网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 end in
释义
ended in是end in的过去式

end in

美 
英 
  • na.结果为…
第三人称单数:ends in  现在分词:ending in  过去式:ended in  
na.
1.
结果为...,终成,终归,终于

例句

释义:
1.
The design process for Charles and Ray never ended in manufacturing. It continued. They were always trying to make thing better and better.
对查尔斯和蕾来说设计的过程从不止于生产,而是继续发展下去,他们永远在尝试做得更好。
www.ted.com
2.
After years of war and a trade embargo that ended in 2003, the country is crying out for investment in just about everything.
2003年,数年的战争和贸易禁令结束后,伊拉克急切需要各行各业的投资。
www.ecocn.org
3.
The battle for Yahoo ended in a truce yesterday, with the direction of the company still likely to be a source of future conflict.
雅虎(Yahoo)争夺战在本周之初暂告一段落,而该公司的去向问题仍可能在未来引发争端。
www.ftchinese.com
4.
A system ended in the year of her birth that she knows only from school and from her parents' tales.
斯托兹纳只是历史,一种从她出生起就终结了的社会制度,她只是从学校里和父母讲的故事中知道一些端倪。
www.bing.com
5.
Ban Ki-moon said the artillery attack was one of the gravest incidents since the Korean War ended in 1953.
联合国秘书长潘基文就朝韩交火事件发表声明,称此次事件为1953年朝鲜战争结束以来最为严重的事件之一。
www.tingclass.com
6.
In this regard, the North Island have been trying to sort out, but the results are often inconsistent, ended in failure.
对此,北岛曾试图进行过梳理,但结果常常前后不一,以失败告终。
www.cutpic.cn
7.
That's because the first three games, in the group stage, could also have ended in a tie - and there was no box for that in the tank.
这是因为头三场小组赛也可能出现平局,而水箱里没有这样一个选项供保罗选择。
en.cnxianzai.com
8.
What seemed like a promising career for this up-and-rising Republican ended in just a matter of hours.
看来这位共和党人前途光明的职位在短短的几个小时内就告终了。
club.topsage.com
9.
In Beijing, the so-called " civilised dog keeping" campaign began in October and was to have ended in the middle of this month.
在北京,所谓“文明养犬”的运动在十月份开始,将会在本月中结束。
dictsearch.appspot.com
10.
Mr. Ahern had previously said this would be his last term in office , but that he did not intend to go until it ended in 2012 .
埃亨先前曾表示,这将是他最后一届总理任期,但是他并没有打算在2012年年底前离职。
www.bing.com
1.
It was his first public announcement since voting ended in a week-long referendum on whether southern Sudan should become a separate state.
这是自长达一个周之久的苏丹南部独立公投结束以来,总统首次发表演讲。
www.tingclass.com
2.
Then, as now, the teachers' complaint was pay, and a war of attrition ended in 1987 after two years of intermittent strikes.
现如今,教师们抱怨的是工资待遇和在1987年结束的裁员风波,那场风波是在时断时续两年的罢工后才结束的。
www.ecocn.org
3.
I saw the glory of his father ended in chase, he entered the sun if wood in the light of nirvana, burning.
我看到夸父结束了他的追逐,他在若木上进入了太阳的光芒,在燃烧中涅磐了。
zhidao.baidu.com
4.
Romulus's life ended in the thirty-eighth year of his reign, with a supernatural disappearance, if he was not slain by the Senate.
罗穆卢斯死于他统治的第38年,假如他不是被元老院谋杀的话,那么他是超自然地消失了。
en.wikipedia.org
5.
When a particular phase ended in one evolution, that same phase started up in the next evolution.
当一个特定的阶段在一个演进中结束时,同样的阶段在下一个演进中开始。
www.ibm.com
6.
By the time the war ended in 1994, the victorious Armenians had doubled the enclave's size and carved out a land corridor to Armenia proper.
到1994年战争结束时,胜利了的亚美尼亚人将飞地的面积增加了一倍,并开通了一条通达亚美尼亚本土的地面走廊。
www.ecolion.cn
7.
The three months ended in June were not easy ones for a banker trying to outperform the year-ago quarter's results.
截至6月的3个月,试图超越去年同期业绩的银行家很不好过。
www.bing.com
8.
when David and I walked down the aisle five years ago, it was the second time for both of us. Our first marriage had ended in divorce .
五年前当我和大卫走过这个通道时,我们都已经是第二次经过那里了。我们第一场婚姻都以离婚告终。
zhidao.baidu.com
9.
At the evening of May 15, 2008, search had been ended in Ying Xiu Primary School, but a grannie did not give up.
15日傍晚,映秀小学已经被告知终结搜救行动,但是,有一位老婆婆,没有放弃希望。
dictsearch.appspot.com
10.
His speech ended in an appeal to college students to put out all their subjective initiative during the course of college studies.
他演讲结束时呼吁大学生在大学学习期间发挥出全部的主观能动性。
202.194.40.31:8080
1.
A year which began with a tiny sliver of hope for Somalia has ended in yet another tragedy.
这一年,本以希望开始的索马里,却以悲剧结尾。
dongxi.net
2.
Sadly, what should have been a very minor incident ended in disaster.
本是件很小的事故最后却成了一场灾难。
zhidao.baidu.com
3.
The course ended in May, and former detainees who were reached Thursday said they still had not received any money.
课程5月份就结束了,这些从前的拘留犯到了星期四也还没收到一分钱。
www.bing.com
4.
His development was one-sided; it left important items of character and personality behind, and thus it ended in failure.
他过去的成长是片面的,那些重要的性格和人格并没有随之发展,所以导致了某种失败。
springhero.wordpress.com
5.
He was overwhelmed with legal and financial troubles and went into seclusion after the trial for child molestation ended in 2005.
当时的他完全被法律和财务纠纷击溃了。于是,他在2005年恋童案结束后毅然选择了隐居。
www.i21st.cn
6.
What was intended to be another display of star power on a world stage ended in a flop.
结果这次旨在再次向世界展示其“明星效应”的努力以失败告终。
www.ecocn.org
7.
A leathery bat-like creature with a four foot wingspan and a tail that ended in a three-pointed barb.
还有一只覆盖硬皮的蝙蝠样生物,翼展开有四英尺宽,还带一个末端分开像是三叉戟样的尾巴。
bger.org
8.
The case ended in a hung jury; in conservative northern Virginia, it was another setback for the independent counsel and his tactics.
陪审团的僵局使得这个案子终止了;在保守的维吉尼亚州北部,斯塔尔和他的策略遭遇了另一个挫败。
www.bing.com
9.
The war soon ended in a Russian defeat, with hundreds of thousands of military and civilian casualties.
战争很快就因成千上万的俄罗斯军人和平民的伤亡,以失败而告终。
www.elanso.com
10.
A year ago an American-European initiative, the so-called Butmir process, ended in miserable failure.
一年前,一项美欧的共同倡议,也就是布特米尔进程,结束了这令人不快的失败。
www.ecocn.org
1.
Due to Masters unconditional love and infinite Light, the seminar thus ended in an atmosphere of great exhilaration and contentment.
由于师父的爱力加持,这场讲座在来宾们的欣喜与满足中落幕。
www.kuenglish.info
2.
The two Koreas have been separated by one of the world's most heavily armed borders since a three-year war ended in a truce in 1953.
自从一场持续3年的战争于1953年停火以来,韩国和朝鲜一直被世界上戒备最森严的边界之一所分隔。
www.taiyang888.com
3.
Some news just in: a vote by the parliamentary colleagues of the Irish Prime Minister Brian Cowen on his leadership has ended in Dublin.
一些最新消息:爱尔兰总理布赖恩考恩的同事对他的领导能力进行的投票表决在都柏林结束。
www.tingclass.com
4.
It is nice to talk about a yearning to be reunited with one's long-lost family, cruelly separated by a civil war that ended in 1953.
让失散多年的亲人团聚,说起来不错(1953年结束的内战害得亲人们生生分隔两地)。
www.bing.com
5.
Never mind that the most forceful attempt to introduce this so far, in Georgia in 2002, ended in disaster.
目前最有说服力的尝试是2002年在乔治亚州的尝试,最终以失败告终。
www.ecocn.org
6.
Add a strong dash of Japanese flavor (like wasabi), culled from 50 years of Japanese colonization that ended in 1945.
接下来,再加上一抹浓郁的日式风味(比如绿芥末):这是日本在1945年以前占领台湾50年所遗留下的痕迹。
www.kekenet.com
7.
I felt it, our parents were broken hearted before they met each other and had a successful marriage and even ended in a divorce as well.
我有过这种伤心的感受,我们的父母在遇到对方并且拥有美好的婚姻之前也曾有过绝望或伤心的经历甚至也会离婚。
www.ryedu.net
8.
Since then, between the Greek and Persian wars lasted for many years to Persia ended in failure, known as the "Persian war. "
此后,希腊和波斯之间的战争持续多年,以波斯的失败而告终,史称“希波战争”。
wenda.tianya.cn
9.
"Miss Kathleen Kearney's musical career was ended in Dublin after that, " he said.
他说,凯恩琳·卡尼小姐的音乐声涯从此断送在都柏林了。
tr.bab.la
10.
He observed that the axons in his samples ended in the gray matter, and that their endings were consistent with the location of dendrites.
他发现,在他的标本中,轴突最终终止于灰质,并且它们的结合位点与树突的位置相一致。
www.bing.com
1.
I thought the score would be at least 2: 1, but it ended in a draw.
我本来以为至少能踢个2比1,没想到最后闹了个平局。
home.ebigear.com
2.
Out of those shots, all but 14 of those caroms ended in either a Lakers possession or the end of a quarter.
除了这些投篮之外,凯尔特人在那节结束阶段连拿14个篮板遏制了湖人的攻势。
dictsearch.appspot.com
3.
"An Emergency in Slow Motion" sounds like a dramatic description of a life that ended in disaster.
用“慢镜头下的十万火急”来描述一个以灾难收场的人生,听起来很戏剧。
kk.dongxi.net
4.
The landscape looked dangerous too. It was bare and open and swallowed up the snow, and the trees stood in black rows that ended in nothing.
而这儿的景色看起来却凶险异常,就是这么赤裸裸的无遮无掩的吞咽着雪,一排一排的树黑黢黢的站着,远远的伸向无物。
www.bing.com
5.
The most eagerly awaited match of the year ended in a draw and the equalizer was by the Italian-Argentinean player, from a Iaquinta pass.
大家最为期盼的一场比赛以平局结束,扳平比分的正是这位意大利籍,在阿根廷出生的球员,助攻来自亚昆塔。
blog.sina.com.cn
6.
But all this ended in September, when her company's baby formula was found tainted with melamine.
但是,9月份,这一切都灰飞烟灭了。公司的奶粉被查出遭三聚氰胺污染。
www.chinaenglish.com.cn
7.
Of course, differences between the two organizational characteristics, leading to risky alliance, most ended in failure.
当然,由于两个组织特性的差异,导致联盟风险重重,绝大多数以失败告终。
zhidao.baidu.com
8.
Income tax receipts may be stronger too as the economy added more jobs than expected since the recession ended in mid-2009.
所得税收入可能也增加,因为自2009年中旬这波衰退结束以来,就业职位增幅超过预期。
cn.reuters.com
9.
Local politicians say it is going through its worst crisis since the war ended in 1995.
当地政治家说这是自1995年波斯尼亚战争结束后这个国家所经历的最严重的危机。
www.ecocn.org
10.
Instead though , Zidane's career ended in disgrace as he was sent off for attacking Italy defender Materazzi .
取而待之的是,齐达内因为袭击意大利后卫马特拉济被罚出场,他就这样不光彩的结束了自己的职业生涯。
www.bing.com
1.
The goblin-monk opened eyes that glowed yellow even in the light of noon-day, and sprang to feet that now ended in claws rather than toes.
恶鬼修士张开了发光黄色甚而根据中午天的眼睛,并且反弹了对在爪现在结束而不是脚趾的脚。
5n2b.5d6d.com
2.
Yuxin worked as an apprentice in tailors' then married the son of her master but the marriage ended in divorce.
雨欣先是在一个小裁缝铺做学徒,后来又嫁给了师傅的儿子,但这段婚姻最后以离婚而告终。
blog.sina.com.cn
3.
The battle ended in the complete defeat of the enemy.
战斗以完全战胜敌人而结束。
www.engnety.com
4.
The Sikh insurgency ended in the mid-1990s, but Indian authorities have remained reluctant to let visitors back to the Taj after sunset.
上世纪90年代中期,锡克教叛乱被平定,但是印度当局仍然然不愿意让游客在日落之后重返泰姬陵。
www.waiyulm.com
5.
The original plans also called for a series of floods and nuclear disasters along the Mississippi river but these also ended in failure.
原来的方案是也引起沿着密西西比河的一系列洪水和核灾难,但是这些也以失败告终。
blog.sina.com.cn
6.
but, like all the others, she had no feet, and her body ended in a fish's tail.
不过,跟其他的公主一样,她没有腿,她的下半截身子是一条鱼尾。
post.baidu.com
7.
It was taken over by Brawn GP, who went on to win the constructors' title in the current season, which ended in Abu Dhabi on Sunday.
布朗GP车队接手了本田留下的烂摊子,他们在上周日阿布扎比站结束后,获得本赛季的车队总冠军。
www.bing.com
8.
Their high profile relationship ended in 2004, just months after they were due to marry - a wedding that was called off at the last moment.
他们与2004年分手,分手的几个月前还准备结婚,婚礼在最后时刻取消了。
www.mmap.com
9.
But the U. S. government waited three years before acting, and its probe ended in uncertainty.
但是,美国政府等待了3年才采取行动,调查因其不确定性而终了。
www.bing.com
10.
Three days after Prohibition ended in the United States, the first Heineken shipment landed as the first legal shipment of beer.
三天后结束禁止在美国,第一次降落海尼根装运作为第一法律装运啤酒。
wiki.mbalib.com
1.
Forty-two years of tyranny was ended in six months.
42年的暴政在6个月内寿终正寝。
kk.dongxi.net
2.
The rockets fired from Lebanon this week were a reminder, if one were needed, that the 2006 war ended in a truce not a peace.
本周从黎巴嫩发射的火箭就是个提醒,假如需要提醒的话,提醒我们2006年的战争结束不过是休战,而非和平。
www.showxiu.com
3.
Sarkozy has two sons from his first marriage and one son from his 11-year marriage to Cecilia Sarkozy, which ended in divorce in October.
今年10月,萨科奇总统与妻子塞西莉亚结束了11年的婚姻。萨科奇与第一任妻子育有两个儿子,与塞西莉亚育有一个儿子。
www.ebigear.com
4.
Yet that phrase came to haunt him as the boom years ended in recession and a colossal deficit.
然而,当繁荣结束,衰退和巨额赤字袭来,这种说法已成为困扰他自己的一个梦魇。
blog.sina.com.cn
5.
There were to have been six, but Apollo 13's mission ended in near disaster.
本来应有六次,但阿波罗13号的任务因几乎酿成灾难而最终搁浅。
www.bing.com
6.
A golden but brief era for urban railway suppliers, builders and related companies across China appears to have ended in recent months.
中国城铁供应商,建造商和相关公司的短暂黄金时代已在几个月内过去。
www.bing.com
7.
In 2009, after Wallis left the paper, the Met entered into a contractual arrangement with Wallis that ended in 2010.
沃利斯离开《世界新闻报》后,他于2009年和伦敦警局签订了一份合约安排,2010年合同结束。
cn.wsj.com
8.
The war ended in a truce, not a treaty, thus the north and the south are still technically at war.
战争结束于停火协议,而不是一项条约,因此,北方和南方根据严格的法律定义还是处于战争状态。
www.bing.com
9.
She could not help see that many of his experiments had ended in failure.
她发现他的许多实验都是失败的。
www.tiantianbt.com
10.
Can be seen, if the gap between value and strategic thinking too much, and cooperation must be ended in failure. 3.
可见,若价值观及战略思想差距过大,合作必定以失败而告终。
www.mihodb.com
1.
The salon ended in the vast darkness. What the students expected was that next year to be more wonderful.
微软技术俱乐部技术沙龙系列活动在茫茫夜色中拉下了帷幕,同学们期待的是,明年的精彩。
www.mscenter.edu.cn
2.
One allegedly ended in an erotic game known as "Bunga, Bunga" .
其中一个聚会据说以一个名叫“Bunga,Bunga”的色情游戏结束。
www.ecocn.org
3.
The first round in the Battle of the Atlantic may be said to have ended in a draw.
但是大西洋战役的第一回合却可以说是个平局。
tr.bab.la
4.
However, I noticed one that apparently. . . ended in mid-air, and was supported only by a metal pole.
无论如何,很显然我注意到,在半空中,一个东西被金属棒支撑着。
blog.sina.com.cn
5.
But people Not so long and continue to split this approach is doomed to self-deception ended in failure.
但是人性不成如斯持久团结下去,这种掩耳盗铃地办法必定要以掉败而了结。
www.chinanvxing.net
6.
Two years later, with the army exposed as woefully trained and equipped, it ended in humiliating defeat.
两年之后,随着军队暴露出其糟糕的训练和装备,这场战争以耻辱性的失败而告终。
www.ecocn.org
7.
As the "Cultural Revolution" ended, in the new historical period the humanitarianism also renewed vigor and achieved the new development.
随着“文革”的结束,在新的历史时期,人道主义思想又重新焕发生机,并且有了新的发展。
202.119.108.211
8.
The couple had three children but the marriage ended in divorce, as did Hawking's second, to his former nurse Elaine Mason.
这对夫妇育有三个孩子,可惜婚姻最终以失败告终。他以前的护士伊莱恩·梅森成为了他的第二任妻子。
www.bing.com
9.
Rabbits and fiches and turtles and fish. They all ended in the garden.
兔子,麻雀,乌龟和鱼。他们都在花园中结束生命历程。
blog.sina.com.cn
10.
The enemy's plot ended in a fiasco.
敌人的阴谋以可耻的失败告终。
dict.hjenglish.com
1.
What started off as an around-the-world boating trip ended in tragedy on Tuesday.
周二,一次环游世界航行之旅以悲剧结束。
club.topsage.com
2.
During an accidental radiation leak that ended in an explosion, the apparatus became fused to Octavius' body.
在核泄漏事故中,结束了爆炸,该仪器成为融合屋大维身体。
baike.soso.com
3.
An attempt to rescue other guerrilla hostages in 2003 had ended in disaster, when ten were killed by their captors.
2003年曾经试图营救过其他人质,结果失败了,导致10名人质被杀。
www.ecocn.org
4.
The Korean peninsula remains technically in a state of war because the 1950s conflict ended in a truce, not a peace treaty.
严格来讲,朝鲜半岛目前仍处于战争状态,毕竟20世纪50年代冲突结束后相关方签署的是停战协议,而不是和平协议。
www.bing.com
5.
Several of Google's local partnerships also ended in the wake of that spat.
自那之后,谷歌与好几个中国本土伙伴的合作关系也终止了。
c.wsj.com
6.
The study wades into a controversy over the failure of more people to seek work since the recession ended in 2001.
自2001年衰退结束之后,有更多的人找不到工作,这是一个矛盾,我们的研究就试图来涉及这个话题。
dictsearch.appspot.com
7.
In 2010, Slovakia's first gay pride month ended in violence, she said.
她说,2010年,斯洛伐克的第一个同性恋者骄傲月以暴力事件告终。
iipdigital.usembassy.gov
8.
And climate talks in Bangkok this month ended in even deeper acrimony between the developing and developed economies.
本月在曼谷举行的气候会谈更是在发展中国家与发达国家间剑拔弩张的气氛中落下帷幕。
www.bing.com
9.
The deal followed the unwinding of a three-decade alliance between Suzuki and General Motors, which ended in 2008 when GM fought bankruptcy.
双方达成这一协议之前,铃木曾与通用汽车(GeneralMotors)拥有长达30年的结盟关系,直到2008年通用陷入破产边缘而终结。
www.ftchinese.com
10.
Unfortunately, Daiane had a leg injury and ended in fifth place at the finals, losing the so-desired gold medal.
令人遗憾的是,多斯桑托斯因腿伤在决赛中仅获第五名,失去了梦寐以求的奥运金牌。
www.america.gov
1.
A fast car in such a fog would have ended in a disaster.
在这样一个雾天中汽车如果再开快一点后果真是不堪设想。
blog.sina.com.cn
2.
Although things always ended in failure, although things are always to abandon the end, but I do not have very easily say no.
虽然事情总是以失败而告终,虽然事情总是以放弃而结束,但是我并没有很轻易的说出不。
www.enun.cn
3.
The tour ended in Chicago with Jesse Jackson and Speaker Hastert, who had decided to support the initiative.
最后一站是和杰西·杰克逊、众议院议长哈斯特尔特一起到芝加哥,他们已经决定了要支持这个计划。
www.bing.com
4.
Major combat operations in Iraq have ended. In the battle of Iraq, the United States and our allies have prevailed.
在伊拉克的主要军事行动已经结束。在伊战中,美国和我们的盟友取得了胜利。
blog.hjenglish.com
5.
The initiative ended in tears: onion prices since have been no less volatile than they were before.
然而这项政策却以眼泪告终:洋葱价格仍是一如既往的变化无常。
ecocn.org
6.
It was a stormy meeting which could easily have ended in a fight.
这是一场激烈的会议,很容易以吵架告终。
iask.sina.com.cn
7.
In spite of the Herculian efforts made by the enemy, the plot ended in fiasco.
尽管敌人费了九牛二虎之力,其阴谋却以失败而告终。
blog.sina.com.cn
8.
Reef. There the expedition nearly ended in disaster. The ship struck a coral.
在那儿,探险队险遭灭顶之灾。他们的船撞上了。
edu.sina.com.cn
9.
Ability to Soviet writers Until the war ended in 1945, May 8, astronomers have been with Russian fighting together.
直到战争结束的1945年5月8日,俄罗斯文学家们一直与人民并肩战斗在一起。
cul.zhishi.sohu.com
10.
In the 12 months that ended in April, China's buying of Treasuries with maturities of two years or more jumped by 46%.
在未来的12个月后的4月,中国购买的满2年或者更久的国债将增值46%。
www.bing.com
1.
The others, she had no feet, and her body ended in a fish's tail.
她没有腿,下半身是一条长长的鱼尾。
bbs.ppll.net
2.
FedEx, a bellwether of the broader economy, is due Wednesday morning to report results for its fiscal fourth quarter, which ended in May.
联邦快递被视为反映美国整体经济状况的一个风向标,该公司定于周三上午公布第四财政季度(截至5月底)业绩。
www.bing.com
3.
Their marriage is over. Their fairy tale marriage ended in February, when he filed for divorce in Los Angeles.
当他向洛杉矶法院提交了离婚申请时,他们童话般的婚姻结束了。
wenku.baidu.com
4.
Earlier this month, it flagged weaker sales and 'significantly' lower merchandise margins for the quarter, which ended in April.
5月初,公司预计截至4月底的这个季度销售疲软,利润率“大幅”下滑。
c.wsj.com
5.
Roughly translated as "more than a club" , the phrase is described by the club's official website as being "open-ended in meaning" .
巴萨的这条口号,直译过来的意思是“不仅仅是一家俱乐部”,俱乐部官方网站将此解释为“开放式的比赛解读”。
www.bing.com
6.
It ended in Mrs. Norris's resolving to quit Mansfield, and devote herself to her unfortunate Maria.
其结果是,诺利斯太太决定离开曼斯菲尔德悉心照顾她那不幸的玛丽亚。
www.jukuu.com
7.
The reform began as a struggle for a divorce and ended in freedom from the Papacy.
改革以争取离婚而开始,以脱离教皇而告终。
www.bing.com
8.
By the time Prohibition ended in 1933, the snowman had become the pitchman for almost every leading liquor company.
1933年禁酒令结束后,雪人几乎变成了所有有名酒厂的形象大使。
www.bing.com
9.
After all, the golden age of Arab civilization ended in the 13th century.
要知道,阿拉伯文明的黄金时代在13世纪就已终结。
www.bing.com
10.
The first is that the large run-up in Australian house prices that was driven by the adjustment to low inflation ended in late 2003.
第一,澳大利亚高企的房价是由于受对在2003晚期对低通胀的调整所驱动的。
blog.sina.com.cn
1.
They used gloves studded with spikes or weighted with lead, and fights often ended in death, like other entertainment of the day.
他们使用布满钉子或是加铅的手套,就像当时罗马的娱乐运动一样,拳击比赛的结果往往是伴随着死亡。
www.24en.com
2.
Polaroid was a very exciting company a few down years ago, and it ended in insolvency.
宝丽来公司是一个非常激动人心的公司数年前下降,它结束了破产。
lj-0028.blog.163.com
3.
A third search of the ocean floor to try to locate the black boxes had ended in failure last May.
去年五月第三波寻找黑匣子的海底搜寻活动以失败告终。
www.bing.com
4.
American combat operations ended in Iraq, seven years after the start of the war.
在伊拉克战争开始7年之后,美国停止了在伊的战斗行动。
www.ecocn.org
5.
Kidman and former spouse Tom Cruise adopted two children during nearly 10 years of marriage that ended in divorce in 2001.
妮可与前夫汤姆·克鲁斯于2001年离婚,结束了他们近十年的婚姻,在这十年中,他们领养了两个孩子。
www.neworiental.org
6.
Parma boss Ranieri managed Valencia either side of his four-year spell in charge at Stamford Bridge that ended in 2004.
帕尔玛主帅在斯坦福桥执掌四年后直到2004年亦曾经带领过瓦伦西亚。
www.kuenglish.info
7.
The meeting ended in chaos when demonstrators threw tomatoes at the speakers .
示威者向讲话人扔番茄,会议在混乱中结束。
www.bing.com
8.
Her career and health have improved and her brief , arranged marriage has ended in an amicable divorce .
她的事业蒸蒸日上,身体状况比以前好了,而且她短暂的包办婚姻也以和平分手的方式划上了句号。
www.bing.com
9.
There was one 50-yard run which ended in a corner, all left-sided, which was Diego in mirror-image.
这是在左翼,距离球场尽端的角区50码,他撞开一条血路,一路奔袭,活脱脱的一个老马。
www.kekenet.com
10.
The first month, however, passed in depression and desperation for Wang and his students because all their four plans ended in failure.
第一个月,度过得十分沮丧,尤其是对王和他的学生来说是这样,因为他们的四项计划均以失败告终。
blog.sina.com.cn
1.
He is currently on trial for alleged sodomy of a male aide, a virtual rerun of a lurid trial in 1998 that ended in a conviction.
他目前正因鸡奸男助理而接受审判,这实际上是重新上演了1998年被定罪的那次耸人听闻的审判。
www.ecocn.org
2.
Both sides would not give in. The debate ended in a standoff.
双方都不肯让步。辩论陷入僵局。
lisabai.blog.com.cn
3.
The hopes and dreams of these athletes had ended in a flash.
这些体育健儿们的希望和梦想在一瞬间破灭了。
www.xkdwyx.com
4.
The latest round of six-party talks on North Korea's nuclear program has ended in Beijing without a breakthrough.
最新一轮有关北韩核项目问题的六方会谈星期五在北京结束,没有取得任何突破。
ept-cn.com
5.
Their expedition nearly ended in disaster, when one of the climbers slid off the mountain.
由于其中的一名登山者从山上摔了下去,他们的远征几乎是以灾难而告终。
iask.sina.com.cn
6.
The last time he tried, in 2008, when another proxy party held power, it ended in disaster.
上一次他尝试回国是在2008年,当时另一个代理党掌权,但是这次尝试以惨败告终。
www.ecocn.org
7.
Similar meetings in the previous two years ended in acrimonious collapse.
此前的两年间,类似的若干次会议均在不和声中谈崩。
www.ftchinese.com
8.
Although the Titanic enterprise ended in disaster, Belfast retains a perverse pride in its most famous ship.
尽管泰坦尼克企业在灾难中结束了,但是贝尔法斯特依旧为这艘最为著名的轮船而自豪。
www.ecocn.org
9.
The crazy prices were initially the result of limited supply during and shortly after the civil war that ended in 2002.
在2002年结束的内战期间和战后,有限的物资供应导致了物价疯长。
www.bing.com
10.
This ended in a shattering defeat for the miners and saw a split in the union (see also Union of Democratic Mineworkers).
大罢工以矿工的惨败收场,全国矿工工会也因此分化(另参阅民主矿工工会)。
www.bing.com
1.
Then her father made a decision that ended in a court case which changed US society forever. It celebrated its 50th anniversary last Monday.
于是,她的父亲做出一个决定,由此导致了一场官司,从而永远改变了美国社会。上周一,美国为该事件举行了50周年庆祝活动。
blog.donews.com
2.
An array initializer or a constraint list has not been ended in a valid fashion.
数组初始值设定项或约束列表的结束方式无效。
msdn2.microsoft.com
3.
The last big vaccine trial, known as STEP, ended in failure in 2007.
最后一个被称为STEP的大型疫苗试验,于2007年以失败告终。
www.bing.com
4.
The demonstration ended in a violent clash with the police.
游行示威以与警察的激烈冲突而告终。
www.hxen.com
5.
In the last few years a horrific civil war that's killed an estimated million people has ended in Angola.
安哥拉的一场持续了很多年,耗费了近百万条生命的残酷的战争终于结束了。
www.24en.com
6.
The ceremony of the gilded man supposedly ended in the late 15th century when El Dorado and his subjects were conquered by another tribe.
镀金人的仪式可能在15世纪晚期就结束了,因当时这个ElDorado和他的臣民已被另一个部落所征服。
www.bing.com
7.
By the time the war ended in 2009, the tourism never returned.
旅游业在2009年战争结束的时间,再也没有回来。
www.englishtang.com
8.
A certificate chain processed, but ended in a root certificate which is not trusted by the trust provider.
证书链已处理,但是以信任提供程序不信任的根证书终止。
technet.microsoft.com
9.
It ended in 1953 with an armistice, we covered the details on the war and the armistice.
而在1953年结束的时候签订了停战协议,我们讨论了详细的战争及停战协议。
www.bing.com
10.
A dinner in PULANDIAN ended in a violent knife fight after one man took offense at another s proposal to swap wives.
在普兰店一晚宴中,有人提议换妻,遭对方拔刀攻击。
www.prayforchina.com
1.
The attacks by Hamas could be quickly ended in the context of a cease-fire.
在国际社会的停火要求下,哈马斯可能很快会结束袭击。
www.bing.com
2.
Gordon: The only serious relationship I've been in ended in a broken collarbone and a dead meerkat .
戈登:我曾经有过的一段惟一一次严肃的恋爱关系,最后却以一块被打碎的锁骨作为终结。
dictsearch.appspot.com
3.
President Nixon had prepared a speech he would have given if the Apollo 11 mission had ended in tragedy.
尼克森总统曾准备一篇没有讲过的演讲稿。
mailftp.lihpao.com
4.
The company reported an operating loss for the fiscal year ended in March of 2009-its first red ink in 71 years.
丰田在2009年3月结束的财年出现经营亏损,这是公司创立71年以来的首度赤字。
chinese.wsj.com
5.
Russia was the major supplier to Egypt, the world's largest importer, in the crop year that ended in May.
在5月份结束的农事年里,俄罗斯是世界最大进口国埃及的主要供应国。
www.voa365.com
6.
Revenue from its various Windows PC programs, including operating systems, fell 29 percent in the fiscal quarter that ended in June.
从各种WindowsPC程序,包括操作系统获得的收入在6月份结束的会计季度下降了百分之二十九。
www.bing.com
7.
Even before a criminal trial on child-molestation charges that ended in acquittal in 2005, Mr. Jackson's career was in a holding pattern.
甚至在他2005年因娈童的指控而受到刑事审判、并最后被判无罪之前,他的演唱事业已经处于停顿状态。
www.bing.com
8.
Three bloody days of fighting ended in the failure of the Confederate army, led by General Robert E. Lee, to invade the North.
血腥的战斗持续了三天,最后,罗伯特·E·李将军率领邦联军队进攻北部,以其失败结束了这场战役。
www.joyen.net
9.
Putting tabloid hype about Charles and Diana aside, certainly everybody knows that most royal marriages have ended in divorce.
撇开关于查尔斯和戴安娜的小报炒作不谈,大家肯定都知道大多数王室婚姻以离婚收场。
www.bing.com
10.
A trip to London ended in tragedy for a local couple when they were involved in a car crash.
本地一对夫妇的伦敦之行发生了悲剧,他们遭遇了车祸。
www1.jzsz.edu.cn
1.
Talks on Iran's nuclear program ended in Kazakhstan today with no breakthrough and no date for further talks.
伊朗核项目谈判今天在哈萨克斯坦没有突破及没有进一步会谈的具体期限结束。
www.kekenet.com
2.
He put forth all his energy and strength, but everything ended in failure.
他尽了所有的力,但一切都失败了!
bbs.sjtu.edu.cn
3.
Robert Gordon, a member of this group, is confident that the recession, which began in December 2007, ended in June.
其成员之一,罗伯特·戈登(RobertGordon)确信2007年12月开始的经济衰退已于今年6月结束。
www.bing.com
4.
Some Mongolians returned to the herding life when socialism ended in 1990 and the Soviets withdrew subsidies, eliminating state jobs.
在1990年社会主义制度结束和前苏联撤回投资,减少了政府工作后,一些蒙古人又过起了游牧生活。
www.bing.com
5.
But Western critics claimed they were half-hearted and always ended in peace deals with militants.
但西方批评家说,军方以前敷衍了事,最终总是与武装分子达成和平条款。
www.ecocn.org
6.
Her powerful limbs ended in five-toed feet, tipped with curved claws providing excellent purchase on the sandstone surfaces.
其强壮的四肢末端长着五个脚趾,趾尖是曲面爪子,赋予其在沙石表面优异的吸附能力。
www.starwarschina.com
7.
Six of those games have ended in draws - the most in the top-flight along with Fulham and Sunderland.
这九场比赛有六场打平——他们也和富勒姆以及桑德兰一道成为同期平局最多的英超球队。
www.ept-team.com
8.
It ended in the editor of a journal proposing to the fool that he should undertake their reviewing column.
最终,一个刊物的主编建议愚人承担他们的批评专栏。
post-mp3js.baidu.com
9.
Despite an assured display, Kelly's night ended in misery after being forced from the pitch on 74 minutes with an ankle injury.
尽管第一次首发就表现出色,但凯利在比赛的后半段还是因为伤病不得不早早下场。
www.jczqw.com
10.
In Olympic Games just ended in day, various websites in subject propaganda, even has slanders opposite party suspicion.
在奥运刚刚结束的日子里,各网站在主题宣传上,甚至有诋毁对方的嫌疑。
dictsearch.appspot.com
1.
The first test ended in failure last July when the missile crashed into the sea without hitting its target.
去年7月进行的首次试射以失败告终,导弹没有击中目标,坠入海中。
www.bing.com
2.
In the quarter that ended in July its profit, $1. 1 billion, was 45% lower than a year before.
7月份结束的那个季度里,该公司的利润额仅为11亿美元,同比下降45%。
www.ecocn.org
3.
The occupation of Basra ended in dismal defeat; the operation in southern Afghanistan has scarcely looked much better.
占领巴士拉的行动以惨败告终,在南阿富汗的行动看上去也好不到哪儿去。
www.ftchinese.com
4.
The end of the credit and housing booms ended in a once-in-a-century bust.
信贷和房市热潮随着百年一遇的泡沫破裂而结束。
chinese.wsj.com
5.
In Africa, a team found that once polio had been ended in some countries, weak health-care systems let it return.
其中一支队伍在非洲发现,由于医疗体系薄弱,小儿麻痹症在一些国家一度消失后又死灰复燃。
c.wsj.com
6.
'When my marriage ended in divorce last year, I was left with a thick gold ring which just sat in a box and glared at me, ' she wrote.
“去年我离婚的时候留下一只很大的金戒指,在首饰盒里朝我一闪一闪地,”她写到。
www.bing.com
7.
Separately Wednesday, MUFG reported that group net profit for the six months ended in September soared 53% thanks to gains in trading.
周三另一场合,MUFG报告称,截至9月份的6个月,集团净利润大幅上升53%,主要是受交易业务的推动。
c.wsj.com
8.
That financial juggling act ended in 1929, resulting in the crash, and household insolvency immediately spilled into the banking system.
这种金融“把戏”于1929年划上休止符,导致房市崩溃,房贷资不抵债很快波及银行体系。
www.bing.com
9.
The parallels between the speculative mania that ended in October 1929 and the housing bubble are seductive but misleading.
相同之处在于1929年10月末才告终止的疯狂投机热和房产泡沫都是充满诱惑但极具误导的。
www.ecocn.org
10.
This summer the Doha round of trade talks, aimed at lowering trade barriers, ended in failure, despite an aggressive U. S. push.
今年夏天的多哈贸易谈判,尽管美国的大力提倡,减少贸易壁垒的计划仍然落败。
www.bing.com
1.
however , the match ended in a tense atmosphere after the visitors were disallowed a goal just seconds before the final whistle.
然而,比赛却在紧张的气氛中结束了,因为客队在终场哨前的一粒进球被吹掉。
www.ichacha.net
2.
This ended in a decisive victory for de Montfort, and Henry and Prince Edward were captured.
这场战役为孟福尔赢得了决定性的胜利,亨利和王子爱德华都被俘。
www.bing.com
3.
They had to take measures to take that person away at four o'clock after repeated persuasion and warning ended in vain.
在此期间,中国公安人员表现出了极大的耐心,在多次劝说和警告无效后,于下午4时不得不采取措施将该人带走。
www.fmprc.gov.cn
4.
The boycott against segregation lasted 381 days, and ended in victory the next year.
这场针对黑人隔离的抵制运动持续了381天,在次年取得了胜利。
www.showxiu.com
5.
The next recession officially began in March 2001 and ended in November, but unemployment kept rising until June 2003.
第二次衰退名义上是在2001年三月份开始,在十一月结束,但是失业率的增长态势一直延续到2003年六月份。
www.bing.com
6.
The meeting ended in a complete shambles .
会议结束时混乱不堪。
dictsearch.appspot.com
7.
It was the deadliest attack in Iran since its war with Iraq ended in 1988.
这次袭击是自1988年两伊战争以来最为严重的一次。
www.ecocn.org
8.
Her only venture as a writer ended in failure; no one would print her book.
她唯一的一次写作尝试以失败告终;没人愿意出版她的书。
219.138.167.46
9.
Tuesday's disputed election was meant to draw a line under 14 years of fighting that ended in 2003.
星期二,利比里亚全国大选在争议中结束,这意味着已经给自2003年停火、长达14年的战争画上了句号。
www.bing.com
10.
The National Bureau of Economic Research said this week that the American recession ended in the summer of 2009.
全国经济研究所本周表示,美国经济衰退在2009年夏季就结束了。
www.ecocn.org
1.
Both of their relatively short-lived premierships ended in humiliating failure.
两者相对短暂的首相任期都以耻辱的失败告终。
www.ecocn.org
2.
The result was a bubble-dependent growth dynamic that eventually ended in tears.
结果是一场依赖于泡沫的增长格局,最终以悲剧收场。
www.ftchinese.com
3.
Both sides would not give in. The debate ended in standoff.
双方都不肯让步,辩论以僵局结束。
blog.hjenglish.com
4.
A stone marker shows the spot where the Santa Fe Trail ended in the city's historic central plaza.
一个石碑指示出了圣达菲之路止于历史久远的城市广场的那个点。
www.unsv.com
5.
Mr Rove also narrowly escaped having to testify in Mr Libby's trial, which ended in the conviction this month of Dick Cheney's aide.
罗夫勉强逃过了在利比庭审中作证,本月该案最终判定迪克·切尼的助手有罪。
www.ecocn.org
6.
The Civil War ended in eighteen sixty-five. After that, tensions grew between Congress and the new president, Andrew Johnson.
美国内战已经于1865年结束了,然而,内战结束后,美国国会和安德鲁.约翰逊总统之间的关系却日趋紧张。
www.bing.com
7.
Francis I's own plunge into Italy ended in his defeat and capture at the battle of Pavia.
弗兰西斯一世进入意大利的结果是,在帕维亚战役中兵败就擒。
www.kuenglish.info
8.
Despite relentless criticism until his administration ended in 1963, Adenauer stuck firmly to this stance.
一直到1963年艾氏政府时代结束,即便受尽指责,艾式始终维护这个想法。
word.hcbus.com
9.
If a project has gone poorly and ended in what could become public criticism, you're faced with two possible choices as a service provider.
如果一个项目进行的不好并最终成为公众批评的项目,做为服务提供商你面临着两个可能的选择。
www.bing.com
10.
Hitler's plan for the encirclement and capture of Moscow ended in a fiasco.
希特勒包围莫斯科和占领莫斯科的计划以可耻的失败告终。
blog.sina.com.cn
1.
Sales of its stylish Mac line rose 28% in the quarter ended in March, despite an estimated 3% contraction in the overall PC market.
时髦的Mac系列电脑截至3月份的季度销售额增长了28%,而整个PC电脑市场的销售额大约缩减了3%。
c.wsj.com
2.
And you see where it ended in these various spring days, June, May, then October.
你看到它春天每次结束的地方都不同。六月,五月,然后十月。
www.ted.com
3.
In the quarter that ended in March, Coach posted an increase of about 30 per cent in same-store sales in China, he said.
他表示,在截至3月份的季度,Coach在华同店销售增幅约为30%。
www.ftchinese.com
4.
The Caucasian War ended in 1864, with the hugely outmatched mountain forces shattered, beginning the era of Russian dominance in the region.
高加索战争在1864年结束,山区中的游击队被兵力有极大优势的俄国军队击溃,从此俄国开始了在这一地区的统治时代。
dongxi.net
5.
But its previous efforts ended in failure, with both Google Wave and Google Buzz proving unpopular with users.
但是它先前的努力都已失败告终,不管是GoogleWave还是GoogleBuzz都不受用户欢迎。
www.bing.com
6.
Her prospect always ended in Mr. Crawford and her sister sitting side by side full of conversation and merriment.
她前边的风景常常被克劳福特先生和她的妹妹挡住,他俩并排坐着不断地说说笑笑。
dict.ebigear.com
7.
Conscription was ended in 1973, by which time the Vietnam war had anyway turned public opinion against it.
在1973年,兵役制就被废止了,好在是美国反越战舆论矛头指向兵役制之前。
www.ecocn.org
8.
Many such expeditions ended in disappointment, failure, disaster and death.
许多这些探险都以失败、死亡、灾难和失望而告终。
rogersmz.blog.163.com
9.
My thought struggled at confessing, somehow hesitation ended in flinching .
我的想法在承认努力,不知何故暂停在畏缩方面结束。
dictsearch.appspot.com
10.
The argument between the two men ended in a fight.
这两个人争吵到最后打了起来。
wenwen.soso.com
1.
The state grocery monopoly ended in less than one year.
国有供销社不到一年就完全消亡。
www.bing.com
2.
Timeless classic "Titanic" begins with "Marine heart" , and ended in "Marine heart" .
永恒的经典《泰坦尼克号》始于“海洋之心”,终结于“海洋之心”。
wenwen.soso.com
3.
The loan is being used to rebuild Angola's infrastructure, ruined by the 27-year civil war that ended in 2002.
安哥拉的内战持续了27年,到2002年才结束。这笔贷款将用于重建在战争中破坏的基础设施。
nissimfinancegroup.com
4.
Large stocks, particularly in the technology sector, led the great bull market that ended in March 2000.
在2000年3月结束的大牛市中,大盘股——特别是科技领域的大盘股——扮演了领军角色。
www.ftchinese.com
5.
The last two meetings between the sides at the San Siro have ended in 2-1 victories for Milan.
两支球队在圣西罗的前两次交手均以米兰2-1获胜告终。
www.bing.com
6.
North and South Korea leaders last held talks in 2000, at the first inter-Korean summit since their 1950s war, which ended in an armistice.
两国曾在2000年举行过会谈,那次会谈也是上世纪50年代朝鲜战争休战后朝鲜半岛间两国举行的首次峰会。
dict.bioon.com
7.
Past efforts to reach a meeting of the minds on health care reform have ended in stalemate. But the president says this time is different.
过去,有关方面也曾努力就改革医疗体系达成一致,结果都陷入僵局。但是奥巴马说,这一次情况不同。
www.tingroom.com
8.
The recession isn't just over, it actually ended in June 2009, according to a statement made Monday by the elite, ivory-tower cadre of U.
是的,你没有看错。周一,美国国家经济研究局一些象牙塔中的精英学者发布声明:经济危机结束了。
www.bing.com
9.
Sally and Jeff both have excellent arguments so the debate ended in a standoff.
赛力和杰夫的辩论水平都很出色,所以辩论以平局结束。
www.meiguoliyu.com
10.
The football match between Chinese and Japanese Teams ended in a dead heat.
中国队和日本队的足球比赛踢成平局。
www.1stenglish.com
1.
MILAN - At the city stadium of Podgorica the match between Montenegro and Italy ended in a 2-0 win for the Azzurri.
米兰-在波德戈里察城市体育场进行的黑山和意大利的比赛,意大利2-0获胜。
www.milanchina.com
2.
But the history of Mars exploration is littered with failure -- more than half of the 30 missions to date have ended in fiasco.
然而,探测火星的尝试却是屡战屡败——到目前为止,在30多次探测史中,有一多半是以失败告终的。
dict.bioon.com
3.
At The Breakers, the grande dame of Palm Beach, Florida, hotels, revenue fell 20 percent in the year that ended in August.
佛罗里达州Palm海滩的Breakers豪华酒店在去年8月截至的财年中营收下降了20%。
www.bing.com
4.
After full12months the Long March ended in triumph.
经过了整整12个月,长征胜利结束了。
www.8bai.com.cn
5.
The war ended in a ceasefire but not a peace treaty.
这场战争是以停战协议,而不是和平条约的方式结束。
www.bing.com
6.
The game ended in a draw, 1-1, with Fab scoring a penalty I created by bustling my way into the box but overall my performance wasn't great.
1的平局告终,法布雷加斯射进了我突入禁区制造的点球,但是赛后我的评分却不是很好。
bbs.a9vg.com
7.
Sales of the brand dropped 18% over the year that ended in April, down to $74 million.
在四月份截止的时候,这个品牌的销售量下降了18%变成了7400万。
www.hjenglish.com
8.
The production of Dupont BS ended in early 70s but authorized Dupont service will accept it for repair even today.
杜邦学士学位的生产在70年代初结束,但授权杜邦服务将接受甚至在今天进行修复。
blog.sina.com.cn
9.
In the summer of 1940 we didn't do much for my birthday either, since the fighting had just ended in Holland.
1940年夏天荷兰战争刚刚结束,因此那一年我的生日也没怎么庆祝。
www.chinadaily.com.cn
10.
The US and others say the launch ended in failure, with the rocket falling into the ocean.
美国以及其它的一些国家却认为这次发射失败了,火箭坠入了大洋中。
bbs.englishto.com
1.
The American "cash-for-clunkers" subsidy for car sales ended in August.
美国以“旧车换现金”为购车提供补贴的计划将于八月停止。
bbs.translators.com.cn
2.
More than 20, 000 North Koreans have fled to the South since the war ended in 1953.
自从1953年战争结束后共有超过20000朝鲜人脱北来到韩国。
www.bing.com
3.
His attempt to persuade the boy ended in failure.
他劝说孩子的尝试以失败而告终。
wenku.baidu.com
4.
The recession officially ended in June 2009, but the Great Jobs Recession continues apace.
按官方说法,经济衰退已于2009年6月结束,但就业大衰退(GreatJobsRecession)仍保持高速。
www.ftchinese.com
5.
Sudan's civil war ended in 2005. Peace brought the welcome discovery that the south still teems with Africa's iconic animals.
苏丹的内战已于2005年结束。和平带来了南部非洲标志性动物的繁荣。
bbs.cnnas.com
6.
I feel very sad to heard about earthquake what has ha ended in Sichuan province of China!
听到四川发生地你大爷还健在吗震我感到很难过!
www.51yue.net
7.
Before apartheid ended in 1994, "a whole generation was denied access to classical ballet, " says Samantha Saevitzon, a company spokeswoman.
在1994年种族隔离制度结束之前,“整个一代人都不能接触古典芭蕾。”公司女发言人萨曼莎说。
www.bing.com
8.
Two days of debate on the nuclear accord ended in uproar amid opposition allegations of vote buying.
为时两天的对核协议的投票是在抗议投票买卖的骚乱中结束的。
www.bing.com
9.
That ended in 2009 after Obama showed through his actions that he was part of the fascist continuum.
这在2009年结束,在透过奥巴马的行动下得到证明,那就是他是法西斯连续体中的一员。
www.douban.com
10.
Celadon of Yue ware was founded in Han Dynasty, became booming in Tang Dynasty, and ended in Song Dynasty.
创建于汉,盛于唐五代,终于宋代的越窑青瓷,是我国瓷器大观园中璀璨的一枝奇葩。
www.dictall.com
1.
He tried several times, but the experiment ended in failure.
他试了好几次,但试验还是以失败告终。
blog.sina.com.cn
2.
Preparatory talks last month in Bangkok ended in acrimonious squabbles.
上个月在曼谷举行的初步会谈以激烈争吵收场。
www.bing.com
3.
Japan's decade-long stagnation ended in 2002, thanks to a boom in exports, especially to China.
全靠出口,特别是对华出口的繁荣,日本长达十年的经济停滞得以在2002年结束。
www.bing.com
4.
The U. S. consumer price index rose 3. 6% in the year that ended in May, above the Fed's informal 2% target.
在截至今年5月底的一年内,美国消费者价格指数(CPI)上涨了3.6%,高于2%这一美联储非正式的物价上涨目标。
c.wsj.com
5.
The protest ended in a deafening barrage of blasts, whistles and shouts at the stroke of 7pm.
集会最终在一连串爆破声、口哨声和叫喊声中伴着下午七点的钟声结束。
www.ecocn.org
6.
It involved a huge infantry charge, called Pickett's Charge, which ended in horrific losses.
它涉及一个巨大的步兵收费,所谓皮克特的电荷,结果可怕的损失。
zhongguodaixie.com
7.
Earlier a ramshackle mission to Syria by the Arab League had ended in bickering.
阿拉伯联盟早些时候派往叙利亚的组织混乱的代表团的使命已经在争执中终结。
www.bing.com
8.
The practice ended in 2005 when the company merged with Bank One.
该操作在2005年该公司与美一银行(BankOne)合并后终止。
www.ftchinese.com
9.
The city's arcaded quay was built by the French, whose 132-year rule of this North African land ended in 1962.
法国人建造了这座城市的拱廊码头,并统治这个北非国家132年,直到1962年为止。
ngmchina.com.cn
10.
That's probably because China's other forays into buying foreign brands have ended in disaster.
这很可能是因为别的购买外国商标的中国企业已经破产。
www.bing.com
1.
They were a key cause of social disorder, but their reign ended in 1978.
他们是导致社会动乱的主要原因。
z.hersp.com
2.
During the two years ended in December 2006, home prices jumped 43 percent.
截止2006年12月份的两年间,住房价格上升了43%。
www.bing.com
3.
Their attempt to overthrow the government ended in nothing.
他们推翻政府的企图终成泡影。
www.hotdic.com
4.
These cases of extreme vacuums generally ended in the death of the subjects.
这些极端的真空例案一般在实验对象死后结束。
dictsearch.appspot.com
5.
Beating profits for the fiscal year ended in March will be "challenging" , said Mr Moore.
莫尔表示,在截至3月份的财年里,实现可观的利润将“具有挑战性”。
www.ftchinese.com
6.
In 1783, the war ended in British acceptance of the new nation.
在1783年战争结束后,在英国接受新的民族。
wenwen.soso.com
7.
Countless careers, but above and below the line, have started and ended in XXX rated cinema.
无论在线上还是线下,有无数人的事业开始或者结束在了X级电影院中。
dongxi.net
8.
All Nippon Airways Enterprise Company, Ltd. (ANAE) also lent a hand in its operations until its management agreement ended in 2002.
全日空航空公司实业有限公司(ANAE阳性)也借给在2002年之前,其管理期限的协议在其运营的手。
wenwen.soso.com
9.
In a balance-sheet released on October 5th the commission highlighted six big cases it took on, five of which ended in convictions.
在10月5日发布的资产负债表中,CICIG强调了它所处理的六件大案,其中五件以定罪告终。
www.ecocn.org
10.
Job openings have risen by about 35% since the recession officially ended in June 2009.
2009年6月经济萧条正式结束以来,就业机会上升35%。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/24 15:13:45