单词 | get in the way |
释义 | 例句释义: 妨碍,挡道,碍事,挡路 1. Mr. Obama said he does not want to see - what he called - "petty politics" get in the way of reform. 奥巴马说,他不希望看到他所说的“政治把戏”阻碍改革。 www.voanews.cn 2. Worst of all, such a journey would get in the way of him going into the clergy. 最严重的是,这样的一次旅途将妨碍他成为一名牧师。 www.bing.com 3. He had been told at the start of the meeting to behave themselves and not get in the way of others, so he did not have a good time. 聚会一开始,他就被告知要行为规矩点,不要妨碍别人,所以他玩得不痛快。 www.tingroom.com 4. Nothing is allowed to block the sun or get in the way of the equipment. And that means getting rid of the trees. 不允许有任何阻挡阳光或者妨碍设备运作的东西,这意味着必须除掉树木。 www.bing.com 5. This construction worker wasn't going to let the small matter of not having adequate safety equipment get in the way of his job. 这位建筑工人不想让没有适当安全装备这种小事阻碍他的工作。 www.cybertranslator.idv.tw 6. For anyone trying to understand the big picture, predictable seasonal gyrations just get in the way. 但对于试图了解整体趋势的人来说,可预测的季节性变动只会起到阻碍作用。 www.ftchinese.com 7. And he said politics politics must not allow allowed to get in the way of reform. 他还说,绝不允许政治因素影响改革的进度。 zhidao.baidu.com 8. Toss the ones that run counter to what you believe. They will only get in the way when you try to hear and follow your inner voice. 扔掉那些与你的信念背道而驰的信息,因为这些信息只会在你努力倾听并遵循内心的声音时成为绊脚石。 blog.sina.com.cn 9. It's all too easy to let everyday life (stress, boredom, kids) get in the way of sex. 生活中的那些事(压力、厌倦、孩子)都太容易妨碍性生活了。 www.bing.com 10. Instead, she said that US concerns on these issues must not be allowed to get in the way of closer collaboration with China. 相反,她表示,美国在这些问题上的关切,不得妨碍美中两国加强协作。 www.ftchinese.com 1. Write frequently : Write as frequently as you can, may be even more than twice a day, but don't let quantity get in the way of quality. 频繁地写:尽可能频繁地写,也许一天写了多与两篇的文章,但不要为了数量而忽视了质量。 www.zzbaike.com 2. Deal with what you have on your plate and do not let your worries get in the way of your daily tasks. 先把你已有的事情做好,不要让你的焦虑阻碍你的日常目标。 www.elanso.com 3. But I had come to Ireland to make a presentation on my book; I would not let some minor ailment get in the way. 但我到爱尔兰就是为了介绍我的书,我不会让小小的疾患挡道。 www.ftchinese.com 4. "We're not interested in letting the political posturing get in the way" of providing resources to the troops, he said. 他说:“我们不会因为一些政治利益的阻碍,而延误对军队的供给。” www.tianya.cn 5. People seem to pick up on this earlier and earlier in their lives, and at some point it starts to get in the way of their becoming educated. 人们似乎越来越早的意识到这一点,而从某个时候起,这又开始成为他们接受教育时的阻碍。 www.elanso.com 6. Mr Berlusconi does not appear to have let his second marriage get in the way of his engagement announcement. 贝卢斯科尼似乎没让他的第二段婚姻阻碍他宣布订婚的决定。 www.putclub.com 7. They are small enough to go unchecked, but bothersome enough to get in the way of you living your fullest potential. 它们太过细微而未受遏止,但同时也足够令人困扰而阻碍你发挥所有的潜能。 www.bing.com 8. Your uncharacteristic emotional intensity can get in the way of a more easygoing aspect of your own nature. 你异常强烈的情绪将妨碍你本性中更加随和的一面。 www.douban.com 9. None of this should get in the way of the enforcement of copyright, which remains a vital tool in the encouragement of learning. 这些都不会妨碍加强版权保护,它依旧是鼓励学习的一个重要工具。 haizi0001000.blog.163.com 10. To be fair, once I'm actually speaking, PowerPoint is not that bad and I've gotten pretty good at having it not get in the way. 老实说,整个讲座中,幻灯片真没有那么糟糕,而且我也已经能很好地运用它,而不会让我的演讲受到任何影响。 www.elanso.com 1. And he said power tax politics must not toallowed to get in the way of reform. 他说这项改革中不允许任何政治目的。 zhidao.baidu.com 2. They need to be productive and efficient, with technologies that do not get in the way but rather help them produce high-quality software. 他们需要是有生产力和高效率的,不妨碍他们,并且要帮助他们生产出高质量的软件的技术。 www.cnblogs.com 3. That implies that the market still needs its infusion of public money if higher yields are not to get in the way of a recovery. 这意味着,如果希望收益率上升不妨碍经济复苏,市场仍需要公众资金的注入。 www.ftchinese.com 4. When it comes to marketing and selling products, the food companies have never let the facts get in the way of a good story. 当谈到营销和销售产品时,食品公司从来都不会让事实妨碍到一个美好的谎言的。 www.elanso.com 5. This extra level of indirection can get in the way when you're trying to profile or otherwise precisely control JVM invocation arguments. 这种更高级别的间接性会在您尝试分析或精细控制JVM调用参数时造成困难。 www.ibm.com 6. Be sure not to let your social activities get in the way of your studies. 一定不能让你的社交活动妨碍你的学习。 www.jukuu.com 7. The imperfection of Humanistic concern is one of the important factors that get in the way of teachers development. 人文关怀的缺失是目前阻碍教师发展的重要因素之一。 www.dictall.com 8. It's great to in the hours to get ahead at work, but make sure that you're not allowing work to get in the way of your other life goals. 在工作中投入更多的时间让自己遥遥领先固然好,但是要确保你没有让工作挡住了你实现生活目标的道路。 www.cet6w.com 9. Be sure not to let your soual activities get in the way of your studies. 一定不能让你的社交活动防碍你的学习。更详细。 dict.bioon.com 10. the future can only tell if this love is TRUE or not, right? as for now, i love you with all my heart and nothing can get in the way. 未来只能知道这爱是真的还是假的,对吗?对了,我真心爱你,什么也不能去。 tieba.baidu.com 1. Do not let stress get in the way of your own personal development. 不要让压力妨碍了你的个人发展。 www.elanso.com 2. But she may not express appreciation if she doesn't understand how important it is to a man. She may let her resentment get in the way. 但她如果不知道“感激”对男人的重要性,就无法表达感激,而很可能让气愤恣意而行。 blog.sina.com.cn 3. This is all to say that there are many things that can get in the way of the things we should be creating. 所有的这些,都是想说一个道理,有很多本来该成的事情因为我们没有去做而没有成。 loocao.blog.163.com 4. That reminds me of Mark Twain, "Don't let your schooling get in the way of your education. " 这倒让我想起马克吐温说过的一句话,“不要让学校妨碍了你自身的教育。” blog.sina.com.cn 5. Kitchen and dining room are not so well suited for regular study, since books and pens get in the way of the day-to-day uses of those areas. 厨房和餐厅不太适合日常学习,既然书本和笔在这些区域每天都使用到。 zhidao.baidu.com 6. In fact, I really don't want something like this to get in the way of our relationship. 我真的不想因为这件事影响到我们之间的关系。 www.docin.com 7. But prejudice can get in the way of care, especially when it determines how a health professional decides to work with a patient. 偏见和关怀可以并存,尤其在决定医疗工作者决定怎样为病人治疗的时候。 www.bing.com 8. vt. Never let the truth get in the way of a good story. 不要让事实妨碍了讲故事。 zhidao.baidu.com 9. If you don't like ice cream it means that you are an independent person who won't let anything get in the way of your freedom. 如果你不喜欢吃冰淇淋,则意味着你是一个具有独立倾向的人,不喜欢别人干涉你的自由。 zhidao.baidu.com 10. The energy-trading fraternity has never let the facts get in the way of a good supply scare. 能源交易界绝不会让事实阻扰一场有利的供给恐慌。 www.ftchinese.com 1. They are roadblocks, annoyances , and irritations. They get in the way of living. They interfere with your peaceful enjoyment of life. 它们是路障,是令人烦恼、暴躁的东西,它们挡住了生活前进的道路,打乱了生活中平静的快乐。 dictsearch.appspot.com 2. And I've found that, for the most part, they just get in the way, unless I'm using them like a phone. 而且我发现,从很大程度上讲,它们也还可以,除非我像使用电话一样使用它们。 www.bing.com 3. Yet Mr Wen and Mrs Merkel are unlikely to let such concerns get in the way of their burgeoning friendship. 然而温总理和默克尔总理不可能会让这样的事情妨碍两国迅速发展的友谊。 www.miltt.com 4. Never let the truth get in the way of childhood. You will never find time back, but truth always lies somewhere. 不要让事实破坏了童年。时间逝去找不回来,但事实永远在某个地方。我们都需要童话。 www.douban.com 5. SOLAR power should be a cheap and simple way of making electricity, but like any technology the practicalities tend to get in the way. 太阳能本该是一种廉价且简单的发电方式,但是像其他科技一样,其实际应用也是一个难题。 www.ecocn.org 6. Loving yourself means knowing how great you are and not letting and person, any place, or any thing ever get in the way of that. 爱你自己,意味着你知道自己有多么棒,不会因为任何人、任何事而改变你的这种想法。 blog.hi.mop.com 7. You shouldn't let the fact that we had sex get in the way of you taking your shot. 你不能让我们发生过关系的事实防碍你的工作。 www.tingclass.net 8. Ms. Right types are hard to change, as their personal pride tends to get in the way of understanding others and the world around her. 完美女人这一类型是很难做出改变的,因为她们的自傲往往阻碍了她们很好地去了解周围的人和世界。 www.chinadaily.com.cn 9. If you're avoidant, you use these strategies to make sure the person you love won't get in the way of your autonomy. 如果你是回避型的人,你就会使用以上这些策略,确保你爱的人不妨碍你的自由。 www.bing.com 10. But when using spoken output, this visual richness can get in the way of quickly listening to the results of a maps query. 但是,当使用朗读输出技术(spokenoutput)把文本转换成语音时,这种视觉上的丰富反而可能会给用耳朵快速听到地图查询结果带来障碍。 blog.163.com 1. Sometimes technology can get in the way of good integration if too much emphasis is places on the features. 如果过于注重细节,技术往往会影响广告宣传的整体性。 www.bing.com 2. History shows that you have assumed might is right, and you use it to trample over those that get in the way of your ambitions. 历史显示你假定力量是好的,你利用它践踏那些妨碍了你的野心的人们。 children.dizang.info 3. However, the King's own men (the queen, rook, bishop, and pawns) get in the way of his escape. 但是,国王的自己人(后,车,象,兵)挡住了他的路。 tieba.baidu.com 4. While every person's situation is unique, here are the five most common barriers that get in the way of following a Calling. 虽然每个人的情况都是不同的,下面还是有着五个最常见的阻碍我们踏上理想之旅的障碍以及一些关于如何克服他们的小方法。 www.bing.com 5. Are your employees made to do things that get in the way of their important tasks? 你的员工们是否都在为实现各自的重要任务忙碌? www.bing.com 6. Ego can get in the way - not in terms of the quality of the job being performed, but in terms of the value to the organization at large. 自尊心很可能会成为“拦路虎”,这倒不是从工作完成质量角度说,而是讲这个工作在整个组织机构里面的位置有多重要。 www.bing.com 7. Unfortunately, money can get in the way of friendships so you need to quickly spot these friends and not let them take advantage of you. 遗憾的是,金钱却会妨碍友谊的发展,因此你需要尽快发现这类朋友,不要让其利用了你的大方。 www.bing.com 8. Social activities never get in the way of her studies . 社会活动从未耽误她的学习。 zhidao.baidu.com 9. While this lack of focus can get in the way of the task at hand, the new study suggests seniors might sometimes take in more information. 这项新研究表明,虽然分心会影响我们处理手头的工作,但同时老年人可能会因此而接收到更多信息。 www.bing.com 10. No hanging wires to tangle and get in the way, enjoying the music wirelessly up to 10 meters away. 摆脱缠人耳机线,在10米范围内,享受无线好音乐。 www.sm160.net 1. It's clear they see no crisis as long as the dead people don't get in the way of their corporate profits rolling in. 很明显,只要死老百姓不挡在他们公司滚滚而来的利益之道上,危机对他们不是问题。 club.china.com 2. Organizational and business process conflicts, or simple failures of trust, may get in the way of common sense improvements. 组织及业务流程的冲突或信任上的失败可能会阻碍对数据处理见解的进步。 www.ibm.com 3. Avoid letting financial and relationship stress get in the way of Christmas Relationship Services advised today. 不要让经济压力和关系上的压力影响圣诞节的气氛。 zhidao.baidu.com 4. "No phoney human rights concerns about publishing photos will get in the way of bringing these criminals to justice, " he added. “公开相片并不需担心牵涉到什么虚伪的人权,不会妨碍他们将罪犯们绳之以法。”他说。 dongxi.net 5. Your social life must not get in the way of your studies. 你的社会生活不能阻碍你的学习。 www.hjenglish.com 6. Never let the reality get in the way of your dreams. 别让现实挡住了梦想的去路。 blog.sina.com.cn 7. Creates new opportunities for individuals to work together, breaking down barriers that may get in the way of effective teamworking. 创造机会,让别人一起合作,排除不利于团队有效合作的障碍。 www.xiaoshuo.com 8. Don't make your innovation processes so rigid that they get in the way of informal and spontaneous innovation efforts. 不要让创新的过程过于僵化,要让他们处于一种非正式和自发努力的状态。 www.bing.com 9. Don't let the rain get in the way of your happy hour meeting with friends. 不要让大雨影响你和朋友的快乐相聚时光。 www.kekenet.com 10. Many officials are aware of this, but conflicts of interest get in the way of resolving the problem. 许多官员对此心知肚明,但是利益冲突阻碍了问题的解决。 haizi0001000.blog.163.com 1. Does the luggage in your dream seem to get in the way? 梦中的行李是否挡在路中央呢?。 viviencheng132033.spaces.live.com 2. Such fears are understandable (see article), but they should not get in the way of democracy. 类似的担心可以理解(见有关文章),但不应因此阻挡民主进程。 www.ecocn.org 3. Don't let negative thoughts get in the way of your progress and your goals . 切不可让消极思想妨碍你的进步或目标的实现。 blog.sina.com.cn 4. A key component of wisdom is fearlessness, which is not the absence of fear, but rather not letting our fears get in the way. 无畏是智慧一个关键的组成部分,它并不是指无所畏惧,而是不让畏惧阻碍你前行的脚步。 www.kekenet.com 5. But religious zealotry would also get in the way of rationality and therefore scientific advancement. 但是宗教狂热同样会影响理性,并阻碍科技进步。 www.bing.com 6. But few appear to let patriotism get in the way of shopping. 但是很少有人将这种爱国转变在商品购买上。 zhidao.baidu.com 7. Because nothing should get in the way of the relationship between a family and their doctor. 因为没有什么有权力破坏一个家庭与他们喜爱的医生之间的关系。 www.bing.com 8. In all this politics will definitely get in the way. 政治肯定会阻碍这一切得到解决。 www.ftchinese.com 9. Man agers who rotate through this team need more training, or they'll continue to get in the way of our team's functioning. 轮换到本团队的经理必须加强培训才能继续找到使我们团队运作的方式。 treasure.1x1y.com.cn 10. Too many Americans are suffering right now to let politics get in the way. 太多的美国人现在正遭受苦难,所以让政治靠边站。 www.bing.com 1. Ross: No, no, that ' s not where I was going. Er , if you get in the. . . way, of us becoming a thing, then I would be, well, very sad. 罗斯:不,不,那不是我所指的。哦,如果你插一脚,我们就会有问题,那么我会非常,难过。 dictsearch.appspot.com 2. Don' t get in the way of a great painting in progress. 不要让自己成为画作在进行时的障碍。 pearlpig2000.spaces.live.com 3. but we should not let distance and figures get in the way of education, because this is what we are all trying to work harder. 我承认,根据尚董事的价值观,绿光小学的确没有商业效益,但是,我们不应该让城乡差异成为教育的问题,因为这正是我们一直在努力的。 www.bing.com 4. PG taught us: When you start hiring, don't let titles get in the way of the work that needs to get done. PG教育我们:当你开始雇用人的时候,不要让头衔妨碍需要完成的工作。 www.bing.com 5. Parties tussled over the perks of office, without letting policies or principles get in the way. 党与党之间常常为钱而扭打,而不是通过什么政策或理念。 bulo.hjenglish.com 6. He also never allowed his ego to get in the way of good decision making. 他也从不允许自己的自尊心妨碍做出好的决定。 www.bing.com 7. Make sure your XML design does not get in the way of normal content processing. 要避免把XML设计混同于一般的内容处理。 www-128.ibm.com 8. Animation is a great way to communicate effectively, as long as it doesn't get in the way of users' tasks or slow them down. 动画是一个很好的沟通方式,前提是它不会出现在用户的工作中或者影响他们的效率。 www.uxguide.net 9. Never let formal education get in the way of your learning. 不要让正规教育阻挡你学习的路。 wenwen.soso.com 10. The need for a coat that didn't get in the way while riding a horse influenced the arrival of the tail coat. 对不妨碍骑马的外套的需求,催生了燕尾服的诞生。 www.bing.com 1. Even if wander-aimlessly should get in the way of some new higher behavior, the proven rule was suppressed, rather than deleted. 就算这个无目的漫游模块妨碍了新的高级行为,其所应用的规则也只是会被抑制,而非被删除。 dongxi.net 2. But why let facts get in the way of a good excuse to sell dollars? 但既然有了抛售美元如此好的借口,为什么还顾忌实际情况呢? c.wsj.com 3. Best of all the application does simple things right it doesn't get in the way of developers. 它是所有应用软件中最好的,正确地处理简单事务,并不会给开发者添麻烦。 www.elanso.com 4. When confronted with a mistake, they let their ego and emotions get in the way. 他们面对错误时,让自尊心和自己的情绪成为绊脚石。 www.ebigear.com 5. Even though the herpes virus is not as life threatening as, say, cancer, it can still get in the way of your life. 就算疱疹细菌没有癌症那样危及生命,还是会给你的生活造成不便。 www.bing.com 6. But sometimes these hobbies can get in the way of schoolwork, and parents might worry about their child's success at school. 但是有时候这些爱好也可能妨碍学业。家长们可能会担心他们的孩子们在校的学业。 wenku.baidu.com 7. Jealousy may get in the way of a good relationship. 嫉妒会阻碍友好关系的发展。 ts.hjenglish.com 8. The teenager now wants to become a nurse so she can help others but is worried her condition will get in the way. 莎农想成为一名护士,这样就可以帮助别人,但是她担心病情发作会成为她的障碍。 edu.sina.com.cn 9. On visits to English-speaking countries, Iyer finds that "the extra words (the extra goods) get in the way" . 伊耶在讲英语的国家旅行时发现,“多余的话(多余的商品)碍事”。 www.ftchinese.com 10. This can be a real advantage, but it can also get in the way of building infrastructure. 这可以说是个优势,但是这个优势(家庭因素)又会阻碍建立企业的基础。 www.bing.com 1. Don't let your frustrations get in the way of your future. 别让你的挫折阻挡了你的未来。更详细。 dict.bioon.com 2. Why might this scheme get in the way of the necessary recapitalisation? 为何这项计划可能会阻碍必要的注资? www.ftchinese.com 3. If placed too close together, antennae interfere with each other's signals. They also get in the way of aircraft and weapons. 天线若放得太近,信号就会互相干扰,而天线林立也会妨碍飞机跟武器。 www.ecocn.org 4. Crumbs would float around the capsule and get in the way. 面包屑会漂浮在太空舱四周形成阻碍。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Don't let barriers get in the way of the end result -- healthy and positive family communication. 不要让障碍挡在最终结果的方式-健康,积极的家庭沟通。 www.360doc.com 6. Stop letting your big fat ego get in the way of your brain. 停止让过多的自尊进入你的大脑。 www.elanso.com 7. Playing computer games can get in the way of his study. 玩电脑游戏会妨碍他的学习。 www.xxspw.com 8. Can is go along with you? I won't get in the way. 我能和你一块去吗?我不会碍你事的。 www.1stenglish.com 9. The economy is too fragile for us to let politics get in the way of action. 我们的经济由于我们将政治斗争带进来而太过脆弱。 m.yeeyan.org 10. He is focussed and won't let anything get in the way of his goal. 他是那么的专注,不会让任何事物阻碍他实现目标的这条路。 blog.sina.com.cn 1. And when you are launching your venture, let nothing get in the way of sober, hard headed, objective assessment. 冒险开始后,别让任何东西阻止你做出冷静、坚定而客观的评估。 www.bing.com 2. The principal economic role of states is not to get in the way. 国家在经济方面的首要任务是不要制造障碍。 www.ftchinese.com 3. activities get in the way of your studies. 一定不能让你的社交活动防碍你的学习。 www.showxiu.com 4. I don't want the bad things get in the way of our beautiful feelings. 我不想说,因为我很爱你,不想让不开心的事情,破坏我们这美好的感情。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. The compensation framework is there only to assist in the event of an error; it doesn't get in the way when things work correctly. 补偿框架只是在发生错误时进行协助;一切正常时它不会出现。 www.ibm.com 6. But why let that get in the way of a good recount? 但是,为什么要让这成为阻碍一次“优秀的”重新计票的理由呢? www.ecocn.org 7. As a rule, pianists , conductors and most musicians don't wear accessories on their hands because they get in the way of their performance. 通常,钢琴家、指挥、和大多数的音乐家都不会在手上带饰品,因为那会妨碍演出。 dictsearch.appspot.com 8. Problems start, she thinks, when more laissez-faire learning activities get in the way of proper teaching. 她认为,如果自由主义学习活动阻碍了正常的教学,就会有问题了。 www.ecocn.org 9. I would, but that might get in the way of my lying-around time. 我很想,但那或许会妨碍我那些无所事事的时间 www.bing.com 10. Also, non-unique element names can get in the way of emerging support for faceted search results. 此外,非唯一元素还会阻碍正在兴起的对面搜索结果(facetedsearchresult)的支持。 www.ibm.com 1. Many teenagers have hobbies. But sometimes these hobbies can get in the way of schoolwork. 许多青少年都有业余爱好,但是有时这些爱好会妨碍学业。 wenku.baidu.com 2. In the early stages of emissions mitigation policy, the other 150 countries only get in the way. 在制定减排政策的初始阶段,其他150个国家只能起到阻碍作用。 huzhangao.blog.163.com 3. Don't let anything get in the way of your study. 别要任何事干扰你的学习。 my.coolala.net 4. Also, don't let your worries get in the way of being appropriately assertive. 另外不要让您的担忧妨碍您建立恰如其分的自信。 www.bing.com 5. And it reminded us that bad decisions in Washington can get in the way of our economic progress. 而且报告显示华盛顿所做出的错误决定阻挡了经济发展的道路。 www.bing.com 6. Here are some tips to help you deal with everyday paranoia and NOT let it get in the way of having a healthy life. 这里就有一些帮你处理日常的胡思乱想并不让其干扰你拥有一个健康生活的小贴士。 www.elanso.com 7. They despise people who fail but they let fear get in the way of reaching their dreams. 他们轻视失败的人却让恐惧成为阻拦他们实现梦想的绊脚石。 www.bing.com 8. True or False: I do not let my ego get in the way of asking for help. 真或假:不要因为自负而阻断了向别人求助的路径。 tanlee.wordpress.com 9. Bad habbits get in the way of her study. 坏习惯妨碍她的学习。 wenku.baidu.com 10. Elsewhere, too, children, worse than merely not making the cut, actually get in the way. 同样在其他地区,小孩不仅不是解决问题的捷径,更糟糕的是,实际上成阻碍了发展。 www.ecocn.org 1. A hydraulic service jack (floor jack) has the advantage of no loose chain to get in the way. 卧式液压千斤顶的优点在于没有松垮链条的牵绊。 pro.yeeyan.com 2. Our creativity is a sacred gift, but it shouldn't get in the way of us doing what works. 我们的创意是一个神圣的馈赠,但是我们需要在真正起作用的时候用到它。 www.bing.com 3. A final point regarding the difficulty in defining governance: The natural language use of the term "governance" can get in the way. 有关定义治理工作中的困难的最后一点是:术语“治理”在自然语言中的使用会产生阻碍。 www.ibm.com 4. We cannot let Washington politics get in the way of America's progress. 我们不会让华盛顿的政治问题阻碍美国的前进。 www.bing.com 5. But the damned computers get in the way of all the things the computers help us do. 但是那该死的电脑防碍了所有电脑可以帮我们做的东西。 dongxi.net 6. And government policies that boost biofuels and restrict trade will get in the way. 而各国政府推动生物燃料和限制贸易的政策又加剧了粮食匮乏的局面。 www.ecocn.org 7. Except Wushan not cloud. The original in the day is willing to get in the way. 除却巫山不是云。当初的在天愿为比翼鸟,在地。 www.bing.com 8. But, politics and economics get in the way, says Charlie Kronick of Greenpeace. 但是绿色和平的查理克罗尼克认为,政治和经济因素成为障碍。 wenku.baidu.com 9. You mustn't play near the house today; you'll get in the way of the workmen. 你今天不要在房子附近玩耍,你会妨碍工人们干活。 zhidao.baidu.com 10. Beware of the following things that may get in the way of listening. 注意以下各个因素,这些可能会影响到你听人讲话。 zhidao.baidu.com 1. Why would IFIs get in the way? The authors claim that these groups, which have an urge to lend and spend, have grown lazy. 为什么国际财务集团会横生一杠,作者认为这些急需借出和开销的集团变得懒惰了。 www.ecolion.cn 2. That is why Asia must not let the European debt crisis get in the way of progress. 为此,亚洲不能让欧洲的债务危机成为其自身发展道路上的绊脚石。 dongxi.net 3. However, Mr Inaba is confident politics will not get in the way. 但稻叶良睍相信,政治因素将不会妨碍丰田的发展。 www.ftchinese.com 4. There are few things that will get in the way of living your best life than not being yourself. 我们要试着去选择自己的生活,而不是过类似于别人的。 www.bing.com 5. But they will have little patience if we allow politics to get in the way of action, and our economy continues to slide. 但如果我们允许政治影响行动和我们的经济继续下滑,他们就不会再有耐心。 www.yappr.cn 6. Harold and Erica are not that interesting, and they do get in the way of Mr Brooks's otherwise intriguing argument. 哈罗德和艾丽卡并不那么有趣,而且他们的确妨碍了布鲁克斯其他的吸引人的论证。 www.ecocn.org 7. Overall, the interface didn't seem clumsy, or get in the way of the action. 总之,这个界面看起来并不笨拙,也不会妨碍操作。 bbs.ngacn.cc 8. We have worked together for a long time and have never let our differing opinions get in the way of our friendship. 我们一起工作已经很长时间了,从来没有因为意见分歧而妨碍我们之间的友谊。 zhidao.baidu.com 9. Sometimes, even your favourite prompts for thought may get in the way. 有时候,甚至你最喜欢的的思考提示也会受到妨碍。 www.bing.com 10. Nothing should ever get in the way of proper studying. 没有什么应该影响我们正常的读书。 www.jukuu.com 1. They fish every spring and early summer before visiting relatives can get in the way. 他们在每年春天和初夏的时候,赶在亲戚们登门打扰之前,会一起去钓鱼。 www.bing.com 2. The worst is that egos and lenders get in the way, and Taiwan cedes almost total control of the industry to the Koreans. 最糟糕的结果是,利己主义和贷款机构从中作梗,台湾将近乎全部的行业控制权拱手让给韩国人。 www.ftchinese.com 3. Sometimes stress and anxiety can get in the way of creativity. 有时候,压力和焦虑会成为创造力的拦路虎。 www.bing.com 4. It is clear that influence from the government and large corporations can get in the way somewhat when the truth is concerned. 显然,当真相与之相关时,政府和大公司的影响力在某种程度上是能够妨碍这些真相公开的。 www.bing.com 5. No one can get in the way of my dream. 没有人能够阻碍我的梦想。 tieba.baidu.com 6. The United States would stick around but not get in the way. 美国会停留在北约,但是不会参与这个进程。 club.ssreader.com 7. You should never let the font get in the way of the words - they need to support each other, not compete. 你不能让符号取代了文字,他们二者需要互相支持,而不是取代。 www.elanso.com 8. Virgo is a Mutable Sign and Scorpio is a Fixed Sign. Once they have a common goal, nothing can get in the way of their love. 处女是变化的星,蝎是固定的星,一旦两个星星有了相同的目标,没有什么能够阻止他们相爱的旅程。 blog.sina.com.cn 9. The common criticism about TEACCH is that such supports are not "normal" and thus get in the way of integration. 对于TEACCH常见的批评是这样的支持不是“正常”的,因此妨碍“一体化”。 www.bing.com 10. From time to time we have to do rather tricky jobs and feel that one of our fingers is get in the way . 我们有时要做些精巧的工作,这时我们会感到有某个手指在碍事。 www.jukuu.com 1. If you get in the way of us becoming a thing. 如果你让我们无法结台 www.bing.com 2. The bikes over there will get in the way of others. 自行车放在那里会妨碍别人的。 zhidao.baidu.com 3. playing can often get in the way of learning. 玩耍往往可以是学习的障碍 zhidao.baidu.com 4. And let's also hope that the lame-duck Bush administration doesn't get in the way. 我们希望即将卸任的无能的布什政府不要在这过程中起消极的作用。 www.bing.com 5. Don't let anyone get in your way, most importantly, don't let yourself get in the way. 不要让别人妨碍你,最重要的,千万不要让你自己成为自己的障碍。 www.bing.com 6. Yet limits on foreign stakes in Chinese firms get in the way. 然而对中国企业外资持股的限制又妨碍了这一渠道。 www.bing.com 7. It is the individuals and the culture that make the economy great. Governments mostly get in the way. 这就是私有化和文化软实力使得经济好起来。政府大多数阻碍了这条路。 www.ltaaa.com 8. A. Yes. It's the emergency entrance. You might get in the way. 是的,这儿是急诊入口处,您会挡住路的。 www.tingroom.com 9. Still, if a double-chocolate raspberry truffle puts you in the mood, why let science get in the way? 不过,如果双重山莓松露巧克力能让您的有感觉,那又何必用科学的方式得到呢? www.bing.com 10. This means that they don't let their egos get in the way. 这意味着他们不要让自我不致阻碍。 www.795.com.cn 1. Level of difficulty: Easy, although it can be a challenge when road hogs get in the way. 难度等级:简单,尽管当路上有横冲直撞的车子的时候,这可能会带点挑战性。 dongxi.net 2. I wonder if they get in the way of innovation. 我不知道他们是否进入创新之路。 www.bing.com 3. Tell that boy not to get in the way. 让那孩子不要挡路。 www.ielts.com.cn 4. But don't let your ego get in the way; use these sources. 但是不要让这样的想法妨碍你,利用这些资源吧。 www.bing.com 5. Worse, some solutions may get in the way. 更糟糕的是,一些解决方案也许会碍事。 www-128.ibm.com 6. This chair get in the way, take it away please. 这把椅子挡路,请把它搬开。 bbs.5i5i.cn 7. Overall, though, there are a lot of variables that could get in the way of Ernst's 9. 5% prediction. 不过总体来说,有很多变量可能阻碍安永9.5%预测值的实现。 cn.wsj.com 8. You'll feel confident as a result - it's that simple, but our minds can get in the way. 结果你会感受到自信——就是这么简单,但是我们的想法却会成为障碍。 en.eol.cn 9. Oh, did your emotions get in the way? 哦你是不是感情用事了。 www.b2b99.com 10. Household chores often get in the way when dual-earner couples want to unwind after a stress-filled day on the job. 当双职工夫妻想在压力满满的一个工作日后放松一下时,家务琐事无疑是个麻烦。 www.bing.com 1. In both cases legs only get in the way. 在这两种情况下,腿都只能成为一种妨碍。 www.bing.com 2. Andthe newly floating ice may simply get in the way. 并且,新出现的浮动冰山也许会形成妨碍。 www.bing.com 3. Don't let technology get in the way. 不要让技术成为障碍。 www.bing.com 4. I play to win, whether during practice or areal game. And I will not let anything get in the way of me and my competitive enthusiasm to win. 不论是在练习或是真正比赛,我打球就是要获胜。我不会让任何事情阻碍我,我有着狂热的求胜心理。 bbs.eduu.com 5. These are pretty important facts that get in the way of Carpenter's analysis. 这些很重要的事实阻碍了卡朋特的分析。 dongxi.net 6. Don't allow your ego to get in the way. 别让你的自尊心妨碍它。 www.bing.com 7. Foods kind of get in the way. 食物要正确的吃。 zhidao.baidu.com 8. Did you go for it or did your inner obstacles get in the way? 你是实现了那个想法,还是被内心的障碍挡住了去路? www.csucatol.cn 9. One problem is that "academic smokestacks" get in the way: too many people push some area as a panacea. 一个问题是“学术烟囱”(academicsmokestacks:Stroustrup创造的词,跟井底之蛙差不多意思)的阻碍:太多人只推行某个方面,并把它们作为灵丹妙药。 www.bing.com 10. Once they have a common goal, nothing can get in the way of their love. 一旦他们有了共同目标,没有什么可以妨碍他们的。 zhidao.baidu.com 1. I have some nervousness before I speak, but it doesn't get in the way of my presentation. 我演讲前也会有点紧张,但这不会影响我的表现。 www.1x1y.com.cn 2. "Sometimes, if hope makes people put off getting on with their life, it can get in the way of happiness, " he explained. “有时,如果希望耽误人们过上正常生活,它可能会妨碍快乐。”他解释说。 www.bing.com 3. Don't let your foot get in the way. 你的脚别挡道。英语广角镜 wenku.baidu.com 4. I don't have very many shots of people, because they kind of get in the way of studying pure form. 我不是很经常拍人物照,因为它会阻碍我研究纯粹的形式。 www.ted.com 5. No human egos get in the way. 人类的利己主义在此就不会来挡道了。 www.ecocn.org 6. But the law get in the way. 但是法律却阻止了。 wenku.baidu.com 7. Fears will get in the way where you should go. 恐惧会阻碍你走向应该去的地方! blog.sina.com.cn 8. But before they had time to reach for their handkerchiefs Charlie's feet would get in the way and they would laugh instead. 但是,当他们还来不及掏出手捐时,查理的那双碍事的脚却使他们笑出声来。 www.qeto.com 9. Life and all its pressures get in the way for all of us. 生活及其压力妨碍了我们每一个人。 www.bing.com 10. Something that will get in the way of reducing my trash is that I've taken to picking up the garbage at the river where Lily and I play. 有件事阻碍了我减少垃圾,那就是我开始到莉莉和我玩耍的河边捡垃圾。 www.bing.com 1. So what are you going to do? March, get in the way or sit on the sidelines? 那么你会怎么做?以某种方式采取行动,还是坐视不管? www.bing.com 2. What have you get in the way of woolen pullover? 你们有些什么羊毛套衫? www.hotdic.com 3. That way I don't catch my floss on the screw when I am sewing and it doesn't get in the way. 这样,我不明白我的螺丝牙线当我缝纫和它不会方式。 www.skszx.com 4. But while spiders and bees can make a picnic challenging, they usually don't get in the way of doing a job. 好在蜘蛛和蜜蜂虽然会为野餐带来挑战,但一般不会成为你的职场障碍。 cn.wsj.com 5. Behind the 3-D magic is a director who won't let even the laws of physics get in the way of an epic story 在这个3D魔幻世界背后是一个让物理定律在这个史诗故事中失效的导演这常让科学顾问们抓狂 www.bing.com 6. Never let your sense of morals get in the way of doing what's 决不要让你道德感妨碍了你做正确的事。 u.2u4u.com.cn 7. It seems the little things get in the way 似乎都是些小事妨碍了我们 www.kekenet.com 8. And it seems the little thing get in the way 似乎都是一些小事妨碍了我们 wenku.baidu.com 9. when all of my emotions get in the way 当我的情感聚集的时候 baike.soso.com 10. Yeah, of course, they won't get in the way of the job, 是啊,当然他们不会妨碍我完成工作。 blog.sina.com.cn 1. All of my emotions get in the way 当我的情感都聚集的时候 baike.soso.com 2. Don't let your pride get in the way 不要让你的骄傲破坏我们 zhidao.baidu.com 3. Words just get in the way 言语只会阻碍 www.bing.com 4. I let my pride get in the way 我放任我的骄傲 zhidao.baidu.com 5. no matter how many clouds get in the way, 无论天上有多少乌云 bbs.ebigear.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。