单词 | become law |
释义 | become law例句释义: 全部 1. Mr. Obama introduced legislation to give shareholders a say when he was a senator, though the bill did not become law. 早在担任参议员时,奥巴马就提出了一项要求将高管薪酬决定权交给股东的法案,但这一法案未能在国会通过。 www.gjjy.com 2. As for that salt-on-the-tracks law, we asked around to see why such a thing might have become law. 关于在铁轨上撒盐的法律,我们查看了为何这种行为会被法律禁止。 www.ebigear.com 3. However, from Merseyside team is always critical in the race when Diaolian Zi, which seems to have become law. 然而来自默西塞德郡的球队总是在赛程关键时掉链子,这似乎也成为了规律。 www.showxiu.com 4. A spokesman for the ministry said he could not comment on the proposed amendment because it had not yet become law. 民政部一发言人拒绝对此进行评论,因为这一修正提案尚未被通过。 www.bing.com 5. If the legislation were to become law, many lawyers think China would be likely to challenge it at the WTO--and could well prevail. 很多律师认为,如果法案成为法律,中国将有可能向世界贸易组织提起申诉,而且很有可能获胜。 chinese.wsj.com 6. The representative from the nation's capital can speak, but has no vote on whether bills become law. 来自首都的议员可以在国会发言,却不能参与法案最终的表决。 www.ecocn.org 7. However, Mr Obama himself acknowledges that his plan is only an opening bid, unlikely to become law in its present form. 然而,奥巴马先生本人表示,他的计划仅仅是一个公开投标,不大可能以目前形式直接成为法律。 www.ecocn.org 8. It now heads to the U. S. House of Representatives, which is expected to pass the bill and send it to the president to become law. 现在,该法案已经送往美国众议院,预期众议院将通过该法案,递交给奥巴马总统签署,成为法律。 blog.sina.com.cn 9. Some ideas have been proposed like a ban on assault weapons, but those proposals haven't got enough support in Congress to become law. 一些像禁止攻击性武器的想法已经被提出,但这些建议在国会还没有得到足够的支持成为法律。 www.bing.com 10. The state's individual mandate has become law, but perhaps a fifth of its uninsured are likely to get a hardship waiver. 麻省强制个人购买保险的政策已经写进法律,但是大约五分之一没有保险的人符合因为家庭困难而豁免交钱的规定。 www.ecocn.org 1. A central government, set up in 1841, required a majority from both Canada West and Canada East for all legislation to become law. 1841年成立的中央政府,则要求一切法案成为法律之前,要得到加拿大西部和加拿大东部的多数同意。 www.ebigear.com 2. To become law, a bill must be approved by both houses of Congress and signed by the President. 一个法案要想成为法律,必须经国会两院通过并且由总统签字。 www.bing.com 3. Majority rule holds that only those policies that collectively garner the consent of a majority of citizens will become law. 多数决原则,唯有大多数公民共同地获取同意的那些政策将成为法律。 dictsearch.appspot.com 4. To become law, the bill must be approved by both chambers and signed by the president. 上述计划须经国会两院批准和总统签署,才能作为法律生效。 www.america.gov 5. The bill will no doubt become law eventually because the GNP has a comfortable parliamentary majority. 这一法案毫无疑问最终会成为法律,因为GNP在议会拥有一个可靠的多数。 www.ecocn.org 6. The European Parliament voted for a ban on food from clones and their descendants last month, but this has yet to become law. 欧洲议会在上个月表决了一项关于克隆或者克隆的后代的食品的禁令,但这还没成为法律。 www.bing.com 7. It must be passed by the Senate and signed by President Barack Obama to become law, and neither is certain. 此项法案还必须由参议院通过并经总统巴拉克奥巴马签字后才能生效。 www.bing.com 8. Mr Rajasa believes standards across the whole industry will improve after three transport bills become law, probably this year. 今年将有可能通过三条航空运送议案,并形成明确的法律条文,哈塔罗部长相信这将提高整个航空业水准。 www.ecocn.org 9. But since Senate passage is the higher hurdle, the House will probably have to compromise most if anything is to become law. 但是因为参议院的门槛更高,也就是说在大多数新法令通过时众议院可能要做出让步。 www.ecocn.org 10. Only when both chambers agree on identical language can the bill be sent to the president to become law. 只有在同一版本的法案在参众两院均获批准后,才能送交总统签署,成为法律。 www.america.gov 1. But with the bill not likely to become law for months, planners in Winchester and across England are in limbo. 但议案在几个月之内是不太可能成为法定条例的,温彻斯特以及全英的规划师们仍旧一头雾水。 www.ecocn.org 2. In order to become law, the bill would have to be passed also by the House of Representatives and then be signed by President Barack Obama. 这项议案还需要在众议院过关,才能由总统奥巴马签署成为法律。 cn.reuters.com 3. Had the full costs been recognized initially, it's less likely the program would have become law. 如果后者挡住就被认可的话,这一方案就有可能不会被通过成为法律。 www.bing.com 4. The President will do nothing and if Congress adjourns within 10 days, it does not become law. 总统置之不理而国会在10日内休会,则议案不能成为法律。 dictsearch.appspot.com 5. Proponents of this principle want it to become law, out of concern that network owners will breach it if they can. 该原则的支持者想把它变成法律,出于担心网络的拥有者会千方百计地违背它。 www.bing.com 6. Congress passes it first, then the President signs it to become law. 国会先通过,再由总统签字后变成法律。 www.backchina.org 7. To become law the RES must still win the approval of the Senate, which rejected a similar measure earlier this year. 要成为法律,RES必须赢得参议院批准,而今年早些时候,参议院拒绝了一个类似议案。 www.ecocn.org 8. Parliament still needs to approve the bill for it to become law. 目前,该草案还需议会通过才能成为法律。 blog.sina.com.cn 9. There is no way, in my view, that new trade legislation will become law without the support of the GOP. 没有共和党的支持,新贸易法案是不可能成为法律的。 word.hcbus.com 10. The bill requires the approval of the US Senate and the signature of President Barack Obama to become law. 该法案要最终生效还需参议院通告,并送交奥巴马签署。 blog.sina.com.cn 1. In 2009, the external pressure, the French banking sector through the provision to limit the bonus, this will become law. 2009年,在外界压力下,法国的银行业通过了限制奖金的行业规定,此次则变成法律。 www.englishtang.com 2. For instance, when Congress passes a bill, it must have the signature of the president in order to become law. 例如,当国会通过一个法案,它必须由总统签署后才能成为法律。 www.kekenet.com 3. Democratic attacks will fizzle, and far reaching reform bills will be watered down before they become law. 民主党人的攻击也将会以失败告终。范围广泛的改革法案将在成为法律之前大打折扣。 www.jukuu.com 4. I look forward to more countries joining the 40 states that are making it possible for this Treaty to become law. 我期望有更多的国家参加正在使这一条约能够成为法律的40个国家的行列。 www.who.int 5. The US legislation in its current form is unlikely to pass the House and become law in the near future. 如不做任何变通,该法案在众议院获得通过、并在短期内成为正式法律的可能性很低。 www.ftchinese.com 6. It's unclear, however, whether the bill will ever become law. 不过,目前还不清楚这一法案能否成为法律。 chinese.wsj.com 7. Despite the wide support the currency bill received in the House, it will be difficult for the measure to become law this year. 尽管该汇率法案获得众议院的广泛支持,但在今年被签署为法律的难度仍然较大。 c.wsj.com 8. Good families will bring up good children to become law-abiding members of society. 好家庭就会教养出好孩子,也会变成社会安分守己的分子。 zhidao.baidu.com 9. The broad Senate bill was set to become law quickly following House passage. 在众议院表决通过后,参议院的这项法案肯定将很快成为法律。 c.wsj.com 10. The country's science minister, Kapil Sibal, is confident the bill will become law. 印度的科学部长KapilSibal相信该法案将变成法律。 www.scidev.net 1. These changes to Russia's constitution will soon become law. 对俄罗斯宪法的更改迅速形成了新的法规。 www.bing.com 2. To become law, it must pass three Knesset votes in the upcoming months. 这项提案必须在接下来的一个月之内在以色列国会三读通过,才能成为正式法律。 zh.globalvoicesonline.org 3. Pomare Tahiti Islands King will be ceded to France, territoriality has become law. 年,Pomare国王将大溪地群岛割让给法国,成为法属地至今。 zhidao.baidu.com 4. Both houses need to accept the proposal for it to become law. 议案要成为法律,则必须在两院获得通过。 chinese.wsj.com 5. the exception to this procedure is that if Congress adjourns before the 10-day period has elapsed, the bill does not become law. 不过这一程序的例外是,如果在10天的期限过去之前,国会中止这一法案,则法案将不成为法律。 dictsearch.appspot.com 6. The Gang of Six plan, whose details are still vague, is unlikely to become law before August 2. 在8月2日之前,细节之处仍模糊不清的“六人帮”方案不太可能成为法律。 www.ftchinese.com 7. 'My colleagues and I will fight to ensure this bill doesn't become law. 我和同事将努力阻止这一法案成为法律。 cn.wsj.com 8. Saturday's vote carried within it evidence that a difficult road lies ahead before the reforms become law. 星期六的投票本身就证明要使这项改革方案成为法律,前面还有一段艰难的路要走。 www.bing.com 9. It is not known when the draft will become law. 该草案何时正式通过为法案目前尚不得知。 www.bing.com 10. The bill will become law next year. 该议案将于明年成为法律。 1. Mr Paul's bill is unlikely to become law. 保罗的议案最终不可能成为法律条文。 www.bing.com 2. The bill has now become law. 现在医保法已经生效。 www.bing.com 3. How does a bill become law? 议案如何变成法律? www.backchina.org 4. If, as expected, these proposals become law, it will particularly affect men aged between 50 and 58 and women aged between 50 and 54. 如一切在意料之中,这项提议变成了法律,尤其会对50至58的男性及50至54岁的女性产生影响。 www.bing.com 5. But bills can become law only with the approval of the legislature 法案变成法律不只需要立法机关的通过。 www.ecocn.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。