单词 | encounter with | ||||||||||||
释义 | encounter with
更多释义 收起释义 例句释义: 遇到,遭遇,碰撞 1. GRS reader Bozemblem recently sent me this story of his close encounter with a "business opportunity" that turned out to be a scam. 《慢慢致富》的读者伯詹布仑最近给我这样一个故事—他近距离接触的一个商机原来是个骗局。 www.elanso.com 2. I have no doubt, and neither does he, that it was an encounter with God. 我很肯定,他也很肯定,他与神相遇了。 hourofpower.org.hk 3. The possibility of encounter with him filled me with dread. 翻译可能遇到他让我充满了恐惧。 learning.sohu.com 4. It takes a simple encounter with a child in pain for Dr Weston to realise how much she misses her own child. 对Weston医生而言,只要遇到一个病痛中的儿童,她就会意识到自己是多么想念自己的孩子。 www.ecocn.org 5. The first story is about an unexpected encounter with a mother wolf that had been hurt by a trap and the writer's attempt to rescue her. 在第一个故事里,作者意外遇到了一只被捕兽夹弄伤的母狼,并且试图去帮助这只母狼。 tieba.baidu.com 6. One student was particularly excited to see Lord Wilson again as she recalls her encounter with him at the age of four in a drawing class. 其中一位同学更兴奋说,卫奕信勋爵于她四岁时到访她学习绘画的社区中心,并与她握手留念。 www.cuhk.edu.hk 7. I do not know through a few world reincarnation, can we spend the vast sea encounter with you! Watch life The sky was clear! 我不知道经历了几世轮回,才能在茫茫人海与你相遇相守!守望一生的天高云淡! www.tradeask.com 8. Three days earlier, his roommate had secretly used a webcam to broadcast live images of him in a sexual encounter with another man. 3天前,他的室友使用一个隐蔽摄像头,散布他和另一位男子性接触时的视频。 www.ebigear.com 9. God has eyes, and let me encounter with you on my first day of freedom. It is you that make me arrested. 你这个王八蛋,总算老天有眼,让我出狱第一天就遇到你,就是你害我坐牢的。 blog.sina.com.cn 10. And my first encounter with him as an audience member was as this character. 而且我第一次作为他的观众也是这个角色。 www.yappr.cn 1. During World War II, a military encounter with the enemy in the forest, fierce fighting, the last two soldiers lost contact with the troops. 二战期间,一支部队在森林中与敌军相遇发生激战,最后两名战士与部队失去了联系。 www.citynoon.com 2. Some of the problems that you may encounter with SWOT are as a result of one of its key benefits i. e. its flexibility. 在运用SWOT分析法的过程中,你或许会碰到一些问题,这就是它的适应性。 blog.sina.com.cn 3. If I can choose, I will use the rest of my life with you for a brief encounter with life, full of happiness, and then vanish do not see. 如果我可以选择,我愿意再用我余生的时光换一场与你的短暂相遇,携一生幸福满满,然后转瞬消失不见。 www.bing.com 4. When I told him about an encounter with a pushy beggar, he said: "You should have sliced his hand off with my knife. " 当我告诉他,我遇到一位穷追猛打的乞丐时,他说道:“你应该用我的刀把他手砍下来。” www.ftchinese.com 5. What got me thinking about all of this was a chance encounter with a client several months ago. 几个月前与一位客户的偶遇让我思考了这一切。 www.bing.com 6. The galaxy's distorted shape is most likely the result of a close encounter with a smaller, unseen galaxy. 星系扭曲的外形最可能由图中未显示的小星系近距离经过的缘故。 www.astronomy.com.cn 7. During the Battle of Thule, the Harvester was targeted by Anakin Skywalker during the final encounter with the Dark Reaper. 在图勒战役中,正当采集器与黑暗收割器进行最终联机时,天行者阿纳金将采集器定为攻击目标。 www.starwarsfans.cn 8. Jesus' encounter with Zacchaeus was no accident; it was all according to God's plan. 耶稣和撒该的相遇,并不是偶然的,完全是按著神的计划进行的。 www.chinesetodays.org 9. The daily encounter with our Eucharistic Lord allows us to be caught up in the mystery of continual and unconditional love. 每日与圣体中的耶稣相遇可以使我们沉浸在持久不息、无条件的爱中。 home.tianzhujiao.org 10. A chance encounter with him could evoke a totally different emotional response. 你再遇到他时就可能会产生完全不同的情绪反应。 blog.sina.com.cn 1. The moment of PRAYER is our encounter with peace, gentleness, quietness, rest, lifting up of our spirit, meditation, and contemplation. 在祷告中,我们经历平安、温柔、宁静、安息、振奋、静思,和默想。 blog.sina.com.cn 2. The prospect of a lunchtime encounter with Ai Weiwei, China's most famous and most political artist, is, frankly, a bit intimidating. 要在午餐时间与中国最著名、“最政治”的艺术家艾未未会面,老实说,让人有点惶恐。 www.ftchinese.com 3. The structure of a stellar system and its destruction during an encounter with a larger object should be different from Newtonian case. 恒星系统之结构及其被大物体破坏的情况应有異于牛顿力学。 ir.lib.ncu.edu.tw 4. I thought my encounter with Mrs. Smedley had cured me of my self-infatuation, but I see now that embers of insufferability glow within me. 和斯梅德利夫人的交往使我不那么自我膨胀了,不过现在我发现自己又膨胀起来了。 blog.sina.com.cn 5. We started out in the reception area, which was the general public's initial encounter with the Humane Society. 我们从接待区开始,这是公众接触保护协会最开始的地方。 www.bing.com 6. A few years ago I purchase a copy of the book An Encounter With A Prophet. The author advanced similar ideas about forgiveness. 很多年前,我购买了一本名为《与先知的偶遇》这本书,那个作者提出了类似的关于宽恕的观点。 www.bing.com 7. Such an otherness is discernible, once more, in the encounter with the face. 这样一种他性是能够再一次在与脸的遭遇中被辨别的。 www.xmu123.com 8. You might as well be wife of 30 years who doesn't come in her quick encounter with her husband. 你应该是一个和丈夫结婚了30年都没能很快进入高潮的那种女人吧。 www.bing.com 9. "The Carling Cup is the first real competition test, " said the manager ahead of Tuesday's encounter with Burnley. “联赛杯首先是一个真正的比赛的考验,”这位主帅说。 bbs.arsenal.com.cn 10. He says it shows Edwards in a sexual encounter with the woman other than his wife. 他说,这和录影带表明了爱德华兹与出自己妻子以外的女人发生性关系。 www.hjenglish.com 1. Grace was thus unexpectedly worsted in her encounter with her old friend. 格雷丝完全出乎意料地在与老朋友的这场遭遇战中打了败仗。 tr.bab.la 2. But the prospect of a nocturnal encounter with a vampire does lend a certain frisson to the forthcoming journey. 但在即将到来的旅行中,夜里会遭遇吸血鬼的可能性还是让我感觉毛骨悚然。 www.bing.com 3. He will kiss the hand that has no food to offer, he will lick the wounds and sores that come in encounter with the roughness of the world. 他愿意亲吻主人的手,即使主人并未施与食物。他会舔主人在与这个粗暴的世界低俗作品请删除中留下的伤口和痛处。 wordnet.sparke.cn 4. And most Indonesians, not unreasonably, perceive an encounter with the police or with a government official as costly. 大多印尼人认为,与警察或政府官员发生的冲突,就要付出代价。这一看法不无道理。 www.ecocn.org 5. Seizing on a chance encounter with an attractive stranger, Deidre accepts his offer to use his country home. 抓住一个机会,遇到陌生人有吸引力,德德雷接受他的提议,以利用他国家。 www.ccebook.net 6. An encounter with an elusive Canada Lynx is said to be a rare privelege. 据说能遇到难以捉摸的加拿大猞猁是少有的机会。 www.bing.com 7. An encounter with an elusive Canada Lynx is said to be a rare privilege. 见到加拿大山猫的机会可以说是千载难逢。 www.360doc.com 8. Why did she not feel the chill of each yearly encounter with such a cold relation? 为什么她每一年都要遇到的与她相关的那个冷酷日子,她却没有感觉到它的冷意呢? www.ebigear.com 9. The name Sting was given to the sword after Bilbo's encounter with a bunch of huge arachnids . 在比尔博遇到了一大群巨大的蜘蛛后,这把剑就被命名为刺针。 dictsearch.appspot.com 10. Visitors will experience close encounter with a diversity of wetland ecosystems around the world. 访客在这里可亲身体验世界各地不同的湿地生态环境。 www.magsci.net 1. Still, MegaShark's encounter with a passenger airplane goes down as one of the craziest moments in monster movie history. 并且,噬人鲨遭遇一架坠落的客机可以说是怪兽电影历史上最疯狂的一幕! career.51youcai.com 2. When I first encounter with her singing, when, they feel more intimate, as if known each other a long time. 当我第一次她与的歌声邂逅时,就备感亲切,仿佛相识已久。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. It was here that I had my first encounter with what I call the "representative foreigner. " 正是在这儿,我第一次被称为“外国人的代表”。 www.ted.com 4. It is not uncommon for the physician to witness a typical attack during the first encounter with a frightened or nervous patient. 对于内科医生来说,当第一次遇到受到惊吓或神经质的患者时,目击典型的发作并不少见。 www.91sqs.com 5. What could save him from an unpleasant encounter with the Polish justice system is, however, its general slowness and inefficiency. 能够挽救欧文与波兰司法系统对簿公堂的方法,是该国司法当局一贯的行动迟缓,和办案效率低下。 dongxi.net 6. The vote in parliament on Monday will be a testy encounter with his own party on Britain's membership of the EU. 以卡梅伦为首的保守党来对议会周一就英国是否推出欧盟投票表决一事表现的有些急躁仓促。 www.yayan123.com 7. On account of "situation" , "The Doctrine of the Mean" encounter with aesthetics. 这样“中庸”和美学在“境域”观念中相遇了。 www.fabiao.net 8. He felt like a hospital out-patient at a first encounter with the doctor. 他感觉好像医院的门诊病人第一次看见医生似的。 www.jukuu.com 9. After the bill was sent to me, I had an extraordinary encounter with the young NRA lobbyist who came down from Washington to push the bill. 这个提案送到我办公室之后,我与全国步枪协会的一个年轻说客有一场精彩的交锋,他专程从华盛顿赶来,希望促成通过法案。 www.bing.com 10. Shortly before we left Cyprus, Magan and I had a strained encounter with the Governor, Sir Hugh Foot. 在我们离开塞浦路斯之前不久,我和马根与总督休·福特爵士有过一次紧张的会见。 1. " That was my first encounter with a real heavyweight , " he says, "and it created a lasting impression on me . " 他表示:“那是我第一次接触真正的重量级人物,我一直记忆犹新。” www.bing.com 2. Baudelairean strangeness approximates the effect of my own encounter with any number of disorienting features of Zeng's art. 波德莱尔式的陌生化十分接近笔者与曾梵志艺术中任何数量的惑人的特色相遇时的情形。 blog.sina.com.cn 3. This was a close encounter with a lemon shark taken in Bora Bora at 20 meters down at the dive site Tapu. 博拉博拉岛塔普潜水点,摄影师在20米深的水下近距离接触一条柠檬鲨。 www.bing.com 4. Think of your encounter with a stranger . Focus on the first seven seconds , what did you feel and think? How did you "read" this person? 想想你与一个陌生人的偶遇,把注意力集中在最初的七秒钟。你当时有何感想,你是如何解读他的呢? blog.sina.com.cn 5. My most recent encounter with a diplomat, however, was when I took a potential client out to dinner. 我最近遇到的一名外交人员,然而,却是我请去饭店就餐的一个潜在客户。 www.elanso.com 6. She had just arrived in Canton, where she stayed in a government guesthouse and awaited her encounter with Madame Mao. 她当时刚到广州,被安排住在政府招待所里,静候着她与毛夫人的再次见面。 dongxi.net 7. Two days after this encounter with the little boy, I read in the news paper that the young woman had passed away. 碰到小男孩的二天之后,我看了报纸年轻少妇过世了。 hi.baidu.com 8. Building trust starts with the first encounter with your website and continues with every single subsequent interaction. 建立信任与您的网站的第一次接触开始,并继续每个单个的后续操作。 www.yourerictung.com 9. Clutching a long list of job fairs, they head out for a brisk encounter with reality. 手握一长串招聘会的名单,他们将启程与现实来个亲密接触。 www.hxen.com 10. These tools address issues that you may encounter with configuration management, mail flow, performance, and disaster recovery. 这些工具可用于解决您可能遇到的配置管理、邮件流、性能和灾难恢复方面的问题。 technet.microsoft.com 1. German chancellor Angela Merkel is familiar with Cold War diplomacy, but on Wednesday she had her first encounter with Cool Biz diplomacy. 德国总理安格拉?默克尔十分熟悉“冷战”外交,但本周三,她却首次遭遇了“清凉商务”外交。 www.chinadaily.com.cn 2. After my first, less-than-memorable encounter with shark-fin soup, I decided that, like my colleagues, I would probably skip it next time. 自从我第一次与鱼翅羹印象不深地邂逅,我和我的同事一样下定决心下次跳过这道菜。 www.bing.com 3. When George de Mestral, a Swiss engineer, went for a walk in 1948 he had a close encounter with a burdock plant. 1948年,一位名叫乔治·麦斯托的瑞士工程师外出散步,他与一种名叫牛蒡的带刺植物有了一次亲密的接触。 www.zftrans.com 4. Liverpool head into the encounter with Wigan on the back of a disappointing second-half against Arsenal on Sunday. 在坐镇主场迎战维甘之前,周日利物浦非常失望下半场崩盘输给阿森纳。 www.jczqw.com 5. Some months ago, I had an encounter with a client in which I felt treated unfairly and dishonestly. 几个月以前,我遇到一个客户,在与他交往中,我感到自己受到了不公正和不诚实的对待。 www.bing.com 6. The next close encounter with an asteroid is not expected until 2028, when a rock called 2001-WN5 will come nearer still. 而地球与小行星的下一次亲密接触至少要等到2028年,那时候将会有一块被命名为2001-WN5的岩石靠得更近。 www.ecolion.cn 7. That is when a sudden encounter with guards who will penalize you and show you a way out can seem a nice present to you. 如果能突然遇到会处罚你,但同时会告诉你出去的路的警卫,看起来是再好不过的礼物。 m.yeeyan.org 8. What is the sense of knowing things that are useless? They will not prepare us for our unavoidable encounter with the unknown. 知道些无用的东西有什么意义呢?我们将遭遇无可逃避的未知,无用的知识与事无补。 www.360doc.com 9. I would come away from an encounter with a person and remember little about her other than what she looked like. 我离开一个偶然碰到的人,除了她的样子我对她几乎一无所知。 www.bing.com 10. I clearly remember a time before I had my sporting goods business, when I had a rough encounter with change. 我清楚地记得,有一段时间,在我开始我的运动器材生意之前,我曾遇到过一次突如其来的改变。 www.kekenet.com 1. One, who called himself a lapsed Catholic and Pagan, reported a close encounter with a mystical being. 还有一名病人表示自己曾经和一个神秘的生物接触过。 www.ycwb.com 2. Like most people who spend time on Facebook, my first encounter with it was by invitation. 与多数在Facebook注册的人们一样,我第一次接触它也是受到邀请。 www.ftchinese.com 3. The recent controversy surrounding Milan striker Ronaldo's encounter with a trio of transsexuals , continues to make the headlines. 最近米兰前锋罗纳尔多遭遇变性人的争议,继续占据头条新闻。 dictsearch.appspot.com 4. It was the encounter with the dying leper, however, that shaped Mr Amte's life. 然而,是这一次与这位就要死去的麻风病人的相遇,决定了安特先生的生活。 www.ecocn.org 5. One Eritrean said they were handed fuel and lifejackets during the encounter with the Maltese, two days before the Italians picked them up. 一个厄立特里亚人告诉记者,在意大利人接走他们的两天前,就有马耳他人给他们发放了燃料和救生衣。 www.bing.com 6. We are all thinking about the encounter with Manchester United, it comes at the moment possible. 我们都在想对曼联的比赛,它来得正是时候。 bbs.mcfc2006.com 7. Encounter with global violent competition, regional economic integration has became the mainstream of current economic development. 面对全球市场的剧烈竞争,区域经济整合业已成为当前经济发展的主流。 www.cetd.com.tw 8. I told him the story of Cappy's encounter with the skunk. He listened very matter of factly, seemingly unimpressed. 我跟他讲了卡比碰到臭鼬的事儿,他很平静地听着,好像无动于衷。 app.fortunechina.com 9. Then he had a face-to-face encounter with the angel of the Lord that changed his whole perspective to the realities around him. 之后,约书亚与主的使者面对面,这次会面全然改变了约书亚对他身边事物的观点。 tw.myblog.yahoo.com 10. To Pham Van Dong the encounter with me was tactic in a revolutionary struggle. 对于范文同来说,同我打交道只不过是革命斗争中的策略运用。 tr.bab.la 1. Thank you, I'll remember that brief encounter with you! 谢谢你,我永远记得与你短暂的邂逅! sack.52jiazigu.com 2. Pacheco made his first-team debut earlier this month as a substitute in the Champions League encounter with Fiorentina at Anfield. 这个月初在安菲尔德冠军杯与佛罗伦萨的比赛中,帕切科迎来自己的红军首次上场机会。 www.jczqw.com 3. Personal safety is the first priority, if you are unfortunately encounter with rob, do not resist. 如果不幸真的遭遇抢劫时,请牢记“人身安全最重要”,不要与歹徒反抗。 blog.sina.com.cn 4. If you had a close encounter with an extraterrestrial. 如果你和一个外星人相遇。 www.jukuu.com 5. The cloud Encounter with a flowing cloud line between the clouds. 《流云》偶然间发现一条流动的云带镶嵌在白云之间。 blog.sina.com.cn 6. Prosecutors said they could not disprove his assertion that the encounter with a hotel chambermaid was consensual. 检控官称,他们无法反驳卡恩的说法,他和酒店女服务员在酒店的行为是两厢情愿的。 www.hxen.com 7. But for insight on how the situation should be handled, the nation's last encounter with swine flu is instructive . 但要深入了解应该如何处理情况的话,国家上一次应对猪流感的做法具有启发意义。 www.showxiu.com 8. Sources in the White House say the encounter with Barack Obama's chief of staff never happened. 本杂志白宫线人称他与奥巴马总统的幕僚长并没有发生这样的遭遇。 www.ecocn.org 9. The San Siro giants take on Lazio at the weekend before travelling to Spain for the encounter with Barcelona at Camp Nou on Tuesday evening. 本周末圣西罗将面对拉齐奥的挑战,然后下周二晚再前往西班牙诺坎普客场挑战巴塞罗那。 www.bing.com 10. The tale of a young girl's encounter with the galaxy's most wanted extraterrestrial. 一个小女孩与一个身为全宇宙的头号通缉犯的外星生物相遇的故事。 wenwen.soso.com 1. An encounter with orthodox Jews in Transylvania focused on a reading, which thrilled him, of the Song of Miriam in Hebrew. 在特兰溪瓦尼亚同正统犹太人相见,他们主要探讨的是一种读物,希伯来的米里亚姆之歌,这本书使他非常兴奋。 www.ecocn.org 2. Family members say that was Mr. Yang's last encounter with a mental health professional. 家里人说,这是杨最后一次看精神卫生专业人士。 www.bing.com 3. A close encounter with another star put the doomed star (orange circle) on a path that took it near a supermassive black hole. 一颗过于接近已经熄灭的恒星的恒星,会进入一颗超级巨型黑洞的轨道。 www.bing.com 4. In my former life as a graduate student, I had a very crude and somewhat shocking encounter with the world of opposites. 在以往的研究生生活中,我对与我持不同意见的人就非常粗鲁甚至有些可怕。 www.yayan123.com 5. Tehran has once again denied any military encounter with a US-contracted ship in the Persian Gulf. 德黑兰再次否认有任何与美签约的船舶在波斯湾的军事接触。 blog.sina.com.cn 6. It brings a lump to my throat just to remember how it all was, in my serene encounter with my ex-girl. 当我与前女友平静地相遇时,回想起往事种种,心如刀割.。 blog.sina.com.cn 7. According to the Bible, the Philistines encamped in this valley, between the two towns, just before their fateful encounter with David. 据圣经记载,非利士人曾在两个城镇之间的这个峡谷扎营,然后他们遭遇了大卫,经典的一战由此诞生。 www.bing.com 8. The service saw itself as the high tech deterrent against an apocalyptic encounter with another superpower. 这一公共机构把自己当成是高科技威慑力量,是为预言未来将遭遇另一个超级大国而备战。 www.bing.com 9. The main drawback to using Executor is the same one we encounter with all factories: the factory has to come from someplace. 使用Executor的主要缺陷与我们在所有工厂中遇到的一样:工厂必须来自某个位置。 www.ibm.com 10. There is "credible evidence" Justin Bieber fathered a child after a backstage encounter with an older female fan, her lawyers have claimed. 一名女性的律师声称,有“可信证据”表明JustinBieber曾在后台邂逅过这位比其年长的女粉丝,而后女方便怀上了Bieber的孩子。 www.bing.com 1. Ravel Morrison settled a dour encounter with Bolton in the Manchester Senior Cup with a jet-propelled strike in the 94th minute. 拉威尔。莫里森在曼彻斯特高级杯上用一脚94分钟的火箭球绝杀博尔顿。 forum.sports.sina.com.cn 2. The following topic discuss difficulties you may encounter with an earlier application and the new run-time libraries. 以下主题讨论使用早期应用程序和新的运行时库时可能会遇到的困难。 msdn2.microsoft.com 3. Think about some of your most unforgettable meetings: an introduction to your future spouse, a job interview, an encounter with a stranger. 想想那些让你最为难忘的会面:被介绍给你未来的妻子或丈夫,一次求职面试,与陌生人的一次邂逅。 wiki.jukuu.com 4. Immediately after, I break into tears because I had an intimate encounter with someone else when I love my boyfriend so much. 不久之后,我突然哭了起来,因为正值非常爱自己男朋友的时候,我居然和别人有了肌肤之亲。 www.bing.com 5. It is then burst into flame by an encounter with another human being. 他将爆发出火焰当我们遇见另一个人的时候。 bbs.24en.com 6. In it, Han Han describes an encounter with a prostitute named Shan Shan. 文中,韩寒讲述了一个名叫珊珊的妓女的遭遇。 www.bing.com 7. My first encounter with the volunteers made me feel like a foreign dignitary. 我首次与这些志愿者接触的经历令我感觉自己就是一个外国高级官员。 2008.qq.com 8. But it feels right. For one thing, this page marks my first kitchen encounter with beef marrow, which was . . . an adventure. 因为第一,这一页让我想起我第一次在厨房里做牛骨髓,那真是一次大胆的尝试啊。 dongxi.net 9. Both agree that their teaching about Trinity and Incarnation reflects the encounter with the reality of God as revealed in Christ. 双方都同意他们关于三一论和成肉体的教训反映神启示在基督里的实际。 q.163.com 10. It was however an important contrast to Scolari's only home encounter with Hull City who again proved a tough nut to crack. 无疑,这场比赛是和斯科拉里主场遭遇赫尔城一战的重要对比,赫尔城再一次证明了自己是根难啃的骨头。 bbs.qieerxi.com 1. After a bruising encounter with Congress, America's Financial Accounting Standards Board (FASB) rushed through rule changes. 美国FASB(财务会计准则委员会)在与国会激烈摩擦之后,匆匆通过了规则的修改。 blog.sina.com.cn 2. At the State Department Monday, Hillary Clinton had one brief encounter with reporters but took no questions. 本周一,希拉里?克林顿在国务院举行了一个简短的新闻发布会,但没有回答记者提问。 www.chinadaily.com.cn 3. Each encounter with a victim or survivor brings fresh doses of sorrow and horror. 他们每见到一位遇难者或者幸存者都让他们感到新的悲伤和空寂。 www.bing.com 4. He was also known for the cybernetic replacements he received following his encounter with the Hapan navy. 他同样因自己在遭遇哈潘海军后所用的机械植入物而出名。 www.starwarschina.com 5. Glen Johnson is relishing Sunday's Merseyside derby encounter with Everton and insists the fixture is unique in the football calendar. 格伦·约翰逊正在期待周日对埃弗顿的默西塞德郡德比并且认为这场比赛在整个赛程表上是独一无二的。 www.ept-team.com 6. I could expect a sudden encounter with the Germans anywhere else but here, where our battalion just was. 我根本没想到会在这里与德国人突然遭遇——就在我们营阵地的旁边。 www.langmanzg.com 7. Drogba received his first red card in the Champions League in a previous encounter with Barcelona. 德罗巴在之前与巴萨的遭遇战中吃到了一张他的首张冠军杯赛事的红牌。 forum.sports.sina.com.cn 8. It was the encounter with Mary that delayed him. 就是由于同玛丽的邂逅相遇而耽搁了他。 blog.sina.com.cn 9. Investigators have said there is forensic evidence that the maid had a sexual encounter with Mr. Strauss-Kahn. 调查人员说,有法庭证据显示女服务员曾与卡恩有过性接触。 chinese.wsj.com 10. Incidentally, despite my surprise and confusion, I did not have a spontaneous and controversial sexual encounter with the intruder. 顺便说一下,尽管我感到惊讶和困惑,但我没有想要和闯入者发生性接触,惹起事端。 www.ecocn.org 1. Most movie versions of the Tarzan saga begin with the adult Tarzan's encounter with Europeans in the jungle. 大多数的泰山传奇电影版本与成人泰山开始与欧洲人在丛林中遇到的问题。 www.en400.com:8080 2. "This is an incredible encounter with a manta. I'm speechless. We've been just feet apart. I'm going back down now. " “这次零距离接触鲾鲼真是令人难以置信。我激动得不知怎么说了。我们的距离就1英尺。我现在要再下去。” www.ted.com 3. This rediscovery of Dewey coincided with my first encounter with Derrida (which I owe to Jonathan Arac, my colleague at Princeton). 对杜威的这一发现与我和德里达的最初的邂逅(这,我要感谢乔纳森·阿拉克[JonathanArac],我在普林斯顿的同事)是同时发生的。 www.bing.com 4. The visit also marked Gorbachev's first encounter with that man. 这次访问也标志着戈尔巴乔夫与那个人第一次相遇。 5. Thus it was Sam's stubbornness that foreclosed any further encounter with Laura Wright. 山姆的固执关闭了与劳拉·莱特再次相见的机会之门。 www.bing.com 6. 10 years ago I had an encounter with a Higher Power that led me to change many things in my life. 10年前我和一位权力更高的人相遇了,他导致我改变了我生命当中很多事情。 www.bing.com 7. Somewhere, someday, the unexpected encounter with someone changed your life somehow. 某年某月某一天的某次邂逅,改变了你的一生。 wenku.baidu.com 8. The faint, wide arcs or shells of NGC 474 could have been formed by a gravitational encounter with neighbor NGC 470. NGC470暗淡而巨大的弧圈或壳可能是与比邻星系NGC470之间的引力碰撞形成的。 www.bing.com 9. After Italy's encounter with soaring borrowing costs last week, it is now Spain's turn. 继上周意大利国债借贷成本飙升后,现在轮到西班牙倒霉了。 www.ftchinese.com 10. At this stage in his ascent, the footballer has a scary encounter with another new force: the tabloids. 在兰帕德声名日隆之际,他遭遇到了另一个可怕的新对手:八卦小报。 www.ftchinese.com 1. Based on the Divine Comedy by the Italian poet Dante, it shows his encounter with souls damned for the sins of the flesh. 作品展示出他与因肉欲的罪恶而受到诅咒的灵魂之间的碰撞。 www.bing.com 2. That means Ferdinand will miss tomorrow's trip to Wigan, plus next Saturday's encounter with Arsenal at Old Trafford. 这意味着费迪南德不能参加明天客场与维根的比赛以及下周末在主场与阿森纳的比赛。 bbs.sports.sina.com.cn 3. One Lahu soldier and two UWSA fighters died in the encounter, with several others on both sides reportedly wounded. 一个拉祜族佤士兵和两名佤联军战士死在此次冲突,据说双方数人受伤。 blog.sina.com.cn 4. In the encounter with thieves, don't expect them to have mercy on you; just fight back. 如果遭遇小偷,不要期望他们会可怜你,一定要反击。 202.194.40.31:8080 5. An encounter with a grizzly doesn't always have to end in bloodshed -- that's your blood or the bear's. 遇见灰熊并不总是以流血收场的——无论是你的血还是灰熊的血。 dongxi.net 6. An unexpected encounter with a winter lizard. 与冬天蜥蜴的一次意想不到的遭遇。 lib.forestpolice.net 7. As I stood in the rape center corridor, reeling from the encounter with Jessica, a 4-year-old girl was brought in for treatment. 我慌忙地刚从杰西卡那里出来,站在强奸受害者诊疗中心的走廊上,就看见一名4岁的女孩被带了进来接受诊疗。 www.yayan123.com 8. I had a brief encounter with an angry client. 我与一个生气的顾客一时发生了冲突。 www.kekenet.com 9. Probably not unlike most kids' first encounter with formal music study: uninspiring. 这或许与大多数接受正规音乐教育的孩子没什么不同:没有激情。 www.bing.com 10. A sexual encounter with a kitchen appliance. 与厨房用品的性行为。 home.ebigear.com 1. working asa lorry driver he had a close encounter with death. 当卡车司机的某一天,他跟死神打了个照面。 www.netjiajiao.com 2. Paul becomes a follower of Jesus after an encounter with God about noon on the road to Damascus. 保罗在去大马色途中的一个中午遇见了耶稣,变成了他的信徒。 bibleview.org 3. The headmasters of primary schools will encounter with so many difficulties and challenges in this new situation. 在新课程改革背景下,小学校长的教学管理工作面临着诸多困境与挑战。 dictsearch.appspot.com 4. Prepare for a close encounter with the animal mind. 请准备好同动物的思想做一次亲密接触吧。 www.24en.com 5. Let's look at a very young child's first encounter with a dog. 我们来看看小孩第一次遇到狗的情况。 www.bing.com 6. I nod, recalling my first encounter with top-quality Kobe beef, at a high-end kappo restaurant in Ginza. 我点点头,回忆起我第一次品尝上等神户牛肉的情形,那是在银座一家高端的kappo餐厅里。 www.bing.com 7. In general, the higher the vertical wind shear, the more likely an encounter with CAT and strong turbulence. 一般,垂直风切变的值越大,遇到晴空颠簸和强颠簸气流的可能性越大。 www.flyaoc.com 8. The book is written so that a reader will benefit in a future encounter with a work of art. 写成这本书对以后读者碰到书中提及的问题时如何应对很有帮助。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. We had a little encounter with some Fruit Fizzy. 我们刚才遭遇了一起小小的果汁意外。 www.bing.com 10. Upon completing the encounter with Chef Vrarz players may now proceed through the Mess Hall and up into the second floor. 完成与弗拉兹的副本后,玩家可以通过食堂进入第二层。 bbs.178.com 1. This summer witnessed my first encounter with Mr. Liu Shuishi and his works, which deeply touched me. 今年之夏,初识水石先生及他的作品,让我深受感动。 blog.sina.com.cn 2. My first encounter with Mary was at the airport. 我和玛丽初次见面是在飞机场。 210.43.133.148:81 3. Yeah, they're ready for any encounter with an enemy force. 是啊。他们已经准备好随时迎战敌军。 www.wwenglish.com 4. Galo, a participant, talks about their first encounter with video editing. 参加者Galo谈到第一次学着剪辑录像的过程。 zh.globalvoicesonline.org 5. research suggests that an encounter with severe trauma can actually lead to highly positive changes in individuals. PTG研究表明,遭遇到严重创伤实际上可导致个人发生某些非常积极的变化。 dongxi.net 6. Are people left feeling enthused or depressed after an encounter with the boss? 与老板碰面后,员工是感到兴奋还是沮丧? www.ftchinese.com 7. 2046 does have one vigorous bedroom encounter, with the nude Leung and Zhang Ziyi attractively entangled. 有一场激烈的床上戏,一丝不挂的梁朝伟和章子怡有诱人的缠绵镜头。 www.zjycpx.com 8. My first encounter with the very different culture of US journalism came when I was working as a freelance in Washington about 20 years ago. 我第一次感受到美国新闻文化的巨大差异,大约是在20年前。那时,我在华盛顿做一名自由撰稿人。 www.ftchinese.com 9. The news of Mr. Bale's chilly encounter with security detail was widely circulated on the Internet, but it got limited attention in China. 贝尔遭到安保人员不友好对待的消息在互联网上广泛流传,但在中国未引起太大注意。 chinese.wsj.com 10. A deposition usually is a health care practitioner' s first encounter with testifying under oath. 阿沉积通常是保健医生的首次接触宣誓作证。 www.syyxw.com 1. The biggest problem you'll ever encounter with your harmonica is stuck reeds , that is notes that won't play . 你曾经遇到的最大的问题是你的口琴簧片被粘住(卡住),那个音就不能演奏了。 www.chinaharp.com 2. His encounter with the guard dog had completely unnerved him. 他的遭遇警犬应经完全吓到他了。 www2.17bdc.com 3. In John 9 we read about a blind man who had a life-changing encounter with Jesus. His sight was restored. 在约翰福音第九章,我们看见一个瞎眼的人因为与耶稣接触,生命得到改变,得以重见光明。 www.chinesetodays.org 4. What is God saying to The Remnant with this encounter with Stephanie on the Swiss mountain? 这在雪山上与孙燕姿的相遇,神到底在跟例外人说什么? blog.sina.com.cn 5. People can not help but follow up the little angel eyes, the final encounter with the Virgin, which is the confluence of vision and mind. 人们不由得跟随小天使向上地眼光,最终与圣母相遇,这是眼光和心灵地集合。 www.00f8.com 6. For the types of problems that you will encounter with Samba, this is a good initial guess. 对于您会遇到的Samba问题,这是一个很好的初始估计。 www.ibm.com 7. Antiochus III's encounter with the Romans signaled decline, especially after the defeat of 190. 安条克三世与罗马人的交锋象征国势的衰退,尤其是在西元前190年战败之后。 www.ywhc.net 8. Infinity Blades will now de spawn properly when the encounter with Kael'thas resets after a wipe. 在与凯尔萨斯的战斗中灭团之后,无尽之刃将正确的消失。 blog.sina.com.cn 9. Meanwhile, Hodgson believes the 2-1 victory in Trabzon sends Liverpool into their weekend encounter with West Brom in buoyant mood. 同时,霍奇森相信对阵特拉布宗取得的2:1胜利,让利物浦带着高涨的情绪,迎接周末与西布朗的对碰。 www.ept-team.com 10. He had an encounter with Jesus while travelling with a letter to the priests in Damascus to arrest Christians and put them in jail. . . 他为了把基督徒们逮捕并拘留在牢中,而送信给大马色的祭司,不料在途中遇见了耶稣。 bibleview.org 1. An encounter with the girls repeated in the sunlight. 重复着与阳光下女孩的邂逅 zhidao.baidu.com 2. Since sleep was related to death as a kind of encounter with the gods, you had to purify yourself before going to sleep. 因为睡眠跟死亡有关,作为一种跟神祇的相会,你必须在睡眠之前净化你自己。 springhero.wordpress.com 3. After reading the book I was convinced that a liberal-arts education without an encounter with Bastiat is incomplete. 在读了这本书这后,我深信一个人的人文教育(liberal-artseducation)没有遇上巴斯夏是不完整的。 blog.sina.com.cn 4. That was my first encounter with The Lion King, which I dismissed as just "another Disney movie. " 这是我第一次与《狮子王》邂逅,但我仅仅把它当做了“又一部迪斯尼电影”而不再想它。 www.qqski.com 5. With the thoroughly open to foreign bank, the domestic banking in China will encounter with more furious competition and challenge. 随着我国银行业全面对外开放,外资银行的大规模进入使得我国银行业面临更加激烈的竞争和挑战。 www.fabiao.net 6. You should see an opportunity in every encounter with experiences as one to shine your God light. 你应看见一个机会,在每一个带着经验的邂逅中;如同一,来闪耀你的上帝之光。 kunru93.blog.163.com 7. Listing 10 shows error messages that you might encounter with ifxclone. 清单10展示了使用ifxclone可能会遇到的错误消息。 www.ibm.com 8. On November 8th, Earth will have a close encounter with a sizable asteroid. But not too close, thankfully. 11月8日,地球将会近距离地遭遇一颗体积相当大的小行星,但距离不会太近,真是谢天谢地。 www.bing.com 9. After this encounter with God. God changed Saul's name to Paul. 与耶稣遇见后,神把扫罗的名字改成了保罗。 bibleview.org 10. If an asteroid has a close encounter with Mars or Jupiter, it can be pushed into another planets orbit. 如果哪颗小行星和火星或者木星走得太近,它们就会被吸引到这个行星轨道上去。 www.suiniyi.com 1. he will lick the wounds and sores that come from encounter with the roughness of the world. 它会去舔舐,在这个冷酷的世界里的遭遇带来的伤口与疼痛; moonandstart.home.24en.com 2. It gives me confidence to overcome the problems I will encounter with afterwards. 它给我信心去战胜以后会面对到的问题。英文怎么讲?。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. He had a chance encounter with a friend this morning. 今天早上他偶然遇到了一位朋友。 www.tingroom.com 4. We walk toward an encounter with love and desire. 我们满怀着爱恋和期待渐渐走近对方。 www.bing.com 5. Could it be some fate if we encounter with each other three times a day in a row. 如果一天连续遇到三次,那算不算是一种缘分? goabroad.zhishi.sohu.com 6. This encounter with Jesus, however, will also include accountability for the life we lived on earth. 但是与耶稣相遇时,我们也必须为自己在世上的生活向祂交账。 pearlpig2000.spaces.live.com 7. The final encounter with Arthas is here. 与阿尔萨斯最后的决战将在此开启。 wow.766.com 8. My first encounter with Tiramisu was in 1985. 我在1985年邂逅提拉米苏。 www.ryedu.net 9. dsc_0803YY's first encounter with big tree! 悠悠第一次与大树亲密接触! www.yaulife.com 10. A fierce encounter with combat troops on April 10th left 25 people dead and around 800 injured. 4月10号,红衫军与作战部队的正面冲突造成了25人死,将近800人受伤。 www.ecocn.org 1. Second encounter with HYS was when she came back from filming on the second night. 第二次见到韩艺瑟是第二天晚上她拍摄回来。 tieba.baidu.com 2. The charges stem from a heated encounter with two sports memorabilia collectors in Las Vegas last year. 这些投诉起源于去年在拉斯维加斯与两个体育大事记收集员的激烈碰撞。 bbs.putclub.com 3. This is my encounter with the tsunami. Please keep in mind that I am a physically challenged person. 以下是我在2004年南亚海啸中的经历,请记住,我身体有缺憾。 www.oxfam.org.hk 4. that era and the heart is a football encounter with the ground and when the elastic tension of the sound; 那个时代的心跳是应和着足球与地面相碰时弹性而有张力的声音的; www.baihuoyw.com 5. An Encounter with Crimes during the Construction of New Rural Areas and Their Prevention-and-control Countermeasures 新农村建设面临的犯罪问题及防控对策 service.ilib.cn 6. Personal Encounter with Prisoners Programme [Correctional Services Department] 面晤犯人计划〔惩教署〕 www.jukuu.com 7. The problems and its solution that university students encounter with in case study 大学生在个案研究中遇到的问题及解决方法 www.ilib.cn 8. China's Entry into WTO and Its Encounter with International Market 中国加入WTO与国际平面市场和立体市场 www.ilib.cn 9. When the Cassini Huygens spacecraft took off in 1997 for a closing encounter with Saturn, 当卡西尼·惠更斯号宇宙飞船从1997年开始接触土星, www.kekenet.com 10. an romantic encounter with a pretty girl 与一个美丽女孩的一次邂逅 wenku.baidu.com 1. Our hurry prevented any comment on the encounter with Heathcliff, as we stretched towards home; 在我们往家跑时,急急匆匆地,也顾不上谈论刚才遇见希刺克厉夫的事。 yibar.com.cn 2. His encounter with the guard dog have completely unnerve him 他遇上了警卫犬,把他吓坏了 www.jukuu.com 3. If this is your first encounter with a developerWorks tutorial that includes demos, here are a few things you might want to know 如果这是您第一次遇到developerWorks教程附带演示的情况,以下几点需要您特别注意 www.ibm.com 4. A Girl in Paris: A Persian Encounter with the West 一个女孩在巴黎:波斯人遭遇西方 book.cepiec.com.cn 5. an encounter with an enemy 与敌人的遭遇。 kaoyan.hjenglish.com 6. Chinese medicine in encounter with EBM 中医面对循证医学 z.tougao98.com 7. If this is your first encounter with a developerWorks tutorial that includes animated demos you might want to know a few things about them 如果这是您第一次接触developerWorks,他包括了动画演示 www.ibm.com 8. Earth's Close Encounter with Mars 地球与火星的亲密“接触” www.kekenet.com 9. My first encounter with Mary 我和玛丽的初次见面 www.kaoyan.com 10. A close encounter with elk 麋鹿近在身边 yannan.us 1. eg. a short encounter with a friend 与一位朋友的短暂相遇 www.englishdata.cn 2. Reflection on Our Country's Frequent Encounter with Anti- Dumping Events 对当前我国频繁遭遇反倾销的思考 www.ilib.cn |
||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。