单词 | an integral part | ||||||||||||||
释义 | an integral part
更多释义 收起释义 例句释义: 不可分割的部分,不可分割部分,必不可少的一部分 1. In the case of reliable logging, the logging client needs to be an integral part of the business application. 对于可靠日志来说,日志客户端将是一个业务应用程序的主要组成部分。 www.ibm.com 2. Distribution is an integral part of the project, said the probability that the consequences. 分布既表示项目组成部分的概率,也表示其后果。 zhidao.baidu.com 3. Creating and maintaining this sense of well-being is an integral part of your role as a leader. 创造并维护这种幸福感是一个领导者所必须的工作。 www.bing.com 4. An integral part of any proposed solution is data management -- how the system will organize, store, and retrieve data. 在任何提供的解决方案中主要的部分是数据管理--系统将会如何组织,保存,和恢复数据。 www.ibm.com 5. For such a spirit to take hold, it must become an integral part of the company's culture. 这类精神要在企业内生根,它必须要成为企业文化的一个有机的组成部份。 www.bing.com 6. Systemic therapy is now used by the team as an integral part of the mainstream clinical programme within the alcohol treatment service. 全身治疗,现在球队所用的一个组成部分临床方案的主流的酒精治疗服务。 www.syyxw.com 7. Sheldon: Then I hereby invoke what I'm given to understand is an integral part of the implied covenant of friendship. 所以说我在这儿是引用我们隐含的友谊契约书中的一个重要部分。 www.qikan120.com 8. As you walk through How Wine Became Modern, you see how wine is such an integral part of how we live. 当你走在“葡萄酒如何发展成现代”的展会中,你就会明白葡萄酒如何成为我们生活的一个主要部分。 www.hxen.com 9. Measurement systems are an integral part of any problem solving effort and must be evaluated for adequate discrimination and variation. 测量系统与任何解决问题的工作都密不可分,并且要对它进行评估以确保其有足够的分辨力和偏差。 boss.3726.cn 10. The inversion, a device found in Shaw from beginning to end, is an integral part of an interpretation of life. 在他的戏剧中从头到尾都能找到这样的反演,这些是他对生活解读的一部分。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. In fact, the square was an integral part of the city, known as a "city living room, " said. 其实,广场本来就是城市的有机组成部分,素有“城市客厅”之称。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. In stroke play, a competitors ball came to rest on an artificially-surfaced road which had not been declared an integral part of the course. 在比杆赛上,一名比赛者的球停在了一个人工表面的路上,这条路没有被宣布为是球场整体的一部分。 www.ugolf.com.cn 3. BOP as one of the important targets of national macroeconomic, is an integral part of both inside and outside of a country's economy. 国际收支平衡作为国家宏观经济的重要目标之一,是一国经济内外均衡不可或缺的组成部分。 www.fabiao.net 4. It concerns everyone within the bank and should be viewed as an integral part of the bank's business activities. 合规与银行内部的每一位员工都相关,应被视为银行经营活动的组成部分。 bbs.vsharing.com 5. Countdowns are an integral part of the theatre, even though the clock seems to spend as much time stopped as it does ticking towards zero. 倒计时是电影院不可或缺的一部分,即使时钟要花费同指针滴答滴答趋向零相同的时间就会停止。 www.ecolion.cn 6. This preparatory period (two or even three months, there is no strict rule) is an integral part of your sabbatical, and you must know it. 这一预备期(两个月甚至三个月,对此没有严格规定)是你假期中不可缺少的一部分,你一定要了解这点。 www.bing.com 7. it's an integral part of the sort of hypernationalism that has always been at the heart of all fascist movements and regimes. 但它却是所有法西斯运动和政权的核心--激进民族主义—的不可少的一部分。 forum.nationonline.com 8. COMPUTERS have become such an integral part of life, in the rich world at least, that even social networking is done online. 至少在富裕国家中,计算机已成为生活整体中的一部分,以至于社会交往也在线进行。 www.ecocn.org 9. As I emerged into the main baking area I began to appreciate why these artisanal bakeries are such an integral part of restaurant life. 进入主要的烘焙区域,我开始意识到,为何这些传统手工作坊面包店是餐厅不可或缺的一部分。 www.ftchinese.com 10. Conscious that I cannot stand aloof from my time, I have decided to be an integral part of it. 既然我意识到无法独立于时间而存在,那么我决定就和时间融为一体。 www.bing.com 1. Hit home is an integral part of every life, even hard-hearted person and then, once their home, the heart will follow a warm up. 家是每个人生命中不可或缺的一部分,即使是再铁石心肠的人,一旦有了家,心也会跟着温暖起来。 bbs.5i5i.cn 2. Since time immemorial flowers have been an integral part of every celebration and festival. 自古以来,鲜花已不可分割的一部分,每庆祝佳节。 dictsearch.appspot.com 3. These glistening droplets last only a little while, an integral part of what imbues the early morning with its aura of magic. 着细细碎碎的亮光只会持续一会儿,而这一小会就足以使一早上浸透了魔法的味道。 bulo.hjenglish.com 4. Each festival meets a particular need in the individuals of that nation and becomes an integral part of a way of life. 每个节日都满足了该国家中个体成员的某种特殊需要,并且构成了生活方式中不可或缺的部分。 www.kekenet.com 5. Dragons have been an integral part of the culture of the Chinese, Koreans and Japanese peoples since the beginning of recorded history. 自从有文字记载的历史以来,龙已经是中国人、韩国人和日本人文化累积的一部分。 www.chinaufo.com 6. Sexuality is an integral part of the personality of every human being. 性是每个人完整人格的组成部分。 www.bing.com 7. The Appendix hereto shall, through the contract period, be deemed to be construed as an integral part of this Contract. 整个合同期间,本合同附件应理解为合同不可分割的一部分。 wenku.baidu.com 8. Internet Information Services (IIS) is an integral part of every server running Exchange 2003 Server. Internet信息服务(IIS)是每一台运行Exchange2003Server的服务器所必不可少的部分。 technet.microsoft.com 9. Reproductive health is an integral part of the Bank's results-based financing work. 生殖健康是世行基于成果的融资工作的有机组成部分。 web.worldbank.org 10. Huaxin supports local economic development as an integral part of the company's development process. 华新把支持地方经济发展当作公司发展不可缺少的一部分。 www.dcement.com 1. The pictures are an integral part of Blake's artistic vision, adding further color and scope to his highly developed sense of metaphor. 这些图画是布莱克艺术想像中不可缺少的一环,为他美妙绝伦的隐喻手法增添瑰丽色彩,带给读者无限的想像空间。 infos.edulife.com.cn 2. Yet the way one fastens to a French cuff is an integral part of its interest; a clever cufflink could be a design statement. 但一个人系双层袖口的方式是一个人兴趣爱好的必要组成部分,一个巧妙的袖扣可以成为一份设计宣言。 www.ftchinese.com 3. Sad to say, though, that while gift-giving is still an integral part of the holidays, you don't see many contented shoppers. 然而可悲的是,虽然送礼物仍是假期的重要组成部分,但是你不会看到很多满意的顾客。 bbs.tingroom.com 4. Adhere to the terms of the INTERNET POLICY, attached and included by reference as an integral part of this Authorization. 遵守附录的互联网政策之条款,其内容为本授权书不可分割的部分。 ambition-05.blog.163.com 5. In the history of modem education, music has always been an integral part of the classroom, especially in the early grades. 现代教育史中,音乐一直是教室活动中不可或缺的一部分,尤其是在小学低年级的阶段。 www.ceps.com.tw 6. We're confident this new line will be popular with young people and that the design and packaging will play an integral part of that. 我们相信这一新的生产线将是深受年轻人的设计和包装将发挥不可或缺的一部分了。 bzxw.512121.com 7. Databases have been an integral part of software applications since the dawn of the commercial application market several decades ago . 自几十年前出现的商业应用程序以来,数据库就成为软件应用程序的主要组成部分。 www.bing.com 8. But the court ruled that the long hours were an integral part of his job. 但法院裁定长时间的加班是他工作不可缺少的一部分。 dictsearch.appspot.com 9. Increasing the awareness of these hazardous exposures within communities and among healthcare professionals is an integral part of EJ. 在社区内和医疗专家中,增加对这些污染公害暴露的注意是EJ的一项必要组成部分。 www.bing.com 10. Think about areas that interest you and where you can add value. Then go ahead and pitch yourself as an integral part of the team. 想想那些让你感兴趣的和提升自我价值的领域,然后走上前推销,强调自己是团队中不可或缺的一部分。 www.bing.com 1. One design aspect that has not been discussed yet, but is an integral part of the architecture proposed, is message numbering. 在所提出的架构中还有一个重要但尚未进行讨论的设计特征,那就是消息编号。 www.ibm.com 2. The Annexes and any supplementary agreement entered into during the performance hereof shall be an integral part of this Contract. 本合同的附件以及在本合同履行过程中签订的补充协议,系本合同不可分割的组成部分。 dictsearch.appspot.com 3. Forestry law enforcement is an integral part of forestry construction as well as the guarantee for ecologically sustainable development. 林业执法是林业建设的组成部分,也是生态可持续发展的保障。 www.ceps.com.tw 4. Ma said the Diaoyu Islands are, and have been since ancient times, an integral part of Chinese territory. 马朝旭说钓鱼岛及其附属岛屿自古以来就是中国的固有领土。 www.putclub.com 5. Vocabulary of English idioms is an integral part of the English idioms vocabulary has always been regarded as one of the most active part. 习语是英语习语词汇的一个组成部分,而英语习语向来被看作是英语词汇中最活跃的一个组成部分。 wenwen.soso.com 6. Monitoring needs to be an integral part of the risk treatment plan to give assurance that the measures remain effective. 监控应作为风险处理计划的一部分确保风险处理措施是仍然有效的。 www.zhaolv.net 7. We, the organizer, are expecting more chambers and associations to be involved and be an integral part of this convention. 我们期望更多的国内外商协会参与到本次大会中来。 b-145788.hotnews.alibaba.com.cn 8. An integral part of that connection comes from understanding their fundamental lifestyle differences. 这种联系的一个组成部分来自对他们基本生活方式差异的理解。 www.dictall.com 9. Contribution to class discussion, both to the case analyses and the regular class sessions, is an integral part of your learning experience. 对课堂包括对个案的分析和讨论对谈有贡献是你学习经验的一部份。 www.myoops.org 10. For large service-oriented enterprises, service versioning should be an integral part of a service management life cycle. 对于大型的面向服务的企业,服务版本控制应该成为服务管理生命周期不可或缺的一部分。 www.ibm.com 1. I, myself, am a fragment of that life - broken, different, endlessly struggling to become the whole, an integral part of this universe. 我,我自己是那生活的一个碎片——破碎、有所不同、不停地努力想变成整体、这个宇宙不可分割的一部分。 www.jkrishnamurti.org.cn 2. In a particular embodiment of the invention the elastic component forms an integral part with one of the bearing and the shaft. 在本发明的一个具体实施例中,所述弹性元件与所述轴承和所述轴中的一个形成一个整体。 ip.com 3. Community organizations, college students on campus as an integral part of life, for everyone is an unforgettable and valuable experience. 社团组织,作为大学生的校园生活不可或缺的一部分,对每个人来讲都是一种难忘而珍贵的经历。 zhidao.baidu.com 4. The thermocouples may be calibrated in a separate apparatus or they may be an integral part of the calorimeter and calibrated in place. 热偶可以作为一个单独的设备来校准,或者也可以作为量热计的一个组成元件就地校准。 www.eefocus.com 5. As an integral part of the law system, social law is succession of the traditional law, and it make up for lack of the traditional law. 社会法作为法体系的重要组成部分,是传统法学的继承,弥补了传统法学的不足。 www.fabiao.net 6. In short, intersex support groups are now an integral part of any serious attempt of dealing with intersexuality . 简而言之,中间性援助社团现在已经是热心于处理中间性的任何努力中的有机组成部分。 dictsearch.appspot.com 7. For products like telecom systems, defense systems, etc. you need to understand the mission that the software will be an integral part of. 类似产品出现,电信系统,防御系统,等您需要了解的使命该软件将是一个不可分割的组成部分。 blog.sina.com.cn 8. Batch computing is an integral part of any enterprise IT infrastructure. 批处理计算是任何企业IT基础结构不可或缺的一部分。 www.ibm.com 9. This decision should be based on whether or not the dependent class JAR files are an integral part of the EAR file enterprise application. 这个决定应该根据从属类JAR文件是不是EAR文件企业应用程序的一个集成部分。 www-128.ibm.com 10. Today , the mouse is an integral part of the GUI of any personal computer. 如今,鼠标是构成任何个人电脑图形用户界面不可缺少的一部分。 zhidao.baidu.com 1. I believe this should always be the case and that a psychiatrist should always be an integral part of that team. 我认为精神科医师也总是参与组成治疗团队的一部分。 news.dxy.cn 2. A mid-day nap is an integral part of the daily routine of many cultures, particularly those near the equator. 对于许多文明来说午觉是日常生活不可缺少的组成部分,特别是越加靠近赤道的文明。 www.dehuaca.com 3. Regardless of the size of their respective shares of how any of the parties on the terms of cooperation are an integral part. 无论各自所占股份比例大小如何,任何一方对合作而言都是不可或缺的部分。 zhidao.baidu.com 4. And over time, it has become an integral part of China and China has become an exciting a fast growing part of the company. 随着时间的推移,嘉吉中国已成为嘉吉全球事业不可分割的组成部分,嘉吉的飞速发展,更是离不开中国。 blog.sina.com.cn 5. Mr Allawi, himself a Shia Muslim, believes the mystical (or Sufi) tradition must be an integral part of the revival of Islamic civilisation. 身为什叶派穆斯林的阿拉维认为复兴能够伊斯兰文明,其宗教的神秘传统(苏菲派)必不可少。 www.ecocn.org 6. The said inspection reports shall be an integral part of the documents to be presented for payment. 上述检验报告应构成卖方要求付款时出具的单据之一。 www.xzylawyer.com 7. A luxurious head of lustrous hair is an integral part of a woman's self image. 豪华头光泽的头发的一个组成部分妇女的自我形象。 word.hcbus.com 8. Estimation was an integral part of enterprise planning long before IT arrived on the scene. 在很久以前,评估就是企业计划过程的重要部分。 www.ibm.com 9. As the train communication network developing, the Train-Borne Announcement System has become an integral part of urban rail vehicles. 随着列车通信网络的发展,列车广播系统控制器已成为城市轨道车辆上不可或缺的组成部分。 www.13191.com 10. Effective prevention is indispensable for defeating the HIV pandemic, and providing treatment is an integral part of this larger effort. 有效的预防对战胜HIV大流行是必不可少的,而提供治疗是这项更大工作的一个有机部分。 www.who.int 1. Stadiums have become an integral part of the social and physical life of a city center, or the core of something bigger. 体育场已成为城市的中心,或更大的核心地区中社会生活和物质生活的组成部分。 rain-sift.spaces.live.com 2. Marketing research should be an integral part of this exercise to assess and track brand awareness and brand image, as suggested earlier. 营销研究应该不可分割的一部分,这个练习来评估和跟踪的品牌意识和品牌形象,正如前面提出的那样。 zhidao.baidu.com 3. Chicken, beef, eggs and fish are the most common sources of protein, and should be made an integral part of a generally healthy diet. 鸡肉、牛肉、鸡蛋和鱼都是最普遍的蛋白质来源,它们也是健康饮食中不可或缺的一部分。 www.bing.com 4. The AT is positioned during the Transition phase and is an integral part of the Deployment discipline. 验收测试被放在移交阶段,并且是部署流程的一个主要部分。 www.ibm.com 5. Physical exercise is a basic component and an integral part of the Mediterranean diet and a vital source of the Brain health. 身体的锻炼是地中海式饮食的一个基础而又重要的组成部分,也是保持大脑健康的关键。 www.bing.com 6. Today field medics are an integral part of the exercise. In future urban assault, some expect twenty-five percent losses to be the norm. 今天战地医疗也是作战演习的一个重要组成部分。有人预计,在未来都市突击战中正常伤亡比例为25%。 www.englishtide.com 7. All the appendices to this Agreement shall be an integral part of this Agreement. 本协议的所有附件都是本协议不可分割的组成部分。 translation168.lingdi.net 8. After all, capturing the day on camera is what makes wedding photography such an integral part of the multi-billion dollar wedding business. 由于要用相机记录当天的点点滴滴,婚礼摄影才成了数十亿美元婚礼行业中的一个主要环节。 www.putclub.com 9. agreed by both parties shall be taken as an integral part of the contract, and has the equal legal forces as the contract itself. 经双方同意对本合同的任何补充、修改应作为合同不可分割的组成部分,并具有与合同同等的法律效力。 seam.ustb.edu.cn 10. The shopping cart is an integral part of any online shop experience. 购物车是任何在线商店不可缺少的一部分。 www-128.ibm.com 1. In a new period, attention is increasingly given to space planning as a whole, which makes it become an integral part of regional planning. 在新时期,空间统筹发展越来越成为人们关注的对象,区域空间规划成为区域规划的一个重要部分。 202.119.108.211 2. China "s basic level democracy construction is an integral part of the socialist democratic politics with Chinese characteristics. " 我国基层民主建设是建设有中国特色社会主义民主政治的重要组成部分。 www.lw23.com 3. They're an integral part of the ecosystem, uhm, they've been around for millions and millions of years ever since the dinosaur. . . 它们是生态系统不可或缺的一部分,嗯,他们自恐龙时代起已经生存了数百万年… www.yappr.cn 4. Architects are increasingly involved in helping create houses where security is an integral part of the design, rather than an afterthought. 由于安防已成为设计中不可缺少的环节,建筑师越来越多地参与到房屋的建造过程,而不是再拖到事后。 www.ftchinese.com 5. IT security provisions therefore need to be developed as an integral part of corporate policy and risk management procedures. 资讯科技安全因此供给需要被发展如一个企业政策和危险的整体部份管理程序。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. profile available options to address the needs of the poor as an integral part of TB control. 作为结核病控制工作的组成部分,对满足穷人需要的现有选择方案撰写概况。 www.who.int 7. Catalog and magazine and newspaper inserts the continues to be an integral part of the production. 目录册和杂志与报纸插页一样将依然是生产的一个主要部分。 www.bing.com 8. Tools are an integral part of Agile software development and the right set of tools acts as a catalyst for effective development. 工具其实是敏捷软件开发必需的部分,对于有效的开发来说,正确的工具集合可以起到催化剂的作用。 www.infoq.com 9. One of the things Prof Stockley organised as an integral part of the programme was for the school's MBA students to mentor the women. 斯托克利组织了学院的MBA学生来担任这些女性的导师,这是项目的重要组成部分之一。 www.ftchinese.com 10. Environmental portraits include the subject's surroundings as an integral part of the image. 风景人像照片也把拍摄对象所在的环境作为图像的组成部分。 www.bing.com 1. One of the things Prof Stockley organised as an integral part of the programme was for the school's MBA students to mentor the women. 斯托克利组织了学院的MBA学生来担任这些女性的导师,这是项目的重要组成部分之一。 www.ftchinese.com 2. Environmental portraits include the subject's surroundings as an integral part of the image. 风景人像照片也把拍摄对象所在的环境作为图像的组成部分。 www.bing.com 3. Draws a conclusion that the sci-tech administration act is an integral part of the administrative law through redefining the act. 通过对科技行政法含义的重新界定,得出了科技行政法是行政法分支的结论。 dictsearch.appspot.com 4. Our pursuit of excellence ensures that Risk Management is an integral part of each operation, no matter where located. 我们尽善尽美的追求确保风险管理是每个公司运作中不可分割的一部分,而不论这个公司在哪里。 mail.pdcnt.com 5. The safety tool is applicable to any situation where human operators are an integral part of the process. 这种安全工具应用于人员操作是过程中一个重要部分时的任何一种情况。 wenku.baidu.com 6. Appreciate and Criticize: Praise and other feedback are an integral part of a manager's communication with a team. 赞赏与批评:赞赏和批评是管理者同自己下属团队的沟通中不可或缺的一项内容。 c.wsj.com 7. Having debugging tools, profiling tools, probes, and heart-ping-monitoring messages as an integral part of the libraries is handy. 有了调试工具,描述工具,探针,和消息监测中心作为构成库整体的一个部分,程序员就能得心应手了。 www.cnblogs.com 8. The Lakers traded for him in 2008 and he was an integral part of their run to the Finals last year. 08年他来到湖人,是湖人去年打进总决赛的主力之一。 wenwen.soso.com 9. The Constitution of Serbia in its preamble declares Kosovo is an "integral part" of Serbia with "substantial autonomy" . 在塞尔维亚国家宪法序文中声明:「科索沃是享有实质自治之塞尔维亚国土一部份。」 freetaiwan.ning.com 10. Timers are an integral part of any operating system, and you'll find multiple timer mechanisms. 计时器是所有操作系统的一个必要组成部分,您将发现多个计时器机制。 www.ibm.com 1. Error, whether random or deliberate, must become an integral part of any process of creation. 差错,无论随机或刻意,都必然成为任何创造过程的不可分割的一部分。 www.bing.com 2. The 'manager as a coach' should be an integral part of the organisation's leadership training. “管理者作辅导”应成为企业领导力培训中的重要组成部分。 www.dvpeixun.com 3. Note: This Addendum, when executed, shall be treated as an integral part of the Customer Agreement. 注:本附录一经签署即视为客户协议书不可分割的部份。 www.gfsforex.com 4. As an integral part of a MT system, post-editing helps improve MT output and revision efficiency. 作为机器翻译系统的有机组成部分,译后编辑有助于提高译文质量和人工译校效率。 www.ceps.com.tw 5. This is the path to help ensure governments fully welcome your investments as an integral part of their economic development agenda. 这是帮助确保东道国政府完全欢迎你的投资并视之为其经济发展议程组成部分的途径。 web.worldbank.org 6. The simulation of seismic data from 3D Earth models is an integral part of the decision process within the exploration and production cycle. 根据三维地震地质模型对地震数据进行模拟是从勘探到生产的周期内决策过程中的一个不可或缺的组成部分。 www.ceps.com.tw 7. Hazard is included in this plan and is an integral part of it. 哈扎德在这个计划之中,并且是不可或缺的一部分。 bbs.arsenal.com.cn 8. Statements of accounting is to supplement financial statements, corporate financial reporting is an integral part. 会计报表附注是对会计报表的补充说明,是企业财务报告不可缺少的组成部分。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Personal fit should be an integral part of your candidate assessment process. 个人合适度应该是对你的应聘者评估过程中不可分割的一部分。 blog.163.com 10. Pakistan wants talks about the status of Muslim-majority Kashmir, which India regards as an integral part of its territory. 而巴基斯坦方面则希望能就穆斯林人口集中的克什米尔(印度一直视为自身不可分割的一部分)归属展开磋商。 www.ecocn.org 1. To the chagrin of old-school sceptics, nation-building is now an integral part of American strategy. 令守旧的怀疑论者懊恼的是,扶植当地政权在美国国际战略中已经占了主要地位。 www.ecocn.org 2. Additionally, cyber security is being added as an integral part of strategic and operational planning for irregular and joint operations. 此外,网络安全也将成为非正规联合行动战略规划中不可或缺的组成部分。 www.etiri.com.cn 3. In this paper, an integral part of bitmap file to start using VC Internal member functions to understand bitmap design and display. 本文从位图文件组成部分入手,利用VC 内部成员函数了解位图的设计及其显示。 www.hxzi.com 4. Customs Import and Export Tariff is an integral part of these Regulations. 《海关进出口税则》是本条例的组成部分。 www.lawyee.org 5. My hubby stayed home with her and played an integral part in raising her to be the amazing child she is today. 我丈夫呆在家里陪她,并是使我们女儿现在如此可爱的一个不可或缺因素。 www.bing.com 6. Thee-Conversion is a well thought-out, practical design that has been engineered to work as an integral part of the chassis. 电子转换是一个深思熟虑的,切实可行的设计,已设计工作的一个组成部分的底盘。 yinghanhuyi.com 7. Therefore, as an integral part of the logistics of e-commerce will become the key to the efficiency of e-business decisions. 因此,作为电子商务组成部分的物流便成为决定电子商务效率的关键。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. These days air travel is an integral part of the lives of the large majority of travellers inthe United States. 现在飞机旅行成了美国绝大多数出游者生活的不可缺少的一部分。 www.docin.com 9. The appendix (including decoration agreement) is combined with the contract an is an integral part of the contract. 本合同附件(含装修协议)是该合同不可分割的组成部分。 blog.sina.com.cn 10. Investors also took some comfort earlier from the French and German leaders insisting that Greece is an integral part of the euro area. 此前,法国和德国领导人坚称,希腊是欧元区不可或缺的一部分,这也使投资者感到欣慰。 www.hxen.com 1. Traceability is not viewed as an integral part of the requirements engineering. 没有把追溯性看成需求工程的主要部分。 www.ibm.com 2. The common primary school education was an integral part of the school education of the ancient Roman Empire. 古罗马帝国的小学教育是其国家学校教育的一个组成部分。 www.dictall.com 3. For the purposes of this Agreement, the definitions provided in annex A shall apply. The annex es are an integral part of this Agreement. 就本协定而言,适用附件A中规定的定义。各附件为本协定的组成部分。 dict.ebigear.com 4. Excluded would be an estimated 20 million illegal immigrants, even though they form an integral part of the US economy. 尽管大约2000万非法移民组成了美国经济不可分割的一部分,但是他们却被排除在外。 www.bing.com 5. It is an integral part of the two dimensions for surrounding performance and task performance in library's performance appraisal. 任务绩效与周边绩效是图书馆绩效考评中不可或缺的两个维度。 kns50.chkd.cnki.net 6. However, the PID controller is still an integral part of the basic control unit in process control. 但是,以PID为原理的各种控制器仍是过程控制中不可或缺的基本控制单元。 dictsearch.appspot.com 7. The supportive environment provided by a spiritual community is an integral part of the path. 由灵修社群提供的支持性环境,是解脱道次第不可或缺的一部份。 blog.sina.com.cn 8. Muslim American organizations also place TV ads to remind all Americans that Muslims are an integral part of the American society. 美国穆斯林组织也安排电视广告提醒所有美国人穆斯林是美国社会的整体部分。 www.2muslim.com 9. Stress was an integral part of the control mechanism. 压力一直都是这控制机构的完美组合。 blog.sina.com.cn 10. Huizhou architecture is an integral part of Huizhou culture, and women-related Huizhou Huizhou architecture building is an important part. 徽派建筑是徽派文化的组成部分,与女性有关的徽派建筑是其中的重要内容。 www.fabiao.net 1. The brand promise is a phrase or slogan that becomes part of your logo and an integral part of your city. 品牌承诺是你们城市标志中的一条短语或标语,是你们城市不可或缺的一部分。 zhidao.baidu.com 2. A city transportation system is an integral part of a city's socioeconomic system. 城市运输系统是城市地区社会经济系统的一个组成部分。 zhidao.baidu.com 3. And the fact that you are, CAP is corrective action program, corrective action programs are an integral part to the safety of plants. 而事实是,你们是,CAP是纠正措施项目,纠正措施项目是,电站安全的一个组成部分。 open.163.com 4. In the last two decades, nuclear disarmament has become an integral part of the electricity industry, little known to most Americans. 在过去二十年,核裁军成了电力业不可或缺的一部分,大部分美国人并不知情。 www.bing.com 5. As the primary means for realization of internal controls, the internal audit is an integral part for corporate governance. 内部审计作为实现内部控制的主要途径,是公司治理的有机组成部分。 lib.cqvip.com 6. Of course, gambling has always been an integral part of such sports. 当然,赌博也是这种体育运动的必要组成部分。 eng.hzu.edu.cn 7. Proponents of bullfighting believe it to be more an art than a sport -- and an integral part of Spanish culture. 斗牛的支持者们坚信,与其说斗牛是一项体育活动,不如说它是一门艺术,是西班牙文化不可或缺的组成部分之一。 www.bing.com 8. The raised pavilion, although completely independent, is an integral part of the whole building concept. 所提出的亭子,虽然完全独立的,是整个建筑概念的组成部分。 xiaozu.renren.com 9. We expect our suppliers to be an integral part of our quality process. 我们期望我们的供应商成为我们质量体系的组成部分。 www.west4u.com 10. This comprehensive book details the sounds, elements, and approaches that make the blues such an integral part of the jazz vocabulary. 这本书全面详细的声音,元素,和办法,使这些蓝调的一个组成部分,爵士乐词汇。 www.musicplayer123.com 1. It called for research policy to be made an integral part of the effort to strengthen national health systems. 该会议呼吁使研究政策成为加强国家卫生系统努力不可缺少的一部分。 www.who.int 2. Any attachment under this Contract shall form an integral part of the Contract and shall have the same force as the Contract itself. 合同的所有附件均为合同不可缺少的一部分,与合同本身一样具有法律效力。 www.1x1y.com.cn 3. Internet Control Message Protocol (ICMP) is an integral part of IP, but it uses some of IP's services. 网际控制报文协议(ICMP)是IP的组成部分,但它使用某些IP服务。 www.ibm.com 4. Your engineering staff responsible for these technologies is an integral part of designing your isolation strategy. 负责这些技术的工程人员是设计您的隔离策略不可或缺的组成部分。 www.ibm.com 5. Interior space as an integral part of human living space for the production, of course, have also been green turmoil. 室内空间作为人类不可或缺的生产生活空间,固然也受到了绿色风暴的影响。 www.boshuo.net 6. Process is an integral part of the content. . . Also guiding my work is the coexistence of natural systems and our own need to impose order. 过程是内容不可分割的一部分……自然生态系统的共存和我们对强加秩序的需要也指引着我的创作。 www.publicart.sh.cn 7. Participation in the weekly laboratory session is an integral part of the course and attendance is obligatory. 每周实验课程是课程的一部份,学生必须出席。 www.myoops.org 8. Safety monitoring systems are an integral part of strategies for the implementation of the new pandemic influenza vaccines. 安全性监管系统是新大流行流感疫苗实施整体战略的一部分。 www.bing.com 9. Real practical help given to the poor is an integral part of discipleship. 给于穷人真正、实际的帮助是作为门徒所不可缺少的部分。 blog.sina.com.cn 10. The deepening friendship between the two peoples is also an integral part of the growing China-U. S. relations, stressed Wen. 温家宝强调指出,中美关系的发展还体现在两国人民之间的友好感情不断加深。 www.fmprc.gov.cn 1. Teams will start to approach customer interaction as an integral part of their development lifecycles. 许多团队将开始把客户交互作为开发生命周期中的组成部分。 www.ibm.com 2. In an IT-driven world, information transmission and exchange has become an integral part of our everyday life. 另外,资讯的传递及交流在现在科技日趋发达的社会里,当然十分重要。 www.icac.org.hk 3. The grandson accepts his grandfather's hesitating experiment as an integral part of the fixed constitution of nature. 作孙子的常把他祖父犹疑不定的试验看成是大自然固有结构的一个不可分割的部分。 yingyucihui.scientrans.com 4. Advisory services system is a typical application of network application systems. It has become an integral part of enterprise or sector. 咨询服务系统是网络应用系统中的一个典型应用,它一直是企业或部门不可或缺的一部分。 www.fabiao.net 5. Extraterritorial assassinations facilitated by unmanned drones have become, he writes, "an integral part" of national security strategy. 无人战机使跨境暗杀更为方便,他写道,已成为国家安全战略“不可或缺的组成部分”。 www.bing.com 6. Since a name was considered an integral part of a person, it could be an effective target for sorcery. 因为名字被认为是一个人的重要组成部分,就有可能成为巫术的有效攻击靶子。 www.bing.com 7. If liberalism and democracy have formed an integral part of our culture, what inspiration can we get from Gray's new idea about liberalism ? 作者尤其提到,如果自由主义与民主理念已构成了我们政治文化的部分,那么,葛雷的自由可以提供什么反思的资源? dictsearch.appspot.com 8. In ancient times, the penis was revered and worshipped as an integral part of the reproductive process. 在古代,人们敬畏并崇拜阳具,把它作为生殖过程中不可或缺的一环。 www.bing.com 9. The course is now such an integral part of training at Samsung and Kyobo that they have even built their own fake funeral centres. 现在这项课程已经成为三星和教保公司培训计划中不可或缺的部分,以至于两家公司甚至建立了自己的模拟葬礼中心。 www.ftchinese.com 10. Organizers set out to make women's views an integral part of the festival's program. 主办方希望让女性视角成为电影节节目表上一个不可分割的部分。 c.wsj.com 1. Be an integral part of an award-winning 4A Agency working on international brands with fantastic career development opportunities. 成为一家为众多国际品牌服务并屡获殊荣的4A公司的一员,并可获得卓越的职业发展机会。 www.damndigital.com 2. Goal-oriented must also be an integral part of the marketing concept. 目标导向也必须是营销理念的一个组成部分。 bulo.hjenglish.com 3. The goals of this designation are lofty and the UN hopes to make environmental protection an integral part of tourism development. 这项规划,目标崇高,联合国希望把旅游发展与环境保护结合起来。 www.100yingyu.com 4. Bed regeneration and subsequent treatment of the concentrated regenerant are an integral part of the overall treatment process. 床层的再生和浓缩再生剂的后处理都是整个处理过程不可分割的一部分。 dictsearch.appspot.com 5. Colors are an integral part of commodity package design, and act as a representation of the commodity image. 色彩是商品包装设计中的重要组成部分,是商品形象的再现。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Tax administration is an integral part of state power. Constraint on taxation power reflects requirement and core of rule of law. 税收权力是国家权力的组成部分,对税收权力进行制约是依法治国、依法行政的要求,也是税收法治的核心。 www.fabiao.net 7. In the output stage of the converter, a small filter is treated as an integral part of the dc-to-dc converter. 在变流器的输出级,一个小的滤波器作为直流-直流变流器整体的一部分。 www.mirautomation.com 8. Business is complex and fast-moving, and designers need to make themselves an integral part of a collaborative process. 商业是一个复杂和快速的过程,设计师需要将自己变成其中一个有机部分。 blog.sina.com.cn 9. This article concludes is that the Bush administration's Korea policy, the United States Asia-Pacific strategy is an integral part of. 布什政府的对韩政策是美国亚太战略的一个组成部分。 paper.pet2008.cn 10. The U. S. military is an integral part of Japan's security but it is also key to Okinawa's economy. 美军是日本防卫中不可或缺的一部分,同时也对冲绳经济有着至关重要的作用。 cn.reuters.com 1. The wildcat modifying of accounting policy is an integral part of the study of accounting behavior in enterprises. 自愿性会计政策变更研究是企业会计行为研究的重要组成部分。 dictsearch.appspot.com 2. A slash in a term is an integral part of it, e. G. 词语中的斜线为词条的固有部分,如 www.csb.gov.hk 3. The LAP is an integral part of the standard documentation package provided to AIRBUS customers. 它作为一整套标准技术文件的一部分提供给空客的客户。 bbs.airacm.com 4. The selection and use of these tools forms an integral part of an organization's governance program. 这些工具的选择和使用形成了组织治理计划的主要部分。 www.ibm.com 5. A stable, effective, public confidence in the payment system is an integral part of the community. 一个稳定的、有效的、公众信任的支付系统,是社会所不可或缺的。 cul.zhishi.sohu.com 6. The JMS API is an integral part of the J2EE platform, enabling message-based communications between loosely coupled components. JMSAPI是J2EE平台的整体组成部分,允许在松耦合组件之间进行基于消息的通信。 www.ibm.com 7. Makes editing document properties an integral part of the Microsoft Office system document-authoring experience. 使编辑文档属性成为MicrosoftOfficesystem文档创作体验必不可少的一部分。 office.microsoft.com 8. An integral part of the website, therefore, would be business listings. 该网站的一个组成部分,因此,将企业名单。 www.bing.com 9. So began a large number of electronic products shipped worldwide, so the foam packaging products, is an integral part. 于是电子产品开始大量的运往世界各地,因此产品的泡沫包装更是不可或缺的一部分。 www.wapqi.com 10. We will be an integral part of them, as there is so much work to be done to establish a New Age that will carry you through to Ascension. 我们将会是其中之一,并且还有这么多工作需要做,建立一个新的时代,并且带着你穿越扬升。 blog.sina.com.cn 1. "The Foreign Office must be an integral part of building our economic recovery. " “外交部必须成为构建我国经济复苏的有机组成部分。” www.ftchinese.com 2. The Sports Psychologist works closely with the athlete through his or her training program and becomes an integral part of the team. 运动心理学家工作和运动员的联系很紧密因为要制定他或她的训练方案并成为整队的一部分。 bbs.translators.com.cn 3. Today, Siemens has already become an integral part of Zhejiang with all major business segments actively presenting in the local market. 如今,西门子已成为浙江省不可分割的一部分,活跃于本地市场的各个主要的业务领域。 www.gkong.com 4. Evra has become an integral part of United's back four in his two-and-a-half seasons at Old Trafford. 埃弗拉已成为曼联后防线上不可或缺的一员,他已经在老特拉福德球场效力了两个半赛季。 www.mu1878.com 5. Online communities are an integral part of this tool and the startup for the tool is seamless and installation free. 联机社区是此工具不可或缺的一部分,该工具可以无缝启动,免费安装。 www.ibm.com 6. With these feature TXSeries can become an integral part of any SOA based soluion. 有了这些特性,TXSeries将成为任何基于SOA的解决方案的不可或缺的组成部分。 www.ibm.com 7. Some men consider a beard to be an integral part of their identity and image. 一些男人以为留胡子是他们身份和形象的主要部分。 dipan.kekenet.com 8. InfoQ: Your book suggests to include a business sponsor as an integral part of the SOA factory. How would you suggest involving him? InfoQ:你们在书中建议把业务资助纳入SOA工厂的一部分,那你们建议如何引入它? www.infoq.com 9. As a case study , I have pointed out that the tacit knowledge is such an integral part even to the nuclear weapon design and production. 最后,以核武器设计、制造为例,说明即使对如此尖端的技术而言,意会理解仍然不可或缺。 www.edu-hb.com 10. Useless to tell children do not make a mistake, because the error is that they an integral part of education. 告诉孩子不犯错时毫无用处的,因为错误是他们教育中不可缺少的一部分。 bj.fzlwg.com 1. In all between the groups regarding ongoing communication is the process of risk management is an integral part of. 在所有有关团体之间进行持续的相互交流是风险管理过程的一个组成部分。 cd.cnqr.org 2. As an integral part of the contract, the inspection of goods have its special importance. 商品检验具有特别的重要性,作为合同里的一个组成部分。 www.bing.com 3. These General Terms shall be an integral part of the Cotton Purchase Contract. 本一般条款是《棉花买卖合同》不可分割的一部分。 www.i6999.com 4. Wen, however, also warned the Japanese not to meddle with Beijing's relations with Taiwan, which it considers an integral part of China. 温总理,同样警告了日本不要管北京与台湾关系的闲事,这件事被认为是中国内政。 blog.sina.com.cn 5. it should be an integral part of the organization's business management process. 它应当作为一个组织整个商务管理过程的一部分。 www.6sq.net 6. Direct materials include all materials that from an integral part of the finished product and are easily traced to the finished product . 直接材料指的是构成完工产品主体部分、并能较容易就可追溯到制成品上的所有材料。 dictsearch.appspot.com 7. Campus child care should be provided as an integral part of higher education systems. 校园幼儿应提供的一个组成部分的高等教育体系。 wenwen.soso.com 8. Japan is China's sacred territory since ancient times an integral part of it. 日本自古以来就是中国神圣领土中不可分割的一部分。 blog.sina.com.cn 9. The contemporary urban park, open to masses, is an integral part of the city nowadays. 当代的都市公园对大众开放,是如今的城市必不可少的一部分。 www.china-linguist.com 10. The contents of such responses shall constitute an integral part of the bid invitation documents. 该解答的内容为招标文件的组成部分。 blog.163.com 1. Competitive and recreational athletics are an integral part of the educational process and experience. 竞技运动和娱乐健身运动是教育内容和过程中必不可少的部分。 blog.sina.com.cn 2. inserted as an integral part of a surrounding whole. 作为主要部分插入周围的整体中。 www.hotdic.com 3. As an integral part of the contract, the inspection of bads get its special importance. 作为合同里的一个组成部份,商品检验具有特殊的很重要性。 www.ffenglish.com 4. Outsourcing of manufacturing, IT and even research is no longer a passing fashion but an integral part of the global production chain. 将制造业、IT、甚至研究工作外包,已不再是一种流行风尚,而是全球生产链中不可或缺的一环。 www.ftchinese.com 5. Many discussions are given in the exercises, which should be regarded as an integral part of the text. 在练习中给出了许多讨论,应该把它们看作是教科书整体的一部分。 6. The material contained in the Annexes is an integral part of this Agreement. 该材料中所载的附件是一个不可分割的一部分,该协定。 wenwen.soso.com 7. These abilities are an integral part of your character's class, and mastering them will aid you. 这些技能是你人物职业的主要组成,操纵它们将能辅助你。 www.wodegame.com 8. Emoticons and personalized signatures are now an integral part of our communication. 图释和个性签名现在已经成为我们交流的一个主要部分。 www.elanso.com 9. Assistant consultant is an integral part of the executive search process. 是执行搜集信息过程中不可缺少的一员。 jobs.zhaopin.com 10. It is an integral part of the. NET Framework, providing access to relational, XML, and application data. 它提供了对关系数据、XML和应用程序数据的访问,因此是.NETFramework中不可缺少的一部分。 msdn2.microsoft.com 1. Enterprise is an integral part of social system and it is exposure to a wide range of social relations. 从企业生存的外部环境来看,企业是社会系统的有机组成部分,置身于广泛的社会关系中。 www.13191.com 2. The use of a "Refresh" and "Redirects" were an integral part of the first generation of web application logic. 使用“更新”和“改道”是第一代完整的网页应用软件逻辑一部分。 www.fachun.net 3. A dismissal of evolution is an integral part of this general attitude. 对进化的不屑一顾是其普遍态度的主要原因。 www.sdmsw.com 4. Results from these studies will form an integral part of the information provided to regulatory authorities. 这些研究的结果将会构成递交给法规当局的一个整体部分的资料。 zhoushengsuo.blog.163.com 5. Risk communication is an integral part of the food safety regulatory system. 在食物安全规管制度中,风险传达是不可或缺的。 www.fehd.gov.hk 6. The ISI is an integral part of the Pakistan military, and the current head, Lt. Gen. Ahmad Shuja Pasha, is a close confidant of Kayani. ISI是巴基斯坦军方不可分离的一部分,而其现任负责人艾哈迈德·舒贾·帕夏中将与卡亚尼私交甚笃。 dongxi.net 7. Slowly the big boys became an integral part of the Rosen household, even helping to light the candles at Hanukkah. 渐渐地这些大男孩成了罗斯家不可或缺的一部分,他们甚至在光明节的时候帮着点蜡烛。 www.bing.com 8. The Protocol is an integral part of the Treaty for those Parties who are Contracting Parties to the Treaty. 本议定书对于参加条约的缔约方而言,是条约的一个组成部分。 www.wipo.int 9. This process takes place with nearly every request in a web application, and it is an integral part of the domain. web应用程序中的几乎每个请求都需要执行这个过程,这是这个域不可或缺的一部分。 www.ibm.com 10. You will report directly to the lead designer or the creative director as an integral part of our client team. 您将作为我们客户团队的一员,接受首席设计师或创意总监的领导。 www.adquan.com 1. The Chinese cuisine dates back thousands of years ago, and is an integral part of the Chinese civilizantion. 中国的烹调艺术有着几千年的历史,它是中国文明的一部分。 wenku.baidu.com 2. Siemens has long been an integral part of the Chinese economy and a reliable, committed and trustworthy partner of China. 西门子一直是中国经济一个不可割的部分,是中国可靠的,忠诚的,可信赖的合作伙伴。 www.gzyueyang.com 3. Hillary Clinton, America's secretary of state, has called development "an integral part of America's national security policy" . 美国国务卿希拉里?克林顿把发展称作“美国国家安全政策不可或缺的一部分”。 www.ecocn.org 4. Chinese traditional festivals in various forms, rich in content, are our long history of the Chinese nation as an integral part of culture. 以各种形式,内容丰富的中国传统节日,是我们作为一个文化的组成部分,中华民族悠久的历史。 wenwen.soso.com 5. form and be read and construed as an integral part of this Contract. 以下材料须构成、视作并解释为本合同主要组成部分。 www.1x1y.com.cn 6. The identification of potential catalysts is therefore an integral part of the research process. 识别的潜在催化剂,因此研究过程中的一个组成部分。 blog.sina.com.cn 7. Chinese are very particular about the taste of food, the enjoyment of the food has become an integral part of the meaning of life. 中国人很讲究饭菜的口味,对美食的享受成了人生意义中不可或缺的一部分。 zhidao.baidu.com 8. England coach Steve McClaren has insisted Joe Cole remains an integral part of his plans for the future. 英格兰教练麦克拉伦强调乔科尔在未来,还是他阵容中重要的一员。 www.chelsea.net.cn 9. Network in all walks of life are now accounted for a large proportion, has become an integral part of business transactions. 现在网络在各行各业中都占了非常大的比重,己经成为了商务交易不可或缺的部分。 www.0772zd.cn 10. We don't know, we need more research and drug surveillance efforts that included HIV testing as an integral part. 我们不知道,我们需要进行更多能将艾滋病毒检测作为基本组成部分纳入在内的研究和药品监测工作。 www.who.int 1. The leaders of Greece, France and Germany have said that Greece is an integral part of the eurozone. 希腊、法国和德国领导人纷纷表示,希腊是欧盟不可分割的一部分。 www.enread.com 2. South Korean companies are now an integral part of the supply chain for China's manufacturing powerhouse. 如今,韩国企业是中国制造业基地供应链的有机组成部分。 www.ftchinese.com 3. Session management is an integral part of application development. 会话管理是构成应用开发整体所必需的一部分。 www.ibm.com 4. Nurturing the innovation competence is an integral part of modern education. 创新能力的培养是现代教育必不可少的一部分。 www.bing.com 5. Fujian-Taiwan folk customs physical culture is an integral part of Fujian-Taiwan culture. 闽台民俗体育是闽台文化的重要组成部分。 www.ceps.com.tw 6. In Ontario, Canada's largest province, wind power is an integral part of the grid, the economy, and plans for the future. 在加拿大最大的省——安大略省,风力发电是网络,经济,和未来计划的一个组成部分。 blog.sina.com.cn 7. Effective communication is an integral part of exceptional stroke care. 有效的沟通是一个特殊的中风护理的不可分割的一部分。 www.med365.com.cn 8. These documents are tied to the appropriate procedures and form an integral part of the Quality System. 质量策划与质量体系相对应的文件密切联系,并组成整个质量体系。 www.tdict.com 9. WwW. zIdiR. coM Gauge for the power market an integral part of an important network of modern management techniques. 电量计量是电力市场化不可缺少的组成部分,是管理现代化电网的重要技术手段。 www.zidir.com 10. Trade secrets, an integral part of intellectual property, are playing an increasingly important role in the modern society. 商业秘密作为知识产权的一部分,在现代社会中的作用体现得越来越明显。 www.fabiao.net 1. Steel is an integral part of a modern skyscraper. 钢是现代摩天大厦不可或缺的零件。 dict.bioon.com 2. Public space is an integral part of creative industry park, the most highlighting features part. 公共空间是创意产业园的构成部分之一,也是特色最为彰显的空间之一。 www.china-landscape.net 3. Yes, a fulfilling sex life is an integral part of many happy marriages. 充实的性生活是完美婚姻的一个重要组成部分。 www.bing.com 4. As its home, and the centrepiece of many kungfu novels and films, the Shaolin Temple has become an integral part of Chinese popular culture. 少林寺是很多武侠小说与电影主角的发生地,已经成为中国通俗文化不可缺少的组成部分。 www.360doc.com 5. The attachment of the Contract is an integral part of the Contract and has the same force of the Contract. 本合同附件是本合同不可分割的一部分,与合同具有同等的法律效力。 blog.globalimporter.net 6. Other Terms: As specified overleaf, which shall form an integral part of this Contract. 其他条款:背面详列,应属于本合同的组成部分。 women.zhishi.sohu.com 7. Metal working fluids are an integral part of many manufacturing processes. ? 金属加工油是许多制造工艺的重要组成部分。 www.tdict.com 8. Assessment is an integral part of the MSc International Finance and is based on a system of credits. 估价评估是一个国际金融硕士组成部分,是建立在信用制度为基础。 word.hcbus.com 9. As an integral part of physics, experiment plays an important role in physics-teaching. 实验是物理学的重要组成部分,在教学中具有特殊的地位与作用。 paper.pet2008.cn 10. Performance measurement is an integral part of modern government. 效绩衡量是现代政府的一个必不可少的组成部分。 www.1x1y.com.cn |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。