单词 | father's | ||||
释义 | father's
例句释义: 爸爸的,父亲 1. When that moment I came to understand in his heart he has never been my sister, I am only a woman stole his father's daughter. 当那一刻我才明白在他心里我从来就不是他的妹妹,我只是一个抢走他爸爸的女人的女儿。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a glorious throne to his father's house. 我必将他安稳,像钉子钉在坚固处。他必作为他父家荣耀的宝座。 www.for68.com 3. The affair had led to her father's suicide, leaving her to fend for her daughter and mother, and deciding to seek work as an escort. 这件事导致达达里奥的父亲自杀,留下达达里奥只身一人照料女儿和母亲,也促使她决定寻找三陪女的工作。 www.ftchinese.com 4. All during the sit-down dinner, the host's three-year-old girl stared at her father's boss sitting across from her. 在整个饭局当中,主人的三岁大的女儿一直盯着坐在她对面的人,即她父亲的老板。 blog.sina.com.cn 5. There's a bit of politics and religion in the last few minutes, but the underlying message is universal. Happy Father's Day. 最后几分钟的演讲虽然太过于政治性和宗教化,但整个演讲要传达的信息是个普遍的主题—父亲节快乐。 www.elanso.com 6. Simply pick up the volume on their hands Kujiao I walked up and down in a stream, flow through the father's toes, He He. 就索性卷裤角用手抱起我在小溪里走来走去,水流穿过爸爸的脚趾头,呵呵。 www.bing.com 7. Rock music appealed to Sandy so much that she turned it up regardless of her father's objection. 桑迪如此喜欢摇滚音乐以至不顾父亲的反对而将音量放大。 wenku.baidu.com 8. Your father's wallet yesterday how much money? 20你爸爸的钱包里昨天有多少钱? wenwen.soso.com 9. He was never good at sports, so he couldn't live up to his father's dream that he would become a professional athlete. 他从来不擅长运动,所以他不能实现他爸爸的梦想成为一个专业的运动员了。 www.hjenglish.com 10. The fortress also contains a magnificent palace used for the King's visit to his father's tomb near the city. 这个要塞也是拥有用于国王拜见其逝世的父亲的华丽宫殿。 kouyitianxia.5d6d.com 1. The police officer decided not to say anything more about the poor father's negligence since he had already paid dearly about it. 警察觉得不起诉那位可怜的父亲,因为他已经为此付出了昂贵的代价。 www.hjbbs.com 2. All this, of course, are my father's masterpiece, and I, just a matter of fresh fragrant, commenting, dance wind month claiming poet. 这一切,当然都是我父亲的杰作,而我,只是个品鲜茗香、品头论足,舞风弄月自称的墨客而已。 www.bing.com 3. Your father's voice sounds farther and farther away now as you clutch the Grammy close to your chest and squeeze your eyes shut. 在你把格莱美紧紧地搂在怀里并使劲地闭上眼睛时,你父亲的声音听起来越来越远了。 www.bing.com 4. "Yes, I was surprised by the Holy Father's almost praise for Marx, " he said. "I said almost praise. " “是的,对于教父对马克思近乎赞美的言辞,我感到十分惊讶。我说是近乎赞美。” www.bing.com 5. Norrington: I had nothing to do with your father's death. That does not absolve me of my other sins. 我和你父亲的死真的没有关系,当然那并不能消除我其他的罪恶。 home.ebigear.com 6. Let not the king accuse your servant or any of his father's family, for your servant knows nothing at all about this whole affair. 王不要将罪归我和我父的全家。因为这事,无论大小,仆人都不知道。 www.ebigear.com 7. In a recent book to mark the 100th anniversary of his father's birth, he said Reagan showed signs of Alzheimer's in office. 最近在一本纪念里根总统诞辰100周年的书中,罗恩称父亲担任总统期间就显示出老年痴呆症的迹象。 www.360doc.com 8. Formerly when a son married he did not made a home of his own, but always brought his wife to his father's house. 以前当一个儿子结婚时,他并不另成家而是把妻子接到父亲家来。 zy.swust.net.cn 9. He said that in aristocratic societies inequality extends into the family, particularly to the father's relationship to his children. 他说,贵族社会的不平等也伸展到家庭中,特别是父亲对孩子的方式。 zhidao.baidu.com 10. That Hadad fled, he and certain Edomites of his father's servants with him, to go into Egypt; Hadad being yet a little child. 那时哈达还是幼童。他和他父亲的臣仆,几个以东人逃往埃及。 e.3edu.net 1. Despite the fact that his stepfather was one of the finest men in Saudi Arabia, my father's life did not evolve as he wished. 尽管他的继父是当时沙特阿拉伯最杰出的男性之一,我父亲的生活并没有像他所希望的那样发展。 www.bing.com 2. Behold, the days come, that I will cut off thine arm, and the arm of thy father's house, that there shall not be an old man in thine house. 日子必到,我要折断你的膀臂和你父家的膀臂,使你家中没有一个老年人。 blog.sina.com.cn 3. His authority, for the moment, seems to derive entirely from being his father's favourite. 就目前来看,他的威信似乎完全来自于父亲的宠爱。 www.ecocn.org 4. He began to search through his father's important papers and saw the still new Bible, just as he had left it years ago. 他开始仔细搜寻父亲的重要文件,突然发现还全新圣经,就像几年前他已经离开了。 wenwen.soso.com 5. Then they began to run and rushed in at the door, where they fell into their father's arms. 于是他们向房门跑去,一头扎进父亲的怀里。 shishi.blogbus.com 6. and believed himself th, e happiest man alive on the day he led her to Gimmerton Chapel, three years subsequent to his father's death. 他父亲逝世三年后,他把她领到吉默吞教堂那天,他自信是世上最幸福的人。 putclub.net 7. shouted Nikolay to his father's coachman , so as to have a chance of overtaking him on the road. 尼古拉对父亲的马车夫喊了一声,但意欲乘机于途中赶到前面去。 dictsearch.appspot.com 8. Tom is unwilling to be under his father's thumb, so he decided to leave his home. 汤姆不愿意受他爸爸的控制,所以决定离家出走。 www.360abc.com 9. Moreover, it was not merely the father's telomere length that correlated with that of his offspring, but also his actual lifespan. 此外,不仅仅是父亲的端粒长度与其子孙后代的端粒长度相关,而且他们与孩子之间的寿命也相关。 www.ecocn.org 10. Father of The Year Banner - design a father of the year banner and post it in the front yard before dad gets home on Father's Day. 父亲旗——设计一面年度父亲旗帜,在父亲回家之前把它挂在前院里。 home.i21st.cn 1. When he grew up into a strong youth he was told of the secret of his birth. So he went to avenge his father's wrongs . 当他长成一位强壮的小伙,知道自己身世的秘密后,他决定要为父亲所受的不公报仇雪恨。 daan.90yizhi.com 2. He did not tell his daughter this; but Natasha perceived this dread and uneasiness of her father's, and felt mortified by it. 他没有把这件事告诉他女儿,但是娜塔莎明白父亲的恐惧心理和急躁情绪,她觉得自己受到了侮辱。 novel.tingroom.com 3. As an obedient son, he had accepted his father's decision that he was to be a doctor, though the prospect didn't interest him at all. 作为一个孝顺的儿子,他接受了父亲的决定,要当个医生,虽然他对这样的前途毫无兴趣可言。 edu.sparke.cn 4. She did not tremble before her father's anger; she opposed him with courage and at last made him change his mind. 玛丽?卡萨特面对愤怒的父亲没有恐慌,她以勇气与父亲抗争,最终使得他改变了主意。 zhidao.baidu.com 5. Jacob must have shuddered at the thought of leaving the land of his father's sojourning, and dwelling among heathen strangers. 当雅各想到要离开他父亲之地,去居住在外邦陌生人当中时,他必是害怕颤栗。 www.glorypress.com 6. It had deprived Michael of two years of valuable experience and training under his father's tutelage . 那个行动使迈克尔丧失了在他父亲监护之下的两年的实际锻炼。 dict.veduchina.com 7. Then follow your mother left your father's circus (black piece of land), settled in London, I do not know the specific whereabouts. 你母亲后来跟随你父亲的马戏团离开(黑块地),定居在伦敦,具体下落我不知道。 www.englishtang.com 8. Ronald Jr. pursued careers as a ballet dancer and journalist; Patti was an outspoken opponent of many of her father's policies. 小罗纳德成为了一个芭蕾舞演员和记者;帕蒂是她父亲许多政策的坦率的反对者。 www.bing.com 9. He was beginning to doubt the stories he had been told by his mother about his father's greatness. 他开始怀疑母亲告诉他的那些故事,那些关于他父亲是多么伟大的故事。 blog.sina.com.cn 10. The patient son did not talk back to his father's servant. He suffered his abuse, even though it puzzled him. 尽管老人的儿子为自己受到辱骂而感到迷惑不解,他还是耐住性子没有反唇相讥。 george.shi.blog.163.com 1. After his father's death, his mother gave birth to a baby girl. That all happened a year ago. 他的父亲死后,他的母亲生下一个女孩。这都是一年的事情了。 blog.163.com 2. Testing members of families, they confirmed, as expected, that none of a father's mitochondria are passed on to his children. 他们还证实,在对家庭成员进行测试之后发现,没有一位父亲的线粒体会遗传给后代,这与先前的预期完全一致。 www.bing.com 3. Ferris had come from Paris to his father's funeral which had taken place the week before in his home town in Georgia. 摩天来自巴黎,他父亲的葬礼而发生了一周前在他的家乡格鲁吉亚。 wenwen.soso.com 4. Days passed, and now the financial situation which had been created by his father's death came up for careful consideration . 过了几天,因父亲之死而产生的财政局面就得加以一番审慎的考虑。 dictsearch.appspot.com 5. choose the best and most worthy of your master's sons and set him on his father's throne. Then fight for your master's house. ' 接了这信,就可以在你们主人的众子中选择一个贤能合宜的,使他坐他父亲的位,你们也可以为你们主人的家争战。 www.ebigear.com 6. I am so sorry not to be with you or even able to call you on Father's day. 很遗憾父亲节不能与你一起过,甚至连电话都不能打给你。 dongxi.net 7. To himself his father's punishment, he turned to his mother for help. by his elder sister. 为了免受爸爸的惩罚,他转向妈妈寻求帮助。 wenku.baidu.com 8. How much the child want to buy an hour of his father's time? 这个小男孩想要花费一个小时多少钱买下他的父亲? wenwen.soso.com 9. He never took advantage of his father's name and influence like other actors or newcomers do. 他从来没有注意到他的父亲的名字和其他演员一样或新入行的影响力优势做。 group.mtime.com 10. She had left eight years before to raise her illegimate daughter Viktoria against her father's entirely different plans for her. 八年前,她不顾父亲的安排,毅然决然地前往柏林抚养私生女维多利亚。 enjoy.eastday.com 1. On her father's death, she came into possession of a vast fortune. 她在父亲死後继承了大量财产。 blog.hjenglish.com 2. Mr. Thornton: I shall treasure it, as well as your father's memory. He was a good friend to me. So you are going. And never come back? 桑顿先生:我会好好珍惜它的。我也会怀念你父亲的。他是我的良师益友。那你确实要离开,不再回来了吗?。 www.joyen.net 3. This guy my mother knew threw a cup of alcohol into my father's face, then took out a screwdriver and stabbed him in the heart four times. 我妈妈认识的一个家伙把一杯酒泼到了爸爸的脸上,紧接着又拿出一把螺丝刀连着向他的心脏部位捅了四下。 www.bing.com 4. After listening to his mother talk about Kenya and his father's life there, Barry visited the public library and read a book on East Africa. 奥巴马听完母亲的故事和父亲在那儿的生活后,就到了公共图书馆阅读有关东非的书。 blog.sina.com.cn 5. His father's generosity to him had created a strong and sincere affection for him in Charles's heart, an affection without any reservations. 父亲对他的的慷慨使查尔斯真心地爱他父亲,爱得毫无保留。 www.jukuu.com 6. A few years ago a good friend was asked to make a cake for her mother-in-law's father's 90th birthday. 几年前,有人要从我的一位好朋友那里定制一只生日蛋糕,用于其岳父的90岁生日。 www.ftchinese.com 7. He also assailed tribalism, which had, he said, "for a long stretch derailed" his own Kenyan father's career. 他同时也强烈批评了部落制,那曾经在很大程度上使他的肯尼亚裔父亲的事业脱离了原定的轨道。 ecocn.org 8. The old man drooped his head and began to murmur to himself my father's name. Suddenly he looked up. 老人低下头,低声念叨我父亲的名字。突然他抬起头来说道。 www.hotdic.com 9. The father's work is in a free, extended rondo form, with a strong march theme in C minor recurring at the pivotal points. 父亲的工作是在一个自由,扩展回旋曲形式,具有强大的游行在C小调在关键点反复出现的主题。 zhidao.baidu.com 10. Finally, the child jump tired, father on the steps the child go to bed, the child is still tightly at a father's shirt. 最后,孩子跳累了,父亲踩着舞步把孩子抱上床时,孩子还依然紧紧地拽着父亲的衬衣。 zhidao.baidu.com 1. Jacob had never left his father's room before; he had been a mother's boy and not an adventurer like his brother. 雅各,不像他哥哥那样勇于冒险,从小就是妈妈的乖宝宝,很少离开家。 cllc-agape.spaces.live.com 2. Bob is often in trouble with the police. I'm afraid he is following in his father's footsteps. 鲍伯常被警察追查。我担心他正在步他父亲的后尘。 blog.sina.com.cn 3. When she began to tell him that all this had happened the day after her father's funeral, her voice trembled . 当她开始讲到这一切是发生在父亲下葬的第二天时,她的声音颤抖了。 dictsearch.appspot.com 4. In two thousand four, Mister Kahn's son, Nathaniel Kahn, made a film about his father's life. The film is called "My Architect. " 年,康先生之子,纳撒尼尔·康为其先父生平制作了一部电影,名曰“我的建筑师”。 www.unsv.com 5. The only thing that she could remember was the key that leaped out of his father's body when she found that he was hanged to death. 她能记住的唯一一件事情就是当她发现他爸爸被勒死时从他的身体上掉下来的一把钥匙。 www.1363.cn 6. This time, he did not receive his father's money orders, received is not a thickness of not less than the letter. 这次,他没有收到父亲的汇款单,收到的,是一封不薄不厚的信件。 blog.sina.com.cn 7. Her parents had divorced when she was six and within a year her mother remarried her high school sweetheart and her father's best friend. 在她六岁时,她的父母离异,一年后,她的母亲嫁给了她高中的情人,也是他父亲最好的朋友。 www.bing.com 8. He never live up to his father's expectations. 他始终都达不到他父亲对他的期望。 blog.sina.com.cn 9. Then she got to the point: "Your father's in the hospital. " 但接着她说到了重点:“你父亲进医院了。” www.bing.com 10. The young man told the father to sit down, then shoved two fingers up the father's nose and told him to blow hard. 这个年轻人告诉父亲坐下来,然后推两个手指了父亲的鼻子,告诉他打击硬。 wenwen.soso.com 1. As the only son, I was the main hope as the follower of me father's business. 作为唯一的儿子,我是作为我跟随父亲的业务主要希望。 wenwen.soso.com 2. Hey, you're not him. You're you. When they were all over you to go into your father's pipe-fitting business, did you cave? 你不是他,你是你自己。当全天下都希望你继承你爸的事业时,你有屈服吗? blog.sina.com.cn 3. There was smoke coming from her father's chimney, but seeing the inside of the cottage made her heart ache. 家里的烟囱冒着烟,但屋子里面的情景让她觉得心痛。 www.kekenet.com 4. I do not know from what started out a Father's Day, are really creative! 不知从什么时候开始,出了个父亲节,真有创意! wo.fengniao.com 5. I took a photo of him with his father's grave. 我专门和他一块还给他拍了照片 blog.sina.com.cn 6. She had felt that the changing of the world, the ending of all that echoed in her father's moaning, was the simplest thing on earth. 她却曾经觉得要改革世界,要终止她父亲诉苦的话里所显示的那一切,是易如反掌的事。 7. Some time after his father's death, his mother decided to try and help him enter the religious life. 他父亲过逝后,他的母亲决定要尽力帮助他获得信仰。 blog.sina.com.cn 8. Had it anything to do with father's making such a moment of himself in carriage this afternoon? 今儿过晌儿,俺爹坐在大马车里,出那样的洋相,他那是怎么啦? 9. Blocking floods by means of dams and dikes was not enough, that was the lesson he drew from his father's failure. 筑堤坝堵水是不够的,这是他从父亲的失败中吸取的教训。 chinafanyi.com 10. "It was just a hard-core action movie, " said Mr. Chan, who recalls going to his father's film set as a child. “那只是一部纯粹的武打片,”陈先生说,同时回忆起了童年进到父亲摄影棚时的情景。 www.bing.com 1. For a moment he thought he could see his father's face talking to him from someplace else. 一会儿他认为他能看见他的父亲的脸正与他交谈。 blog.sina.com.cn 2. These words will change your life, as long as you are willing to accept them, because this is the heart of our Father's words to say to you. 这些话语会改变你的生命,只要你愿意接受它们,因为这是我们的父内心要对你说的话。 www.vipcareer.com 3. If I were you, I'd get a tin of salmon or some eggs and bacon, suggested Frankie as he skipped along holding his father's hand. 要是我,我就买一听鲑鱼或者买些鸡蛋和咸肉,小弗兰克拉着他父亲的手蹦蹦跳跳地说。 4. In discussions with his advisers, I emphasised I would have to press him on awkward questions, including his father's longevity in office. 在与赛义夫的顾问探讨具体安排时,我强调我会追问他一些尴尬问题,包括他父亲的长期执政。 www.ftchinese.com 5. I never knew till then how much I wanted my money to go in with Father's. 直到这时,我才知道我是多么想把我的钱和爸爸的合在一起。 www.bing.com 6. What I'm trying to get at is whether you want to marry Susan for her father's money or because you love her. 我想知道的是,你跟苏姗结婚是为了她父亲的钱,还是因为你真的爱她。 blog.sina.com.cn 7. The children retain their real father' s name, unless by legal adoption they take the name of the mother' s new husband. 但是孩子仍随亲生父亲之姓,除非通过合法的收养手续,孩子可以随继父之姓。 www.hzfanyi.net 8. Around the time of his father's death in 1996, Ai's career began to blossom. 1996年他父亲去世前后,艾未未的事业开始风生水起。 www.ftchinese.com 9. Prudence wanted to ask your father's friend for money, but I said no. 普律当丝想去向您父亲的朋友要些钱,我反对她这样做。 www.bing.com 10. He took charge of his father's few lorries almost before he was shaving. 差不多还是在他嘴上没毛的时候,他就负责管理父亲的几辆卡车。 www.ecocn.org 1. The children retain their real father' s name, unless by legal adoption they take the name of the mother' s new husband. 但是孩子仍随亲生父亲之姓,除非通过合法的收养手续,孩子可以随继父之姓。 www.hzfanyi.net 2. Around the time of his father's death in 1996, Ai's career began to blossom. 1996年他父亲去世前后,艾未未的事业开始风生水起。 www.ftchinese.com 3. Prudence wanted to ask your father's friend for money, but I said no. 普律当丝想去向您父亲的朋友要些钱,我反对她这样做。 www.bing.com 4. He took charge of his father's few lorries almost before he was shaving. 差不多还是在他嘴上没毛的时候,他就负责管理父亲的几辆卡车。 www.ecocn.org 5. Li said he was fortunate that insurance provided by his government job would cover most of the expenses for his father's treatment. 李说他很幸运自己在政府的工作可以提供保险赔偿,这包括了他父亲大部分的治疗费用。 www.ltaaa.com 6. Your father's girlfriend, Sandra, survived the initial crash, but died on the journey down after you persuaded her to leave the plane wreck. 你父亲的女朋友,桑德拉,在一开始的坠机中活了下来,却在下山途中死去,而且是你说服她这样做的。 www.bing.com 7. Haleigh vanished from her father's home more than a week ago. 哈蕾于一周前在其父家中走失。 bbs.putclub.com 8. It was clear that he would never live up to his father's expectations. 很显然他永远也达不到他父亲对他的期望。 sfl.csu.edu.cn 9. News of his father's death depressed Mr. Zhou; he felt as if a heavy weight had been placed on his spirit. 父亲去世的消息使周先生消沉,他感到心里好像压了一块重石。 wenku.baidu.com 10. The orders in my family used to talk about my sister, the only girl that shares with me our father's blood but not one mother. 听大人们说,我有一同父异母的姐姐,然而,这个唯一与我有血缘关系的女孩,却仅仅出现过几次。 dictsearch.appspot.com 1. She was so much larger than he was that she was more surprised than afraid. Was this who had disturbed her father's papers? 由于他是小孩,她的形体比他大的多,所以她没怎么害怕,而是更感到惊奇,就是这小孩弄乱父亲的书吗? www.bing.com 2. The orders in my family used to talk about my sister, the only girl that shares with me our father's blood but not one mother. 听大人们说,我有一同父异母的姐姐,然而,这个唯一与我有血缘关系的女孩,却仅仅出现过几次。 dictsearch.appspot.com 3. As his feet had outgrown even Father's shoes, his parents had to look up and down the streets for size-46 shoes. 那双大脚穿不下爸爸的鞋子,父母只好满街找46码的鞋子。 dictsearch.appspot.com 4. He visited her daily after his father's death and within a year had moved in with her. 父亲去世后他每天去探访她一次,一年后又搬去和她住在一起。 www.bing.com 5. Tears ran down her cheeks and she took hold of the ax and tried to pull it out of her father's hand. 眼泪顺著她的双颊流了下来。她抓住斧头,试图把它从父亲的手里拔出来。 blog.sina.com.cn 6. As usual, a great proportion was trumpery which had begun to accumulate in his father's day. 照常,大部分的东西是华而不实的,还是他父亲手里就开始积藏了。 blog.sina.com.cn 7. You know your father's always working. Never mind about him. 你知道你爸爸总是在工作,别管他。 blog.sina.com.cn 8. You could be twins. He has his father's blue eyes and his mother's round face. 他蓝蓝的眼睛随父亲,圆圆的脸庞随母亲。 wenku.baidu.com 9. Her father's only answer was to draw his hands through his white hair, and wring them with a shriek of anguish. 她父亲的唯一回答是双手插进满头白发,绞着头发发出惨叫。 www.enread.com 10. There was an ancient servant of her father's, who had lived under him for many years, and whose fidelity was worthy of full confidence. 她的父亲有一个老仆人,曾经在他手下多年,忠心耿耿,完全可以信赖。 1. Her father's only answer was to draw his hands through his white hair, and wring them with a shriek of anguish. 她父亲的唯一回答是双手插进满头白发,绞着头发发出惨叫。 www.enread.com 2. There was an ancient servant of her father's, who had lived under him for many years, and whose fidelity was worthy of full confidence. 她的父亲有一个老仆人,曾经在他手下多年,忠心耿耿,完全可以信赖。 3. Looking at his father's son, said: "the mother must be broken. How did you know? " 儿子望着他父亲,说道:「一定是妈妈打破的。」 blog.sina.com.cn 4. He was not just a hearer but a doer of his Father's will. 他不仅仅是一个听者,还是一个顺服他父意愿的行动者。 dict.veduchina.com 5. Born in Harlem , he was raised outside New York City by his mother after his father's murder. 他出生于纽约市哈林区,父亲被谋杀后,母亲在纽约市市郊把他抚养长大。 dictsearch.appspot.com 6. But when he rode out in the streets of his father's city, he saw things which made him unhappy. 但当他起码经过他父亲城市的街道时,看到的东西却使他很难受。 www.netfm.com.cn 7. Driving back to my father's house that day, I continued periodic "feelings" checks, marveling at how much stronger I felt. 那天在驾车回我父亲家的路上,我继续情感检查,吃惊地发现自己强壮了很多。 www.my1510.cn 8. I have learned that when a newborn baby holds, with its little hand, his father's finger, it has trapped him for the rest of his life. 我懂得,当婴儿用小拳头第一次抓住爸爸的手指时,他也就永远地抓住了它。 bilingual.huanqiu.com 9. If you were my boy I'd take you out and gamble, " he said. " But you are your father's and your mother's and you are in a lucky boat. 如果你是我自己的小子,我准会带你出去闯一下,“他说。”可你是你爸爸和你妈妈的小子,你搭的又是一条交上了好运的船。 blog.hjenglish.com 10. Father's death, he divided into two possessions, to the two brothers, his mother was given the support, the mother of a very filial piety. 父亲死后,他把家产分作两份,给了两个弟弟,自己独取母亲供养,对母极孝。 www.ok06.com 1. He said he favoured a return to his father's original vision of improving conditions for the poor of all ethnic groups, not only Malays. 他表示,他支持将该政策回归到父亲最初的设想上——即改善各个民族贫穷群体的生活条件,而不仅仅是马来人。 www.ftchinese.com 2. A young man drove his father's car all the way from his school in New York to his home in Florida, without knowing his car had a puncture. 一个年轻人开着父亲的车从纽约他上学的地方一直开到弗罗里达的家中,浑然不知他的车车胎破了。 www.52vpn.com 3. There in her father's apartment, she could see how much his life had been about books and the company they provided. 在她父亲的公寓里,可以了解到他一生中有多少时间与书相伴相知。 www.bing.com 4. Luckily for me she did not discover where ike pt my late father's Files which contained important documents. 幸运的是我,她没有发现我一直在我的已故父亲的文件载有重要的文件。 www.xcar.com.cn 5. Nevertheless, he continued to vacillate, like Hamlet, in the execution of his filial obligation to his late father's request. 不过,他就象哈姆雷特,在为了尽孝而完成他过世的父亲的要求时犹豫起来。 www.bing.com 6. Other voices like the father's must pass through air, then fluid and may not cut through the general background noise. 其他人的声音比如父亲的声音一定要通过空气、再通过液体传送,所以可能无法从环境中的其他声音区分出来。 www.360doc.com 7. IOU slip on the name, some he knew and some he did not know, but behind the signature he was very familiar -- Zhang hair. the father's name. 欠条上的名字,有些他知道,有些他不知道,但后面的签名他却再熟悉不过——张德发,是父亲的名字。 blog.sina.com.cn 8. At his father's law office late one night, someone present recalls, Bill quarreled with his mother as she urged him to give money away. 当时在场的一个人回忆说,一天晚上在盖茨父亲的律师事务所里,当盖茨的母亲劝他捐钱的时候,两人吵了起来。 www.mkv.cn 9. she shall be brought to the door of her father's house and there the men of her town shall stone her to death. 就要将女子带到她父家的门口,本城的人要用石头将她打死。 www.ebigear.com 10. Disheartened to see his own father, a violinist, still working long hours in the factory, Dad rushed to his father's rescue. 看见自己的父亲--一位小提琴演奏家--仍在厂里长时间干活的他而感到心中绝望,父亲就赶紧来援助他的父亲。 bbs.chinadaily.com.cn 1. She thought that she might want to be an architect, perhaps because her father's interest in the field, and she had a good sense of design. 她原来觉得自己想成为一个建筑师,也许是因为父亲对这个领域很感兴趣,加之自己也有设计的天赋。 blog.sina.com.cn 2. He remembered one of his father's cousin who had been a big shot in Rome, and had marched with Mussolini's army in 1922. 他还记得父亲有个堂兄弟曾经跟着墨索里尼的“大军”在一九二二年进军罗马,在罗马当了大亨。 3. The young man is the same size as a one-year-old and loves to ride on top of his father's shoulders or be carried by his mother. 这个小伙人看起来就像个一岁的孩子,他最喜欢骑在爸爸的肩上或是由妈妈用手臂抱着。 dongxi.net 4. Some of his father's old generals or old comrades had invited him to go and see them, when they learned about him. 有几个引退的将军或是他父亲的老同事认识了他,曾邀请他去看看他们。 www.ebigear.com 5. "The children shall not be punished for the father's transgression" (Daniel Defoe). As it refers to the breaking of a statute. “孩子们不应由于父亲的过失而受惩罚”(丹尼尔·笛福)。该词指破坏法令。 www.chinabaike.com 6. And I had that house of your father's bulldozed to the ground. Momma always said dying' was a part of life. I sure wish it wasn't. 我把你父亲的房子摊成平地,妈妈总是说……死亡是生命的一部分,我真的希望不是这样; hi.baidu.com 7. I could not face my brothers, knowing that they were sure to blame me for bringing our father's cane down on their backs and legs. 我没脸见我的哥哥们,他们一定会指责我,是我让他们的背和腿挨了父亲的打。 www.bing.com 8. Experts say that for him to have done so after Kim Il-Sung's death would have shown disrespect to his father's legacy. 专家们认为,对他来说如果在金日成死后这样做的话,会显示他父亲遗产的不尊重。 www.bing.com 9. But in its final creation it was not the part of the Father's power to fail as though exhausted. 然而,在其创造的最后阶段,我们在天之父的力量不可能衰竭不济。 www.crazyenglish.org 10. But until now, the impact of the father's environment -- in terms of diet -- on his offspring had not been investigated. 她说,但是直到现在父亲的饮食环境对后代的影响还没进行研究。 www.bing.com 1. Knew the truth of the father's love like a mountain, but few truly understand it, just like never seen rain could felt the Sun's heat. 从小就知道父爱如山的道理,却很少真正体会其中的道理,就像没经历过风雨又怎能感受到太阳的热量。 blog.163.com 2. He packed a bag with a few clothes, a sleeping bag, his camera equipment, and his father's photo album and set out on foot from Osaka. 他将几件衣服、一个睡袋、他的照相器材和他父亲的相册装进一个包,然后从大阪步行出发了。 www.bing.com 3. He said that he should go home to kill them first and then he would drown himself in the river or kill himself at his father's grave. 他说他应该先回老家把他们杀掉,再投河自尽或死在爸爸坟上。 blog.hjenglish.com 4. From that day Saul kept David with him and did not let him return to his father's house. 那日扫罗留住大卫,不容他再回父家。 www.ebigear.com 5. When one of that father's daughters reached that age, he began raping her regularly. 当自己的女儿长到了那个年纪,这个父亲开始经常强奸大女儿。 dongxi.net 6. His father's death made him leave school. He was made to leave school by his father's death. 他父亲去世使他不得不辍学。 blog.hjenglish.com 7. In every well-ordered family one finds the father delighting in his children, and the children rejoicing in their father's presence. 在每一个正常的家庭里。你会发现父亲以他的儿女为乐,儿女也因着父亲的同在而欢喜。 www.gospel-news.org 8. A child's first instinct when something frightens him is to reach out for his mother's or father's hand. 当感到害怕时,小孩子的第一个反应便是伸手紧握父母的手; blog.sina.com.cn 9. And to whom is all the desire of Israel turned, if not to you and all your father's family? 以色列众人所仰慕的是谁呢?不是仰慕你和你父的全家吗? www.ebigear.com 10. The young man is already known as "the Nutcracker" for the gallantry he shows in cracking nuts for young ladies in his father's shop. 这位年轻人因其在他父亲的店里乐于为年轻小姐们打开胡桃所表现出的侠义风度而已经成为众所周知的“胡桃夹子”了。 www.zftrans.com 1. Xiao dream afraid not inherit the hu old man is capable of his father's truth, a notice her again after telling the truth. 晓梦怕一帆不能承受胡老头是他父亲的真相,敷衍以后再通知她实话。 tv.360mp3.com 2. The only hope I had to live for a better life was the certificate of deposit and my late father? ? ? ? s Will. 唯一的希望已经住了一个更好的生活是存款单,我的父亲吗?不。 wenwen.soso.com 3. Two years later she appeared by her mother's side at her father's funeral. 两年后,玛莎妮出现在父亲的葬礼上,她站在母亲的身边。 gb.cri.cn 4. He no longer wished to uphold the position that his father's bloodline had earned for him in the House of Nobles. 他不愿因继承了他父亲的高贵血统而在贵族中获得崇高的地位。 www3.060s.com 5. However, because he was not the son of his father's royal queen, his degree of royalty was less than ideal. 但是,因为他不是国王与王后的儿子,他的王族等级就没那么理想。 www.bing.com 6. On her father's death, she came into possession of a large fortune. 父亲去世,她获得了一大笔财富。 www.onlycollege.com.cn 7. By now, the little girl worry had not stood, offers one's seat to somebody for the father's mother. 这时,小女孩没有顾虑的站了起来,为老奶奶让座。啊,这真是一个小活雷锋呀! goabroad.zhishi.sohu.com 8. she leant against her father's knee, and Heathcliff was lying on the floor with his head in her lap. 她靠在父亲的膝前,希刺克厉夫躺在地板上,头枕着她的腿。 www.7139.com 9. With his Princeton friends advancing into the sophomore class, he yielded to his father's preference and shifted the next autumn to Harvard. 当他的普林斯顿同学转入大学二年级时,他只好同意他父亲的选择,第二年秋天转学到哈佛。 www.kuenglish.info 10. Jesus did not die in vain. The Spirit of God worked not in vain. The Father's eternal purposes shall not be frustrated. 耶稣的宝血不会白流,圣灵的工作也不会白费,父上帝永远的计划必要实现。 blog.sina.com.cn 1. Send the book to other siblings so everyone can contribute, then present it to him for Father's Day or on some other special occasion. 把这个本子传给兄弟姐妹们,让他们也记录上这难忘的点点滴滴,然后在父亲节,或是其它重要的节日,把本子交给父亲。 www.bing.com 2. Son suddenly feel father's expression, like Harper, no longer the same father dead as if added new energy. 儿子忽然觉得父亲的表情不再木讷了,像实验水一样的父亲仿佛又增添了新的死力。 eng.97mysee.cn 3. He said his father's forces would align with radical Islamists against the rebels: "Libya will look like Saudi Arabia, like Iran. So what? " 他说他的父亲的部队将与激进的伊斯兰教徒一起打击反对派:“利比亚看起来沙特和伊朗一样,那有什么?” kk.dongxi.net 4. It has just finished, Phaethon could not wait to put the sun to drive his father's car, because it is the wish of his dreams. 话刚说完,法厄同就迫不及待地提出想驾驶父亲的太阳车,因为这是他梦寐以求的愿望。 dictsearch.appspot.com 5. One could see in the roll of his eyes just how he had glanced covertly over the dwindling pile of chips at his step-father's party. 人们从他的乱转的眼珠里能看出他怎样贪梦地盯着他继父那逐渐减少的筹码。 dict.veduchina.com 6. Important heirloom to aid him on his quest . . . Harry has his father's Invisibility Cloak. . . Luke has his father's light saber. 有重要的家传宝物,帮助其完成使命。·哈利有父亲的隐身斗篷。·卢克有父亲的光剑。 www.bing.com 7. After whispering some instructions, he turns his back to the boy. Trent eagerly places his hands on his father's shoulders. 对儿子低声叮咛几句之后,转过身子,特伦特立即把手搭在爸爸的肩上。 www.bing.com 8. My father's eyes flashed as, without a word, he took out a currency note from his box and handed it to the station master. 父亲的眼里冒出怒火,他二话没说,从钱夹里拿出一张纸币,递给站长。 www.bing.com 9. The character from folktale is a daughter who disguises herself as a male soldier to take her father's place in the conscription army. 这个民间故事里的人物是一个扮作男生替父从军的女儿。 www.ichenkun.com 10. Her mother had her tutored rigorously in maths in an effort to keep rationality to the fore, and her father's madness in abeyance. 她的母亲在数学方面严格教导她,努力使她凭借理性脱颖而出并摆脱父亲的疯狂秉性。 www.ecocn.org 1. She went against her father's will. I tapped the top of my desk, hoping for an easy way out of this matter. 我轻敲着桌面,希望能找到一个简单的方法来解决这个问题。 wenku.baidu.com 2. Given his father's fate, it would be understandable if he were reluctant to submit himself to extradition. 有他父亲的前车之鉴,他不愿意被引渡一点都不奇怪。 www.ecocn.org 3. She swiped her father's cheek, softly, with her silk napkin, but it was the same as a slap. 她用自己的丝质餐巾轻轻地擦擦她父亲的脸颊,却好像扇了他一耳光似地。 www.bing.com 4. She had become very quiet and sad since her relationship with Linton had ended, and was very worried about her father's illness. 自从她同林顿的关系结束后,她变得很沉默、忧郁,也非常担心父亲的病情。 www.hjenglish.com 5. Asked why she had not been imprisoned, like many of her colleagues, she said, "I think because I'm my father's daughter. " 被问及她为何没有像许多同僚一样遭到监禁的时候,她说,“我想,那是因为我的父亲,因为我是他的女儿。” cn.nytimes.com 6. He made light of his father's advice. 他不重视父亲的忠告。 221.204.254.28 7. Perhaps a dozen times George Willard and the strange, shapeless man who lived at his father's hotel had been on the point of talking. 也许有十二、三次,乔治·威拉德和这住在他父亲旅馆的古怪畸形的人,几乎要谈起话来。 8. The children help out in their father's shop when things are busy. 孩子们在父亲生意忙时就去他店里帮忙。 dict.veduchina.com 9. The first face I saw when I came out of the emergency room after my car crash was Jon Voight's before my own father's. 我当时车祸事故进医院,从急诊室里出来看到的第一张脸——不是我老爸的,而是约翰?沃伊特的。 tieba.baidu.com 10. She started performing at her father's restaurant in Hartford, Connecticut, where she earned tips for her songs. 她一开始是在父亲位于康乃迪克州哈特福德(Hartford)的餐厅里表演,她在那里学到唱歌的技巧。 www.24en.com 1. Experts believe his father's position helped him to ascend the throne, as there was no royal blood in his family. 因此,考古学家认为,耐夫侯特普一世的父亲帮助了没有王室血统的耐夫侯特普一世继承了王位。 edu.sina.com.cn 2. Sam had smarted for years under his father's low opinion of him. 好几年来萨姆因为父亲看不起他而感到苦恼。 www.hotdic.net 3. Trevor has been able to live off the fat of the land since he inherited his father's fortune. 特里弗自从继承了他父亲的遗产后,一直能过着奢侈的生活。 www.hotdic.com 4. It was not difficult to perceive that Florence was at a great disadvantage in her father's presence. 不难察觉,弗洛伦斯在她父亲面前处于极为不利的地位。 www.kekenet.com 5. Old urchin grandfather received an extraordinary step father's distress signal, decided to send Bang Bang and Kaka to help step trivial. 老顽童爷爷收到步平凡爸爸的求救信号,决定派棒棒和卡卡去帮助步平凡。 zhidao.baidu.com 6. He said that even his worst days at the Department of Justice were better than his father's best days. 他说,在司法部任职期间,就是最没落的日子,也胜过父亲最辉煌的时刻。 www.ecocn.org 7. Every hour of delay seemed to him a sin, and a violation of his father's commands. 每一刻的拖延他都觉得是罪恶,是违背父亲的命令(或译“忤逆不孝”)。 www.fanyicn.net 8. Anastasya has liberated Jorgen, the man accused by the Holy Falcon Empire for her father's death, as she believes he is innocent. 安娜斯塔西娅释放了尤根,那个被神圣帝国指控是杀死了她父亲的凶手,因为她相信尤根是清白的。 www.heroworld.net 9. The pattern of your life bears the blueprint of the Father's presence; for all His creation is mirrored in Him. 你的生活模式蕴藏着父亲的存在的蓝图,为他的创作是在他镜像。 apps.hi.baidu.com 10. If he has no brothers, give his inheritance to his father's brothers. 他若没有弟兄,就要把他的产业给他父亲的弟兄; www.ebigear.com 1. Later that afternoon , a policeman stopped by to ask for my mother's permission for the hospital to use father's valve . 那天下午晚些时候,一名警察停在我母亲身旁,请求她允许让医院使用我父亲的心脏瓣膜。 wenwen.soso.com 2. He took hold of the creature's fin-like arm. It felt like his father's raincoat when it got wet. 他抓住那个小家伙鳍状的前肢,就像他爸爸的雨衣淋湿后的那种感觉。 www.for68.com 3. It will be a great happiness to her to fulfill her father's desire. 对她来说实现她父亲的意愿将是极大的幸福。 www.tranbbs.net 4. Wordlessly , Obi-Wan handed his own back to Anakin as Luke began contentedly sucking on the end of his father's com again. 奥比万无言地把自己的交还给阿纳金,同时,卢克已经开始心满意足地再次吸吮起父亲的通讯器。 dictsearch.appspot.com 5. In tone, the young Mr Kim has quickly signalled change from his father's paranoid rule, and with unexpected verve. 从说话的语气来看,年轻的金正恩已迅速发出了变革其父亲多疑的统治方式的信号,并且对之抱有令人出乎意料的热情。 www.ecocn.org 6. During their father's terminal cancer the brothers had a sad opportunity to see the American health-care system up close. 在他们父亲罹患癌症的晚期,两兄弟借这个悲伤的机会近距离观察了美国的医疗体系。 www.ecocn.org 7. Truman's outspoken daughter, Margaret, helped by saying at the rally that I, not George Bush, was the rightful heir to her father's legacy. 杜鲁门直言不讳的女儿玛格丽特帮了我的忙,她在集会上说我应该是她父亲政治遗产的继承者,而不是乔治.老布什。 www.bing.com 8. The father's condition seems to be inherited without changes to the DNA code itself. 表面上,父亲的疾病似乎会通过基因码全盘遗传给下一代。 www.bing.com 9. We desire to follow You to perform the Father's plan, God's economy, and to take care of the growth in life, to have the real spirituality. 我们渴望跟从你,实行父的计划,神的经纶,并顾到生命中的长大,而有真实的属灵! blog.sina.com.cn 10. Her mother is an accountant in her father's company. 她的母亲是一位会计师在她父亲的公司。 www.xiaoshuo.com 1. When the lingering dusk drew on, she stole out to effect some purchases necessary for her father's comfort. 等到天色慢慢地黑了,她便偷偷地走出去买了几样东西来使她的父亲能享受享受。 2. For now, her son has on his father's blue coat. 'I thought I would wear it for a while, ' he says. 眼下陈镜云就穿着一件父亲的蓝色外衣,他说,我想我将会继续穿一阵子。 www.bing.com 3. When Esau heard his father's words, he burst out with a loud and bitter cry and said to his father, "Bless me-me too, my father! " 以扫听了他父亲的话,就放声痛哭,说:“我父啊,求你也为我祝福!” www.ebigear.com 4. Then, as the darkness closed in, the daughter laid her head down on the hard ground close at the father's side, and watched him. 暮色笼罩下来,女儿把头放在硬地上,靠在父亲身旁,观察着他,两人静静地躺着。 iphone.unisk.cn 5. With her father's help, I cut the cake into a number of pieces, the first one would let Grandma, I wish grandma Shoubinanshan. 在爸爸的帮助下我把蛋糕切成了许多块,第一块先给奶奶,祝奶奶寿比南山。 zhidao.baidu.com 6. One day, he was sitting on his father's knee. The boy picked up a small piece of steel and a workman's tool, a hammer. 一天,他坐在他父亲的膝盖上,拾起了一块钢和一把工匠的锤子。 voa.hjenglish.com 7. there was no money, no money, my mother said it, said it until I felt as if every scrap of food I ate was wrenched off my father's body. 家里没钱,根本没钱,母亲说的,整天这么说,让我觉得自己吃的每一小口东西仿佛都是从父亲身上撕下来的。 www.kekenet.com 8. The Fatherhood Institute said the benefits of the father's active involvement from birth were profound. 父权研究所说,父亲的积极参与孩子的出生是非常有好处的。 www.bing.com 9. His father's name was Herbert. His mother's name was Etta Janet, but she called herself Foxy. 他父亲名叫赫伯特,他母亲名叫埃塔珍妮,但她自称“狐狸”。 www.douban.com 10. In my father's old age, when he could no longer walk and had lost his eyesight, I would sit with him as he talked about his life. 我父亲晚年的时候,他再也走不动了,视力也不行了。 www.bing.com 1. Ross accidentally letted off his father's shotgun and made a hole in the door. 罗斯玩他父亲的手枪时不小心走火了,把门打出一个洞。 wenku.baidu.com 2. I really admire his father's memory, but people do not why he said in the ah. 嘿嘿,我真的佩服爸爸的记性眼〈记忆力的意思〉,不过人都不在了还说他干吗啊。 blog.tianya.cn 3. He was indifferent to his father's fortune, which was significant; it had been acquired through the process of vulcanizing tires for cars. 他不关心父亲那些可观的财富;父亲的财富是通过给汽车轮胎硫化赚来的。 www.bing.com 4. The reason no Christian can be snatched out of the father's hand is that it was the father who placed him there. 在天父手中没有一位基督徒会被挪开,因为那是天父自己将他们摆在那儿的。 www.pkuyy.com 5. He also seems to have had worries about his father's health, and to have been in financial difficulties. 他似乎还担心他父亲的身体并一直经济困难。 www.ecocn.org 6. He returned and he got to know it's his uncle who ended his father's life . He fought against him and he won at last . 他回到故国并开始了解到杀害他父亲的是他的叔叔。他与叔叔展开搏杀,最终胜利了。 zhidao.baidu.com 7. When Baida was 17 her mother died, and a few months later, at her father's behest, Baida married. 拜妲17岁时,母亲去世了,几个月后,父亲安排拜妲结了婚。 www.bing.com 8. In addition, the young father's house has not been spared, because in case of his father's home, police conducted a search. 另外,这位少年父亲的家也没有幸免,因为为了以防万一警察也到他父亲家里进行了搜查。 www.englishtang.com 9. Whenever he saw me off, he never tried to hug me or touch me, although I always expected a father's hug. 每当他在车站送我时,他从来不会和拥别,也从来不会碰我一下,虽然我总是期待他能抱我一下。 www.bing.com 10. He began working in the dishes, using borrowed Camcorder to her father's personal life took a times. 他开始在居酒屋打工,用借来的摄像机把老爸的生活起居拍了个遍。 hk.myblog.yahoo.com 1. From his father's shoulder, a sleepless baby watches the snow drift down from the sky onto the busy street below. 从他父亲的肩膀,一个不眠的宝宝手表雪堆从天空到繁忙的街道下面。 www.fanlema.com 2. True, he had been " jilted" -the word sounded awkward and unnatural on his father's tongue-but not by Su Wen-wan. 不错,自己是“失恋”——这两个字在父嘴里,生涩拗口得——可是,并非为了苏文纨。 wenwen.soso.com 3. I can't think of any need in childhood as strong as the need for a father's protection. 在孩提时代,不能想象还有什么需要比父亲的保护更强烈。 wenwen.soso.com 4. The little Hopper, tired of long walking, had climbed on his father's back for a ride, holding on by the feelers and seeing everything. 小漏斗,厌倦了长期散步,已经爬上了父亲的回兜风,举行了触角,看到的一切。 zhidao.baidu.com 5. Father's Day brings this offering of a dubious milestone: Husbands are now just as stressed out as their harried wives. 这个父亲节献上的礼物,是一个颇受争议的里程碑式观点:丈夫如今和频受困扰的妻子一样饱受压力压力。 dongxi.net 6. Jeanie would fain have asked more circumstances relating to her sister's departure , but the tone of her father's prohibition was positive . 珍妮很想再问问她妹妹出走的情况,可是她父亲不许再谈这个问题,语气很坚决。 www.bing.com 7. The book details his father's outbursts and high-handedness but is dedicated to him and to his mother, Zhou Xiulan . 这部自传详细描述了他父亲的愤怒和霸道,但却献身于他和他的妈妈周秀兰。 www.bing.com 8. "Thank you for the best Father's Day I've ever had, " he said, smiling. 他笑着说:“谢谢你,这是我过过的最棒的父亲节。” dongxi.net 9. After graduation, he took over his father's business. 毕业后他接管了他父亲的企业。 des.cmu.edu.cn 10. Her father's great faculties seemed, as they stretched away, to lose themselves in a sort of luminous vagueness. 他父亲的智慧与才华则向四处伸展,消失在远处的朦胧之中。 1. At the wedding the following year, Craig Robinson took his father's place in walking Michelle down the aisle. 第二年的婚礼上,克雷格·罗宾逊代替他父亲手挽着米歇尔走进教堂的走廊。 www.bing.com 2. They rested uncomfortably on the edge of the couch as she sat in her father's big leather chair. 他们别别扭扭地坐在沙发边上。恺坐在她父亲的大皮椅子上。 www.jukuu.com 3. Khafre, following a tough act, constructed his own pyramid, ten feet shorter than his father's, also a quarter of a mile behind the Sphinx. 哈夫拉在一番努力之后,也建成了自己的金字塔,仅比其父亲的矮上10英尺,同样距离狮身人面像四分之一英里。 dongxi.net 4. There was no change in his father's position, or in his spectral look. 他父亲的姿势一点没有更动,阴沉的脸色也依然不变。 5. The sad news of her father's death was the unique cloud on an otherwise happy year. 她父亲的逝世讯是她高兴的一年中独一伤心的事。 jdjblog.meidc.net 6. Various explanations have been offered for why Saif would give up the high-flying life to become a warrior for his father's lost cause. 人们对赛义夫放弃光明追随他父亲去捍卫已逝的事业给出了各种各样的解释。 www.bing.com 7. Suddenly, his father's words came to him. "When you are in a tight situation, don't panic. Use your brain and think your way out of it. " 突然,他想起了父亲的话,“你在紧急情况下,不要惊慌,多用脑子,想出摆脱困境的办法。” www.1x1y.com.cn 8. While Israel was living in that region, Reuben went in and slept with his father's concubine Bilhah, and Israel heard of it. 以色列住在那地的时候,吕便去与他父亲的妾辟拉同寝,以色列也听见了。 www.ebigear.com 9. Jesus' whole life was a witness to his Father's love, and Jesus calls his followers to carry on that witness in his Name. 耶稣的一生就是他父爱的见证,他同时也教导自己的追随者以他之名传承自己看到的。 www.bing.com 10. But he couldn't remember the sound of his brother's voice, the lines of his mother's face, or the color of his father's eyes. 但他记不起他兄弟声音的语调、他母亲面部的轮廓、还有他父亲眼睛的颜色。 www.bing.com 1. He's been there for me my whole life, and the year I got married, I wanted to do something extra for him on Father's Day. 在我的整个生命中,他一直陪着我走。我结婚那年,我希望在父亲节那天为他做点不同寻常的事。 dongxi.net 2. Her father's promise to give her a big sum for her study abroad made her walk on air. 爸爸准备给她一大笔钱让她出国留学的消息把她乐得美颠颠的。 www.kekenet.com 3. Her fear of being alone results from her father's having left when she was a child. 她害怕孤单是因为她爸爸在她还小时就离开她了。 blog.hjenglish.com 4. So Huan Xiong master Tuer who led the villagers began to shift, ah, treasure, returned to his father's side. 于是涣熊师傅的徒儿们,开始带领村民们转移,啊宝也回到父亲的身边。 women.zhishi.sohu.com 5. I hope you know how proud Iam of you, father. Happy Father's Day! Happiness always! 爸爸,我希望您能知道我是多么为您感应自豪啊,祝您父亲节欢愉,永远欢愉! sexhealth9.com 6. During Christmas break from college, a young man wanted to borrow his father's car to drive to a New Year's Eve party to be held in Vermont. 大学圣诞假期期间,一个年轻人想借用他父亲的车开到佛蒙特州参加那里举行的新年晚会。 zhidao.baidu.com 7. And Zadok, a young man mighty of valour, and of his father's house twenty and two captains. 还有少年大能的勇士撒督,同着他的有族长二十二人。 www.enread.com 8. He took no notice of his father's threat. 他不理会他父亲的恐吓。 www.yuyicn.com 9. So all the wells that his father's servants had dug in the time of his father Abraham, the Philistines stopped up, filling them with earth. 当他父亲亚伯拉罕在世的日子,他父亲的仆人所挖的井,非利士人全都塞住,填满了土。 www.ebigear.com 10. He would need to move to Massachusetts if were to run for his father's seat. 但如果他要继承其父的位置,他需要先搬到马萨诸塞州。 cn.reuters.com |
||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。