单词 | fundamentalism |
释义 |
例句释义: 原教旨主义,基要主义,基要派,基本教义派 1. It was all new to me because, like my father, I was an agnostic and had not heard of fundamentalism. 这对我来说是新鲜的,因为我以前跟父亲一样,都是不可知论者,我并无接触过基要派。 www.ebigear.com 2. To start with, "market fundamentalism" , which had no real existence outside North America, is now well and truly dead. 首先要说的是,“市场原教旨主义”如今已彻底灭亡——该主义在北美之外未曾真正存在过。 www.ftchinese.com 3. But the rise of aggressive Islamic fundamentalism and its accompanying threat of home-grown terrorism has changed all that. 但好战的伊斯兰原教旨主义逐渐兴起,随之带来了本土恐怖主义的威胁,以往的平静成了过眼云烟。 www.ecocn.org 4. Perhaps some of them are getting ready to convert from fundamentalism to common sense. 也许他们中的一些人正准备从原教旨主义变得更通情达理些。 www.bing.com 5. His ideology appears to be a form of reactionary Christian fundamentalism, fuelled by hatred of Islam, Marxism and non-whites. 他的意识形态受到仇视伊斯兰教、马克思主义和非白人心理的严重影响,似乎是某种极端保守的基督教原教旨主义。 www.bing.com 6. These could be at least as damaging as the free market fundamentalism that they would seek to replace. 这些措施所造成的破坏,至少不会比他们希望取代的自由市场原教旨主义要小。 www.ftchinese.com 7. Conservatives, including non-believers, also consider a church led by Pope Benedict to be a stout bulwark against Islamic fundamentalism. 保守派,包括无信仰派,也将本笃教宗领导的教会看成对抗伊斯兰原教旨主义者的坚固堡垒。 www.ecocn.org 8. Slimming down the BBC is one thing; dismantling it in the cause of liberal market fundamentalism is another. 减小BBC的规模是一回事,以自由市场原教旨主义的名义将其解体则是另一回事。 www.ftchinese.com 9. Beggar-my-neighbour policies are sometimes justified by the collapse of a bogey called "market fundamentalism" . 有些时候,“市场原教旨主义”这种妖魔化理论的崩溃,证明了以邻为壑的经济政策的合理性。 www.ftchinese.com 10. Recently, some books have sought out a middle ground between atheism and fundamentalism. 最近,一些书籍已经在无神论和原教旨主义之间寻找到一个中间立场。 kk.dongxi.net 1. Already many have declared the death of the Thatcher-Reagan revolution and the end of an era of "free-market fundamentalism" . 现在,有许多人声称“撒切尔-里根革命”已死,“自由市场原教旨主义”也已终结。 club.topsage.com 2. I believe that terrorism can be defeated only by combating fundamentalism and promoting respect for diversity. 我相信只有通过打击原教旨主义和促进文化差异的尊重,恐怖主义才能够被击败。 wenku.baidu.com 3. Coming from what was once the temple of inflation fundamentalism, it is akin to the chief rabbi calling for reconsideration of kosher laws. 这番发自昔日通胀原教旨主义圣殿的呼声,简直堪比大拉比(犹太学者——译者注)在呼吁反思犹太律法。 www.ftchinese.com 4. Thousands of Christians are leaving the region each year, some due to the rise of Islamic fundamentalism. 数以千计的基督徒离开这一地区每年约有由于伊斯兰原教旨主义的崛起。 www.englishtang.com 5. The result of extreme electoral fundamentalism is electoral impotence. “选举原教旨主义”极端的结果就是“合法选举出来的无为政府”。 chinese.wsj.com 6. America will pay for its "market fundamentalism" , which was "no better than Marxist dogma" . 美国将会为它的“市场原教旨主义”付出代价,它比“马克思主义教条好不到哪里去”。 www.bing.com 7. The police said they were looking for Pavel Kosolapov, a former army officer who converted to Islam and now supports Islamic fundamentalism. 警方宣称,他们正在搜索帕维尔?科索拉波夫,一位改信伊斯兰教现在支持伊斯兰原教旨主义的前陆军军官。 www.ecocn.org 8. Increasingly, the promoters of TRIPS plus rules are using rhetoric that I call 'intellectual property fundamentalism'. TRIPS附加条款的拥护者越来越像“知识产权原教旨主义”。 www.scidev.net 9. The fact that the turmoil in the region and the advance of fundamentalism are coinciding is a classic phenomenon. 该地区动乱与原教旨主义推进恰好同时发生的事实也属于一个典型现象。 www.bing.com 10. In American and Britain, and to a lesser extent other Western countries, a type of market fundamentalism became the guiding philosophy. 在美国、英国,其他西方国家尚未达到它们那种程度,一种市场原教旨主义变成了导向性的基本思想。 blog.hjenglish.com 1. Market fundamentalism is out of favour, the failings of socialism are still not forgotten. 市场原教旨主义已经失宠,社会主义的失败记忆犹新。 www.ftchinese.com 2. All fundamentalism -- whether Jewish, Christian, or Muslim -- is rooted in a profound fear of annihilation. 所有的原教旨主义——不管是犹太教,基督教还是伊斯兰教——都深深根植于对毁灭的恐惧之中。 kk.dongxi.net 3. "I'm opposed to fundamentalism in any form, " she says. "And that includes in my own religion. " 我反对各种形式的原教旨主义,包括我自己的宗教。 www.bing.com 4. This focus on education has bolstered its economy, reduced population growth rates, nurtured civil society and dampened fundamentalism. 孟加拉国对教育的重视不仅使该国经济得到发展,人口增长率减少,还塑造了公民社会,削弱了原教旨主义。 dongxi.net 5. And Hayek, of course, became the apostle of the Chicago school of economics where market fundamentalism originated. 哈耶克,当然,成为了芝加哥经济学派的使徒,那儿是市场原教旨主义的大本营。 www.bing.com 6. Liberals call this scriptural fundamentalism and note that being gay is not a matter of choice. 自由派称这种反对代表了圣经原教旨主义,并指出同性恋不是一种个人选择。 www.ecocn.org 7. Mr Hatoyama railed against American-led "market fundamentalism" preferring a woolly-sounding concept, that he calls fraternity. 鸠山由纪夫反对美国主导的“市场原教旨主义”,而推崇一个比较模糊的概念,他自己称之为博爱。 www.bing.com 8. Europeans are more alarmed than they were about Islamist fundamentalism, for example, and America is waking up to global warming. 比如说欧洲人越来越警惕伊斯兰原教旨主义,而美国也开始正视全球变暖问题。 www.ecocn.org 9. Fundamentalism remains a force in South-East Asia, and lawless Cambodia is no safe haven. 原教旨主义在东南亚仍是一股力量,没有法纪的柬埔寨绝不是安全港。 www.ecocn.org 10. But, like many good ideas that take on the mantle of a cult, inflation fundamentalism can hurt. 但是,与许多披着宗教崇拜外衣的美好想法一样,通胀原教旨主义也可能带来危害。 www.ftchinese.com 1. It is hard to think of a philosophy that is worse adapted to dealing with modernity than the fundamentalism of Osama bin Laden. 很难想出还有哪种哲学比奥萨马?本?拉登(OsamabinLaden)的原教旨主义更难适应现代事务。 www.ftchinese.com 2. The prime minister also called terrorism, fundamentalism and communalism the biggest challenges to Indian unity. 印度总理还将恐怖主义、原教旨主义和地方自治主义称作是对印度统一的最大挑战。 www.ebigear.com 3. But constitutional fundamentalism is a dangerously simple-minded approach to government. 但用宪法原教旨主义来解决政府面临的问题有些过于简单无知,这样做十分危险。 www.ftchinese.com 4. As with Iran, Stannis's approach often loses him allies who are unwilling to enter the narrow confines of his fundamentalism. 就像伊朗一样,斯坦尼斯的做法经常导致他失去盟友,因为他们不愿意进入他那原教旨主义的狭小天地中。 dongxi.net 5. But over time, in Pakistan and Afghanistan alike, the best tonic against militant fundamentalism will be education and economic opportunity. 然而随着时间的推移,在巴基斯坦和阿富汗,对抗激进的原教旨主义最好的滋补品是教育,是经济机会。 dongxi.net 6. The authors also fail to grapple with the anti-progressive impulses of Christian and Jewish fundamentalism. 作者也没能解决基督教和正统派犹太教反革命的冲动。 www.bing.com 7. But on another point, most communists are clear; they eschew any alliance with jihadism or Islamic fundamentalism. 但另一方面,大多数共产党人很清楚,他们远远避开同圣战主义(jihadism)和伊斯兰原教旨主义的任何联合。 www.ecocn.org 8. The rise of fundamentalism is a sure indicator of dissatisfaction with the current religious order. 基要主义的崛起明确显示出人们对于当前宗教秩序的不满。 www.ecocn.org 9. Discoved the exceedingly negative correlation between cognitive style and fundamentalism and orthodoxy. 认知风格与基要主义和正统性之间的极为显著的负相关; 202.119.108.211 10. Many businesspeople, too busy on their BlackBerrys to worry about nationalism or fundamentalism. 许多生意人忙于联系业务,无暇担心民族主义或是原教旨主义 www.ecocn.org 1. These supposed 'friends of Israel' are in practice friends of Islamic fundamentalism, he believes. 利维坚信,这些所谓的“以色列朋友”实际上是伊斯兰原教旨主义的朋友。 www.bing.com 2. Seven Notes: market fundamentalism of the Economist, Economic Man is bound to change! 注七:市场原教旨主义的经济学人,必然蜕变为经济人! blog.sina.com.cn 3. Reagan called it the "magic of the marketplace" ; I call it market fundamentalism. 里根称之为“市场的魔力”,我则称为“市场至上主义”。 dongxi.net 4. I could not understand the need for fundamentalism, although it does exist in most religions. 虽说基本教义派也存在于其它的宗教里头,但是我没有办法理解伊斯兰教基本教义派的需求。 zh.globalvoicesonline.org 5. Yet the government is still very wary of Muslim fundamentalism, especially in education. 但是政府依旧害怕穆斯林的原教旨主义,特别是在教育方面。 www.ecocn.org 6. Muslim fundamentalism is on the rise in the north Caucasus. To stop it, Russian policy must change. 穆斯林原教旨主义在北高加索地区呈上升势头。欲止之,俄罗斯须改变策略。 www.ecocn.org 7. He also identifies with Christian fundamentalism. 他还认同基督教原教旨主义。 www.ftchinese.com 8. Fundamentalism has spread from rural areas to the affluent suburbs. 正统基督教派从乡村传播到了富裕的市郊。 www.ecocn.org 9. (theology) of or relating to or tending toward fundamentalism. (神学)属于、关于或倾向于原教旨主义的。 www.jukuu.com 10. For moderate Muslims, it is "faith without reason" or violent fundamentalism. 对温和的穆斯林来说,则是“没有理性的信仰”或者说是遭到扭曲的原教旨主义。 www.ecocn.org 1. Many a present day fantasist in Christian fundamentalism reflects this archetype in action. 今天在基督教正统派中的很多狂热分子就反映了这一行动原型。 dictsearch.appspot.com 2. This fundamentalism is not war's only hold on the gold machine. 战争对黄金机制的唯一控制并不仅限于此。 www.fortunechina.com 3. It can be a weapon, a shield against fundamentalism and fanaticism , and it can settle intellectual debates. 它可以是一种武器,抗击原教旨主义和宗教狂热,可以解决知性辩论。 dictsearch.appspot.com 4. But it is also the ideological home of early 20th century Islamic fundamentalism, and the more modern Islamic extremism that followed. 但它也是20世纪初伊斯兰原教旨主义以及随后更为现代的伊斯兰极端主义的意识形态发源地。 www.ftchinese.com 5. We call on all nations and all people to devote their attention to the great danger inherent in Islamic fundamentalism. 我们呼吁世界上所有国家和人民关注这个极度危险的伊斯兰原教旨主义的本性。 dongxi.net 6. But logic and fundamentalism rarely go hand in hand. 不过逻辑与原教旨主义从来就很少并存。 www.ftchinese.com 7. Yukio Hatoyama, who is poised to be named prime minister, has railed against "unrestrained market fundamentalism and financial capitalism" . 即将提名为首相的鸠山由纪夫就反对“毫无限制的市场原教旨主义和金融资本主义”。 www.bing.com 8. Version 4. 0 will be as different from the recent free-market fundamentalism as Reaganomics was from the New Deal. 0版本与新自由市场基要主义的差别,就像新政与里根经济政策的差别那样大。 www.ecocn.org 9. What we call violent fundamentalism should be seen for what it really is: poverty, hunger, water scarcity and despair. 我们称之的暴虐的根本的东西就是:贫穷、饥饿、缺水和绝望。 www.bing.com 10. In fundamentalism there is a three-track road to knowledge: (1) faith (2) the scripture and (3) direct communication with the Boss. 在基要派中,有一条三线道路获得知识:(1)信心;(2)圣经;(3)与主宰直接沟通。 dict.bioon.com 1. He does not believe in Islamic fundamentalism, which is why Libyan women have been able to go to school, to join the army, and so forth. 他不相信伊斯兰原教旨主义,所以利比亚妇女可以上学、参军等等。 dongxi.net 2. Have you ever wondered about the difference between Fundamentalism and Evangelicalism and which influenced the other? 你有没有关于中和福音主义和原教旨主义的影响,其他的分别不知道? dict.kekenet.com 3. God Willing? : Political Fundamentalism In The White House, The 'war On Terror' And The Echoing Press 神的意志?白宫的政治原教旨主义,反恐战争与新闻界反应 bibf.cnpbook.com 4. Secularization of Religion and how Islamic Fundamentalism came into Being 宗教世俗化与伊斯兰原教旨主义的产生 service.ilib.cn 5. s Second, analysis of Islamic fundamentalism in Central Asia and emerging internal and external causes of the five countries; 其二,分析了伊斯兰极端主义势力在中亚五国出现的内外原因; www.fabiao.net 6. Battle for God: fundamentalism in Judaism, Christianity and Islam; Karen Armstrong; The Random House Publishing Group, 为上帝而战:犹太教、基督教和伊斯兰教中的原教旨主义, www.islambook.net 7. Islamic Fundamentalism: An Ideological Challenge to Nationalism 伊斯兰原教旨主义对民族主义的思想挑战 www.ilib.cn 8. Christian Fundamentalism in the United States 美国的基督教原教旨主义 www.ilib.cn 9. Islamic Fundamentalism and Modernization in Islamic Countries 伊斯兰原教旨主义与伊斯兰国家的现代化 www.ilib.cn 10. Fundamentalism, yes: on the right, the idea that all tax is theft and that any cut in tax rates will raise revenue; 基要主义,是的:右派认为,所有的税收都是偷窃,任何税率的下降都会提高收入; www.ftchinese.com 1. A multi - disciplinary analysis of the Islamic fundamentalism 对伊斯兰原教旨主义的多学科分析 www.ilib.cn 2. Modern Islamic Fundamentalism and its Influence on the Western Area of China 当代伊斯兰原教旨主义的崛起及其对我国安全的影响 www.ilib.cn 3. The Globalization of the Islamic Fundamentalism 伊斯兰原教旨主义极端势力的全球化 www.ilib.cn 4. Analysis of Political Trend of Thought on Islamic Fundamentalism 伊斯兰原教旨主义政治思潮分析 www.ilib.cn 5. Islam's many hats Two books that distinguish between piety and fundamentalism 伊斯兰教的多重角色辨别虔诚和原教旨主义不同之处的两本书 www.bing.com 6. The Analysis of Origin of the Islamic Fundamentalism 伊斯兰原教旨主义起源探析 www.ilib.cn 7. The Uneasy Conscience of Modern Fundamentalism 现代基要派的良心不安 godoor.com 8. Spoke to me in the lingoof fundamentalism. See Synonyms atdialect 用原教旨主义的行话与我交谈参见 cb.kingsoft.com 9. On Islam in China's Neighboring Countries and Islamic Fundamentalism 谈我国周边的伊斯兰教与伊斯兰原教旨主义 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。