网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 backfire
释义

backfire

美 [?bæk?fa?r]
英 [?bæk?fa??(r)]
  • n.回火;(故意引燃以阻止野火蔓延的)迎火;(摩托车的)放气声
  • v.回火;产生事与愿违的不良(或危险)后果;逆火
  • 网络产生反效果;适得其反;逆弧
第三人称单数:backfires  现在分词:backfiring  过去式:backfired  
v.
go wrong,boomerang,miscarry,fail,flop
backfire
v.
1.
[i]
~ (on sb)
产生事与愿违的不良(或危险)后果to have the opposite effect to the one intended, with bad or dangerous results
Unfortunately the plan backfired.
不幸的是,计划产生了适得其反的结果。
2.
[i]
逆火;回火to make a sudden noise like an explosion

例句

释义:
1.
While some have argued a handout would be a way for China to increase its "soft power" abroad, Xie thinks such a move would backfire.
尽管一些争论说救助欧市能够增强中国在国际上的“软实力”,谢国忠却认为那样只会事与愿违。
www.bing.com
2.
Trying to be in control all the time can sometimes backfire.
偶尔遇到事与愿违的时候,请一定要控制好自己。
www.douban.com
3.
Unfortunately, this is not always the case; Amanda's story is just one of many examples of how having a higher paycheck can backfire.
不幸地是,情况不一定如此,Amanda的故事仅仅是众多拿高工资引起问题的其中一例。
www.chinadaily.com.cn
4.
Ask to speak to Creepy in private. It might be unnerving, but confronting him in public is not only bad form, it will most likely backfire.
邀请这个怪人私下谈话。这可能会让你有点紧张,但是公共场合和他正面冲突不仅是很不恰当的方式,甚至很有可能事与愿违。
www.kekenet.com
5.
Trying to get a head start by pushing early academics can backfire, causing difficulties for years to come.
试图提前开始学习文化课程,以求领先一步,会事与愿违,给将来造成障碍。
bsxlm.com
6.
However, being closely affiliated with your own government can also backfire, if the regime in the host nation falls out with it.
不过,如果新兴市场国家的政局发生动荡,本国政府受到影响,那与其交往过密的企业也难逃牵连。
chinese.wsj.com
7.
But foreign executives said the price cuts would backfire , spurring higher consumption and health insurance payouts .
但外资制药业高管预计,降低药价将适得其反,引起更高的此类药物消费,并增多医疗保险费用支出。
www.bing.com
8.
It was always clear that this wait-and-see approach would eventually backfire.
有一点始终是很清楚的:这种等待和观望战略终有一日会收到相反的效果。
www.ftchinese.com
9.
Staging a referendum less than a year after the brutal crushing of popular dissent could yet backfire, though.
然而,在对大众的异议残酷镇压不到一年之后就策划一场公投可能会有反作用。
www.ecocn.org
10.
We would walk out with a bottle of pop apiece and sometimes the pop would backfire up our noses and hurt.
我们会一人拿瓶汽水出来,有时汽水会意外冲开瓶盖,撞痛我们的鼻子。
www.putclub.com
1.
Could going there to help keep you healthy and protect against the flu backfire if you're picking up the very germs that cause it?
如果你没有携带引起猪流感的细菌话还可以去那里帮助保持您的健康和提高对禽流感免疫吗?
blog.sina.com.cn
2.
After the staff rebellion against Mr Wolfowitz, a blunt and confrontational approach would almost certainly backfire at the bank.
在沃尔福威茨遭到员工群起反对之后,几乎可以肯定,在世行采取生硬和对抗的方式会产生事与愿违的结果。
www.ftchinese.com
3.
Pressuring them to take a bite Demanding that a child eat at least one bite of everything seems reasonable, but it's likely to backfire.
要求孩子至少咬一口食物似乎是合理的,但它可能会适得其反。
www.bing.com
4.
It should be no surprise the results are "mixed, " and are "starting to backfire, " as shortages are the natural result of price controls.
结果是“喜忧参半”就不足为怪了,并且“开始显得适得其反”,因为价格控制自然会引起商品短缺。
blog.sina.com.cn
5.
Do NOT choose a time when the smoker is stressed, tired or in a hurry, as your efforts may backfire.
不要选择在吸烟者压力很大,疲倦或者匆忙时,提起这个话题,否则你的努力可能只会事与愿违
www.bing.com
6.
The goal of such statements is to produce the desired outcome without taking the chance on an actual intervention that could backfire.
这类声明的目的是,在不必冒险进行实际干预、不引发意外后果的情况下,产生希望的结果。
c.wsj.com
7.
But a bigger concern is that CFS patients are afraid the approach can backfire, sending them to bed exhausted by post-exertional malaise.
但更让他们担心害怕的是这种方法可能会适得其反,剧烈活动很可能会导致他们精疲力尽,动弹不得。
www.bing.com
8.
If he presses too hard on the ethnic armies it will backfire, and there will be a mutiny among the ranks.
丹瑞知道,如果自己对各少数民族武装组织施压过重,那么反而会适得其反、弄巧成拙,并且在军队内部也可能会发生兵变。
blog.sina.com.cn
9.
Victoria: Maybe, but I think it might backfire. If you just want a fling, she might not be able to recover from rejection - twice.
维多利亚:可能吧,但是也有可能最后事与愿违。如果你只是想玩玩,她会很难从再一次分手中恢复。
www.remword.cn
10.
But if their party, there and elsewhere, is seen to be the main obstacle to agreement, their defence of the unions could backfire.
但是假如他们的政党无论在哪儿都被认为是达成协议的主要阻挠者,那么他们捍卫工会权利的举动可能会产生事与愿违的结果。
www.ecocn.org
1.
Yet while the Opec countries can complain about the weak dollar, trying to do something about it could easily backfire.
然而,虽然欧佩克国家可以抱怨美元走弱,但若对此采取行动,则很容易造成事与愿违的后果。
www.ftchinese.com
2.
U. S. officials have largely avoided publicly lecturing Beijing on the currency, for fear such a move would backfire.
美国官员大多避免就人民币汇率问题公开谴责中国政府,因为担心产生事与愿违的后果。
c.wsj.com
3.
Verbal abuse or threats by a supervisor may produce the desired reaction in the short run, but will backfire in the long run.
家长的训斥和威吓也许在短期内能达到预期效果,但是从长远来看反而会招致相反的结果。
www.jukuu.com
4.
Mr. Huang, the television celebrity, decided not to repost online calls for a street protest, fearful they would backfire.
电视名人黄先生则决定不再在网络上动员街头抗议,以免适得其反。
dongxi.net
5.
Parents can do a tremendous amount to help their kids learn to read, but pushing them before they're ready can backfire.
父母可以做大量工作帮助孩子学会看书,但若超过孩子的智力与愿望,强迫学习,反而事与愿违。
www.51lunwen.com
6.
The way of uniting, is try so hard not to come of, forced cultivation would backfire, this is called more haste, less speed.
修炼之道,是着急不来的,强行修炼只会适得其反,这就叫欲速则不达。
bookapp.book.qq.com
7.
The U. S. has been heating up pressure for an early resolution, but some experts say such attempts will only backfire.
美国已施加压力希望早日提出解决方案,但一些专家说这种企图反而适得其反。
www.bing.com
8.
Manufacturing in China could also backfire with the customers that brands like Prada are trying to appeal to in Asia.
而如果普拉达等奢侈品牌在中国生产产品,它们正努力取悦的亚洲消费者可能也会感到不满。
c.wsj.com
9.
Excessive or inappropriate care sometimes backfire effect, which is why the car maintenance, the heart is the important reason "getting" .
湖北程力专用汽车专家表示过度或者不恰当的爱护有时效果适得其反,这也是为何越是用心保养,爱车却越是“未老先衰”的重要原因。
www.cwzyc.com
10.
But some economists worry that the plan may backfire at a time when the global economy needs more lending, not less.
但一些经济学家担心,在全球经济急需更多贷款之际,这样的计划或许适得其反。
www.ebigear.com
1.
Do not let yourself be used for this game. In the end it will backfire on you.
不要被别人当枪使。那最终会反过来伤害到你自己。
www.ftchinese.com
2.
He warned that "de-Ba'athification" would backfire and was flatly and repeatedly told that it was official policy.
他警告称,“去复兴党化”将会产生事与愿违的效果,却被坚决且再三地告知,这是官方政策。
sun.e-say.com.cn
3.
Don't pursue quantity, of course, the more the better, must assure the quality of a chain, otherwise, it will backfire.
不要只追求数量,当然越多越好,一定要保证友链的品质,否则会适得其反。
www.82g.com.cn
4.
But the cuts could backfire, toppling the U. K. back into recession and squandering the Conservatives' moment in charge.
但削减赤字也有可能适得其反,让英国再次陷入经济衰退,白白浪费保守党人的执政光阴。
chinese.wsj.com
5.
Backfire Oh, so do not forget running out of wash.
适得其反哦,所以用完了别遗忘洗掉。
99mrw.5d6d.com
6.
Backfire: an explosion of prematurely ignited fuel or of unburned exhaust gases in an internal-combustion engine.
回火:过早点燃的燃料的爆炸或内燃机中未燃的废气的爆炸。
dict.ebigear.com
7.
Assuming an inflexible stance likely will backfire and knock you out of the running.
态度不灵活可能产生相反作用,把你淘汰出局。
bbs.chinadaily.com.cn
8.
However, this approach can backfire if it triggers a price-cutting spiral.
然而事与愿违的是,这条途径可能引发商家竞相降价。
www.ecocn.org
9.
But a new study just published in the Journal of Research in Personality shows that for some people scare tactics can backfire.
但是最近发表在《人格研究期刊》上的一项研究显示恐吓战术对于一些人们会产生相反的效果。
voa.hjenglish.com
10.
Of course, this plan may backfire, since customers in a store might use their PDAs to check out competitors' prices before buying.
当然,这个计划可能会适得其反,因为在商店里的顾客可以使用他们的PDA在购买之前检查竞争对手的价格。
blog.sina.com.cn
1.
Good logo redesigns are meant to strengthen a company's image, but bad redesigns can backfire for a corporate entity.
出色的重新设计的logo应能增强公司形象,而蹩脚的重新设计则可能给公司实体带来弄巧成拙的效果。
www.bing.com
2.
If it has any effect, the law may backfire.
如果这样的话,法案的实施效果也许将会适得其反。
www.ecocn.org
3.
They should not abandon it for the sake of political posturing that might anyway backfire.
自民党不应该放弃自己的目标,如果仍然故作政治姿态,迟早落个弄巧成拙的下场。
www.ecocn.org
4.
If the US is seen to be riding roughshod over Beijing's interests, the impulse to re-engage could backfire.
如果美国被认为无视中国的利益,那么它重新参与亚洲事务的冲动可能会适得其反。
www.ftchinese.com
5.
Of course, there's also a chance that the technological advances could backfire.
当然,技术进步有时也可能弄巧成拙。
chinese.wsj.com
6.
Research also suggests that skipping breakfast could backfire on anyone who's doing it to stay, or become, slim.
研究还显示,不吃早餐会给那些企图减肥的人获得适得其反的效果。
bbs.translators.com.cn
7.
This can backfire: Vodafone faced criticism in June after an advert linked it to the "people power" of the revolution.
这些可能适得其反:沃达丰有一个广告将自己和革命的“人民力量”联系起来,后来在6月遭到谴责。
www.ecocn.org
8.
They know that the background, Zeus and Hades is not the fault of good, nobody wants to backfire.
他们知道这件事的背景,宙斯和哈得斯都不是好惹的,谁也不想引火烧身。
blog.zhiji.com
9.
Otherwise, the strategies would be ineffective and might even backfire.
否则,策略将会失效甚至可能失败。
zhishiduo.com
10.
This led to many of his great breakthroughs, but it could also backfire.
这让他实现了许多巨大的突破,但有时也会让他熄火。
blog.sina.com.cn
1.
Mr Webb noted that the SFC's restrictions could backfire if determined investors "stretched" their finances to participate in the IPO.
韦伯指出,如果投资者决意“竭尽”财力来参与IPO,证监会的限制可能会产生事与愿违的后果。
www.ftchinese.com
2.
my dog was startled by a backfire and jumped straight up like a horse bucking .
我的狗是由适得其反吃惊直上跳下,像马一样屈曲。
www.bing.com
3.
Security officers concluded confrontation might backfire in vast crowds, so queue jumpers often went unchallenged.
安保官员总结说,在一大群人里,冲突可能会适得其反,所以人们通常会对排队夹塞的人置之不理。
chinese.wsj.com
4.
The findings, published in the International Journal of Eating Disorders, suggest that for some heavy children, dieting can backfire.
这些发表在“国际饮食失调”上的发现暗示节食对于一些超重儿童会导致“逆火”。
dict.bioon.com
5.
But on Tuesday, many in his party balked, fearing that the move could backfire disastrously.
但在周二,他领导的政党的许多成员反对这一做法,担心此举可能适得其反,带来灾难性的后果。
chinese.wsj.com
6.
Despite this apparent upside for individual women, illicit sexual liaisons often backfire and wreak serious damage in the workplace.
尽管对个别女性来说是受益了,但非法性关系往往适得其反,会对工作环境产生巨大的负面影响。
www.bing.com
7.
Heavily personalised desks imply that the occupant is settled and plans to stay, but too much homey clutter can backfire.
高度个性化的桌面暗示了他的所有者已经在此安定下来并且计划停留,但是过多温馨凌乱的摆设也会产生事与愿违的结果。
www.bing.com
8.
Be careful not to play favorites. It can harm your credibility as a fair leader and can backfire with friends who may take advantage of you.
千万不要偏心。偏心会影响到你的公信度,对你的朋友可能也会起到一个适得其反的作用,因为他们可能会恃宠而骄。
www.qeto.com
9.
In an interview with state television, Syrian Foreign Minister Walid al-Moualem said EU sanctions would backfire.
叙利亚外长穆阿利姆(WalidAl-Moualem)接受电视台采访时表示,欧盟制裁措施只会适得其反。
cn.reuters.com
10.
Handled clumsily, then, attempts to move from free to pay could backfire by diminishing revenues.
因此,如果处理不当,从免费到付费模式的转型可能会适得其反,造成收入水平的下降。
www.ftchinese.com
1.
But it can backfire if it's perceived as 'micro managing' an employee , and undermines his or her self- confidence .
但如果被视为一种婆婆妈妈的管理方式,可能会适得其反,并损伤员工的自信心。
www.bing.com
2.
But as the World Cup unfolds, his gamble of bringing only four strikers to Germany looks like it may backfire.
但是随着世界杯的进展,他仅仅带四名射手来德国的赌注,可能让他自己颜面扫地。
sports.cctv.com
3.
This logic can backfire, as in the case of Beijing Auto and Germany's Opel.
这种逻辑可能适得其反,在北京汽车和德国欧宝的案例中。
www.bing.com
4.
But it can backfire if it's perceived as 'micromanaging' an employee, and undermines his or her self-confidence.
但如果这种风格被认为对员工管得太死,损害了员工的自信,则会适得其反。
www.ebigear.com
5.
The president says the efforts will backfire and repeated his intention to veto the bills.
总统先生表示这一努力将会适得其反并使他倾向于动用议案的否决权。
bbs.putclub.com
6.
The copper mesh comprises the inadvertent backfire' protection for the reaction chamber.
铜网格组成的回火保护电解反应室。
alphaworks.dyndns.org
7.
But becoming too reliant on either route to asset-gathering can backfire badly, as groups like Gartmore and New Star have discovered.
但是,过于依赖这两条路子中的任何一条来汇集资产,都可能会产生严重的反效果。Gartmore和NewStar等集团都发现了这点。
www.ftchinese.com
8.
This approach could also backfire, however, depending on the amount of the agents used.
这种技术也会发生意外,这主要取决于这些化学药剂的使用量。
www.bing.com
9.
But, like many good negotiating positions, it may occasionally backfire.
但是,和很多不错的谈判立场一样,它偶尔也可能会适得其反。
www.ftchinese.com
10.
The symbolism of Japanese aircraft arriving as saviours rather than aggressors could yet backfire .
日本军机作为救助者而不是侵略者来到中国,这方面的象征意义也可能反弹。
www.bing.com
1.
It can backfire if the teller is trying to build enthusiasm yet doesn't feel it, says Simmons.
西蒙斯说,如果讲述者自己没有感受到激情,却要试图创造激情,可能会适得其反。
www.kekenet.com
2.
But being liked as your overarching management ethos is guaranteed to backfire: You'll perform poorly and wind up disliked.
但是,如果让讨人喜欢成为你的管理特质,注定会带来适得其反的恶果:你的业绩表现将一塌糊涂,最终将会招人讨厌。
chinese.wsj.com
3.
Some colleagues might welcome a lower profile for Mr Gross, whose utterances occasionally backfire.
一些同僚或许会对格罗斯先生放低姿态表示欢迎,因为他的预言偶尔会不灵验。
www.bing.com
4.
Wanting to get a girlfriend is fine, but expressing this early on will only backfire.
想要找到女朋友是很正常的,但过早表露这种想法只会适得其反。
www.bing.com
5.
Google did very little advertising to get where it is today; too much Microsoft search advertising could backfire.
谷歌之所以取得今天的成就并不是靠广告;而微软为自家搜索引擎打多过的广告或许会适得其反。
www.bing.com
6.
But they are also engines for that growth, which can backfire.
但银行也是经济增长的发动机,这一点是可能适得其反的。
www.ftchinese.com
7.
Besides , all well-intentioned flirting can easily backfire, Graham cautions .
格雷厄姆提醒大家,处心积虑地玩暧昧有时也会玩出火。
www.bing.com
8.
The $19. 99 technique may actually backfire when a consumer is most concerned about quality, say, in a luxury item.
当消费者更关心商品,比如说一件奢侈品的质量时,19.99美元实际上还适得其反。
www.bing.com
9.
But the waiting strategy could backfire, said Graeme Train, head of China research for Steel Business Briefing, a consultancy.
但咨询公司——钢铁行业通讯(SteelBusinessBriefing)中国研究主管格瑞姆?特莱恩(GraemeTrain)表示,铁矿石厂商采取观望策略,结果可能适得其反。
www.ftchinese.com
10.
Former Treasury Secretary Rubin vaguely warned that China's ascendance may backfire in the not-too-distant future.
前财政部长鲁宾隐约警告说,在不远的将来,中国的优势可能受挫。
www.bing.com
1.
If she's presenting herself as anyone other than who she really is, that's false advertising and that's going to backfire.
如果她表现出来的其他人以外谁她真的自己,这是虚假广告和那将适得其反。
www.good2.com
2.
every technological endeavor is riddled with "solutions" that backfire.
每一项科技的努力,都深受弄巧成拙的“解决方案”之困扰
www.ecocn.org
3.
And easily backfire, leading to low blood diamond, appear even low blood germanium, very dangerous for fans.
而且容易适得其反,导致低血钻,甚至出现低血锗作迷,非常危险。
www.guahaozhan.com
4.
This could backfire if credit quality slides further, or if the economy strengthens and rates rise.
若信贷质量进一步下降,或经济走强利率上调,这可能弄巧成拙。
cn.reuters.com
5.
Meanwhile, China's artificially low exchange rate is starting to backfire at home.
与此同时,中国的人为低汇率正在开始伤及自身。
c.wsj.com
6.
Others cautioned that an over-reliance on star power will ultimately backfire and weaken the art form itself.
其他人告诫说,对明星的过度依赖,最终将适得其反,削弱本身的艺术形式。
joonsfamily.com
7.
But this can backfire: customers noticed when Kimberly-Clark sold them smaller sheets of toilet paper.
但是这可能适得其反:当金百利克拉克公司卖给顾客更少的卫生用纸时,他们发现了问题。
www.bing.com
8.
While often well-intentioned, proposals to protect the US economy from foreign goods can backfire.
虽然经常出于好的目的,那些保护美国经济不受外国货物冲击的提案可能事与愿违。
blog.sina.com.cn
9.
The campaign against Israeli settlements is real, but this new law will almost certainly backfire.
虽然针对以色列定居点的活动是真实存在的,但是这部新的法律几乎肯定只会引火烧身。
dongxi.net
10.
Other compliments likely to backfire include telling a woman that you like her make-up, or that her dress is figure hugging.
其他会弄巧成拙的赞美还包括告诉一个女人你喜欢她化的妆,或者她的裙子很紧身。
blog.sina.com.cn
1.
But it could also backfire if politicians may be giving in too quickly.
但如果各国政治家太快让步,也可能适得其反。
c.wsj.com
2.
It has certain limits, however, and might even backfire.
不过,这种方式有一定的局限性,甚至有可能适得其反。
www.ftchinese.com
3.
While there's a lot to be said for delayed gratification, a long stretch of all-work-and-no-play will inevitably backfire.
虽然,对于迟来的满足有很多要说,但这整周毫无娱乐的工作还是会不可避免的带来事与愿违的结果。
m.yeeyan.org
4.
Measures that usually promote growth and job creation can have little effect, or backfire.
通常可以促进增长和就业的措施几乎起不到什么效果,甚至会适得其反。
www.bloglegal.com
5.
Any military action against Iran's nuclear program is likely to backfire.
是说针对伊朗核项目发动的任何军事行动都可能会产生事与愿违的结果。
www.meiguoliyu.com
6.
Besides, stalling the budget for political ends could backfire on the opposition.
此外,因为政治原因而阻挠预算案可能会使民主党“后院起火”。
www.ecocn.org
7.
But tellig a stranger too much about your assets and achievements can backfire.
但是向陌生人过多地讲自己的财产和成就会产生不良影响。
www.bing.com
8.
He warned this might backfire and invite sympathy for the party.
他警告这样做可能会带来反效果,为该党带来同情票。
www.ebigear.com
9.
They worry that outright pressure on China will put it on the defensive and ultimately backfire.
他们担心,公然施压将置中国于防御境地,最终可能适得其反。
dongxi.net
10.
China's Ministry of Commerce warns any action to restrict its glass industry would backfire.
中国商务部则希望限制玻璃工业的任何运动都能够停火。
www.bing.com
1.
This staff rearrangement can also backfire, if relationships are not solid within the team.
这名工作人员重新安排也可以抵制,如果没有牢固的关系的团队。
www.xcar.com.cn
2.
Indeed, half-hearted human-rights diplomacy can backfire nastily.
心术不正的人权外交可能适得其反。
xiaozu.renren.com
3.
It's tempting to enact policies to create barriers to outsourcing, but that could backfire.
制定政策对外包设置壁垒的做法很诱人,但可能适得其反。
www.ftchinese.com
4.
The prize can backfire against the honorees and their causes.
该奖项对获奖者和他们的事业所带来的影响可能适得其反。
www.bing.com
5.
But librarians' backgrounds in the law can sometimes backfire.
但是图书馆员的法学院背景有时也会有反作用。
www.bing.com
6.
Sleep--even a 10-minute catnap--can help too, although it may backfire for some migraine sufferers.
睡觉——即使只打了10分钟的盹儿——也会对减轻疼痛有所帮助,但这对有些周期性偏头痛患者会适得其反。
en.cnxianzai.com
7.
Mixing business with pleasure will backfire. Refrain from dating someone you have to do business with.
不要把工作和生活混在一起,不要和生意上的人约会。
www.enread.com
8.
Computers could crash; technology can backfire.
电脑死机;科学技术产品也会发生问题。
www.hjenglish.com
9.
I might work. But I am reluctant to assign monetary value to chores, as this may backfire, I'm afraid.
我不太愿意把家务活与金钱结合起来,我担心这种做法可能会适得其反。
www.kekenet.com
10.
A backfire or flashback occurs when mixed gases are ignited in the torch, hose or regulator.
当混合气体在喷灯,软管或调节器处被点燃时,就会发生回火。
www.e-gtm.com.cn
1.
Indeed, unusual content and formatting can backfire.
事实上,标新立异的简历形式和内容也可能产生适得其反的效果。
www.ebigear.com
2.
Potential backfire No. 5: Earning more money does not mean more happiness.
潜在问题5:赚更多钱不代表更快乐
edu.sina.com.cn
3.
This idea, the fund said, was not flexible enough and might backfire.
IMF表示,这一提议有欠灵活,可能适得其反。
www.ftchinese.com
4.
In other words: We still don't really trust your unconventional monetary policies, which could do us a lot of harm if they backfire.
解读:我们还是不太信任你们一反常规的货币政策,这些政策一旦产生反效果将给我们带来重大伤害。
chinese.wsj.com
5.
It also can backfire by making other people feel uncomfortable, finds Nicholas Kuiper of the University of Western Ontario.
西安大略大学的尼古拉斯.库伊博发现,有时这种幽默也会使别人觉得不安而产生事与愿违的效果。
www.bing.com
6.
Small craft. Backfire flame control for petrol engines.
小型飞行器.引擎回火火焰控制
www.mapeng.net
7.
Aggression might easily backfire.
挑衅可能很容易产生反作用。
www.ftchinese.com
8.
If their spending is too brash, it will backfire, he cautions, but "who better to spend than the wealthy? "
如果他们的消费过于招摇,难免会有不好的结果,但是,“谁比富人更会消费呢?”
www.ftchinese.com
9.
In NATO they got a codename "Backfire" .
北约给其代号“逆火”。
www.bing.com
10.
For new sites like a piece of blank paper, and we can't start to give it with emphasis, with this would backfire.
因为新站就像一张白纸,我们不能一开始就浓墨重彩得给它涂得满满得,这样只会适得其反。
www.82g.com.cn
1.
A victory for Mr Bush and the internationalists could easily backfire.
胜利,对于布什总统和国际主义者来说,极容易事与愿违。
www.ecocn.org
2.
Too much focus on image, however, could backfire.
但过于注重形象可能会适得其反。
www.tingclass.com
3.
This is always high risk. When there is little else going on it can easily backfire and spin out of control.
但这也有高风险,当无事可做的时候,很容易适得其反并且失控。
www.bing.com
4.
Your stubborn nature will backfire if you give your mate an ultimatum.
如果你给你的伴侣发出最后通牒,你那倔强的个性将会使你得到适得其反的结果。
www.hjenglish.com
5.
The formula could backfire if Showtime gets typecast.
不过如果Showtime让这个模式不断重复的话,很可能适得其反。
www.bing.com
6.
That may change the North's behavior, but it could backfire.
这有可能改变北韩的行为,但是也可能事与愿违。
www.bing.com
7.
To start or use a backfire in extinguishing or controlling a forest fire.
在熄灭或控制森林大火蔓延中燃起或使用逆火。
www.dictall.com
8.
But academics who have studied those bans said a similar move now could backfire.
但对那些禁令做过研究的学者表示,类似的举动如今可能会产生适得其反的效果。
www.ftchinese.com
9.
Even then, however, the strategy might backfire.
但即便到那时,现在的策略也会反伤其身。
www.ecocn.org
10.
Price controls or quotas can sometimes backfire.
物价控制和定额有时会产生反效果。
apps.hi.baidu.com
1.
And the desire for secure, long-term leases can easily backfire if interest rates rise, which will make yields look much less appealing.
而且如果利率升高的话(这使得租赁收益的吸引力变得大打折扣),对于安全、长期租约的渴望会很容易产生事与愿违的结果。
www.ecocn.org
2.
But experts say such bold moves often backfire on candidates.
但是专家们指出,这种鲁莽的举动可能适得其反。
www.mg518.com
3.
Others say the scare tactics can sometimes backfire.
其他人说这些吓人的策略可能会适得其反。
www.bing.com
4.
But overreliance on the dollar can also backfire, as it now has.
但是过度依赖美元也可导致负面影响,当下就已经说明了这一点。
www.bing.com
5.
Secret affairs will eventually backfire on you.
本周最终秘密的事情会使你事与愿违。
www.hjenglish.com
6.
To explode in the manner of OR make the sound of a backfire.
用逆火的方式爆裂或发出逆火的声音。
dict.ebigear.com
7.
The shootings in Deraa suggest that the government has opted for repression. But this could backfire.
德拉的枪杀事件让政府选择镇压,但这可能产生不良后果。
www.ecocn.org
8.
But not garnering input in advance runs the risk that your decisiveness will backfire.
但是在做出决策之前自行其是,不听取他人意见,这样的果敢就不一定能产生好的效果了。
chinese.wsj.com
9.
Too much soft soap for one's self may interest backfire.
为自身利益作太多的奉承,往往会有反作用。
www.for68.com
10.
In other ways, too, the writers' strike may backfire on them.
在其他方面,编剧们的罢工也可能获得适得其反的效果。
www.bing.com
1.
It can easily backfire , said style consultant Jan Schaumann of Berlin. Such things are not everyone's taste, especially older people.
柏林的设计咨询时说过这样很容易发生意外,因为这并非是所有人的共同喜好,尤其是老年人。
bbs.putclub.com
2.
But officials also worry that a confrontational approach could backfire.
但官员们也担心采取直接对抗的方式会适得其反。
chinese.wsj.com
3.
Picking wealthy individual backers can also backfire.
选择富有的个人支持者也可能适得其反。
www.ftchinese.com
4.
Even efforts to improve diversity may backfire if they are seen as "remedial. "
促进种族多样化的努力若视为「补救工作」,甚至可能带来反效果。
edba.ncl.edu.tw
5.
Party wishes to impose is impossible, so make the outcome would backfire.
一方意愿的强加是办不到的,故弄的结果只能适得其反。
zhidao.baidu.com
6.
The pitfall, though, is that conflating immigration reform and border security may backfire.
尽管将移民政策改革和边界安全问题合并处理,但这是个隐患,可能会事与愿违。
www.ecocn.org
7.
I'm sorry, I know you are very tired and I want you to sleep early, but it happened backfire.
前面已帮你翻译了一次。译文如下:对不起,我知道你很累了,我想让你早点睡,但是适得其反。
wenwen.soso.com
8.
However, reports that China actually purchased four of the 4 Tu-22M [Tu-26] long-range BACKFIRE bombers proved unfounded.
不过,传闻中国实际上已经购买4架图-22M远程轰炸机证明是没有根据的。
www.tianya.cn
9.
Both will backfire with this child.
这两者会使事情适得其反。
www.elanso.com
10.
The Chinese economic engine is going to have a backfire, and we'll all feel it.
中国的经济引擎将产生反效果,没人能够置身事外。
www.fortunechina.com
1.
To avoid the heavy loss of drilling operation caused by borehole fire, the anti-backfire valve for gas drilling was developed.
为了防止井下着火给钻井作业带来巨大损失,研制了气体钻井用防回火阀。
www.ceps.com.tw
2.
Some analysts in China and elsewhere say they fear the moves could backfire, risking a cold war-style standoff with China.
中国和其他的一些分析人士说他们担忧这些举措会弄巧成拙,使和中国形成冷战般的对峙。
dongxi.net
3.
Another risk is that restrictions placed on firms that receive public money backfire.
另一个风险就是对那些收受公款的公司加以限制可能反而会适得其反。
www.ecocn.org
4.
The plan may backfire on you , so do be careful.
这个计划可能坏在你手上,所以小心点去做。
bbs.ebigear.com
5.
Pushing too hard may backfire.
逼得太紧往往可能事与愿违。
www.kekenet.com
6.
Beijing also has resorted to the blunt tool of freezing prices of electricity and some other basic goods, but that is starting to backfire.
北京动用了冻结电价以及几类其他基本商品价格的生硬手段,但如今开始显得适得其反。
www.bing.com
7.
Your comments may backfire and cause you a lot of trouble.
你的评论可能产生适得其反的结果,并给你带来很多麻烦。
www.websaru.com
8.
The greater danger is that the Taliban deal-making could backfire.
而塔利班撕破交易反戈一击才是更大的威胁。
www.bing.com
9.
Disclosure can also backfire.
信息披露还可能带来反效应。
c.wsj.com
10.
For example telling someone he looks great when he does not, may backfire.
比如说,人家本来面露不爽,却夸其精神抖擞,这样做往往适得其反。
www.bing.com
1.
I am reluctant to assign monetary value to chores, as this can backfire.
我不太愿意把家务活与金钱结合起来,这种做法可能会适得其反。
www.ftchinese.com
2.
But GE's move could backfire.
但是通用的动作可能会有反作用。
www.ecocn.org
3.
Of course, I have a way to make sure reintroducing Bynum doesn't backfire on the Lakers: bring him off the bench.
当然,我有办法让拜纳姆的回归不会减小湖人的火力:那就是把他放到板凳上。
dictsearch.appspot.com
4.
Maner said. "At the same time, preventing them from looking doesn't help either, and can backfire. "
马纳博士说,“同时,不让他们看别人也无济于事,而且可能适得其反。”
dongxi.net
5.
Around that time, Wal-Mart's renovation started to backfire.
在那段时间,沃尔玛的革新开始了。
www.bing.com
6.
"If the students are forced to learn, it might backfire and make them totally lose interest, " said a post by an Internet user.
“如果强迫学生学习,可能会适得其反,令他们彻底丧失兴趣。”一位网民发贴说。
www.douban.com
7.
Doesn't it just backfire on you and make the whole situation worse?
是否会事与愿违而使形势变得更糟糕呢?
www.elanso.com
8.
Time-wasting is useful late in the game but be sensible- if you employ it too early it can backfire and cost you the game.
浪费时间的战术一般用在比赛结束前,如果太早使用,会适得其反。
www.websaru.com
9.
Giving negative feedback, on the other hand, may backfire.
相反,给予员工负面评价的话,就会起到适得其反的效果。
www.bing.com
10.
Potential backfire No. 4: You could inadvertently trap yourself under a glass ceiling
潜在问题4:你会无意中被“玻璃天花板”困住
edu.sina.com.cn
1.
Potential backfire No. 1: You're one of the first ones to be laid off
潜在问题1:你将会是第一个下岗
edu.sina.com.cn
2.
ABS Visc Air Bypass Solenoid Valve Air Bypass Valve Anti-Backfire Valve Air Condition *Anti Backfire Valve *Air Bypass Valve
防止逆火阀*空气旁通阀空气旁通阀防回火阀空调交流发电机
wenku.baidu.com
3.
A *Alternating AC Auxiliary Fan R Air Bypass Solenoid Valve *Anti Backfire Valve *Air Bypass Valve
防止逆火阀*空气旁通阀
wenku.baidu.com
4.
AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC Anti-Backfire Valve Air Condition Alternating Current Generator
防回火阀空调交流发电机
wenku.baidu.com
5.
Analysis of reasons resulting in connection line backfire
电车触线退火原因分析
www.ilib.cn
6.
A backfire antenna fed by backfire zigzag antenna with small ground plane
小地板锯齿作馈源的背射式天线
www.ilib.cn
7.
Attempts to satisfy demands for local autonomy backfire
印度政府试图满足地方自治要求,结果事与愿违。
www.ecocn.org
8.
Using an Advisory Board as a Promo Tool Will Backfire
把顾问团当成推广工具会适得其反
www.bing.com
9.
ABV ABV AC Air Bypass Valve Anti-Backfire Valve Air Condition
空气旁通阀防回火阀空调
wenku.baidu.com
10.
The Design of Short Backfire Antenna Based on the Waveguide Fed and the Modification of Sub-reflector
一种新颖的波导馈电短背射天线的设计
www.ilib.cn
1.
Backfire Fault of Natural Gas Engine
天然气发动机的回火故障
ilib.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/2 12:00:32