网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 excluding
释义

excluding

美 [?k?sklud??]
英 [?k?sklu?d??]
  • prep.不包括;除…外
  • v.“exclude”的现在分词
  • 网络除外;扣除;不包括在内的
prep.
exclusive of,not including,without,apart from
excluding
prep.
1.
不包括;除…外not including
Lunch costs £10 per person, excluding drinks.
午餐每人 10 英镑,酒水除外。

例句

释义:
1.
How much do you spend on a travel (excluding transportation cost)?
减去交通费,你会用多少钱在旅程上?
my3q.com
2.
The Royal Navy's primary mission during the Cold War, excluding the nuclear deterrent role, was that of anti-submarine warfare (ASW).
英国皇家海军冷战时期的主要任务,除了扮演核子吓阻的角色以外,就是反潜作战(ASW)。
instapedia.com
3.
Its work force matches that of the entire United States federal government, excluding military and postal workers.
它的员工总数足以与除去军队与邮政人员的整个美国联邦政府匹敌。
www.bing.com
4.
Mr Lee estimated that the total size of the distressed market in Asia-Pacific, excluding Japan, was as high as $100bn.
Lee估计,不包括日本在内,亚太地区问题债务市场的总规模高达1000亿美元。
www.ftchinese.com
5.
Tobacco attorneys told a judge in Broward County that this was grounds for excluding Kyriakoudes as an expert witness.
烟草公司的辩护律师跟BrowardCounty的一位法官说,基于这个原因,不能让Kyriakoudes担任专家证人。
www.bing.com
6.
Asia excluding Japan is one of the few regions to have continued to grow during the recession for luxury goods companies.
对于奢侈品公司而言,不包括日本在内的亚洲,是在经济衰退期间继续持续增长的少数地区之一。
www.ftchinese.com
7.
China Oriental's board, excluding Ms Chen, has said her bid for the company was unsolicited and "did not have the support of the board" .
中国东方集团董事会(除陈宁宁以外)已表示,她对该公司的竞购是主动进行的,而且“没有得到董事会的支持”。
www.ftchinese.com
8.
Yet just a week later Tribune filed for bankruptcy, excluding the team from its filing.
然而仅仅一周之后论坛公司就申请了破产,但未将该球队包括在内。
www.ecocn.org
9.
If you were a team boss, which current driver would you pick first for your team (excluding yourself and your current team mate)?
如果你是车队头头,现役车手你选谁(除你和你现队友之外)[哇,他有想过现队友咩?]。
www.barrichello.com.cn
10.
Minehead price The price of a mineral as it comes out of the mine, i. E. Excluding transportation and processing.
坑口价格矿产品出矿价格,即不包括运输和加工的价格。
www.hankooksaram.com
1.
The academic quality is often incomplete, excluding important subjects (like the Beckers and science).
除了重要的学科外(如贝克斯家的宗教以及科学),理论水平通常不足。
www.elanso.com
2.
In general, the diagnosis is often made by excluding various viral, toxic, and metabolic etiologies until only one remains.
一般,作诊断要考虑排除各种病毒,毒素,免疫原因等,直到剩下唯一的原因。
dictsearch.appspot.com
3.
The reality was that I spent half of my time working eight-hour days and the rest working 14-hour days, excluding weekends.
事实上,我在实习期内有一半时间是每日工作8小时,其余时间(不包括周末)是每日工作14个小时。
www.ftchinese.com
4.
It would bring down eurozone public debt, excluding that of Germany and France, to below half of gross domestic product.
它能将除德国和法国之外的欧元区国家的公共债务削减到相当于GDP的一半以下。
www.ftchinese.com
5.
The purpose of the party offering bribery is usually to get more business by excluding other competitors.
党的宗旨提供贿赂,通常是为了获得更多的商业排除其他竞争者。
taskcn.cnhubei.com
6.
With no growth likely this year, the budget deficit has been revised up to 11. 9% of GDP, excluding the bank bail-out costs.
今年财政收入增长无望,财政赤字已经增长到的GDP的11.9%,这并不不包括银行的应急投入。
www.ecocn.org
7.
It is not clear what such conditions might be, but we have no way of excluding the idea on the basis of pure thought.
现在还不清楚这样的条件是什么,可我们不能出于单纯的想法就排斥这种观点。
www.bing.com
8.
Each team consists of a maximum of eleven players (excluding substitutes), one of whom must be the goalkeeper.
每队人数上限为十一人(不包括替补在内),且必须拥有一名守门员。
kouyitianxia.5d6d.com
9.
Consumer prices, which the Federal Reserve would prefer to see growing 1. 5% to 2% a year excluding food and energy, are barely rising.
美联储(FederalReserve)希望看到不包括食品及能源在内的核心消费者价格指数比一年前上涨1.5%至2%,但该指数目前几乎未见上扬。
chinese.wsj.com
10.
A stringent definition was requested including at least joint counts and an acute phase reactant, but excluding duration of state.
严格定义至少需要包括关节计数和急性期反应物,但需排除状态持续时间。
blog.sina.com.cn
1.
The new operation might have the same name as an existing class member (excluding non-Web methods).
新操作可能与某个现有的类成员(非Web方法除外)同名。
msdn2.microsoft.com
2.
Against this background, Goldman Sachs is forecasting a marked slow down in quarter-on-quarter growth in Asia excluding Japan and China.
在这样的背景下,高盛预测,日本和中国以外的亚洲经济按季增幅将明显放缓。
cn.reuters.com
3.
Returns the set of descendants of a member at a specified level or distance, optionally including or excluding descendants in other levels.
返回成员在指定级别或距离上的后代集,可以选择包括或不包括其他级别上的后代。
msdn2.microsoft.com
4.
Further refinement is possible by ranking the proposals or simply excluding individual proposals in examining the gap.
通过将建议分级或简单地排除缺口检查中的个人建议来更好地改进是可能的。
www.ibm.com
5.
Duncan was rather down on Americans, for complicated reasons, not wholly excluding you and me.
为了很复杂的原因,邓肯对美国人--你我也不完全排除在外,相当反感。
tr.bab.la
6.
Contingent debts (excluding those contingent liabilities that caused little possibility of any outflow of economic benefits).
(二)或有负债(不包括极小可能导致经济利益流出企业的或有负债)。
www.bing.com
7.
If you configure any of these conditions for an e-mail address policy, you will in effect be excluding all mail-enabled distribution groups.
如果为电子邮件地址策略配置了上述任何条件,实际上将排除所有已启用邮件的通讯组。
technet.microsoft.com
8.
Wages have remained relatively subdued and core rates of inflation (excluding food and energy) are little higher than a year ago.
工资上涨相对温和,核心通胀率(排除食品和能源)仅比去年稍高。
www.ecocn.org
9.
Part III: This section discusses the common law and civil law of the major countries (excluding China) the application of the system.
第三部分:该部分论述了英美法系和大陆法系的主要国家(我国除外)对该制度的适用。
www.zidir.com
10.
The Social Security Administration calls the result of including contributions, and excluding certain distributions, net compensation .
社会保障署要求的结果是包括递延兑现报酬,不包括特定分配额的净薪资。
www.qeto.com
1.
Right now we have been excluding regions of mass where the Higgs might be already at the Tevatron.
此刻我们已经在解除希格斯粒子起先可能在垓电子伏特加速器中的质量规模。
www.suiniyi.com
2.
Excluding hydroelectric power, China's capacity doubled that of the US at the end of 2008.
不算水电,2008年底中国的装机容量是美国的两倍。
dongxi.net
3.
Like the rest of the world, excluding North America, most African mobile customers opt for pre-paid mobile phone accounts.
就像北美和全球其他地方一样,非洲人选择预付费移动帐户。
www.bing.com
4.
Prodigious accumulators of wealth typically are worth (excluding homes) at least twelve times their income by age sixty five.
在六十岁时,庞大的财富积累大概等于你收入的12倍。
www.bing.com
5.
Last week, Mr. Yanai said that Fast Retailing aims to open at least 100 Uniqlo stores in Asia, excluding Japan, in the current fiscal year.
柳井正上周说,在截至2012年8月的当前财年中,迅销计划在日本以外的亚洲地区开设至少100间优衣库店铺。
chinese.wsj.com
6.
This web-site (excluding third-party linked sites) is operated by the STB from its offices within Singapore and elsewhere around the world.
本网站(第三方链接网站除外)由新加坡旅游局位于新加坡的总部和其各海外办事处联营。
it.visitsingapore.com
7.
South Asia's plans for a customs union look like a joke, excluding as they do trade between India and Pakistan.
南亚建立关税联盟的计划看上去就像一个笑话,因为该计划排除印度与巴基斯坦之间的贸易。
www.ftchinese.com
8.
There were fifty people present, not counting (excluding) the children.
出席者达五十人,儿童未计算在内。
www.ebigear.com
9.
Transportable gas cylinders - Battery vehicles for permanent and liquefied gases (excluding acetylene) - Inspection at time of filling.
可运输储气瓶.永久气体和液化气(乙炔除外)用蓄电池驱动车辆.灌装时的检验
www.mapeng.net
10.
Transportable gas cylinders - Cylinder bundles for permanent and liquefied gases (excluding acetylene) - Inspection at time of filling.
可移动储气瓶.恒定气体和液化气体(不包括乙炔)用钢瓶组.灌装时间的检查
www.mapeng.net
1.
Excluding the gains, the bank reported a second-quarter loss that was wider than expected.
扣除这项获利,花旗集团第二季亏损低于预期,该公司股价早盘上扬4%。
cn.reuters.com
2.
Felling trees failed to skate above the bottom 10 percent in all ranking categories, excluding income.
除收入外,伐木工在所有评选项目中都排在倒数10%。
www.chinadaily.com.cn
3.
This way, excluding charter demurrage, dispatch fees, the ship is not responsible for the operation and management of goods transport.
这种租船方式不计滞期、速遣费用,船方不负责货物运输的经营管理。
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
Observers even comment that "if excluding petroleum, gold and diamonds, nothing else that would be attractive to western countries. "
观察家们甚至这样说,“如果把石油、黄金和钻石排除在外,非洲再也生产不出能够真正吸引西方国家的东西了”。
www.ok06.com
5.
Global IPOs so far this year are scarcely a tenth of that amount, at just under $6bn, with $2. 3bn in Asia excluding Japan, Dealogic says.
Dealogic称,今年迄今为止,全球IPO规模仅为上述数字的十分之一,略低于60亿美元,其中23亿美元来自于日本以外的亚洲地区。
www.ftchinese.com
6.
American troops occupied Japan , excluding the Russians, not to mention the Australians and the British.
美国军队占领日本,不包括俄罗斯,更不用说澳大利亚和英国人。
zhidao.baidu.com
7.
And accommodation is at least double what it costs in most comparable cities, excluding New York.
除了纽约,伦敦的住宿成本至少是其它大城市的两倍。
www.ftchinese.com
8.
Transportable gas cylinders - Cylinders for compressed gases (excluding acetylene) - Inspection at time of filling.
可传送的气瓶.压缩空气瓶(不包括乙炔).灌充时的检查
www.mapeng.net
9.
Revenue growth among S&P 500 companies is today higher, so far up 11. 6% in the second quarter from a year ago, excluding financials.
如今,标普500公司的收入增长率更高。到目前为止,不算金融公司,其第二季度同比增长11.
c.wsj.com
10.
The body of a human being or an animal excluding the head and limbs.
人或动物包括头与四肢的身体部分
zhidao.baidu.com
1.
Goldman was the busiest firm in the region excluding Japan during the first quarter measured by the value of equity-capital-markets deals.
按股权资本市场交易价值计算,一季度高盛是亚洲除日本地区最忙的投行。
c.wsj.com
2.
Excluding the confessions without legitimacy outside of the court becomes the mainstream procedure overseas.
把缺乏合法性的口供排除在法庭之外,这在国外是占主流的做法。
www.fabiao.net
3.
Respondents had at least $1 million in investable assets, excluding any real estate or retirement accounts.
这些被调查者都至少拥有100万美元的可投资资产,不包括不动产和退休金账户。
www.chinadaily.com.cn
4.
Excluding pretax charges of $170 million for restructuring and a drop in value for one of its trademarks, it earned $1. 10 per share.
剔除税前的1.7亿美元重组费用,以及商标价值的下降,每股盈利为1.10美元。
www.tobaccochina.com
5.
Organic Growth The growth rate of a company, excluding any growth from takeovers, acquisitions, or mergers.
内部增长一家公司除并购带来的增长以外的增长率。
sh.netsh.com
6.
Open your eyes and look at an object that evokes in you a pleasant reaction and hold it in your vision excluding all else.
睁开眼睛,望向烛光(选择的注视物),它会唤起愉悦,并且保持,让你的思想不再受其它事物干扰。
blog.sina.com.cn
7.
However , simply excluding food from speculative futures markets would be wrong , as these activities also play a useful intelligence role .
然而,简单地把粮食排除在投机性期货市场之外是错误的,因为这些活动还发挥着有益的情报信息作用。
www.bing.com
8.
Its primary balance (ie, excluding interest payments) is in surplus and the average maturity of its debt is a reasonable seven years.
它的主要平衡(不包括支付的利息)仍处于正平衡,债务的平均到期日保持在7年这一合理水平。
www.bing.com
9.
By default, the entire contents of a model, excluding other perspectives, are included in a perspective.
默认情况下,透视包括模型中除其他透视之外的全部内容。
msdn2.microsoft.com
10.
Please fill in the total number of employees (excluding trainees) employed in your establishment at date of survey.
请将现时的雇员总数(受训者除外)填入此栏。
www.wenduo.net
1.
The last time I checked, the two largest chinese trading partners ( excluding HK) are. . .
我检查的最后一次,二个最大的中国贸易对象是…
dictsearch.appspot.com
2.
Maximum up to member and (29) twenty nine guests. Food only, excluding tax, gratuities, beverages, tobacco items and take away.
会员携同最多至二十九位客人,折扣仅限食物账单,不含税、小费、烟草、外卖、酒水及饮料。
www.19lou.com
3.
polymeric materials , cellular flexible - polyurethane foam for load - bearing applications excluding carpet underlay - specification.
多孔软质聚合材料。地毯衬底外的承重用聚氨酯泡沫塑料。规范。
www.ichacha.net
4.
Needless to say, the ones with long blonde hair and straight teeth were the most popular, ruthlessly excluding the geeky girls like me.
不用说,金发飘逸,牙齿整齐的女生最讨人喜欢,像我这样的讨厌女孩则被无情地踢出圈外。
dongxi.net
5.
When excluding all other possibilities, a time left, no matter how impossible, it is the truth.
当排除了所有其它的可能性,还剩一个时,不管有多么的不可能,那都是真相。
cul.zhishi.sohu.com
6.
Discusses how the compiler uses conditional-compilation to select particular sections of code to compile, while excluding other sections.
讨论编译器如何使用条件编译选择特定的代码节进行编译,而排除其他代码节。
msdn2.microsoft.com
7.
Friedmanbelieved that for the most part, excluding very large supply shocks, business declines are more of a monetary phenomenon.
弗里德曼认为,在大多数情况下,不包括非常大的供给冲击,企业下降更多的货币现象。
blog.sina.com.cn
8.
The matrix-based standard curve should consist of a minimum of six standard points, excluding blanks, using single or replicate samples.
除空白外,使用单个或重复(重复指按相同SOP配置)样品,至少由6个标准点组成标准曲线。
bbs.instrument.com.cn
9.
The U. S. software giant's Asia- Pacific chief operating officer excluding China , India and Japan has a lot on his plate these days .
作为这家美国软件巨头在亚太地区(不包括中国、印度和日本)的首席运营官,皮卡普手头有很多事情要做。
www.bing.com
10.
Nevertheless, I came up with a list of five types libraries outside of libraries (excluding what might be done with books).
无论如何,我拟出了载有5种“图书馆外的图书馆”的一份列表(七种不包括电子书)。
www.docin.com
1.
All doors shall be provided with dust excluding gasket of neoprene or other equal and approved material.
所有的门都应配备灰尘或其他不含垫圈的平等和批准氯丁橡胶材料。
zhidao.baidu.com
2.
All prices are deemed to be ex-works , excluding packaging and insurance , and excluding the applicable statutory turnover tax .
所有价格指出厂价,不包括包装和保险,同时也不包括法定营业税。
www.bing.com
3.
It gives inventors the right to control access to their results, immediately excluding those who cannot afford to pay their charges.
它让发明者有权控制对他们的成果的获取,直接排除了那些无法支付授权费用的人们。
dictsearch.appspot.com
4.
a program may require a string of any 30 alphabetic characters excluding spaces, tabs, and punctuation marks.
例如,一个程序可能需要除了空白、标签和标点符号以外包含30个字母的字符串。
www.jukuu.com
5.
It may be better to focus on including these foods than to focus, as is commonly done, on excluding foods high in saturated fat.
这可能是把重点放在增加高膳食纤维食物摄入,比我们目前普遍在做的去除饱和脂肪含量高的食物要好。
news.dxy.cn
6.
Although global PC demand remained weak, Lenovo broke even on an operating level excluding restructuring charges last quarter.
虽然全球个人电脑需求依旧低迷,但是若剔除上一季度的重组费用,联想在运营层面已实现损益两平。
www.ftchinese.com
7.
In total, net debt (excluding shareholder loans) fell by almost half in a year, to $1. 8bn.
一年内,净债务(不包括股东贷款)总计减少近一半,至18亿美元。
www.ftchinese.com
8.
The indexes have certain relevant relations with each other. Excluding this influence, the conclusions would be much more convincing.
但由于财务指标间有一定的相关性,因此排除这个因素的结论将更具有说服力。
www.zidir.com
9.
Reading Materials: Penguin published Classical English Novels excluding those books as a result of translations.
阅读材料:企鹅出版社出版的经典英语小说,翻译版除外。
blog.sina.com.cn
10.
Excluding freight costs, Indian spot prices have surged this week to $130 a tonne, up from $53 a tonne a year ago.
除去运费成本,印度铁矿石现货价格本周已飙升至每吨130美元,大大高于一年前的53美元。
www.ftchinese.com
1.
Nursing the body after the disease and excluding the harmful factors are very important.
病后调摄,调体为先,排除不良因素。
www2.chkd.cnki.net
2.
Associated Student Body officers and class officers are elected in the spring to serve for the next year (excluding incoming freshmen).
有关学生团体人员和一流的人员中选出的春天担任下一年度(不含新生)。
zhidao.baidu.com
3.
Files that infringe on the copyrights of any entity excluding the user .
我们将删除可能违反他方版权或其它知识产权的内容。
www.bing.com
4.
All players, excluding a few who had returned to the hotel a little earlier, were coached away before the 2am curfew.
除了一些稍早些已经回到酒店的以外,所有的球员都在凌晨2点晚钟之前回到住处(此处翻译的困难,望高手帮忙)。
dict.bioon.com
5.
You can further optimize it for your scene by excluding specific objects from raytracing.
通过从光线追踪中排除指定的对象,你能够为你的场景进一步优化。
bbs.hxsd.com
6.
Excluding the volatile food and energy categories, wholesale prices rose by the most in more than two years.
不包括波动剧烈的食品和能源在内,批发物价指数创下2年来最大涨幅。
www.bing.com
7.
Indifferent to endure loneliness, poor to Rain or shine, remain, excluding gains and losses, luxury, far from impetuous.
淡泊要耐得住寂寞,守得住清贫,要宠辱不惊,得失不计,洗尽奢华,抛却浮躁。
www.showxiu.com
8.
This price is only available for dinner or lunch on Monday to Thursday, excluding dinner on auspicious days.
此价仅限于午宴、周一至周四晚宴,幸运日晚宴除外。
bbs.591wed.com
9.
Each telephone number consists of a string composed of decimal digits, uppercase letters (excluding Q and Z) and hyphens.
每个电话号码由数字,大写字母(除了Q和Z)以及连接符组成。
dictsearch.appspot.com
10.
Product weight or volume of measurement that is to say, must be a net content, excluding packaging.
产品计量即重量或体积,必须是净含量,不包括包装。
www.bing.com
1.
Auxiliaries for lamps - Ballasts for discharge lamps (excluding tubular fluorescent lamps) - Performance requirements.
电灯的附属设备.放电灯用镇流器(不包括管形荧光灯).性能要求
www.mapeng.net
2.
It could just as easily have pointed to the actual class, CommandExecutor, excluding the file name extension.
它可以像简单地指向实际类CommandExecutor一样排除文件扩展名。
www.ibm.com
3.
Phosphides, whether or not chemically defined, excluding ferrophosphorus.
磷化物,不论是否已有化学定义,但不包括磷铁。
www.china-customs.com
4.
To what extent do you consider that Performance Related Pay (excluding basic income) motivate you to perform better?
您是否同意绩效工资(包括基本收入)可以激励你更好的工作?
www.sojump.com
5.
Following such an exit, Germany and the other core eurozone member states (perhaps excluding France) would introduce a new Deutschmark.
若这些国家退出,德国和欧元区其它核心成员国(也许不包括法国)随后将推出新的德国马克。
www.ftchinese.com
6.
Revenue outside the U. K. , excluding gasoline, increased 16 percent in the 13 weeks through Nov. 27 from a year earlier.
截止到11月27日,乐购公司不包括汽油销售在内的海外零售额在13周内,比去年同期增长了16%。
www.bing.com
7.
Retinopathy was classified from photographs and fundus fluorescein angiography on scales(excluding proliferative lesions).
根据眼底照片视网膜病变被分级(除外增殖性病变);
pp.lunwenchina.net.cn
8.
This association persisted after controlling for potential confounders or excluding individuals with known tuberculosis risk factors.
在排除了潜在的混杂因素或已知的肺结核的危险因素后,这种相关性依然持续存在。
www.dxy.cn
9.
A common unit of analysis in ratings research, it is any household equipped with a working television set , excluding group quarters .
收视率调查中常用的单位。是指任何拥有可收看的电视机的家庭,不包括居住在集体宿舍的人。
www.bing.com
10.
Excluding two open-balcony tram-cars used for private hires only.
不包括只供私人租用的两辆开篷式双层电车。
www.td.gov.hk
1.
Even excluding China and Singapore, Figure 13 shows the enormous rise in international reserves at Asian central banks. So far, so good.
即使排除中国和新加坡,图13仍显示出亚洲中央银行的国际储备迅猛上升。到现在为止,情况一直不错。
www.jukuu.com
2.
In 2010, various types of property crimes (excluding arson), the total amount of losses due to 157 billion U. S. dollars.
在2010年的各类财产犯罪(不包括纵火)中,总计导致的损失额达到157亿美元。
www.englishtang.com
3.
Excluding Hockenheim I was always in a position to win and I hope success will come soon.
除了霍根海姆,我一直有赢的机会,我希望胜利会很快到来。
ferrari-china.com
4.
Ex factory price; price ex factory; factory gate price The manufacturing cost excluding cost of distribution.
出厂价格,出厂价指制造成本,不包括销售成本。
9love.bokee.com
5.
(Improving cost control-particularly operating expenses excluding fuel, as a percentage of revenue).
成本控制在改进中,特别是营运费用(扣除油费)占营收的比重。
www.360doc.com
6.
That has limited the endeavour to waters less than 50 metres deep, excluding 98% of the sea floor from inspection.
这就造成了仅能进行50米以内的探索,将98%的海底探索排除在外。
www.ecocn.org
7.
arm's length contract: Contract negotiated on an equal Basis Between two parties, excluding favoritism or irregularity.
公平合同:双方在平等基础上谈判达成的合同,排除徇私或不正常行为。
www.jukuu.com
8.
By excluding unnecessary event tables and fields from being collected, performance impact can be minimized.
通过避免收集不必要的事件表和字段,对性能的影响即可降低到最低限度。
www.ibm.com
9.
A word count for the text only (excluding abstract, acknowledgments, figure legends, and references) plus the number of figures and tables.
字数计算仅针对文本(除外摘要,致谢,图解,与参考文献),但须加上图片和表格的字数。
www.dxyer.cn
10.
Five Chinese banks are among the top 10 earners of core investment-banking revenue in Asia, excluding Japan.
在除日本的亚洲地区,核心业务收入排名前十的投行中有五家来自中国大陆。
c.wsj.com
1.
Therefore, IBS is diagnosed on the basis of the Rome diagnostic criteria, after excluding organic gastrointestinal diseases.
因此,肠易激综合征诊断的基础上,罗马的诊断标准,扣除有机胃肠疾病。
www.syyxw.com
2.
Backwashing with air and water in short period and excluding water empty can resume the membrane running pressure at a certain extent.
短周期内的气水反冲洗并排空,可以使膜运行压力在一定程度上得以恢复。
www.hzwatech.com
3.
Excluding food, energy and housing, they were up 2. 6% from a year ago.
如果不包括食品、能源和住房价格,美国的消费者价格指数比去年同期高2.
c.wsj.com
4.
6. State capitalism can also be applied in the case of private commerce which cannot possibly be dismissed by "excluding it" .
私营商业亦可以实行国家资本主义,不可能以“排除”二字了之。
www.jukuu.com
5.
However, I still like this book. This is the first time I see English books (excluding textbooks), so impressive.
不过,我还是很喜欢这本书的。这是我第一次看英文书籍(不包括课本),所以印象深刻。
cqr1670.blog.163.com
6.
In the engine is the most affecting scene rendering efficient management, excluding algorithm is one of the most important content.
在引擎中最影响渲染效率的是场景管理,剔除算法又是其中的最主要的内容。
www.codesoso.com
7.
Note however that these options aren't mutually excluding and you can get the best of two worlds.
当然这两个选择并不冲突,你可以选一个最好的。
www.bing.com
8.
Even this year's forecast 4. 3 per cent growth puts Taiwan at the bottom of the Asian league tables, excluding Japan.
即便台湾今年的经济增长率预计会达到4.3%,也仍然排在亚洲各经济体(不包括日本)的末位。
www.ftchinese.com
9.
The committee concluded that MSCI had had a strong year, with revenue up 16. 5% and increased profit, excluding the stock-grant costs.
委员会认为,MSCI当年业绩出色,总收入增长16.5%,不考虑股票奖励成本的话利润还有所增长。
www.bing.com
10.
This warranty shall cover the COST of labor and materials, excluding removal and reinstallation COSTs.
质量保证应该包括人工成本和材料成本,但不包括拆卸和安装成本。
dict.ebigear.com
1.
My job is excluding all applicants who do not conform to the requirements.
这个演员天资清秀,很符合我们的要求。
www.nciku.cn
2.
GPR allows more precise regulation of greenery on site without excluding a corresponding portion of the site from building development.
GPR可以对绿化进行更精确的调控而不必将相应比例的地块从建筑开发中排除。
www.jchla.com
3.
Until recently, the college tolerated a Hispanic student group that had a rule excluding non-Hispanics.
直到不久以前,学院还容忍一个制定有排除非拉美裔学生规则的拉美裔学生团体存在。
www.ecocn.org
4.
Discharge lamps (excluding fluorescent lamps) - Safety specifications.
放电灯(荧光灯除外).安全规范
www.mapeng.net
5.
The price is ex-factory price, including installation instruction, commissioning cost, (excluding freight).
价格为装置出厂价,含指导安装、调试费、木箱包装费(不含运费)。
www.zgsxw.com
6.
Is useful when assigning text that was saved excluding the prompt, where the prompt is replaced with a space.
对保存时不包含提示的文本赋值,要用空白字符替换提示字符时,可使用。
msdn2.microsoft.com
7.
This class will meet every Wednesday throughout the academic semester (excluding university holidays).
本课程会在本学期每星期三上课(除了大学里的假期)。
www.myoops.org
8.
Reaction to fire tests for building products - Building products excluding floorings exposed to the thermal attack by a single burning item.
建筑产品的着火试验反应.包括利用单一燃烧项形成热冲击的建筑产品
www.mapeng.net
9.
Fed officials are troubled by a rise in core prices (excluding food and energy) and by signs that inflation expectations are unsettled.
核心价格(不包括食品和能源)的上涨以及通胀预期不稳的迹象,令美联储官员感到烦恼。
www.ftchinese.com
10.
the food they hanDle. Prevention depends mainly on water and sewage treatment and excluding carriers from food-hanDling jobs.
食物经带菌者触摸后会受污染。预防措施主要在于对饮用水和污水的处理,并禁止带菌者从事与接触食品有关的工作。
dict.ebigear.com
1.
Doubles inhibited the synthesis of body fat, excluding oil, 60% of the body to discharge oil.
双s抑制体内脂肪的合成排除油份,能够排出身体60%的油份。
www.bestb2b.com
2.
Monthly budget statements showing sales, including and excluding the Petrol Station, Waste, Shrinkage, Payroll, Expenses and Profit.
月度预算报告,显示销售情况,包含和不包含加油站,报废,损耗,薪资,费用和利润。
hi.baidu.com
3.
The process of excluding triangles from rendering is called culling.
将三角形排除在渲染操作之外的方法称为背景拣出。
www.ibm.com
4.
The added measure of excluding high-risk materials from all animal feeds prevents any accidental feeding of such ingredients to cattle.
这些附加的从所有动物饲料中将具有高危险性的材料排除在外的措施预防了任何对于牛的某种因素下的意外的不理想饲养。
www.bing.com
5.
The portion of a Windows-based application excluding toolbars, menus, and status bars.
基于Windows的应用程序除工具栏、菜单和状态栏的部分。
msdn2.microsoft.com
6.
If Britain seeks to "profit" from the crisis, then rule changes can be agreed by countries that use the euro, excluding Britain.
如果英国想发“危机财”,那么就要由使用欧元的国家更改规则,把英国排除在外。
www.ecocn.org
7.
Excluding the sale, Yahoo would have had a profit of 16 cents a share.
包括出售在内,雅虎已经收到了16美分一股的收益。
www.bing.com
8.
Excluding people with negative views on European banks from the market led to an immediate pop in share prices.
将对欧洲各银行持负面观点的人排除在外,令股价随即上扬。
www.ftchinese.com
9.
Returns the number of characters, instead of the number of bytes, of the given string expression, excluding trailing blanks.
返回给定字符串表达式的字符数(不包括尾随空格),而不是返回字节数。
msdn2.microsoft.com
10.
Other breathing appliances and gas masks, excluding protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters.
其他呼吸器具及防毒面具,但不包括既无机械零件又无可互换过滤器的防护面具。
www.china-customs.com
1.
Excluding the revenue from its Qwest acquisition, CenturyLink's revenue from these legacy services declined by more than 11%.
不包括收购Qwest后带来的收入,CenturyLink来自传统服务业务的收入已下降11%以上。
chinese.wsj.com
2.
Excluding "the theory of indoctrination" by borrowing some views of education field abroad is worth further discussing.
以国外教育界的某些观点作为排斥“灌输论”的依据,是值得商榷的。
www.ceps.com.tw
3.
Excluding China's banks (which have been busy raising equity since), the ratio was 12%.
除去中国的银行不算(它们一直忙于筹集股本),该比率为12%。
www.ecocn.org
4.
Gets the x-coordinate of the mouse pointer's position relative to the client area of the browser window, excluding window scroll bars.
获取鼠标指针位置相对于浏览器窗口工作区(不包括窗口滚动条)的x坐标。
msdn2.microsoft.com
5.
Agriculture -- excluding opium production -- represents about one-third of the Afghan economy.
阿富汗的农业,不包括鸦片的产量,占全部经济的三分之一。
www.bing.com
6.
Then analytically select the most promising logical past approach and apply it to the problem, excluding all other possibilities.
这样经过分析,排除掉了其他可能的方法,选择最有前途的符合逻辑的老方法,然后将它应用到所面临的问题上。
www.bing.com
7.
In children, the lumbar spine and total body (excluding the cranium, if possible) are the preferred sites for DXA testing.
对儿童进行DXA测定时,腰椎和全身(可能的话,不包括颅)是首选的检测点。
www.oaopdoc.com
8.
But, excluding the Strategic Petroleum Reserve, inventories are still near their highest levels in a decade.
但是,不包括战略石油储备在内,库存仍接近10年来的最高水平。
www.bing.com
9.
The provider's interests are at odds with those of society, because society's welfare is maximized by excluding no one.
供应者的利益在于和社会的利益保持不一致,因为社会福利最大化包括所有人。
bulo.hjenglish.com
10.
Excluding the residual impact of hurricanes Katrina and Rita, as well as divestment and entitlement effects, production increased 2%.
剔除卡特里娜(Katrina)和丽塔(Rita)飓风以及撤资与所有权变更的残余影响,产量增长了2%。
www.businesswire.com
1.
Several options control the content of the browse information file by excluding or including certain information.
几个选项通过排除或包含某些信息来控制浏览信息文件的内容。
msdn2.microsoft.com
2.
Minors may have treatments (excluding the Aquatonic seawater therapy pool), but must be accompanied by a parent or a signed waiver.
未成年人可以接受水疗护理(不包括Aquatonic海水疗养池),但必须由父母任一方陪同,或签署弃权声明。
www.ritzcarlton.com
3.
Among the elite (excluding film stars), the nuclear family is holding up quite well.
在精英阶层(影视明星除外),核心家庭非常牢固。
www.ecocn.org
4.
The currently accepted strength of IMA lies in its negative predictive value for excluding the presence of ischemia.
目前为人所接受的IMA测试的优势基于其阴性结果的对排除病人患有缺血症的预测性。
www.bing.com
5.
Additional options for including or excluding rules and treating rules as warnings or errors can also be accessed from property pages.
从属性页还可以访问用于包括或排除规则以及将规则视为警告或错误的其他选项。
msdn2.microsoft.com
6.
By either including or excluding a value for the predictable column of the model, you can create two types of charts.
通过包括或排除模型的可预测列的值,可以创建两种类型的图表。
msdn2.microsoft.com
7.
Orders excluding transportation unexpectedly fell after revisions showed even bigger increases in prior months .
剔除运输行业的订单数意外下滑,修正后数据显示前几个月增幅加大。
www.bing.com
8.
Spreading lies about someone or excluding a person from a group is known as social or relational bullying.
散布谣言或者排斥某人在群体之外都可认为是社交关系的欺凌。
www.unsv.com
9.
According to Dealogic, India leads China this year in terms of private equity deals in Asia, excluding Japan and Australia.
Dealogic称,在不包括日本和澳大利亚的亚洲地区,印度今年在私人股本交易方面领先于中国。
www.ftchinese.com
10.
It prevents the oxidation of the metal surfaces during the heating operation by excluding oxygen.
将氧排斥在外以防止在加热期间金属表面被氧化。
www.h6688.com
1.
Do you know why excluding blacks from juries could make a trial unfair?
您知道为什么将黑人排除在陪审团挑选名单外会致使审判不公吗?
www.24en.com
2.
Love, without selecting and excluding, knowing well that to do so means to create love's own contrasts : dislike, aversion and hatred.
没有选择性与排他性,清楚知道若这麽做,就会制造出与「慈」本身相反的厌恶、反感与瞋恨。
dictsearch.appspot.com
3.
Excluding both food and energy, Japan's CPI fell 0. 9% in August from a year earlier.
但排除了食物和能源之外,日本的cpi指数仍比八月份下降了0.
www.bing.com
4.
undesirable impurities in steel; legislation excluding undesirable aliens.
钢铁中不希望有的杂质;
tr.bab.la
5.
The primary deficit is the deficit calculated excluding the payment of interest on the public debt.
基本赤字是指去除了利息负担后的公债额。
www.bing.com
6.
Besides excluding irrelevant material, the topic sentence or main idea should include all the relevant details.
除了要排除与主题不相关的材料外,主题句或者中心思想要包括所有的相关事例;
221.224.13.84
7.
The Shabab now control only 40% of Mogadishu proper (excluding sparsely populated outlying districts), down from about 60% a few months ago.
如今“小伙们”只真正控制了摩加迪沙40%的地盘(除了那些人迹稀少的边远地区),而几个月前,还有60%的地盘在他们手里。
www.ecocn.org
8.
Moreover, excluding food and energy, consumer prices are up 1. 8 per cent from a year ago.
此外,不包括食品和能源在内的消费者价格指数同比上升1.
www.ftchinese.com
9.
Excluding charges, the company reported earnings per share of 86 cents, which beat analyst's expectations of 83 cents per share.
除开费用,财报显示,美股净收益为86每份,超出了分析师83美分的预期。
www.bing.com
10.
This article is divided into three parts excluding introduction and conclusion. Chapter One Overview of insurance subrogation.
文章除前言与结论外,分为三个部分:第一章保险代位权概述。
paper.pet2008.cn
1.
Other measures expanded the rights of enterprises to organize their workforces, excluding leaders and key technical personnel.
其他措施扩大了企业的权利,他们的劳动力组织,包括领导人和主要技术人员。
www.pinggu.org
2.
The survey eventually settled on 40, excluding dozens that accepted students with only two years' work experience.
该调查最终选定了40个,排除了数十个接受只拥有两年工作经验学生的项目。
www.ftchinese.com
3.
removing , deleting , and excluding each describe a different degree of disassociation from the project or solution.
移除、删除和排除分别描述了与项目或解决方案解除关联的不同程度。
www.ichacha.net
4.
The term "annual expenditures" shall refer to all disbursements during a fiscal year, excluding debt repayment.
称岁出者,谓一个会计年度之一切支出。但不包括债务之偿还。
dictsearch.appspot.com
5.
Turnover represents the net invoiced value (excluding value-added tax) of merchandise sold after allowances for returns and discounts.
营业额指扣除退货及折扣之售出货品发票净额(不包括增值税)。
www.jukuu.com
6.
Excluding the impact of hurricanes Katrina and Rita , as well as divestment and entitlement effects, production decreased by 1% .
剔除卡特里娜和丽塔飓风以及撤资与所有权变更的影响,产量下降了1%。
www.bing.com
7.
LIFTING AND HANDLING. MANUALLY OPERATED CHAIN PULLEY BLACKS. GENERAL RULES FOR USE. (EXCLUDING BLOCKS WITH OPERATING HANDLE).
起重和装卸.手动链式滑车.使用规则(手拉葫芦除外)
www.mapeng.net
8.
All whitespace in character content is retained (excluding characters removed during line feed normalization).
保留字符内容中的所有空白(不包括换行规范化过程中删除的字符)。
www.ibm.com
9.
Shipments of civilian capital goods orders excluding aircraft go into the calculation of gross domestic product.
计算GDP时需要计入扣除飞机的非国防资本财订单出货情况。
cn.reuters.com
10.
Excluding means that if the evaluation point is met, the persona cannot use the product at all.
排除意味着如果满足了评估点,角色根本不能使用产品。
www.ibm.com
1.
We also regularly visits the maintenance and emergency repair services, excluding difficult time for the customer.
我们还定期上门保养及应急维修服务,及时为客户排除疑难。
www.tonke.cn
2.
By excluding the existence of periodic solutions, the global stability of 3 competing products in a market is shown.
通过排除周期解的存在性,证明了三个产品竞争模型的全局稳定性;
www.pet2008.cn
3.
Retail core deposits are total core deposits excluding Wholesale Banking core deposits and retail mortgage escrow deposits.
零售核心存款是总核心存款减掉批发银行核心存款和零售按揭托管的存款。
blog.sina.com.cn
4.
POWDER METALLURGY. SINTERED METAL MATERIALS EXCLUDING HARDMETALS. MEASUREMENT OF VICKERS MICROHARDNESS.
粉末冶金.硬金属除外的烧结金属材料.维氏显微硬度的测定
www.mapeng.net
5.
When faced with the threat of being excluded from a group, women are likely to respond by excluding someone else.
研究表明,当面临可能会被排挤的困境时,女性一般会先发制人,先把别人排挤出去。
www.ebigear.com
6.
Returns an array of custom attributes that are defined for this member, excluding named attributes.
返回为此成员定义的自定义特性的数组,指定的特性除外。
technet.microsoft.com
7.
Excluding the water coming into the pavement can improve surface performance and prolong the pavement service life.
及时地排除进入路面结构的水能有效改善路面的使用性能,并提高路面的使用寿命。
paper.pet2008.cn
8.
Being is the vast affirmative, excluding negation, self-balanced, and swallowing up all relations, parts and times within itself.
存在是一种巨大的肯定,不是否定,它自我平衡,包含了所有的关系、部分和时间在里面。
www.tianya.cn
9.
Generates a text list file with all migrated primary mail file paths on the server, excluding any replica mail databases.
生成一个文件列表文件,该文件包含服务器上的所有已迁移主要邮件文件路径,但不包括任何复制邮件数据库。
www.ibm.com
10.
Excluding some items, profit was $6. 45 a share in the second quarter, the company said today in a statement.
在一项声明中,该公司说不包括某些项目,第二季度利润为每股6.45美元。
www.bing.com
1.
Profit, excluding costs to cut jobs, fell to 58 cents a share from 63 cents a year earlier.
排除裁员成本以外,公司利润从去年同期的每股63美分下滑到每股58美分。
www.bing.com
2.
This domain makes prolyl oligopeptidase an oligopeptidase by excluding large structured peptides from the active site.
该域名使脯氨酰寡肽的寡肽,将其排除大型结构肽活性中心。
syyxw.com
3.
That's 17 games [excluding the Carling Cup final] and a goal a game would bring him to 44.
那样的话就是17场球[没算联赛杯]每场进1球的话就是44球。
forum.sports.sina.com.cn
4.
However, the container unit is still a loss maker when excluding one-time gains on ship sales and other factors totaling $327 million.
然而,货柜单位仍然是一个制造商的损失时,扣除一次性收益船舶销售和其他因素总额3.27亿美元。
wenwen.soso.com
5.
8 oz steak or equal amount of extra lean hamburger or salmon or shrimp, cooked in olive oil, excluding oils, or in a canola oil alternative.
8盎司牛排或者等量的特别低脂的汉堡包或者金枪鱼或者小虾,用橄榄油烹饪,除了油,加拿大菜油也是可以的。
www.bing.com
6.
The data includes fees earned from mergers and acquisitions, equity and debt capital markets and loans in Asia-Pacific, excluding Japan.
相关数据包括从亚太地区(不包括日本)并购活动、股票和债券资本市场以及贷款市场赚取的业务报酬。
www.ftchinese.com
7.
(ii) excluding one party's liability for property loss caused to the other party by its intentional misconduct or gross negligence.
(二)因故意或者重大过失造成对方财产损失的。
www.bing.com
8.
The train has fifteen cars, excluding the baggage and mail ones.
这列火车,除行李车和邮车外,共。
kmyyw.3133.com
9.
Changes of other parts excluding the DFMEA of approved products (product composition, composition grade).
已批准产品的DFMEA(产品组成、成分等级)以外部分的更改。
www.wiseivr.com
10.
Replace the source database (excluding the active log directory) with the mirror copy of the database.
用数据库的镜像拷贝替换源数据库(除了活动日志目录之外)。
www.ibm.com
1.
Excluding the existing building which would be preserved.
不包括建议保留的现有建筑物。
www.info.gov.hk
2.
Pipe drainage system has big control of excluding agricultural groundwater and soil moisture and raise the utilization of land area.
暗管排水可以很好的控制排除农田地下水和土壤含水量,提高土地利用率。
www.fabiao.net
3.
Any action relating to this agreement will be governed by the laws of Australia excluding choice of law rules.
任何与这个协议相关的活动将由澳洲法律治理除了法律规则选择。
www.ogsaus.com
4.
Excluding government agencies, employment would still have dropped in New York, Tennessee and New Mexico.
不包括政府部门,纽约州、田纳西州和新墨西哥州企业就业人数下降。
www.bing.com
5.
Any one of various liquids for drinking, usually excluding water.
饮料:任一种饮用的液体,通常不包括水在内。
www.soenglish.com.cn
6.
Consistent with previous practice this press release includes both net income and earnings excluding special items.
以之前的做法相一致,本新闻稿中包括扣除了特别项目之后的净收入与净收益。
www.businesswire.com
7.
This isn't some minor or unimportant detail: Hulu is excluding somewhere around 95% of the world's population from its videos.
这绝不是不重要的小问题:Hulu排除了全球95%的人口。
www.bing.com
8.
New orders, excluding transportation, even dropped month on month, having improved in the two previous periods.
在此前两个月有所改善后,扣除运输的新订单甚至出现了环比下滑。
www.ftchinese.com
9.
The working area is the desktop area of the display, excluding taskbars, docked windows, and docked tool bars.
工作区是显示器的桌面区域,不包括任务栏、停靠窗口和停靠工具栏。
msdn2.microsoft.com
10.
BRUSH-WARE (EXCLUDING METAL BRUSHES). DESIGNATION, LABELLING, MARKING.
制刷业.(金属刷除外)命名.商标.标记
www.mapeng.net
1.
long-term deferred expenses accounting enterprise already defray, but amortization of one year or more (excluding 1 year) all the expenses.
长期待摊费用核算企业已经支出,但摊销期限在1年以上(不含1年)的各项费用。
zhidao.baidu.com
2.
Excluding multiple instances will result in an error when the report server reads the configuration file.
如果排除多个实例,则在报表服务器读取配置文件时将出现错误。
technet.microsoft.com
3.
The name of the type excluding the namespace.
不包括命名空间的类型名称。
msdn2.microsoft.com
4.
In general, exported types retain the same name they had within an assembly, excluding the namespace associated with the managed name.
总的说来,导出的类型会保留它们在程序集中具有的相同名称,但与托管名称相关联的命名空间除外。
msdn2.microsoft.com
5.
License number of a license to use the game to use 52 cards, excluding the two trump cards, each player card 13.
使用牌数一副牌的游戏使用52张牌,扣除两张王牌,每位游戏者13张牌。
3333355555.com
6.
Prevents drawing within invalid areas of a window by excluding an updated region in the window from a clipping region.
通过从剪切区域排除窗口中的更新区域,防止在窗口的无效区域中绘图。
www.zjrj.org
7.
The study says that in 2003, OECD governments spent an average of $126, 000 per child (excluding health) up to the age of 18.
这份研究指出,2003年,经济合作与发展组织在每个18岁以下的孩子身上(除了健康费用)平均花费十二万六千美元。
www.ecocn.org
8.
Excluding one hard inkstone cold, cooked peach flow Dan, Lee cooked skills disabled people difficult tree gardening easy.
不计辛勤一砚寒,桃熟流丹,李熟技残,种花容易树人难。
cul.zhishi.sohu.com
9.
Finally, the paper through examples fully illustrates that the algorithm has the capacity of excluding the radar latent fault.
本文最后通过实例充分说明了该算法在排除雷达潜伏性故障方面的能力。
www.hanspub.org
10.
Allowing prisoners to vote will not magically reconnect them with society, but it will probably do more good than excluding them.
允许囚犯投票也许并不会不可思议般的让他们重回社会的正轨,但是这远比排挤他们更好。
www.ecocn.org
1.
U. S. VERY Pet Food Company. market now encompasses the area from the Outer Banks of North Carolina to Maine, excluding New York.
威力的市场,现在包括从北卡罗莱纳州银行区外缅因州,但不包括纽约。
zhidao.baidu.com
2.
Leading Asian stock markets, excluding China, fell yesterday, with Japanese stocks closing near four-month lows.
除中国以外,亚洲各大股市昨日纷纷下跌,日本股市收盘接近4个月来的低点。
www.ftchinese.com
3.
The formation and maturity of contemporary literature is a process of continuously excluding the intermediate state.
它的生成与定型实际上就是一个不断排除中间状态的过程。
www.ceps.com.tw
4.
It is necessary to set up proper theory base firstly for establishing feasible excluding unlawful evidence rules.
要在我国建立切实可行的非法证据排除规则,必须要先确立适当的理论基础。
www.lw23.com
5.
Participation of equipment, excluding equipment failures in the hidden danger and insecurity, lower power consumption equipment9.
参与设备改造,排除设备中的故障隐患和不安全因素,降低设备能耗;
zhidao.baidu.com
6.
This agreement is subject to German law excluding the rules on conflicts of laws. Place of jurisdictions is Stuttgart .
该协议除与德国法律相抵出的条款外,适用德国法律。法律适用地为斯图加特。
www.bing.com
7.
Excluding rows is useful to avoid a performance penalty when you are working with a large quantity of rows.
若要在处理大量行时避免出现性能损失,则排除行将是有用的。
msdn2.microsoft.com
8.
Gets the complete path to the application, excluding the final separator and name of the application.
获取到应用程序的完整路径,不包括最后的分隔符和应用程序的名称。
msdn2.microsoft.com
9.
Ticket refund will only happen on sport event cancellation, excluding schedule change, according to the ticket policy stipulated by the IOC.
根据国际奥委会的退票政策,只有赛事取消才能退票,比赛时间变更,奥运门票不退换。
www.chinadaily.com.cn
10.
You can use conditional compilation to select particular sections of code to compile, while excluding other sections.
可以使用条件编译选择特定的代码节进行编译,而排除其他代码节。
msdn2.microsoft.com
1.
Argentina is feeling the price it has paid for excluding itself from the world financial system.
阿根廷感受到了它自绝于世界金融系统需要付出的代价。
www.ecocn.org
2.
Oracle reported $1. 23 billion in new hardware sales, and said Sun added more than $400 million to earnings, excluding some costs.
甲骨文称硬件销售为12.3亿美元;同时不计成本,太阳公司创收4亿美元。
www.bing.com
3.
An atom itself could not be physically divided since it is perfectly solid, completely excluding the void, and thereby indivisible.
单个原子本身不能以物理的方式被分开,因为它是完整的固体,已经将虚空完全排除在外了,因此是不可分的。
www.bing.com
4.
More than 5, 700 of the men developed cancer, excluding cases of non-melanoma skin cancers and non-aggressive prostate cancer.
在被调查者中,有超过5700人患癌。这些癌包括非黑素瘤皮肤癌和慢性前列腺癌。
cn.reuters.com
5.
US retail sales last month were far stronger than expected, even excluding volatile (and government-backed) car sales.
美国上月零售销售数据远强于预期,即使剔除波动性较大(且受政府支持的)汽车销售数据也是如此。
www.ftchinese.com
6.
Sintered metal materials, excluding hardmetals - Determination of transverse rupture strength - Amendment 1 : precision statement.
不包括硬质合金的烧结金属材料.横向断裂强度的测定.修改件1:精确说明
www.mapeng.net
7.
Conclusion : Determination of D-dimer as a screening test of choice for excluding DVT.
结论:D一二聚体含量检测可作为排除DVT的首选筛查试验。
www.fabiao.net
8.
Copy content of the key file (excluding the header ssh-rsa and the endnote rsa-key-20091222) and paste it to the Key contents field.
复制这个密钥文件的内容(不包括头ssh-rsa和尾rsa-key-20091222)并将其粘贴到Keycontents字段。
www.ibm.com
9.
Prices (excluding food and energy) are 2. 2 per cent higher than a year ago.
物价(不包括食品和能源)较去年同期上涨2.
www.ftchinese.com
10.
Excluding food and energy, inflation is expected to decelerate sharply, but remain positive.
预计不包括食品和能源价格的通货膨胀率会明显下降,但依然会保持正值。
bbs.enfamily.cn
1.
Excluding some of the most active market participants hit volumes hard.
将一些最活跃的市场参与者排除在外,严重打击了成交量。
www.ftchinese.com
2.
Powder metallurgy. Sintered steels and alloys excluding hardmetals. Determination of total carbon and non-combined carbon contents.
粉末烧结.除硬金属以外的烧结钢和烧结合金钢.总碳量和非结合碳量的测定
www.mapeng.net
3.
The time duration displayed in this box indicates the time when actions and events occurred, excluding the pauses.
此方块中显示的时间长度则表示发生动作和事件时的时间(不含暂停)。
msdn.microsoft.com
4.
Excluding those attached to the overseas offices, more than 30 information units operate in government departments and bureaux.
除了派驻海外办事处的人员外,政府各局及部门共设有逾30个新闻组。
dictsearch.appspot.com
5.
The list includes all databases on the server, excluding the system databases master and tempdb.
该列表包含了服务器上除系统数据库master和tempdb之外的所有数据库。
technet.microsoft.com
6.
Would-be astronauts competing for China's next space programme must comply with 100 rules - excluding those with bad breath or a runny nose.
竞争中国下一个空间项目的宇航员需要符合100条规定-不包括呼吸问题和习惯流鼻涕问题。
www.bing.com
7.
If OZ Minerals pays off all its debt, excluding convertible bonds, it would have around A$600 million in cash after the deal.
如果OZ还清除了可转换债券以外的所有债务,那麽交易完成后,其还将拥有大约6亿澳元现金。
cn.reuters.com
8.
Asia overall is still expected to post vigorous growth this year, with estimates of gross domestic product of 7. 5% to 8% excluding Japan.
今年整个亚洲地区仍有望实现强劲增长,国内生产总值估计将增加7.5%至8%(不含日本)。
c.wsj.com
9.
A count of the number of times this step has executed (excluding retries).
此步骤已执行的次数(不包括重试)。
msdn2.microsoft.com
10.
The time limit for the examination procedures is 26 workdays, excluding the time for name search by the Ministry of Justice.
审核程序的时限为26个工作日,但司法部名称检索的时间不计入审核时限内。
www.showxiu.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/5 13:34:25