单词 | dried |
释义 |
adj. dehydrated,dried up,desiccated,dry 例句释义: 干缩的,干的,干燥的,乾的 1. He went into the bathroom and cried. After a few minutes, he dried his eyes and walked back into the living room. 他躲进了浴室,偷偷哭了几分钟,擦干了眼泪,才敢走回客厅。 www.bing.com 2. When dried, the perfectly clean modules are ready to be assembled. 干燥后,极度清洁的模块待组装。 www.yappr.cn 3. In this case, the serum was mixed with dried EDTA to stop the action of any native complement, prior to the addition of the test red cells. 这种情况下,在测试的红细胞增加之前,用干燥的EDTA与血清的混合,停止任何副反应。 cbs.ausbio.com 4. She dried her eyes, reminded that her distress must not be betrayed to her husband. 她擦干眼泪,提醒自己,绝对不能让丈夫发现她的悲伤情绪。 5. Sodium montmorillonite can be freeze-dried into a spongelike material known as an aerogel. 蒙脱土可以被冷冻干燥成一种叫做气凝胶的海绵状材料。 www.ecocn.org 6. Articles that may be dried in the sun , should be so dried , for sunlight is a good sterilizing agent . 衣物可以在阳光下晒干,可以变得很干,因为阳光是杀菌好助手。 ks.cn.yahoo.com 7. But the land eventually dried out and there was no more cooling. Hence the soaring temperatures. 但是,这块土地最后干涸,再也不降温了,因此使气温飙升。 www.bing.com 8. Once shark fins are dried and in jars, it is all but impossible to tell what kind of shark they came from or whether they were finned. 鲨鱼的鳍一旦被晒干并放入罐里,便几乎无可判断它们来自哪种鲨鱼,或者是否是被割下来的。 www.ftchinese.com 9. His eyes were closed, his hair was plastered down on his temples like a painter's brushes dried in red wash; his hands hung limp and dead. 他双目紧闭,头发粘在太阳穴上,好象干了的红色画笔,双手垂着一动不动,四肢冰冷,唇角凝着血块。 www.ebigear.com 10. Dried and dehydrated foods are more concentrated than any other preserved form of foodstuffs. 晒干和脱水食品比其他任何保藏形式的食品都得到更大程度的浓缩。 www.ebigear.com 1. On her way out of town, she stopped at a corner store to pick up some road maps, chocolate, and dried dog food for her dog. 她出城的路上,在街头小店买了些公路图、巧克力和她的狗要吃的干狗食。 www.hjenglish.com 2. At the moment transactions have dried up in the commercial-property market as owners try to avoid selling at a loss. 眼下,随着投资者尽力避免茫然地抛售股票,商业地产市场上的交易越来越少。 www.ecocn.org 3. All of my clothes are easy to wash or can be hand-washed, and tumble dried and don't need ironing. 我所有的衣服度很容易洗,手洗也行,可以甩干不用熨烫。 www.bing.com 4. In a few moments they had both dried their eyes and looked quite cheerful again. 几分钟后,他们俩都擦干眼泪,情绪再次好转,我意识到米考伯夫妇根本没什么改变。 www.chinaedu.com 5. Held the egg in my hand, I felt that It was wet since the cock droppings had not been dried. 我将这枚鸡蛋握在手中,感觉温温的,上面沾的鸡屎还没有干透。 jpkc.wzu.edu.cn 6. After a time she heard a little pattering of feet in the distance, and she hastily dried her eyes to see what was coming. 过了一会儿,她听到远处轻微的脚步声,她急忙擦干眼泪,看看谁来了。 www.hjenglish.com 7. So the rulers of the Philistines brought her seven fresh bow strings which had not been dried and they tied him up with them. 8于是非利士人的管理者带给她七条新鲜未干的弓绳,他们用那绳绑起他。 dictsearch.appspot.com 8. Take 1 tablespoon of each dried herb and place in the bottom of a glass container. 取1勺每种干药草,放到一个玻璃容器底部。 cqly186.blog.163.com 9. At most there might be some dried duck, but Zhang noticed that his friend Liang Zhiqing never ate any of it. 最多会有一些熏鸭,不过张秀才注意到,他的朋友梁至清一点也不吃。 www.for68.com 10. This pleased him, for he was not much better: he dried his eyes, and lightened into a faint smile. 这很讨他喜欢,因为他本来不比婴孩高明多少;他擦干了他的眼睛,现出淡淡的一笑。 www.putclub.com 1. Under the dried hay grass there was an old worn book of English poetry. He found it in the house one day while he was cleaning. 在干燥的饲草下面,有一本破旧的英文诗集,那是他有一天打扫房屋时在屋里发现的。 www.showxiu.com 2. Treated sludge is often stored in ponds where the water eventually evaporates, leaving behind a dried, red, clay-like soil. 赤泥经处理后,通常在池中储存,待水分挥发后,分离出红色粘土状物质。 eamrs5211.blog.163.com 3. He looked down. In the full moon's pale light he could make out dried mud on the base of the chair legs. 他低下头,在苍白的月光照耀下,他可以辨认出椅子腿上沾满了风干的泥巴。 blog.sina.com.cn 4. The shuttle plate and parts in this area at the front of the machine should be well dried and a little oil applied to prevent any rust. 机器前面的梭形板及位于该处的各个零件应仔细擦干并加少量的油,以防生锈。 www.jukuu.com 5. Then the rulers of the Philistines brought her seven fresh thongs that had not been dried, and she tied him with them. 于是非利士人的首领拿了七条未干的青绳子来,交给妇人,她就用绳子捆绑参孙。 www.ebigear.com 6. The recipe: The gourd is dried under sunlight for two days, placed in a container and aged for over a year. 食谱:把冬瓜放到太阳地里晒两天,然后置于容器中发酵一年以上,便可用来煮水。 c.wsj.com 7. Chili: The pungent fresh or dried fruit of any of several cultivated varieties of capsicum, used especially as a flavoring in cooking. 辣椒:几个被种植的种类中任何一种的新鲜的或干的辛辣的果实,专用作烹饪中的调味品。 dict.ebigear.com 8. the sword shall be upon his arm, and upon his right eye: his arm shall be clean dried up, and his right eye shall be utterly darkened. 刀必临到他的膀臂,和右眼上。他的膀臂必全然枯干,他的右眼也必昏暗失明。 www.bing.com 9. Canned and dried foods sufficient for a week for each member of your household. 足够每人维持一星期的罐装食品和脱水食品 www.bing.com 10. Next to my house was a synagogue, and in the dark I saw the rabbi's finest white shirt hanging to be dried. 挨着我房子的是犹太教会堂,黑暗中我看到教士最好的白色法衣挂在哪里晾干。 www.kekenet.com 1. We also saw quite a number of dead fish which were going to be dried by the sun distributed on the ground. 我们也看到不少的死鱼摆在地上让太阳晒干。 blog.163.com 2. Original Choice: A mild, natural, round flavor. No bite. Easy to light and smoke. Made of Virginia tobacco and mild air-dried Burleys. 最初的选择:这款烟丝口味柔和自然圆润,容易燃烧不会刺痛喉咙。由维吉尼亚和空气风干法处理的百里烟草制作。 bbs.fjsen.com 3. Around the great fountain, the earth was already dried up to the point of being burnt. 大水池周围,地干得象是烤焦了一样。 www.ebigear.com 4. Now, " he said, when his hand had dried, " I must eat the small tuna. I can reach him with the gaff and eat him here in comfort. 现在,“等手晒干了,他说,”我该吃小金枪鱼了。我可以用鱼钩把它钓过来,在这儿舒舒服服地吃。 blog.hjenglish.com 5. As she let her eyes wander over the page she noticed it was just a little crumpled, stiff in places, as if it had been wetted then dried. 她的目光在扉页上徘徊,发现信纸上有少许皱褶,硬硬的,像是被什么打湿过又风干了。 www.bing.com 6. The analogy of a pudding, with dried fruit dispersed throughout, let to his model being referred to as the plum pudding model of the atom. 就好比是干果散布在布丁中一样,他的模式也就被称为是原子的李子布丁模式。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Honesty is dried scabbers stare upon it, as if to say: "you how so rude? " 老实的斑斑就只好干瞪着眼看它,好像在说:“你怎么这么不懂礼貌呢?” goabroad.zhishi.sohu.com 8. He could cook only hot water, but he felt warmer. he dried his shoes by the fire. They had many holes. His feet had blood on them. 他只能烧一点热水,但感到暖和多了。他在火堆边烘干了鞋子。鞋子上有很多洞,脚上有血迹。 www.jukuu.com 9. The body is freeze-dried in liquid nitrogen, then vibrated so that it dissolves into a fine powder. (在这种技术中,)遗体在液氮中被冷冻干燥,之后通过振动化为齑粉。 www.ecocn.org 10. Then how about a dried flower arrangement or wreath that will remind her all year round how much you love her. 那么干花如何?或者编织成一个花环,这样一整年母亲都会记得你是多么地爱她。 www.bing.com 1. Paste or dough made of wheat flour, eggs, and water, often formed into shapes and dried and used in a variety of recipes after being boiled. 食用面糊由小麦面、鸡蛋和水做成的面糊或面团,通常加工成一些形状并烘干,做熟后可用于种种烹饪 blog.hjenglish.com 2. Master Huang: You know, dried in the sun, the peel can be preserved for a long time. 黄师父:在太阳底下晒干的话,这种皮可以长时间保留。 www.citygf.com 3. Sodium montmorillonite can be freeze-dried into a spongelike material known as an aerogel. Aerogels are famously fragile. 钠蒙脱石能被冷冻干燥成气凝胶——类似海绵状的物质。 www.bing.com 4. There was a little shelter of green branches outside over the entrance and in the dark the night wind rustled the leaves dried by the sun. 入口上有点儿绿色树枝的掩蔽,在黑暗中,夜风吹动太阳晒干的树叶,发出一片沙沙响。 5. Yet the matter is not as cut and dried as it seems, mostly because of the sheer size of the funds. 不过,这件事并不像看上去的那样板上钉钉,主要原因在于这些基金的绝对规模。 www.ftchinese.com 6. Once the five days is up, the mixture is popped out of the mould, dried, and can then be used for any purpose. 一旦过了五天,这种混合物就鼓出模子,晒干,然后就能用于所有用途。 www.transcn.org 7. At the same time, some of the meat was used for biltong - the air-dried strips of meat popular in South Africa as a sort of fast food. 同时,一些肉被生产成干肉条,空气中风干的肉条。在南非是一种流行的快餐。 bbs.24en.com 8. He took the glass and focused the sun on some dried wood. 他拿出透镜,然后把太阳光聚焦在一些干木材上。 school.ecp.com.cn 9. He used a white handkerchief to wrap up the dried flowers and put the small package in his pocket and carried it all the time. 他用一条白色的手帕将那乾了的花包起来放在他的口袋里而天天带在身上。 blog.sina.com.cn 10. Not quite as poetic as some of the other herbs, but as you can see it is very red even after it is dried and ready to use. 虽然不像其他草药般富有诗意,但在干燥后和使用时都能看到这种草药很红。 www.elanso.com 1. The sixth angel poured out his bowl on the great river Euphrates, and its water was dried up to prepare the way for the kings from the East. 第六位把他那一碗倒在幼发拉底大河上;河水就乾了,让那些东方的列王之道路得以预备出来。 www.jdtjy.com 2. And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague. 于是她血漏的源头立刻乾了;她便觉得身上的灾病好了。 kulikochou.wordpress.com 3. I lost my job last winter just as the market dried up in the recession. 去年冬天当市场在金融风暴中缩水的时候,我丢了工作。 www.bing.com 4. The results are serialized ( "freeze dried" ) UI objects that are ready to be used in an application. 其结果是序列化的(“冻干的”)UI对象,可以直接用于应用程序中。 www.ibm.com 5. It was thought to need humid caves, and conservationists feared it had been wiped out as the forests dried out after extensive logging. 它被认为需要在潮湿的洞穴里才能生存,由于人们的过度采伐,森林逐渐沙漠化,因此生态环境保护者们担心它已经彻底消失了。 www.bing.com 6. Sodium montmorillonite can be freeze-dried into a spongelike matecurdrial known as an aerogel. 钠微晶高岭石可以冻干成海绵状的气凝胶。 www.ecocn.org 7. These pictures revealed enormous volcanos, huge canyons, frozen underground water, and what appeared to be dried-up river beds. 这些照片显示有大量的火山、大峡谷、冰冻地下水和看似干涸的河床。 treasure.1x1y.com.cn 8. The original full grain became dried and hard, its whole body seemed to be cracking, so it prepared to rot with the corn stalk. 直到有一天,玉米绝望了,原来饱满的颗粒变得干瘪坚硬。整个身体像要炸裂一般,他准备和玉米杆一起烂在地里了。 blog.sina.com.cn 9. It is OK to put a bit of sugar, three grapes, dried ginger and champagne. 在香槟杯边蘸上少许砂糖,往杯中加入三粒葡萄、干姜水和香槟酒即可。 ent.icityu.com 10. She turned to me with a small handful of dried flowers in her little hands. 她转过身来,手里捻着一朵干枯的花儿。 www.bing.com 1. A roll automatically scrapes the dried wax off the surface of the hole table, pushing it into a bin at the end. 阿滚自动刮掉表面的孔表干蜡,推入一本在末尾。 www.bugutang.com 2. Seasonings and dried herbs should be stored away from light, heat and moisture. Storage can be up to a year. 调味料跟干燥的香料应该放在远离光源、高温及潮湿的地方,最多可以保存一年。 gd2009.teacher.com.cn 3. He shaved them off, washed, dried, and stomped off to the kitchen to find something pleasant to put in his mouth. 他把它们刮掉,洗净,弄干,然后又跺着脚走向厨房找些令人愉悦的东西放进他的口腔。 dictsearch.appspot.com 4. Other plants and parts of plants (including seeds and fruits) used for perfumery, fresh or dried, whether or not cut, crushed or powdered. 香料用植物及植物之一部份(包括种子及果实),新鲜或干燥,不论是否已切割压碎或制粉。 tdcinfo.sme.net.cn 5. And that moisture, along with the body and the food buried there, would have fed the wall fungus, until the tomb ultimately dried out. 因为在有水的条件下,尸体和陪葬的食物都是壁画上真菌的美食,这一条件一直持续到墓穴完全干燥。 www.bing.com 6. When the gel is then cleaned off, the surface is quickly dried, leading to the demise of the bacterial assistants. 当这些凝胶全部被清除之后,画作表面会迅速干燥,造成这些细菌的死亡。 www.bing.com 7. She dried her eyes looked up with a firm tone of the only child and the adoption of the child: children ah! 她擦干眼泪抬起头用坚定不移的语气对独生女儿和认养的孩子说:孩子们啊! www.vipcareer.com 8. The traditional wing of the party thought him a blow-dried wonder, but he could give as good as he got. 传统的共和党右翼认为他是个呆板乏味的奇才,但他能够付出他所拥有的东西。 www.bing.com 9. As you know, there has been a large demand for dried plum lately, and such a growing demand can only result in increased prices. 正如你方所知,最近话梅的市场需求量变得很大,如此大的需求对价格唯一的影响是价格上涨。 blog.sina.com.cn 10. Earth recommends ingesting tinctures over dried herbs , and that which has been preserved in grain alcohol is best from her point of view. 地球推荐摄取草药制成的药酒,从她的观点来看,保存在草药酒酒精颗粒中的是最好的。 dictsearch.appspot.com 1. you, whose voice has dried up, wander begging. . . with eyes that seem to be breaking along with your slender arms. 你,用干涸的声音,徘徊着企求……纤细的双臂,心碎的眼神。 tieba.baidu.com 2. A few seconds later he knocks on the door, kicking at the dried leaves scattered across the porch. 随后他走过去敲门,用脚踢着散落在走廊的枯叶。 www.bing.com 3. The visitor got up to make his little speech'which, although it was supposed to be impromptu, was clearly cut and dried. 客人站起来作简短演讲,大家以为他是即兴讲话,但显然是老生常谈的事。 www.51goushu.com 4. We took a look at the company's history, starting way back in 1938 when it was a company that exported dried fish to China. 接下来就看一看这家公司的历史,回顾到1938开始,那时它还是一家将鱼干出口到中国的公司。 www.bing.com 5. The tears had dried on Mrs. Ainsworth's cheeks and she was bright-eyed as she looked at me. "I've never had a cat before, " she said. 安斯沃思太太面颊上的泪珠已经干了,望着我,目光明亮。她说道:“我以前从没养过猫。” www.ebigear.com 6. To help prevent mold, the bread container should be cleaned with hot water at least once a week and carefully dried. 为防止真菌污染,装面包的容器应至少每星期用热水清洗一次,并谨慎地使其干燥。 www.bing.com 7. The Chilean flamingos had been feeding on a dried lakebed nearby when part of the flock took to the sky and circled overhead. 当一部分火烈鸟翱翔天空并在上空盘旋时,另外一些在附近干涸的湖边觅食。 kk.dongxi.net 8. It was cold after the sun went down and the old man's sweat dried cold on his back and his arms and his old legs. 太阳下去后,天气转凉了,老人的背脊、胳膊和衰老的腿上的汗水都干了,感到发冷。 sonic-xxx.blog.163.com 9. Alicestopped crying when she heard footsteps in the distance. She looked up and dried her eyes as the white rabbit came into the hall. 爱丽丝听到远处有脚步声,就不再哭了。她抬起头擦干眼泪,这时那只白兔走进了大厅。 www.netfm.com.cn 10. Its extensive collection of Certified Organic, dried herbs, spices and spouting seeds have been assembled for you from all over the world. 该站点集合了大量来自世界各地的经过批准的有机干燥草药、香料以及种子。 dictsearch.appspot.com 1. Tang Renjia, a dried seafood retailer, is overjoyed to hear the news that his wife, Ling Qiao, has completely recovered from cancer. 鲍鱼海味商唐仁佳的大太太凌巧,曾患癌症,如今她的健康检查报告显示她的癌症可能已经痊愈,全家为此乐翻天。 tieba.baidu.com 2. Spread the warm honey over the face in the pattern of a mustache and beard. Spread coffee grounds that have been dried out over the honey. 接着将温和的蜜糖涂抹在脸上做成洛腮胡和髭须胡的形状,最后把干燥的咖啡渣撒在蜜糖胡子上。 www.elanso.com 3. While she waits, she tells the children to look for some reeds, straw and dried dung to fuel the fire. 她本身在等待衣服干的时候,她的孩子们正遵循她的指示满地找芦苇,麦秆,干粪当作家里的柴火。 jstshirt.com 4. Supposing this well dried up like the marsh, how should we get out again? " Think twice before you act. " 假如这口井也像沼泽地一样干涸了,我们又怎么跳出去呐? www.bing.com 5. The air for cooling is usually passed through a battery of water jets and dried before using. 这个冷空气的冷却通常可用一组循环水的方法实现,并且使用前一定要干燥。 k.pcgames.com.cn 6. Chilli oil Dried red chillies heated in groundnut oil to produce a hot, spicy oil. Use in sauces and at the end of cooking for a spicy hit. 辣椒油干红辣椒在花生油中加热得到的一种辛辣油。用在酱料中和烹饪结束时,使得辣味浓郁。 dictsearch.appspot.com 7. Cotton fabrics should be dried at cool, well-ventilated place. Do not dry it in the sun. 通风阴凉处晾晒棉制品,不能在太阳下曝晒。 iask.sina.com.cn 8. They treated cotton with a solution of these chemicals and a catalyst, dried the cloth, and then backed it. 利用这种产品的溶液,在催化剂的作用下,对棉织物进行处理,织物干燥后再进行烘焙。 www.tdict.com 9. Just as he reached the center of the thicket the dried twigs cracked again . 刚到了树丛深处,枯枝折裂声又响起。 www.bing.com 10. Ruth had dried her eyes, she regarded him now with an expression which seemed part amused, part sorrowful. 露丝已经揩干眼泪,喜怨参半地打量着他。 1. Ruth had dried her eyes, she regarded him now with an expression which seemed part amused, part sorrowful. 露丝已经揩干眼泪,喜怨参半地打量着他。 2. The casein is extracted from dried milk powder and then heated up in a type of meat-mincing machine with other natural ingredients. 干酪素从奶粉中提取,并和其他自然配料一同在类似绞肉机的机器里加热。 bilingual.huanqiu.com 3. A drought is upon her waters ; and they shall be dried up: for it is the land of graven images , and they are mad upon their idols . 有干旱临到他的众水,就必干涸;因为这是有雕刻偶像之地,人因偶像而颠狂。 www.bing.com 4. Used in brewing herbal tea, dried herbs, can use this method leaves, petals spread out a film to be dried. 冲泡香草茶所使用的干燥香草,均可用这种方法将叶片、花瓣一片片的摊开来加以干燥。 tvboxnow.com 5. Sonya dried her tears and went up to Natasha, carefully scrutinising her face again. 索尼娅揩干眼泪,走到娜塔莎跟前,又仔细地瞧她的面庞。 www.okread.net 6. Man cannot live on bread alone, says the space agency, so a bit of sun-dried tomato and soya rice pudding wouldn't go amiss. 太空总署表示,人不能只靠面包存活,所以晒干的番茄和大豆布丁是不能少的。 www.bing.com 7. GE, one of the nation's largest corporations, turned to the Fed for short-term loans, known as commercial paper, when that market dried up. 全美最大的实业企业之一通用电气,在商业票据市场陷入枯竭的时候利用美联储获得短期贷款。 c.wsj.com 8. If the Department of wood on the air dried , the wood will rapidly lose water, dry on the surface, small cracks appear. 如果把木材放在风口处风干,木材内的水分会迅速失去,表面干裂,出现细小裂纹。 dictsearch.appspot.com 9. Others complained that too much soap dried out their hands or said the placement of sinks and gel dispensers was inconvenient. 有些医生则抱怨肥皂过多会让他们的手干燥,或者称水槽和给皂器不方便。 dongxi.net 10. The Taf was set up in December 2007 to provide one-month loans to creditworthy banks as markets dried up for lending longer than overnight. 这一工具于2007年12月设立,旨在向信誉良好的银行提供一月期贷款。当时,市场上贷款期限超过隔夜的贷款已枯竭。 www.ftchinese.com 1. Hast not thou dried up the sea, the water of the mighty deep, who made st the depth of the sea a way, that the delivered might pass over? 不是你令海令大洋的水涸竭了吗?不是你使海底变为大路,叫蒙救的人走过吗? www.ccreadbible.org 2. Liebreich might have dried her tears, regained her rhythm and only occasionally thought of the woman whose story had shaken her. 里布瑞奇本应就此擦干泪水,重新找回生活的节奏,可能只会偶尔想及有那么一个女人的故事曾打动过她。 www.joyen.net 3. These will last a great length of time. The dried bracts are additionally useful in floral arrangements for lasting beauty. 这些苞片能够维持很长的一段时间,而这干燥的苞片在植物配植中对延长观赏期是十分有用的。 dictsearch.appspot.com 4. The sun had dried stray shreds of moss, and he was able to warm himself with hot water. 太阳烤干了零散的苔藓块儿,他又能喝到热水取暖了。 dictsearch.appspot.com 5. With confidence shattered and credit hard to come by, deals have dried up in most industries. But not in pharmaceuticals. 随着信心的破碎和信贷的紧缩,并购交易在大多数行业都很难看到了,但是在制药行业却不是这样的。 www.ecocn.org 6. 'Liquidity has really dried up in the marketplace, ' Mr. Mackay said, but 'markets that embrace reform will develop deeper capital markets. 麦凯说,市场的流动性真的可以说已经枯竭,但进行改革的市场将发展出更有深度的资本市场。 www.bing.com 7. Our equivalent to winter is wetness and that seems to have all dried up. 我们的冬天等于就是潮湿,而现在看上去所有东西都干了。 tieba.baidu.com 8. This little project gave me a lot of pleasure and it's all done, cut, blow-dried and ready to go on the schedule. 这个小项目给了我很多欢乐。现在都已经完成了,口都干了,继续下一个步骤。 blog.sina.com.cn 9. While collaborating, they selected for a species of Pseudomonas bacteria capable of removing and breaking down the dried salt layer. 在合作过程中,他们选择了一种能够分解和除去干盐层的假单孢菌。 www.bing.com 10. His mother said: "What are you living at home are not dried, only know to play all day, now that the wrong of it. " 妈妈说:“你在家里什么活都不用干,整天只知道玩,现在知道错了吧。” gotofob.cn 1. Low Maintenace & Easy To Operate - Whirl-Air Transporters typically convey using easily dried and cooled compressed air. 维修率低及操作方便-可以运输干燥和冷却压缩空气。 www.e-gtm.com.cn 2. Before you put some dried tea leaves in a teapot, warm the pot with hot water and empty it out. 在你将一些干的茶叶放进茶壶之前,先用热水一下暖壶,然后再将它倒尽。 www.webi.com.cn 3. More importantly from the birds' perspective, one of the chambers offered a supply of tasty dried insects and a pollen-sugar mixture. 从鸟儿的角度来看,更重要的一点是,其中一间房子提供了可口的干虫以及花粉糖的混合物。 www.2r2y.com 4. The layer is removed, washed in cold water and dried for about a week on a wooden surface. 撤出该层,放在冷水洗涤后于木板表面干燥一个星期左右。 www.bing.com 5. The dried bean curd which has a long history, high nutrition value, good tasting and easy to carry about, is loved by most of people. 豆腐干,简称豆干,加工历史悠久,味美可口,营养价值高,携带方便,老少皆宜。 www.dictall.com 6. Research on the seasonings of varied fine dried noodles is one of the emphases competition between the production enterprise. 对花色挂面调味包研究是各生产企业比拼重点之一; www.chemyq.com 7. You might be wondering why all this space food is either dried-out or heat-treated. 你也许会问,为什么所有的太空食品不是脱水的就是热处理的。 www.bing.com 8. Stock up on some healthy snacks: wholegrain cereal bars, dried fruit and nuts, easy-to-eat fruit like bananas, apples and satsumas. 所以我们就要常备健康小食:全麦条糕,风干的水果,坚果,方便食用的水果,如:香蕉,苹果和无核小蜜橘。 www.elanso.com 9. But Egyptian journalists say the restrictions are not as cut-and-dried as they might seem to outsiders. 但埃及记者说禁令并非如外界所见那么严格。 www.bing.com 10. Put the fish in baskets and keep them in a cool, dry place off the ground. Dried fish must be kept completely dry until they are eaten. 把鱼放在篮子里,放在阴凉干燥的地方,远离地面。干鱼在食用之前必须保持彻底干燥。 blog.hjenglish.com 1. The old brown bear rose clumsily and began to fill the pockets of Little Bear's trousers with honey-dried blackberries. 说完这只年老的棕熊略带蹒跚地站起身,开始往小熊的裤袋里塞那些蓝莓果脯。 www.dreamkidland.cn 2. Looking around, she found a ring of sun-warmed rocks where the coney-rabbits dried their hay. 她四下看了看,发现了一圈被太阳晒热的岩石,是蹄兔用来晾干草用的。 www.bing.com 3. Using some chemical wizardry, Dr Linton has been able to get barcodes from old, dried museum specimens collected as long ago as 1916. 借助一些化学药品,林顿(Linton)博士已能对1916年以来的陈旧干燥的博物馆标本进行编码。 www.ecocn.org 4. Dried cranberries rank among the highest antioxidant contents of any fruit, which means they may help reduce cancer and heart disease risk. 越橘干在所有水果中有最高的抗氧化物含量,这意味着,它们可以帮助防治癌症、降低心脏病的风险。 www.bing.com 5. Compere: We often say, did not complication simple thing, the treatment that dried and fish do is too simple really. Be washed clean. 主持人:我们常说,别把简单的事情复杂化了,虾米和鱼干的加工实在是太简单了。 zhaiyao.ckzl.net 6. Gentle, all-over body lotion works instantly to help relieve dryness and restore natural softness to wind and sun-dried skin. 温和地立即作用帮助减轻干燥而且回复天然的柔和温润并迅速吸收。 qq.loveshare.cn 7. This may be because we've brought suitcases full of dried cake, canned sardines, and sausages, which would keep during the long journey. 这也许是因为我们带着装满干硬糕点、罐头沙丁鱼和香肠的手提箱的缘故。 wiki.jukuu.com 8. Activity in the secondary markets for securitised products dried up as well, as investors stopped trading except if forced into a fire-sale. 证券化产品二级市场的活动同样枯竭了,除非被迫贱价抛售,投资者已不再进行此类交易。 www.ftchinese.com 9. The disease is usually transmitted to humans by inhaling the agent from dried droppings and secretions of infected birds . 病者一般透过吸入带病禽鸟己风乾的排泄物或分泌物而感染。 www.bing.com 10. Mrs. Large got out. She dried herself, put on her bathrobe and headed for the door. 庞太太走出浴缸,她擦干身体,穿上浴袍,准备走出浴室。 www.hjenglish.com 1. Local markets used to sell salt-dried fish and vegetables for customers coming out of the midnight mass on Christmas Eve. 每逢圣诞节前夕,瓦哈卡市场开始向参加子夜弥撒的人们销售各种咸鱼干和腌制的蔬菜。 51pigai.com 2. The protein left over would be dried into a powder and used as a nutrient supplement. 将剩下的蛋白质干燥成粉末,用来做营养添加剂。 blog.sina.com.cn 3. To make pyroxyle, the cotton must be immersed in the fuming azotic acid for a quarter of an hour, then washed in cold water and dried. 制造棉花火药只要把棉花在发烟硝酸里浸一刻钟,然后在冷水里洗净晾干。 novel.tingroom.com 4. Father: What did you do today to help your mother? Son: I dried the dishes. Daughter: And I helped him pick up the pieces. 爸爸:你们今天帮你妈妈做了什么?儿子:我洗盘子。女儿:我帮他收拾碎片。 www.hbtckj.com 5. The fact that the Pan Stik formulation of the day dried my lips to the texture of burnt toast bothered me not a bit. 但是不好的是,该产品的配方使我的嘴唇一天下来变得像烤面包一样干枯,这个问题确实困扰了我很久。 dongxi.net 6. he thought, as Tihon slipped his nightshirt over his dried-up old body and his chest covered with grey hair. 当吉洪给他这个干瘦的胸前长满斑白汗毛的老头身上披起一件睡衣的时候,他心中想道。 dictsearch.appspot.com 7. I just wish it dried just a little faster and wasn't so expensive (compared to other anti-bac products). 我只是但愿泡沫能干得再快点,还有可以降点价(相对于其它抗菌产品)。 www.haomeili.net 8. Yet a deer excretes little pellets, while a cow turns out a flat patty, and a horse produces clumps of dried grass. 然而鹿排出的是一颗颗的小丸,牛排出的是扁平饼状的物体,而马呢排出的是一块块的干草物。 www.elanso.com 9. Looseness of the heart is like a dried-up well, already brewed all those valuable tears. 漠然的心像一口干涸的井,已经酝酿不出珍贵的眼泪。 zhidao.baidu.com 10. Loft-dried A drying method used for producing high grade papers which are dried in a drying shed to allow natural evaporation. 高级纸张所采用的干燥方法。纸张放在阴凉处让水份自然挥发而干燥。 big5.cgan.net 1. Jon took a fistful of dried kernels from the sack by the door and scattered them on the floor, then claimed the chair. 琼恩从门后的麻袋里抓了把干麦子撒在地上,然后占住椅子。 www.cndkc.net 2. The compound bone peptide preparation of the invention can be produced to be small capacity injection and freeze-dried powder injection. 本发明复方骨肽制剂可以制成小容量注射剂和冻干粉针剂。 ip.com 3. I love you, until all the oceans dried up, until all the stars fall from the sky until the end of life, I still love you . . . 我爱伱,直到所有的海洋干涸,直到所有的星陨,直到生命的尽头,我依然会深爱伱… blog.sina.com.cn 4. The fleshy, smooth - skinned, purple, red, or green berry of a grape, eaten raw or dried AS a raisin and widely used in winemaking. 葡萄果葡萄树所结的肉色的、表皮光滑的浆果,呈紫色、红色或绿色,可鲜食或制成果干,并广泛用于制酒 dict.ebigear.com 5. Supposing this well dried up like the marsh, how should we get out again? 假如这井也像那沼泽干了,我们怎么才能出来呢? blog.163.com 6. The Persians entered the city secretively , during a time of drought, through a dried-up waterway. 在一乾旱季节,波斯人利用一乾涸的水道偷偷地进入城内。 dictsearch.appspot.com 7. It found that nuts and seeds often contain unhealthy amounts of saturated fat, while dried fruit is usually high in sugar. 据称,坚果类食物中往往含有不健康的饱和脂肪酸,而风干的水果中的糖分则非常高。 edu.sina.com.cn 8. I saved the skins of all the creatures I shot, and dried them; and when my clothes were worn out, replaced them with garments made of these. 我保存了所有的生物,我拍的皮,和他们干,而当我的衣服被磨损,更换这些成衣他们。 www.youeredu.com 9. I dried it off and copied it out then wrapped it around the stick. 我把它弄干,然后卷在木棒上,抄了下来。 www.chinaavg.com 10. Arable set the carton down at Fern's place. Then he walked to the sink and washed his hands and dried them on the roller towel. 阿拉勃先生把纸箱放在弗恩的位置上,然后走到洗手槽那里洗手,并用卷筒毛巾擦干。 blog.sina.com.cn 1. She went into the small storeroom behind their house and brought out some dried corn. With the bird and the corn she made a delicious soup. 老人来到屋后那间狭小的储藏室,取出一些干燥的包谷。用小鸟和包谷熬出了鲜汤。 blog.sina.com.cn 2. My strength is dried up like a potsherd, and my tongue sticks to the roof of my mouth; you lay me in the dust of death. 我的精力枯乾,如同瓦片。我的舌头贴在我牙床上。你将我安置在死地的尘土中。 www.ebigear.com 3. thanks , sargent answered . he dried the page with a sheet of thin blotting paper and carried his copybook back to his desk. 他用一张薄吸墨纸把那一页吸干,将练习本捧回到自己的课桌上。 www.ichacha.net 4. He said that he had also removed hairs trapped in the dried paint on Pollock's studio floor and on other potential Pollock paintings. 他说他同样收集了卡在波洛克画室地板上,已经干枯的毛发,和疑似波洛克作品上的毛发。 www.bing.com 5. Dividend payouts, which for many years had been a hallmark of large companies, dried up. 多年来作为大公司标志的派息分红也了无踪迹。 www.bing.com 6. However, aid that helps African nations fight poachers has dried up and the illegal ivory trade has returned to its previous high levels. 但是,帮助非洲国家打击偷猎者的援助日益减少,现在非法象牙贸易严重程度已恢复之前的水平。 www.bing.com 7. The speaker suddenly dried up in the middle of his speech. 演讲者在讲话中间突然说不出话来。 sfl.csu.edu.cn 8. When the city is all but dried up, Atlanta's response is to pray for rain. 当这个城市处于干渴状态时,亚特兰大的做法是,求雨。 www.bing.com 9. The beasts of the field also Cry to You, For the waterways Are dried up, And fire has devoured The pastures of the wilderness. 田野的走兽也向你哀鸣;因为溪水干涸,火也烧灭旷野的草场。 www.71630.com 10. As stocks have continued to fall, buying support has dried up, sending the S&P 500 through a series of technical support levels. 随着股市续跌,买盘支撑枯竭,令标普500指数跌穿一系列技术支撑位。 cn.reuters.com 1. woollen blankets should be washed in warm water and dried in the sun , in dryers on cool temperatures or dry - cleaned. 羊毛毯应以暖水清洗,然后晒乾或用乾衣机以较低的温度弄乾,或者选择乾洗。 www.ichacha.net 2. A dried-up , yellow little man , cynical and weary in the face, as if a moral steam - roller had passed over it, answered this call . 一个干瘪的、肤色黄黄的矮个子,一脸的讥诮和倦容,仿佛给一种道德的蒸气滚筒在他脸上滚过似的,答应了这个呼唤。 www.bing.com 3. Sometimes a hint of peat (dried sods of earth ) which have been added to the fire used to smoke the barley when being dried. 品尝威士忌有时也会出现泥煤香,这是在烘乾麦芽时烟熏麦芽而留下的独特香味。 dictsearch.appspot.com 4. Car sales around the world dried up in the last quarter of 2008. 在2008年的最后一个季度,世界各地的汽车销售量剧减。 www.bing.com 5. Black Pudding is a type of sausage made by cooking blood or dried blood with a filler until it is thick enough to congeal when cooled. 黑布丁是一种含有动物血的香肠,在猪肉、牛肉或其他动物鲜肉中加入动物血或使用干血粉烹饪至稠密,冷却即可。 www.jvcxp.com 6. One day, when his tears had dried up, he went to itch his head and he felt a bump on his back. 一天,当他的眼泪哭到干涸的时候,他去搔痒他的头感觉到他的背部有一个突起物。 wenwen.soso.com 7. Clothes are not easy to be dried and need a long time to be dried when being hung on the existing clothes hanger. 现有的衣架,衣服凉晒很慢,需要很长时间才能将衣服水分凉晒干。 ip.com 8. Expended many energies and time, the inspirations were all quickly dried up. 耗费了无数的精力和时间,灵感都快枯竭了。 wester.com.cn 9. Freeze Dried Fruit : We're not talking dried fruit here, which is highly caloric and easy to consume a lot of, with plenty of calories. 冷冻水果干:我们这里说的不是风干的水果,那些东西热量高,而且很容易一下子吃很多。 www.elanso.com 10. Do not say others, I just wish I could have Sanmao money can buy a packet of dried mango, learning her slowly chewing. 不要说别人,我就是希望自己也能有三毛钱,买上一小包芒果干,学着她,慢慢地嚼。 www.dota123.com 1. Ken: What's that? I know a good place where they sell dried beef and tofu. I think I'll buy some for her. 是什么事?我知道一个好地方,他们卖牛肉乾和豆腐乾。我想我买一些给她。 www.oralpractice.com 2. Some gardeners plant potatoes under straw, or stems of dried grain. Instead of burying the seed pieces, place them at the surface. 有的种植者把土豆种在稻草或干的谷物茎下,他们不掩埋切块,而是将之放在土壤表面。 www.bing.com 3. These banks began holding on to their money, and lending dried up, and the gears of the American financial system began grinding to a halt. 这些银行开始举办到他们的钱,贷款干涸,齿轮和美国的金融体系开始磨停止。 q.sohu.com 4. Indeed, the Tin Woodman began to cry, but fortunately remembered that he might rust, and so dried his tears on Dorothy's apron. 真的,铁皮人开始哭了,但是幸亏他记得他又要发锈了,便在多萝茜的围裙上揩干了眼泪。 www.bing.com 5. There was a young flower in a desert where was always dried and sad-looking. 有一个少年花放在沙漠里,总是干燥和忧伤。 wenwen.soso.com 6. for maximum bond strength the surface should be thoroughly cleaned and dried. 为了能连接后能有最大的强度,物体表面应该彻底清洁并弄干。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. If your gluing alignment is a little off, it might not be too late to peel apart the layers, clean up the half-dried glue, and try again. 如果粘贴的时候粘歪了,请快点把它摘下来吧,重新清洁那些半干的胶水,然后重新来过就是了。 www.iplaymtg.com 8. The cracked bed of a small dried up lake on unglaciated ground near to the southern end of the Humboldt glacier. 汉博尔德冰川南端附近未冻结地面一个干涸湖泊龟裂的湖床。 www.bing.com 9. The dried and hollowed-out shell of one of these fruits , often used as a drinking utensil . 葫芦瓠把这种果实掏空晾干以后的外壳,经常用作喝水的容器。 www.bing.com 10. The young, dried leaves of this plant , prepared by various processes and used to make a hot beverage . 茶树的嫩的干燥叶,通过各种加工程序做成热饮料。 www.bing.com 1. Cigarettes, cigars, cut tobacco and re dried leaf tobacco are generally referred to as tobacco products. 卷烟、雪茄烟、烟丝复烤烟叶统称烟草制品。 www.enbar.net 2. Okay, but look at all the money we saved by buying cheap dried foods for this weekend and all you're gonna do is drink it right down. 好,但想想那些在我们为这周未经由购买便宜干制食品而省下来的钱,你打算就这肆意地喝掉。 blog.sina.com.cn 3. bread is best to use good food bags, and then into the refrigerator freezer rooms, or easy to become a bread and dried. 面包,最好使用放入冰箱冷冻室或容易变成面包很好的食品包装袋,然后和干燥。 www.qiyeku.com 4. His son quickly ran to the field and take a look, all the seedlings has dried up and died. 他儿子赶快跑到地里去一看,禾苗全都枯死了。 women.zhishi.sohu.com 5. The land dried up and the grasses headed out miserably a few inches high and great bare scabby places appeared in the valley. 土地干透,草长得萎靡不振,只有几寸高,河谷像害了疥癣似的,大片光秃。 www.bing.com 6. Low extent of lipid peroxidation proves to be one of the physiological causes of storage-tolerance in ultra-dried C. arborescens seed. 对脂质过氧化的抑制作用是超乾燥种子耐贮藏的生理原因之一。 www.ceps.com.tw 7. Wet and cold, I pretended to be fascinated by the sweaters in the tourist shop until I had dried off a bit. 又湿又冷,我假装要在旅游商店的毛衣着迷,直到我干一点点。 zh.lyricgogo.altervista.org 8. Mother reminded me that some dried vegetables must be added to this dish. 妈妈提醒我做这道菜一定要加入一些梅干菜。 www.nciku.cn 9. His olive military uniform is torn. There is dried blood all over it, dyed the uniform into a lurid color of scarlet. 被撕裂了大半的草绿色的军装上满是干涸的血渍,将它染成一种诡异的酱黑色。 tieba.baidu.com 10. Botswana, Ghana and Kenya have been shouldering the burden since World Bank loans dried up in the 1990s. 世界银行在1990年代贷款给非洲,在贷款用罄之后,博茨瓦纳、迦纳及肯亚一起担负这责任。 mailftp.lihpao.com 1. and there are fears that wind-borne salt from its dried-up basin might speed the melting of glaciers on which China and Kazakhstan depend. 还有些人担心,来自干旱盆地的风化盐碱会加速冰河的融化程度。对中哈两国而言,这些冰河都是极为重要的。 www.ecocn.org 2. That customer funding gap had been made possible by capital inflows from around the world, which have now more or less dried up. 从世界各地流入的资金使这种客户融资缺口成为可能,但那些资金流现在已几乎枯竭。 www.ftchinese.com 3. He said, "Yeah, feathers, skin, bone meal, scraps, dried and processed into feed. " 他说,“是,羽毛,鸡皮,骨骼,排泄物,被晒干加工后添入饲料。” www.ted.com 4. She returned to the stage in later life when the cinema roles dried up and even had a go at recording a few rock and roll albums. 在后期因为电影角色的匮乏她再次回到舞台,甚至还尝试制作了一些摇滚专辑。 www.elanso.com 5. Tourism into the country has already dried up. Sporting, cultural and business visitors are now all likely to think twice about going. 旅游业现在已经举步维艰,原有访问打算的国外体育,文化,商界人士现在都三思而行。 www.ecocn.org 6. Short-term credit has dried up in California, and the state is asking for emergency federal loans. 加利福尼亚的的短期信用贷款额度已经枯竭,州里正在申请紧急联邦贷款。 www.bing.com 7. After the tide ebbs, exposed to the sun for three or five days, the dried salt mud can be used to make the "brine" . 大潮退去,经过三五天的暴晒,干燥的盐泥就可以用来制“卤水”了。 blog.sina.com.cn 8. Notonly was the idea of an invasion increasingly popular, but on the merits I didn't consider the case against war to be cut-and-dried. 不仅是因为入侵的念头越来越受欢迎,还因为,就事论事,我并不认为反战的理由十分充分。 blog.163.com 9. Bottle which should be washed is to be taken into the machine, and then cleaned by tap water, dried with compressed air and oven. 待清洗瓶装入本机后经加压水强力冲洗,再通过压缩空气吹干,用循环热风低温烘干。 www.showxiu.com 10. Dried laminaria, when inserted into the cervix, causes it to open and, over a period of hours, gradually stretches the cervical canal. 当把干的昆布塞入宫颈,在几个小时内它引起宫颈张开,逐渐拉长宫颈道。 bbs.translators.com.cn 1. His mother cried tears dried, we remain indifferent to the ultimate injury, or us. 母亲泪水都哭干了,我们还无动于衷,最终伤害的还是我们自己。 gotofob.cn 2. Finally, the land was gripped with a terrible drought. Streams dried up, crops withered, and fields turned to dust. 最后,大地落入一场可怕的干旱的魔掌之中,溪流干涸,庄稼枯萎,沃土化作沙尘。 www.dreamkidland.cn 3. Since the treaty came into force, the use of antipersonnel mines has largely dried up. 自该项条约生效以来,杀伤人员地雷的使用已大幅度减少。 www.hrw.org 4. After cleaning, the insulator should be allowed to dry for several hours at low humidity before use or be dried using dry nitrogen. 清洗之后,应当使其在低湿度的条件下干燥几个小时后再使用,或者用干氮使其干燥。 www.eefocus.com 5. Now two years of government controls on the sector have chased the speculators out and sales have dried up. 如今,经过两年的政府调控,投机者已经淡出了房地产市场,房屋销量也萎靡不振。 chinese.wsj.com 6. It takes roughly a pound and a half of dried, pressed algae to make a pound of the algal portion of the plastic, he says. 他说,通常一磅半左右干的经过压制的海藻可以获取一磅的用来制取塑料的海藻。 www.bing.com 7. The riches of the unjust shall be dried up like a river, and shall pass sway a noise like a great thunder in rain. 不义之人的财富,有如溪水,必要乾涸,又如雨中大雷,一鸣即逝。 www.ccreadbible.org 8. Process air is commonly used to describe air dried by a desiccant system and should generate less confusion in the subsequent descriptions. 工艺空气通常用来形容一个除湿系统的干燥空气,并应在以后产生较少描述混乱。 wenwen.soso.com 9. Caption : Boats rest on the bottom of a dried reservoir in Minqin County. 描述:船在民勤干涸的水库库底上“停泊”。 www.cnnas.com 10. Explanation: the water dried up, rotten stone. Described as long lasting. Analogy will always be the same firm. 解释:海水干涸、石头腐烂。形容历时久远。比喻坚定的意志永远不变。 baike.soso.com 1. Dried shitake mushrooms are often sprayed with a fungicide in the US and are not advised unless they come from a health food store. 在美国,干香菇经常被喷洒杀菌剂,因此不建议食用,除非它们来自健康食品商店。 tisheng.org 2. Near the end of the book I spread the pages to discover a very large marijuana leaf dried and pressed and in perfect condition. 在书末几页,我翻出了一大片大麻叶,已经压干了,形状保持得非常完美。 www.bing.com 3. For the first time the unit is started up the high-pressure section can be dried out whilst the furnace refractory is being cured. 对于装置首次开工,当加热炉耐火砖在进行硬化时,可对高压段进行干燥。 www.24chem.com 4. As if the organ of my imagination is dried up. 好像我所有的想象力都干涸了。 www.24en.com 5. After selection, the woods are sawn or split, dried, bundled together and bonded into patterns, then fitted into a mosaic. 选择木材之后,将木材辟开,干燥,捆绑在一起,形成各种图案,然后拼装成马赛克。 www.bing.com 6. Once dried, the new filters were ready to try. 置干后,新的滤水器就可以工作了。 www.kekenet.com 7. Foreign capital dried up in the crisis, so India relied on domestic savings, which amounted to almost 38% of GDP in the year to March 2008. 危机一来外国资本就枯竭了,因此印度依靠的是国内储蓄,2007年4月到2008年3月的这一年里印度国内储蓄几乎占其国内生产总值的38%。 www.ecocn.org 8. One man operates a business once by his father and grandfather. He sells cumin, dried peppers, pine nuts and almonds. 一名男子经营从父亲、祖父手中传下来的店铺,卖小茴香、干辣椒、松子和杏仁。 www.hxen.com 9. Previous work showed freeze-dried strawberries were able to significantly inhibit tumor development in rats. 以往的研究显示,经冷冻干燥处理的草莓能够明显抑制老鼠体内肿瘤的生长。 c.wsj.com 10. Two frogs lived together in a marsh. One hot summer the marsh dried up , so they had to leave it and look for another place . 有两只青蛙一起住丰沼泽地里,一个炎热的夏天,沼泽干掉了,所以,他们不得不离开这里去寻找另外一个居住地。 www.bing.com 1. And it came to pass after a while, that the brook dried up, because there had been no rain in the land. 过了些日子,溪水就乾了,因为雨没有下在地上。 www.enread.com 2. working on a washed and dried car , simply rub the clay bar back and forth over the surfaces using a mist and wipe detailer for lubrication. 将汽车清洗干净然后擦干,先简单的用研磨泥来回蹭一下,直到将表面的护理液涂均匀。 www.ichacha.net 3. They were doing the dishes, his wife washing while he dried. 他们一起洗碗碟,他妻子洗,由他擦干 blog.sina.com.cn 4. a strong-smelling plant from whose dried leaves a number of euphoriant and hallucinogenic drugs are prepared. 一种有强烈气味的植物,其干叶可制成安乐药或引起幻觉的麻药。 dictsearch.appspot.com 5. In the world nothing can be eternal. If it flows, it flows away; if it aside, it dried up; if it grows, it slowly fading away. 世界上没有任何东西可以永恒。如果它流动,它就流走;如果它存著,它就干涸;如果它生长,它就慢慢凋零。 blog.sina.com.cn 6. Europe's banking system relied more than any other on fickle borrowing markets that had dried up. 没有哪个银行比欧洲银行系统更加依赖多变的、业已枯竭的借贷市场。 www.bing.com 7. The discovery is based on a detailed study of the dried-up river deltas and thousands of river valleys that scatter the Martian surface. 这一发现是基于对遍布火星表面的干涸的三角洲和成千上万的河流峡谷的详细研究。 www.bing.com 8. Methods We grow the cartilage cells on the surface of freeze-dried bone and PLGA chaff and observe the propagating course. 方法获取幼兔关节软骨细胞,种植于两种材料表面,培养观察细胞生长情况。 www.chemyq.com 9. Hands that have cooked uneaten meals, held my own daughter's frightened fingers on the first day of school and dried tears off her face. 我的手已经长成了母亲那样。这双手曾做了多少顿没有吃的饭,曾在女儿上学的头一天握着她受惊的手指,擦干她脸上的泪水。 www.ebigear.com 10. They were also given some dried fruit, cured meats and a portion of fatty meat as a weekly treat. 他们每个星期也可以吃一些干果、熏制的肉类和一份肥肉。 www.bing.com 1. Important: Do NOT use any feverfew product made with dried feverfew. It won' t help your migraines, and may actually make them worse. 注意事项:不要服用任何用晒干的小白菊配制的药品,因为它将无助于消除偏头痛,而且可能会使你的病痛变得更加严重。 www.for68.com 2. As Diderot said: "when woman is the theme, the pen must be dipped in the rainbow, and the pages must be dried with a butterfly's wing. " 正如狄德罗说的,“当女性是主题时,笔头需浸满彩虹,而纸张需用蝴蝶翅膀来擦干。” www.zftrans.com 3. This is one of those cases that are less cut and dried, and other schemes might be as suitable as mine. 这是一种不那么固定的情形,其他的方案可能同样合适。 www-128.ibm.com 4. Straight , fluent , easy to draw dried up pen. 直、流畅,易画枯笔。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. In the ER, things were cut and dried, he said; there was noquestion of what to do next. 他说,在急救室,一切都是按部就班的,下一步要干什么不是问题。 www.bing.com 6. The sun is setting fast. The colors die. They shift from purple to dried blood, from nacre to bister, from cool dead grays to pigeon shit. 太阳很快要落下去了,天空中的色彩也消失了,紫色变成干血色,青贝色变成褐色,黯淡的灰色变成鸽粪色。 www.bing.com 7. 6 samples that you need, have contained (get rid of dried powder) all fire extinguisher accessories , my photograph had made to you. 您需要的6个样品,包含灭火器的所有配件(除干粉),我照片发过给你。 zhidao.baidu.com 8. And Samson said unto her, If they bind me with seven green withs that were never dried, then shall I be weak, and be as another man. 参孙回答说,人若用七条未干的青绳子捆绑我,我就软弱像别人一样。 www.bing.com 9. The nose is intense and expressive with notes of ripe citrus fruits, honey, dried fruit, and a very subtle touch of toast. 浓郁的芳香中明显地透着成熟的柑橘类水果,蜂蜜,干果和一丝淡淡的烘烤的香气。 www.umega88.com 10. Inside the tent, Ba O's wife tosses patties of dried yak dung onto the fire while her four-year-old son plays with a spool of sheep's wool. 帐篷里,巴欧的妻子往火里添着牛粪饼,4岁的儿子在一旁玩着羊毛线卷。 www.bing.com 1. The coating thus obtained was a milk white viscous liquid which dried quickly to a smooth film at ambient temperature. 其性能指标测试的结果表明,该涂料为乳白色粘稠液体,常温下速干,漆面平整光滑。 www.chemyq.com 2. The boss says, added this to plant " secret weapon " , dried is met erubescent -- , add more a bit more colourful, add less a bit weaker. 老板说,加了这种“秘密武器”,虾米就会变红———多加就艳一点,少加就淡一点。 dictsearch.appspot.com 3. With a smooth strength, it has an intense tobacco taste, blended with cocoa, cinnamon and dried fruits. 口味浓郁顺滑,有浓烈的烟草味,以及可可味、肉桂味和干果味。 blog.sina.com.cn 4. The construction workers accidentally dug out a dried and preserved dead body from underground. 建筑工人无意中从地下挖出一具尸蜡。 www.nciku.cn 5. That all will eventually become an air-dried specimens. . . 以为,一切终将成为一张风干的标本… dictsearch.appspot.com 6. Most of her holds contained thousands of cartons of canned or dried foods. 多数船舱装着成千上万箱罐装或风干的食品。 www.ebigear.com 7. The heat and mass transport properties for the dried layer of beef undergoing freeze drying are investigated. 建立了冷冻升华干燥过程中物料干燥层导热系数和质扩散系数的数学模型。 www.chemyq.com 8. These dried fruits have been a part of traditional Chinese medicine for almost 2, 000 years. 这些干果实已被用于中国传统中药有近2000年了。 www.bing.com 9. Method : 1. Wash the green beans and cut them into sections of one inch long. Put dried shrimps into a bowl and soak them in boiling water. 制作方法:1、将云豆洗净切段(一寸左右),海米放入碗内用开水焖上。 blog.sina.com.cn 10. An astronaut would go and get a freeze-dried package of seed microbes, add a little moisture, and stick it in the sensor. 一位宇航员就可取出一袋冻干的种子微生物,加入一些水,再把它送入敏感器。 dictsearch.appspot.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。