单词 | get caught | ||||||||||||
释义 | get caught
更多释义 收起释义 例句释义: 被抓住,遭遇,逮住 1. We can't get caught up in trying to compare to other teams right now. We're trying to establish ourselves and figure out who we are. 眼下我们不能斤斤计较于和别的球队对比,我们要把尽量把自己发展好,把自己的实力看清楚。 en4ch.blog.tianya.cn 2. You can't let this get away. Let it out, let it out, don't get caught up in yourself. 你不能让它逃走了。让它出来,让它出来,不要被逮住了自己。 www.yappr.cn 3. You will want to find detours around the construction zones so you do not get caught up in the heavy traffic. 必要的时候你就可以在建筑区里绕行,这样你就不会被困在堵车大军里了。 www.bing.com 4. normally dont get caught up to fast but I got a thing for you. 通常不要卷入到快,但我有东西给你。 wenwen.soso.com 5. Don't get caught up in which one of you is making the first move -- all you should be focusing on is establishing communications. 不要陷入你是第一招-所有你应该重点是建立通信。 translate.google.com.hk 6. He was right, we needed to play in control and not get caught up in the crap that Sacramento was trying to get us to do. 他是对的,我们应该打控制而不是让国王把我们拖入他们的节奏。 tieba.baidu.com 7. I wanted to ask, How could you think you wouldn't get caught? 我想问她,你怎么敢认为自己不会被捉到? www.bing.com 8. It has large openings at the bottom of the net. Because when haddock face a net, they swim up to escape and get caught. 网底部设计成大开口,因为黑线鳕撞到渔网第一反应是向上游动以逃生; www.hjenglish.com 9. Think in terms of your goals and don't let your team get caught up in the coolness factor. 请根据您的目标进行考虑,不要让您的团队被那些很酷的因素所诱惑。 www.ibm.com 10. Dai: This makes it easy to get caught up in the superficial level. 戴卓群:这样很容易迷恋在一些很表层的东西上。 blog.sina.com.cn 1. It's so easy to get caught up in what's happening today and what's happening this week. 人很容易就会被今天或本周所发生的事情困扰。 www.jheasy.com 2. It is too easy to get caught up in the minutiae of your decision and make your final choice based on small factors or short-term effects. 你很容易纠缠于细枝末节而导致最后的决定只建立在小细节或短期效应的基础上。 www.suiniyi.com 3. Always reflect on issues objectively and do not blindly get caught up in hearsay. 要培养智慧,踏实地做人做事,不能盲目听信传闻而不重思考。 www.newdaai.tv 4. "If you don't play defense and you just have to try and outscore teams like that, you're going to get caught in a bind, " he said. “与这样的球队交手,如果你的防守不行,那么你就不得不在得分上超过他们,而到这个时侯,等待你的将会是困难重重”,他说道。 kody24.blog.163.com 5. Do not wear baggy clothing of jewellery. These could get caught up in the moving parts. 不应穿著宽松衣物或配戴饰物,有被器材缠着的危险。 wenku.baidu.com 6. Never get caught with your pants down in a Des Moines rest stop because you have to watch out for corn packers. 在德梅因休息站,万一脱裤子可千万别被看到,你得小心同性恋者。 www.bing.com 7. Unfortunately, drugs are often sold through spam e-mail, and genuine messages you might be expecting can get caught by the system. 不幸的是,人们常常通过垃圾电子邮件来兜售药品,并且系统可能会阻止您希望接收的真实消息。 www.ibm.com 8. It's easy to get caught up in client work and blogging. The hard part is making sure you don't lose touch with the world around you. 很容易就陷入客户工作和写博客中,难的是要确定不要和周围的世界失去联系。 blog.sina.com.cn 9. Sometimes it's so easy to get caught up in "us" , that we forget about our obligations to one another. 有时候我们是如此轻易的执着于“我们”,而忘了我们彼此之间所应负担的责任。 www.ebigear.com 10. Kocher says he's a technologist who had no desire to get caught up in a format war, and offered the technology to both camps. Kocher说他是一个技术人员,无意卷入格式大战,而且给两个阵营提供了同样的技术。 www.bing.com 1. Then, stay calm in the year ahead. This year's fried many a nerve, so be resolved not to get caught up in the day-to-day market swings. 然后,在一年里保持冷静。今年让很多人紧张,所以下决心不要被每日的市场波动所套牢。 www.yappr.cn 2. Whenever you're an SMU student, it's easy to get caught up in the city and kind of your own little bubble, your own little world. 你如果是南部卫理公会大学的学生,你很容易陷在城市生活和自己的小世界里。 www.24en.com 3. Don't get caught up in the game and worry so much about being popular during your teen years, because most of life comes after. 不要沉溺于攀比的游戏中,不要为在青少年时代走红而大伤脑筋,人的一生还长着呢! edu.sina.com.cn 4. So I thought I'd write an article about it to keep as a reminder. Something to take a look at whenever I get caught up in stressful eating. 但是我常常忘记这些,所以觉得应该写一篇文章,作为我吃饭紧张时的提醒。 www.suiniyi.com 5. The second piece of advice I'll give is to not get caught up in finding the big incoming link that will bring a rush of traffic. 我给出的建议的第二条是不要急于寻找太多的新链接,虽然这可以使流量突然增加。 www.bing.com 6. Hear The Birds: It's so easy to get caught up in all the things you have to do that you forget to notice all the beauty that's around you. 听听鸟叫声:你很容易陷入所有必须做的事情中去,然后忘记周围所有的美好事物。 www.hxen.com 7. My mind would get caught up in the narrative or the turns of the argument, and I'd spend hours strolling through long stretches of prose. 我的思想会被故事或论据的转变吸引住,我已经花了好几个小时来阅读冗长的散文了。 www.bbs.sciopsy.com 8. It would have been easy to get caught up in excitement and business and forget how these new opportunities came to be. 陷入兴奋和繁忙中,忘记这些新的机会是怎样到来的是很容易的。 www.elanso.com 9. For a president who insists it's a bad idea to get "caught up in the news cycle, " Obama has just shown a knack for controlling it. 对于坚称那是个馊主意而被“卷入新闻系列报道”的总统,奥巴马仅仅显示了克制的能力。 www.bing.com 10. When you sit down to work without a plan, it's easy to get caught up in crutch activities like checking email and browsing the web. 如果没有一个工作计划,很容易让你陷入不断查看邮件和浏览网页的混乱中。 www.bing.com 1. But too often, it's easy to get caught up in relying on being totally psyched about something before you do it. 但太频繁地依赖动机,很容易让你在行动以前就被心理因素完全束缚。 blog.163.com 2. It's easy to get caught up in the past, future and stress of everyday life. Getting caught up in worry doesn't bring us closer to happiness. 人们很容易被过去(的经历)、未来(的期望)以及在日常生活中碰到的压力缠住,这并不会让我们变得更幸福。 www.bing.com 3. Do not go under the rain. If you get caught out, use an umbrella or raincoat, even if it is only a drizzle. 若今明几日香港降雨,则不要雨中外出,若在外遇雨,即便细雨亦应使用雨伞或雨衣。 modernchina.blog.163.com 4. While it is easy to get caught up in the fascinating history of Egypt, modern Egypt offers just as many interesting tidbits of information. 尽管现代化的埃及只是为您提供各种各样的趣闻,但是,您却很容易被埃及那不可思议的历史所吸引住。 dictsearch.appspot.com 5. We start with Sherman in a Chinese restaurant , who gets a fortune that he's about to get caught by a trawler , which he does . 我们从谢尔曼在一家中餐馆开始,他得到了一个预言说他将被拖网渔船捉住,结果真的发生了。 www.bing.com 6. But be sure to own up to the fact that it isn't your dog: You don't want to get caught in a lie before your first date. 但务必要爽快地承认这不是你的狗:你不希望在第一次约会前就被发现撒了谎吧。 www.ebigear.com 7. As we get older and a lot friends do get caught up in their ss own household lives, relationships and the depth of relationships do alter. 随着咱们逐渐变老,许多哥们陷入家里成员西方全国全国日常表达,咱们彼此的联系和密切程度也随之改变。 www.showxiu.com 8. Just in case no doubt some of its own mercenaries get caught. 毫无疑问,以防万一雇佣军的一些自己的被抓住。 tinyurl.com 9. Yet we often get caught up in rush of shopping and the anxiety of it all. 然而我们总是奔忙于购物和对生活的焦虑。 www.bing.com 10. He expects the thief to get caught. "Someone is going to walk in on him when he's doing it and we'll catch him, " he said. 他希望小偷被逮住。“总有人会在上厕所时碰到他,那样我们就会把他抓住” bbs.chinadaily.com.cn 1. City people are always pushing; if you think you won't get caught, you keep moving. 城市里的人总是喜欢挤;如果你感觉自己不会被堵住,你会继续前行。 www.bing.com 2. It's too easy to get caught up solving an obscure technical problem, especially when you're a nascent technology startup. 对于技术人员来说,解决一个晦涩的技术问题是很简单的,尤其是创业团队里那些刚刚起步的人。 www.bing.com 3. Don't get caught up in becoming the company's "cruise director. " 不要成为公司的“油轮总监”。 www.bing.com 4. We get caught up in an avalanche of fears and desires that propel us into a race we can't possibly win. 我们被接踵而至的恐惧和欲望包围,强迫我们加入一场不可能获胜的赛跑。 blog.163.com 5. When you get caught up in ideals, you create resistance that gets in the way of your motivation. 当我们陷入到了那些理想之中的时候,往往会在我们的行为动机上心生阻碍。 www.bing.com 6. When you get caught in a downpour, you probably don't think about the size of the raindrops that assault you as you run for cover. 当你被困在倾盆大雨时,当你跑着寻找遮蔽的地方时,你也许不会去思考那个攻击你的雨滴的大小。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Some users get caught up in the complexity of the structure and the names of elements rather than focusing on the actual content. 有些用户关注结构的复杂性和元素的名称,更甚于关注实际内容。 www.ibm.com 8. Most men dressed themselves, and a sword drawn from the left with the right hand would be less likely to get caught in the shirt. 大多数男人打扮自己,和刀剑所用右手从左侧就不太可能得到在衬衫被捕。 iask.sina.com.cn 9. However, Mother Earth like you has a cleansing to carry out, and it is inevitable that some of you will get caught up in it. 然而,地球母亲希望你们实行一个净化,这是不可避免的你们中的一些人会遭遇它。 apps.hi.baidu.com 10. If you do, and you start spamming a button with these two macro lines in it, you will get caught up in an endless GCD cycle. 如果你这样做,你开始设置一个有两行宏在里面的按键,你将能获得该宏的无限公共CD的循环。 hi.baidu.com 1. However, I know of a couple of testers who love the head smacking animations so much that they let themselves get caught every time. 然而,我知道有一对夫妇就是通过这种方式来证明他们对彼此的爱,并且每一次都乐在其中。 www.bing.com 2. Sometimes you can get caught up in the excitement of working to achieve a goal and not take the time to have fun along the way. 有时候,你能够感受到实现目标的兴奋,没有花时间享受过程中的快乐。 www.bing.com 3. 'The visuals and graphics are amazing, and I get caught up in impulse buying, ' Mr. McCrossin says. 麦克科罗森说:“它的视觉和绘图效果太棒了,我陷入冲动购物而不能自拔。” chinese.wsj.com 4. Twitter is great for this too, just be aware of the magical Twitter Time Black Hole that exists when you get caught up in everyone's tweets. 微博对曝光也很好,只是当大家关注你时,提防那具有魔力的微博时间黑洞。 www.bing.com 5. But only if he can avoid Tom's traps and not get caught by the big cat himself on his way. 但是,只要他能避免汤姆的陷阱,没有被大猫汤母捉住。 www.zpda.net 6. Well, there's a never-ending cycle of Mondays, so we get caught up in a never-ending cycle of putting it off. 然而,这是一个永远循环的“星期一”,所以我们就深深地陷在了这个拼命拖延的循环了。 www.bing.com 7. It is stupid of you to think you will not get caught. 你认為不会被抓到,这种想法实在很愚蠢。 www.bing.com 8. Third, it's really important not to get caught up in the fallacy of misplaced concreteness. 第三,千万别陷到错置主体的谬误里。 www.bing.com 9. And if that happens, expect more peaceful activists to get caught up in the web of the surveillance state. 如果那样的事情发生,那就指望更多的和平活动分子在网络处于监控状态下并被抓获吧。 dongxi.net 10. Many citizens do not get caught up in local events. 许多市民对本地事件不感兴趣。 zhidao.baidu.com 1. you've got to go through, or stay there six months if you get caught on a falling river. 你必须硬着头皮开过去,或停在那里六个月如果你在瀑布河里被树桩逮着的话。 blog.sina.com.cn 2. Don't get caught up in the cesspool of mediocrity when it comes to your choice of casual footwear. 不要陷入平庸的粪坑中,当涉及到你选择休闲鞋。 www.alasale.com 3. You get caught up in the lifestyle -- you're just sleeping, you work, you sleep, work, sleep and you're not exercising and eating right. 你陷入了这种生活方式中--你仅仅在睡觉,你工作,你睡觉,工作,睡觉,你不锻炼身体也不正确饮食。 www.bing.com 4. We are still tempted to forget about our heavenly hope and get caught up in the things of this present world. 我们仍然会受诱惑而忘记我们天上的盼望,被这个世界的事物所缠累。 www.51zanmei.net 5. Ms. Miller's question raises an intriguing point: Female politicians rarely get caught up in sex scandals. 米勒女士的问题倒是说到了一个有趣的现象:女性政客很少被爆出性丑闻。 www.bing.com 6. What is important is not to come to any conclusion, or any decision for or against sex, not to get caught in conceptual ideologies. 重要的是不做出任何结论,不做出支持或反对性的任何决定,也不困在观念性的意识形态里。 www.jkrishnamurti.org.cn 7. An old superstition says that bats often try to get caught in the long hair of women. 有个古老的迷信看法,认为:蝙蝠常常试图钻进女人的长发中去。 blog.sina.com.cn 8. The well trained creature even showed off his lookout skills as he yelled out, "Run. Run. You are going to get caught. " 这只训练有素的鹦鹉甚至还展示起它的放风技能,不停地叫道:“快跑,快跑,你们要被抓了。” www.bing.com 9. The trick was to make sure you didn't get caught by the newsstand manager but this wasn't very difficult. It was a cheap thrill. 诀窍是你要确保自己没有被报摊经理抓住,但是这并不是很困难,这是一个低价刺激。 blog.sina.com.cn 10. People often get caught up in thinking there's a "one size fits all" learning style for memorizing new material. 人们常受困于“放之四海皆准”这种记忆新材料的学习方式。 www.bing.com 1. Don't let yourself get caught up in a habit of constantly changing who you are or how you act just to fit in. 不要让自己染上了一种习惯要不停改变你是谁或要如何行为,仅仅为要融入。 bbs.chinadaily.com.cn 2. We tend to get caught up in everyday business and concerns and forget some of the things that are most important. 每天,我们都忙于工作,忙于关注,但我们却忽略了一些最重要的事情。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Make sure you do not get caught in the petals, or get stuck behind one of the taller branches. 途中要当心不要被附近的花瓣绊倒,或者卡在树枝后面。 java.moffy.com 4. The move is designed to address fears that Europe could get caught up in a deep and difficult recession, spanning all of 2009. 削减利率的举动是为了对付欧洲可能会陷入一场持续明年全年的严重衰退的恐惧。 www.kekenet.com 5. And try not to get caught up in competition with other family or friends. 尽量使自己不要卷入和其他家庭或朋友的竞争当中。 www.chinadaily.com.cn 6. Don't get caught up in the trap of chasing after more in the belief that it'll make you happy. 试着让自己摆脱拥有了还想追求更多的陷阱,会让你快乐些。 www.bing.com 7. But take care if snorkeling when the weather becomes overcast as the tides change and you can really get caught in a strong current. 但是照顾时,如果浮潜天气变阴像潮汐变化,你真的会陷入大电流。 img9.vikecn.com 8. So what? I said we'll sneak in, so we won't get caught. 那又怎样?我说过我们会偷偷地进去,所以我们不会被抓到。 bbs.enfamily.cn 9. Instead, try overwhelming enthusiasm. It is infectious, and people get caught up in it. 相反,试着充满热情,对方是会被感染的。 www.bing.com 10. I strongly recommend that people not get caught up in the daily, weekly, or even monthly reports. 我强烈建议人们不要纠缠于每日、每周或甚至是每月的报告。 www.fortunechina.com 1. As we get older and many friends do get caught up in their own family lives, relationships and the depth of relationships do change. 随着我们逐渐变老,许多朋友陷入家庭生活,我们彼此的关系和密切程度也随之改变。 blog.sina.com.cn 2. Later on a security guard tells me that the balloons are a fire hazard if they get caught in the ceiling and that they can press charges. 后来一个保安告诉我说气球碰到天花板可能会产生火灾隐患,他们可以提起诉讼。 home.xdf.cn 3. People get caught up in the many and demanding daily activities and forget to get time to live for today. 人们陷入很多强求的日常活动中,而忘记找时间为今天生活。 blog.sina.com.cn 4. When painting or drawing I get caught up in the single line mark, or brush stroke, that sometimes I don't see the whole painting. 在画画时,即使有时我无法看到一整张画,那些简单的线条,笔刷的触感,却能让我轻易地沉迷于其中。 blog.sina.com.cn 5. It appears Tyler does transform, so let's hope none of our favorite vampires get caught in his jaws! 看来泰勒要改变了,希望没有我们喜欢的吸血鬼被他的狼牙咬到! www.bing.com 6. You can't do it alone, and there is too much work to be done to get caught up in power struggles. 你不能单兵作战,为了能够避免主导权的争斗,还有很多工作要做。 www.bing.com 7. It's easy for an entrepreneur to get caught up in numbers. 对于企业家来说最容易陷入到数字的困惑之中。 www.bing.com 8. For the umbrella pretend you are opening an umbrella and then suddenly get caught by the wind and it blows you away. 伞:假装你正在打开一把伞,然后被突然刮起的一阵大风把你吹跑了。 www.myld.cn 9. And I have to climb ahead slowly. If I get caught, then I'll certainly end up dying inside the prison. 我必须慢慢地向前爬,如果我被抓住,那就意味着我将在监狱中死去。 blog.sina.com.cn 10. So through him, I also know not to get caught up in it. 经过祖父这件事,我认识到不能染上酗酒的恶习。 www.tingroom.com 1. Yao's knee appeared to get caught under Thomas' body and Yao immediately grabbed his knee and screamed in pain. 姚的膝盖好像被托马斯的身体压到了,姚明立刻抱住他的膝盖并且痛苦地呻吟着。 blog.sina.com.cn 2. Still other artists like the excitement of working in the streets and trying not to get caught. 但是其它艺术家享受在街头工作努力不被逮到的刺激感。 www.unsv.com 3. They live a normal life but we put a limit on what we buy so they don't get caught up in a lot of fantasy. 他们的生活还很正常,但我们对要买的东西设了限,所以他们就不会抱很大幻想了。 cn.reuters.com 4. Anacondas eat virtually anything unfortunate enough to get caught in their grip, including other snakes, fish, deer, and even small jaguars. 事实上水蟒会吃掉任何足够倒霉的被它逮到的猎物。包括其他的蛇类,鱼,鹿子,甚至是小型的美洲虎。 down02.putclub.com 5. Wash your hair before going to bed as pollen can get caught in your hair when you are outside. 在睡觉之前洗头,因为花粉有可能当你在室外的时候留在你的头发上。 www.bing.com 6. We'll have regrets, but for the most part we'll be too busy to get caught up in them. 你可能会很悔恨,但是这些很多都是我们急于去做并为其忙碌的。 www.bing.com 7. FLATOW: Yeah. He was very individual, to get caught up in that. In the book. . . 是的。他很个人,陷入在其中了。在书中… www.bing.com 8. Since it has a curve like a drain pipe, water will get caught there and keep bugs from getting into the tank. 由于它和排水管一样有一个弯道,里面就存有一些水把虫子挡在水箱外面。 www.bing.com 9. Buyers often get caught up in how the home "feels" or "speaks" to them. 购房者经常会陷入房子如何给他们的“感觉”或“讲”的内容。 www.bing.com 10. When the focus is on punishment as a reaction to improper behavior, we are only teaching the child not to "get caught" being "bad" . 当重点落在惩罚上,把它作为对不恰当行为的反应时,我们只是教育孩子“使坏”时“不要被捉”。 www.bing.com 1. If bats fly within a meter or so of a spinning turbine, they get caught in the depressurized zone and experience barotrauma . 如果蝙蝠飞进旋转的涡轮机一米左右的区域之内,它们就会被困在低压带,遭受肺气压伤。 dictsearch.appspot.com 2. You want to be very careful about lying; otherwise you are nearly sure to get caught. 你们可要非常谨慎地对待说谎;否则十有八九会被揭穿。 www.putclub.com 3. Good girls are bad girls that never get caught. As for Bad girls, hard to say, some are not good enough, others are not smart enough. 好女孩就是聪明的坏女孩。坏女孩就难说了,要么是真的不够好,要么是不够聪明。 blog.hjenglish.com 4. You can't let praise or criticism get to you. It's a weakness to get caught up in either one. 勿以褒喜,勿以贬悲。二者任一都将成为你的弱点。 blog.sina.com.cn 5. "When people get caught up in a crisis they become paralysed and lose perspective. They can behave in very peculiar ways. " “当人们陷入危机,思维就容易僵化,看问题容易钻牛角尖,行事方式可能非常怪异。” www.ftchinese.com 6. If you get caught out, use an umbrella or raincoat, even if it's only a drizzle. 假如非出门不可,就算只是毛毛雨也一定要打伞或穿雨衣! blog.hinews.cn 7. Don't get caught up in odd jobs, even those that seem urgent, unless they are also important. 除非重要性相同,否则不要被零星的工作影响,即使他们显得十分紧急。 www.bing.com 8. Youth is like a sudden downpour - even though you caught a cold, you'd still go back and get caught in it again. 青春是一场大雨,即使感冒了,还盼望回头再淋它一次。 blog.sina.com.cn 9. So I begin to enquire; I look for a method and I get caught in a system. 因此我开始询问;我寻求方法,并陷入一个体系中。 blog.sina.com.cn 10. Now if we let ourselves get caught up in the urgency and drama that the media creates, there's no wonder many of us foresee doom and gloom. 使我们自己陷入紧迫感和媒体创造的戏剧中,难怪我们中的大多数人幻想着未来的毁灭和黑暗。 www.bing.com 1. "I'm nervous enough for the interview, and I'd be paranoid that I'd get caught, " Flower says. “我面试的时候很紧张,而且我会疑心自己是不是会被抓包,”Flower说。 www.bing.com 2. His insight is that, when we get caught up in the battle, we often forget what we are trying to accomplish. 他想告诉我们的是,当我们陷入斗争当中,我们很容易忘记自己的目标是什么。 www.bing.com 3. Here central banks get caught in a dilemma of the proportions of a Greek tragedy . 这样,央行陷入了一种古希腊悲剧式的两难境地。 www.bing.com 4. Japanese workers get caught up in the rush of downtown Tokyo. 日本职员们赶着前往东京市区上班。 www.bing.com 5. Do it get caught underneath you when you went for that volley, or how did you actually do it on the court? 你去救那个截击时被绊住了吗,到底发生什麼事? post.baidu.com 6. They may get caught up in exaggeration without realizing it, but they will doanything to get admiration. 他们或许因为陷入夸张而没有意识到这一点,但他们会尽可能的得到他人的赞赏。 www.bing.com 7. Sometimes people can get caught up in attempting to build the "perfect" family. 有时,人们在试图建立“完美”家庭的想法中振作起来。 www.elanso.com 8. I didn't get caught that round, so I decided to take it up a notch and make my OWN Playboy magazine. 那次我并未被逮到,因此我决定顺行其道,创作属于我自己的《花花公子》杂志。 www.bing.com 9. If she killed Dale she'd get caught. She'd get life in prison for a lying-in-wait murder. 如果她杀了Dale就会被捕,因蓄意谋杀被判终身监禁。 www.bing.com 10. Someday you will get caught because of something you said. The truth will come out. 你欺骗的心有一天会在我面前泄露底细,届时真相将会大白。 www.tingclass.net 1. t want to get caught with it- people can be so narrow minded. 不想得到它赶上了,人可以如此狭隘。 bbs.a9vg.com 2. It's easy to get caught in the excitement, which is why you need rules. 你在疯狂的时候很容易被抓住,所以需要原则。 www.bing.com 3. But the truth is, I don't have to get caught up if I don't want to. 可是,其实,我不愿意就能不非得被纠缠住。 bbs.chinadaily.com.cn 4. They spend a lot of money and spend a lot of time, making sure that they don't get caught out like they were by SARS. 他们花费了大量的时间和金钱以确保不再遭受诸如SARS那样疾病的侵袭。 www.eoezone.com 5. Don't get caught up in a vendor's low cost. 不要被供应商的低成本所诱惑。 www.ibm.com 6. Don't get caught up in their marketing noise. 不要被他们的营销鼓噪所迷惑。 www.bing.com 7. don't get caught up in proprietary brand lingo. 不要陷入在自主品牌的行话。 www.b2c-seo.com 8. Nearly half of all teens say they would act unethically to get ahead or make more money, if they knew for sure they would not get caught. 青少年中,有近一半的人表示,为了能出人头地,或多赚钱,自己会不择手段,只要有把握不致惹上麻烦就行。 dictsearch.appspot.com 9. Be careful - loose shoelaces, rubber boots and baggy clothes can get caught in the moving parts of the escalator. 松脱的鞋带、塑胶长筒鞋以及宽松的衣服可能会捲进手扶梯转动的区域。 dictsearch.appspot.com 10. Players must keep in mind that they will be kicked out of the sport permanently if they get caught committing wrongdoing. 球员们必须牢记,如果他们违反乱纪而被逮到,将被永远踢到赛场之外。 dongxi.net 1. Because when haddock face a net, they swim up to escape and get caught. 因为当黑线鳕鱼看到一个网,它们会向上游逃跑但是却被捕捉。 www.bing.com 2. But Jesus says don't get caught up in ritual prayer. 但主耶稣说,不要陷入仪式化的祷告里。 www.bing.com 3. You get caught up in creating the technical aspects of creating the diagram without having a big picture view of how it's going to work. 由于对整个过程没有一个大体的了解,你或许会在设计方面遇到一些技术方面的问题。 www.bing.com 4. We don't want to get caught up in it but yes we want to beat Liverpool. 我们不想沉湎于其中,但是,是的,我们想击败利物浦。 bbs.arsenal.com.cn 5. Gamers will get caught up in the mysteries of Lost from their own point of view. 玩家将会对《迷失》中的种种谜团感到不解。 blog.sina.com.cn 6. TELL THE TRUTH; if you get caught in a lie even once, you will always be a liar. 如果你被抓住说了哪怕一次谎,人们会认为你就是个骗子。 blog.sina.com.cn 7. But don't let yourself get swept off your feet by a pretty face: think about what you are doing before you get caught. 但不要让一副美丽的面孔让你变的飘飘然,在做决定之前一定要想清楚你在做什么。 bbs.24en.com 8. We need not get caught in the trap of self-justification, for our standing before God does not depend on our accomplishments. 我们也无需陷在自义中,因为我们得以站在上帝面前并不因着我们的成就。 blog.sina.com.cn 9. This is not such a hypothetical situation; it's a really annoying way to get caught in an ambush. 这可不完全是假设的情况,战争时,你很有可能会落入某个精心设计的陷阱。 local.joelonsoftware.com 10. Sometimes we do get caught up in the new-fangled things and we forget the basics. 有时我们的确是对新奇的东西感兴趣而忘记了基础。 www.idiabetes.com.cn 1. I think we get caught up in the record and not look at Lopez and Devin Harris and Courtney Lee, and think, 'Wow. ' 我认为我们沉湎于这个记录没有看看洛佩兹,哈里斯还有李,然后想,’哇。 www.bing.com 2. "Look, email whatever it is to me and I'll get caught up later, " I'd tell them, but they never did it. “嘿,无论什么都要发邮件给我,我以后会补上,”我会跟他们说,但他们从没做过。 www.bing.com 3. We all read an inspiring article, get caught up in its vision, and make a change. 我们都读过一些鼓舞人心的文章,并被那些文字里描绘的美好图景所感动而改变我们自己。 www.bing.com 4. You are waiting to see if you will get caught by your employer for wasting time at work. 你在想:“我就是上班时间上网了,看你能抓到我,哼!” www.elanso.com 5. A lot of times guys get caught up in how many touches they get or how many shots they're taking, and we try to get them away from that. 很多时候球员会沉湎于他接到球的频率或者出手的次数,我们试着让他们摆脱这种思想。 bbs.qiumixiu.com 6. "The danger of outsourcing effects is we get caught in a price war with other Chinese animation studios, " Mr. Wang said. “做外包特效威胁不小,我们不免要陷入与其它中国动画工作室的价格战之中,”王先生如是说。 www.bing.com 7. Letting your parents know that even though you know everyone is super-stressed, you don't want to get caught in the middle. 你可以让你父母明白,虽然你知道大家都有很多压力,但你不想夹在他们两个中间。 www.bing.com 8. He was very individual, to get caught up in that. 他很个人,陷入在其中了。 www.bing.com 9. Then he saw huge nets spread where all those animals would get caught. He heard a trapper praying in a loud voice. 接着他看到一张巨大的网散布在所有野兽足迹所至之处。 www.for68.com 10. Again, don't lie. Most companies check references and check background information, so if you lie you are probably going to get caught. 再说一次,别撒谎。公司会做背景调查,你撒谎很有会被抓个现形。 www.ttxyy.com 1. You'll get caught for sure with a couple of detectives like Franklin and Bear around! 一定会被捉住的!有这样的侦探搭档——富兰克林和小熊在旁边。 www.bing.com 2. Better knowledge and understanding of what moves markets is the key to avoiding get caught on the bounce. 较好的知识和理解市场是避免的关键什么移动拿明白跳。 iask.sina.com.cn 3. They get caught up in the gill nets. 它们被刺网捕获。 www.bing.com 4. Don't get caught up in yourself. 不要拿在你自己追赶。 zhidao.baidu.com 5. It took me some time to stop worrying that the skirt would get caught in the spokes or the gears and she would fall off. 那条裙子会卡在辐条或咬在齿轮里,她会摔倒的,我花了好些时间担心这事。 www.bing.com 6. You don't have to get caught up in this war, you have options. 你不需要卷入这场战争,你还有别的选择。 www.24en.com 7. Alaric: Listen, you don't want to get caught up in this. 赶上,卷入听着,你不会想要被卷进来的。 www.jer8.com 8. If you get caught in a blogstorm, know that this too will pass. 如果你被困在博客风暴中,也要了解这些风暴总会过去。 www.elanso.com 9. You get caught up in your own work. 你可能埋头于自己的工作。 www.dictall.com 10. Often, marriages tend to drift. They get caught in dangerous currents. They get off course and head toward hidden sandbars . 漂流,会陷入危险的激流里,会偏离航向流向暗藏的沙洲。 dictsearch.appspot.com 1. Often, we allow ourselves to get caught up in societal expectations or circumstances and make our worst decisions as a result. 时常,我们允许自己符合社会或周围环境的期望并以作出最坏的决定作为结果。确定我们最优先的事是作出优秀决定的关键所在。 www.bing.com 2. When you get off the bus, make sure that your clothing or book bags don't get caught on the handrails or the doors. 当你下车时,确保你的衣服或书包不会被扶手或门碰到。 www.bing.com 3. Dopamine can cause someone to get caught up in the shopping moment and make bad decisions. 多巴胺能让有些人沉迷于购物,做出错误的决定。 www.soulx.net 4. For those that get caught, the consequences can be catastrophic. 有鉴于这些被逮捕的人,影响将是灾难性的。 www.bing.com 5. L9: Don't get caught up in 'looking good'. 贴示9:别被一些表象所迷惑。 www.bing.com 6. That predator shrimp takes the opportunity to feed on dying animals that get caught in volcanic bursts of activity. 猎食虾专门以在火山爆发时死亡的动物尸体为食,一有机会它们就会吃掉这些动物。 www.bing.com 7. Seabirds are attracted to the baited hooks and if they get caught they drown as the line sinks. 海鸟容易被上饵的钩子所吸引,一旦它们被勾住,绳子一滑落它们就会被淹死。 www.elanso.com 8. But how could they tell such a lie, and not get caught? 但是他们怎么能说这样一个谎话,那样不会被捕吗?。 www.51testing.com 9. One does not want to "get caught out in the country" when the weather suddenly changes. 当气候突然发生变化时,一个人不想“被困在野外”。 www.bing.com 10. When the lift is working, be ware of your arm or leg or clothes. They might get caught. 升降台工作时,应防止手、足和衣服受到挤压。 www.southworth.com.cn 1. If you get caught with in achieving perfect results, you're never going to start anything. 如果你限于对完美结果的实现的憧憬,那你将不会去尝试开始做任何事情。 www.bing.com 2. We hear about people who get caught lying on their Facebook profiles, but people are getting hired via networking sites, too. 传言有人在他们的Facebook个人简介里造假,但亦有人通过网络找到了工作。 www.bing.com 3. But signs are emerging in other OPEC countries that energy projects could get caught in the financial fallout. 但其他欧佩克国家已经出现了能源项目可能遭受金融危机冲击的迹象。 www.crazyenglish.org 4. If they don't get caught, they are happy, but if their parents catch them with a hand in the cookie jar, they get into trouble. 如果他们没有被抓住,他们会很高兴。但是如果他们被父母抓个正着的话,他们就有麻烦了。 bbs.putclub.com 5. Make players less likely to get caught in possession in area dangerous to own team. 让选手在己方的危险区域控球时更少的被拦截或者抢断。 olive18.wordpress.com 6. I don't know if we are allowed to ride our skateboards here, but let's take our chances and see if we get caught. 我不知道这个地方是否允许玩滑板。不过我们试试看,看能不能被逮到。 www.oralpractice.com 7. Every time I get caught in a rain shower I catch cold. 每一次,我拿在一场雨中捕捉淋浴我被寒冷传染感冒了。 zhidao.baidu.com 8. How about starting with our elected representatives who get caught stealing money from us? 从那些我们选举却偷窃我们的钱的议员们开刀,如何? blog.sina.com.cn 9. They use their natural sense to do something instead of their learned knowledge. Sometimes, people may get caught with their pants down. 他们利用其自然感做事,而不是自己学到的知识。有时。 bbs.24en.com 10. Because of this, we get caught in a closed loop of disappointment in ourselves. We're always "not there yet. " 正因此,我们才会被困在自己亲手营造的失望之圈中。我们总是“还没有到达”。 www.bing.com 1. He said, I think so many of us get caught up with wanting to make money for ourselves and have a nice car and have a nice house. 他说,我认为我们中这么多人陷入想要自己挣大钱并且拥有豪车、好房的定式。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Not wanting to get caught, they drove to Ipoh for a hotel room. 为了不被抓到,他们开车到怡保找了个旅店。 www.bing.com 3. If you get caught stealing, you'll get nailed to the wall. 如果你偷窃被抓住,你就会受到惩罚。 www.kekenet.com 4. The cops on campus are a kind of strict, but if you get caught on campus, your punishment falls under school jurisdiction. 你怎样被校园管理部门处理将取决于你所犯下的错误、犯下的错的地点以及抓获你的人。 www.liuxuexiaobao.com 5. so we don't see the thought. When we get caught up in joy, we don't see joy; and we're just content with joy. 当我们被缠在喜悦之中,我们就不能看见喜悦,而满足于喜悦之中﹝不见庐山真面目,只缘身在此山中﹞。 www.tseatw.org 6. What should happen to employees who get caught lying about their education on their resumes? 对于那些被逮住在他们的简历上撒谎他们所受的教育程度的人该怎么办? www.bing.com 7. It can be difficult to earn enough money for a family to survive. Sometimes, poor people even get caught short. 穷人手头缺钱,对这样的家庭来说挣足够的前来生存很困难。 www.unsv.com 8. You have to be either very brazen or very stupid to get caught at cheating in science. 也只有非常无耻的或者非常愚蠢的人才会在科学造假上被抓。 www.bing.com 9. Before you get caught up in the differences, it's important to know what hasn't changed. 在了解差异之前,知道什么内容没有变化非常重要。 msdn2.microsoft.com 10. Britain needs to make sure that it maintains quality and doesn't get caught out by new competition. 英国需要保证教育质量并且不被新的竞争者超越。 www.ecocn.org 1. If you get caught stealing, a smile won' t get you off the hook. 如果你偷东西被抓到,微笑也不能帮你脱罪。 www.sogood.cn 2. I mean , some people get caught up the craze of learning the language in 30 days. 我的意思是说,在30天内有些人就可以抓住学习语言的狂热。 www.hxen.com 3. But unfortunately Molas, even though they don't school, they still get caught in nets as by-catch. 不幸的是,翻车鱼尽管不集群,它们仍会被作为副渔获物被捕捞上来。 www.ted.com 4. It might even fear that to do so, would create a scofflaw community where the attitude is, "It's okay as long as I don't get caught. " 这样做会很恐怖,将会造成一个藐视法律的社会,他们的态度是“只要我没有被抓住,就万事大吉。” www.24en.com 5. But when it strikes, both children and adults often get caught off guard by it, he added. 但是当它攻击时,无论是孩子还是成人都会毫不警觉的被它抓住。他补充道。 www.bing.com 6. That's the last time I get caught flatfooted. 那是我最后一次感到措手不及。 blog.xdnice.com 7. If you get caught stealing, a smile won't get off the hook. 如果你偷东西被抓,一个微笑是不能解决的。 www.e521.com 8. What if I do get caught? what if there is no judgment? 如果我被抓了怎么办?如果没有法官怎么办? zhidao.baidu.com 9. In other words, if you've supplied a value of "foobar" to the bearclaw attribute, it will get caught. 换句话说,如果您为bearclaw属性提供了一个值“foobar”,它就会被找出来。 www.ibm.com 10. I got popular, but I was scared I'd get caught again. 我受大家欢迎,但也害怕再被老师抓到。 xiaozu.renren.com 1. When two industrial giants clash, small companies can get caught in the crossfire . 两工业巨头交火时,小公司难免遭殃。 2. Only very short-term investors would get caught by this. 只有非常短期的投资者才能抓住这种回调机会。 www.ftchinese.com 3. It can get caught in the thick glass and unable to be received. 这中间被厚厚的玻璃隔挡,无法接取材料。 blog.sina.com.cn 4. Can these hungry rabbits eat an entire garden full of tasty vegetables and NOT get caught? 这些饥饿的兔子能否吃掉这个种满美味蔬菜的园地,并且不被园丁抓到呢? www.xmst.org 5. We get caught in a road cluttered up with refugees. 我们被困在了一条充斥着难民的公路上。 xiaozu.renren.com 6. IT groups tend to get caught up with new technology before the business does. IT团队往往能够在业务团队之前获取新的技术。 www.ibm.com 7. We will continue to pursue and prosecute those who believe they are both above the law and too smart to get caught. 我们将继续追查并起诉那些自认可以凌驾于法律之上且聪明到不会被抓住的人。 c.wsj.com 8. That it easy. They get caught before they come here. 别担心,他们在来到这之前就会被逮住的。 www.hxen.com 9. It's a very serious thing when you get caught cheating in the exams. 考试当中被抓住作弊是很严重的事情。 www.hxen.com 10. I wouldn't bet on that. And if they do get caught, they may not graduate. And no top university will admit cheaters. 我就不敢打这个赌。如果他们被逮到,可能无法毕业。而且没有一所顶尖的大学会收作弊的学生。 www.ebigear.com 1. Don't try to fool your parents , you'll get caught . 别想骗过你的父母,你会被抓到。 www.syiae.com 2. Toyota also had to alter its gas pedals to make sure they couldn't get caught on mats. 丰田还必须更换油门踏板,以确保不会被脚垫卡住。 c.wsj.com 3. Get caught rolling around in your roommate's bed wearing women's underwear (if you're a guy). (如果你是个男的)让你的室友看到你穿着女性内衣在他的床上打滚。 www.elanso.com 4. If you get caught kidding around in class and not a concentrating on the work, then the teacher will get very upset. 如果你在课堂上开玩笑不认真学习,老师会很心烦。 bbs.koolearn.com 5. Check your arms for bracelets and jewelry that may get caught. 检查手镯饰品等容易弄伤自己的装饰物。 www.hjenglish.com 6. 'You'll get caught very quickly and easily, ' says Mr. Parker. 帕克尔说,谎言很容易拆穿,也很快会被拆穿。 c.wsj.com 7. If you get caught outside the base after dark, the emerging swarms can easily swamp your strike force. 如果夜间时暴露在野外,你的部队会很快被不断涌出的虫群淹没。 www.bing.com 8. If you knew you wouldn't get caught, would you cheat on a test by coping someone's answer? 如果你确信你在考试中抄袭别人的卷子而不会被逮着的话你会去作弊吗? www.showxiu.com 9. Twenty-somethings get caught in the stresses and demands of a job but in doing so let other parts of their life slip. 二十多岁的人会陷入工作的压力和工作的迫切需要中,但这样做会使他们生活中其他方面的质量下滑。 www.bing.com 10. Even if they do get caught, the stolen funds are rarely recovered. 即便他们被抓到,流失的资金也很难追回。 www.bing.com 1. If guilty, the couple all but ensured they would get caught. 如果被判有罪,他们几乎肯定会被捕。 www.ftchinese.com 2. And they are much better able to afford to divorce if they get caught. 如果奸情败露,他们也更经得起离婚的损失。 www.crazyenglish.org 3. t try to fool your parents. You'll get caught. 别想骗过你父母,你会被抓住的! bbs.enfamily.cn 4. Why don't we go and get caught up over a drink? 这句是“为什么我们不赶快去喝一杯呢?” wenwen.soso.com 5. Sure it is. I really hate to get caught in a traffic jam. 的确是这样。我真的很讨厌遇上交通堵塞。 www.hxen.com 6. Don't get caught, or you may lose your firearms right for life. 不要被抓到,否则你可能会终身失去枪支权利。 www.arms-cool.net 7. You'll be for the high jump if you get caught cheating . 如果你作弊被抓到,你将一定会受到严厉的惩罚。 dictsearch.appspot.com 8. That way we'll still have plenty of time if we get caught in rush hour traffic. 那样的话即使遇到交通阻塞我们也有足够的时间。 www.g12e.com 9. I'm trying so hard not to get caught up now. 我用尽全身力气地不想这么快被你迷惑住。 wenwen.soso.com 10. Uh, those men might get caught on the beach and cut to pieces. 那么,那些部队可能被困在海滩,而且会被消灭。 www.engxue.com 1. Love the neighbor. But don't get caught by her husband. 要用心去爱你的邻居,不过不要让她的老公抓住。 blog.163.com 2. You get caught dipping into your family's trust fund. 你被逮住偷用家庭信托基金; bbs.chinadaily.com.cn 3. That does not matter where you place, he will get caught. 说,你放在哪里不重要,他都会抓取得。 www.82g.com.cn 4. City tip: Don't get caught stealing, picking locks, intruding, and so on, or someone may summon the City Watch. 城市提示:偷窃,撬锁,闯入民宅等行为不要被发现,否则会有人通知城市守卫。 hi.baidu.com 5. Try not to get caught in enemy fire! 尽量不要被敌方火力捕获! bbs.a9vg.com 6. Oh, please! Please! You wanted to get caught! 拜托!你希望被逮到! www.bing.com 7. Why do men play around when they know full well they will eventually get caught and it ends up hurting someone else's feelings? 为什么男人明知道最终会被逮住,还要四处留情,以伤害他人的感情来收场? www.hjenglish.com 8. I may cut class now and then, but I have a foolproof way of doing it so I don't get caught. 我也许会时不时逃课,但我会想一个万无一失的办法,所以我从没被抓到过。 www.kekenet.com 9. Often we are left with the two CBs and Song covering and when we play a decent side with pace, we get caught out. 我们经常留下两个中后卫,让宋到处补位,这让我们非常好的控制住节奏时,却总会被对方进球。 bbs.arsenal.com.cn 10. lfl get caught in the boys ' dorm again . . . 如果我再在男生宿舍被抓住。。 www.ichacha.net 1. Anytime sneaking is involved, it means you don't want to get caught, which usually means you shouldn't be doing it. 不管何时,如果需要偷溜,就意味着你不想被抓住,通常也意味着你不应该做那件事。 www.chinadaily.com.cn 2. no excuse could save you when you get caught red handed. 当你被当场抓住的时候,凭你怎么解释都没用了(excuse,save)。 bbs.koolearn.com 3. It just seems like that when you get caught in it. The guns overheat or the ammunition runs low, and it stops. 就在你感觉似乎要给打中时,大炮过热或者弹药打光,炮击就停了。 jsqg.org 4. She really lucked out this time. She didn't get caught coming home late. 算她这次走狗运,晚回家没被逮到。 bbs.zzsy.com 5. Good girls are bad girls that never get caught. 好女孩是那些没人捉到的坏女孩。 wenwen.soso.com 6. Sometimes the rats get caught in their own trap. 有时,老鼠也会陷入自己挖的陷阱。 www.bing.com 7. And if they do get caught, they may not graduate. 如果他们被逮到,可能无法毕业。 www.ebigear.com 8. If you don't get caught you get electrocuted. 如果你没有被抓,那么你被电死。 dictsearch.appspot.com 9. Sure, these are high-profile examples, but rank-and-file workers also fall into the trap -- and get caught. 当然,这些都是高端人士的例子,但普通工作者也会落入这一陷阱,并最终东窗事发。 c.wsj.com 10. But don't get caught in this comparison trap, say the folks at LifeTips. “可别掉进了对比的陷阱”,生活贴士一位人士提醒道。 www.elanso.com |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。