For good or ill, we're a car-centric nation that has built car-centric cities that encourage us to stay in our automobiles. 无论好坏,我们都是个以汽车为核心交通工具的国家,城市被建造得更适合使用汽车,并且迫使我们都呆在自己的汽车里。 www.bing.com 1. He has been dosed with Veritaserum, interrogated again and again, but there is nothing he can tell, for good or ill. 先是让他喝了吐真剂,然后是一遍又一遍的审讯,但他根本没什么可说的,不管是好事还是坏事。 dictsearch.appspot.com 2. These are tools that can be used for good or ill. 这是一些不论目的好坏都可以利用工具。 group.mtime.com 3. Dialogs, for good or ill, interrupt the interaction and make users react to the program instead of driving it. 并且让用户被动地对程序做出反应,而不是主动地驾驭程序。 www.jukuu.com 4. It is not yet clear whether this change is for good or ill. 这些改变是好是坏结果尚不分明。 boboan79.blog.163.com 5. For good or ill, identity politics have taken centre stage in Hong Kong. 不管是好是坏,身份政治已经占据了香港的中心舞台。 www.bing.com 6. For good or ill, change is coming to Egypt and Saudi Arabia soon 无论是好是坏,埃及和沙特阿拉伯即将发生变革。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。