网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 European
释义
Europeans是European的复数

European

美 [?j?r??pi?n]
英 [?j??r??pi??n]
  • n.欧洲人;拥护参加欧洲经济共同体的人
  • adj.欧洲的;全欧的;欧洲人的
  • 网络人是欧洲人;个欧洲人;欧裔人
复数:Europeans  
adj.
1.
欧洲的;全欧的;欧洲人的
n.
1.
欧洲人
2.
拥护参加欧洲经济共同体的人

例句

释义:
1.
Emirates is often accused by envious Europeans of growing thanks to state subsidies.
阿联酋航空公司经常被眼红的欧洲人指责它们的发展多亏了国家补贴。
www.ecocn.org
2.
If you look at Mr Obama's top priorities, you get a sense of just how little the Europeans are prepared to give him.
如果你注意一下奥巴马此行的一些首要任务,你就能体会到欧洲人打算给予奥巴马的东西是多么少。
www.ftchinese.com
3.
As more Europeans followed, they brought a plethora of insects and animal-borne diseases that had not previously existed outside Europe.
随着更多欧洲人到来,他们带来了大量欧洲以外未曾存在过的昆虫和动物传染病。
www.bing.com
4.
In other words, the Europeans would bail out one of their own, but it would not be fun for anyone, especially not for the defaulter.
换句话说,欧洲人会出手救助他们中的某个国家,但这对谁都不是好玩的事情,尤其是对违约国。
www.ftchinese.com
5.
The president said the Europeans have taken bold and specific action. He made clear there is no time to waste.
布什总统说,欧洲国家采取了大胆和具体的行动。他明确表示,现在必须要争分夺秒。
www.englishcn.com
6.
For a few heady months in the early days of the global economic crisis, back in 2008, Europeans felt they were leading the world.
回顾2008年,在全球经济危机爆发的最初一段时间里,欧洲人曾头脑发热长达数月,认为是他们在领导着世界。
www.ecocn.org
7.
Some Americans and Europeans, particularly human-rights observers, say that China has cracked down on human rights over the last few years.
扎卡里亚:一些美国人和欧洲人,特别是人权观察员们认为,中国在过去几年里践踏了人权。
blog.sina.com.cn
8.
If all air travel were stopped for a year, northern Europeans would no longer make their pilgrimages to Spain and Greece.
如果所有的航空业均停运一年的话,北欧人将不再前往西班牙和希腊参加朝圣。
www.ecocn.org
9.
But allied reservations would be listened to with more attention if the Europeans were prepared to make more effort themselves.
但如果欧洲准备自己付出更多努力,那么美国或许会更留意倾听这种统一的保留意见。
www.ftchinese.com
10.
The Europeans have been trying to manage the sovereign debt crisis for over a year now with only marginal success.
过去的一年中,欧洲各国一直都在努力控制主权债务危机,但是收效甚微。
www.fortunechina.com
1.
All this amounts to something that Europeans, at least, may find surprising.
在所有这一切中,至少一些事会令欧洲人感到惊奇。
www.bing.com
2.
Northern Europeans are willing to pay a lot of money and put up with a lot of inconveniences for the sun because they have so little of it.
北欧洲人愿意支付大量的金钱和忍受了很多不便太阳,因为他们如此之少的。
zhidao.baidu.com
3.
But it would be far better if that decision were made by Turks, not by Europeans slamming the door in their faces.
但是有土耳其人自己作出这样的决定,比欧洲人重重的摔门,要好的多得多。
dictsearch.appspot.com
4.
In this programme, we'll tell the story on just why Africans, Europeans and Asians are so easy to tell apart.
在本期节目中,我们讲述的故事是关于辨别非洲人、欧洲人和亚洲人轻而易举的原因。
voa.hjenglish.com
5.
'I would certainly prefer to be endorsed by a very large majority rather being the European candidate pushed by the Europeans, ' she said.
拉嘉德说,我当然希望能得到大多数国家的支持。我不希望自己只是一个由欧洲国家推选出的欧洲候选人。
chinese.wsj.com
6.
No doubt about it, the Romans built monuments on a more epic scale than any previous Europeans, wowing their "barbarian" neighbors.
毫无疑问,罗马人超越了先前所有的欧洲人,创造了一个更为壮丽史诗般的纪念碑,让他们“野蛮的”邻居们拍手叫绝,惊叹不已。
www.enfamily.cn
7.
The Palestinians have cocked the gun; the Europeans are trying to put it in a bulletproof box.
巴勒斯坦人已经上好了枪膛;欧洲人试图把它放进防弹盒中。
www.ecocn.org
8.
The action seemed to have divided Europeans, with Germany saying it would not participate while Norway was reported as saying it would.
这个军事行动在欧洲分歧很大。德国说不会参与行动,挪威则表示参与。
www.bing.com
9.
Europeans will hope that China takes its place in the multilateral sort of world that they would prefer.
欧洲人会希望,中国按照欧洲人乐见的方式在多边世界中占据一席之地。
www.ftchinese.com
10.
It's as though some Europeans are confused about their identity and are now trying to construct one in opposition to Islam.
这就仿佛是一些欧洲人对自身身份感到茫然,而试图现在通过反对伊斯兰教来加以构建。
www.ecocn.org
1.
Britons' experience of the second world war as their "finest hour" contrasts starkly with that of almost all other Europeans.
英国在二战期间的其“最美好的时刻”的经历,与几乎所有其他欧洲国家形成鲜明的对比。
www.ecocn.org
2.
"The Europeans are the biggest losers of the economic crisis, even though the home of subprime madness was the U. S. "
“欧洲人是经济危机的最大输家,虽然次贷危机的发源地是美国。”
www.bing.com
3.
Phelps is anxious to make it clear that he "is not one of those American economists" who say that Europeans object to wealth creation.
菲尔普斯急于表明,他“不是”说欧洲人反对创造财富的“美国经济学家之一”。
www.ftchinese.com
4.
Their motives may be partly political: Mr Jen tartly observes that the Europeans have had nothing to say on the value of the yuan recently.
他们的动机可能部分是政治方面的:MrJen敏锐得注意到欧洲人最近没对人民币的价值作什么评论了。
www.ecocn.org
5.
And in a interesting shift it looks as if the IMF will take a broader role in the Europeans big solution.
与此同时,我们发现了一个有趣的转变,国际货币基金组织似乎即将在欧洲大型解决方案中发挥更广的作用。
www.crgk.com
6.
Quality is representative of a culture which we Europeans have no reason to let others monopolise.
质量是作为欧洲企业文化的代表观点,我们没有任何理由让其他国家独霸。
www.ecocn.org
7.
Nassim Nicholas Taleb: Before Europeans discovered Australia, we had no reason to believe that swans could be any other color but white.
塔勒布:在欧洲人发现澳洲之前,我们没有理由相信天鹅除了白颜色还有其他什么颜色。
www.bing.com
8.
Prior to the Europeans have been used to control the direction of the side paddle, much less the use of the rudder.
此前欧洲人一直用侧桨来控制方向,那远不如使用舵。
bbs.ahradio.com.cn
9.
Europeans do not seriously contemplate a political union along the lines of that of the United States with a popularly-elected president.
欧洲人也并不认真地期望按照美国的方式建立一个具有民选总统的政治联盟。
www.jukuu.com
10.
I feel sorry for the Europeans, but let's face it: a year ago the euro was at $1. 50, now just $1. 40.
我对欧洲表示抱歉,但是我们还是要正是这一切。一年前欧元还值1.5美元,但是现在,它只值1.4美元。
www.bing.com
1.
One of his tasks is to overcome Europeans' sense of being treated with disdain.
他的任务之一是使欧洲人克服被轻视的感觉。
www.ecocn.org
2.
The next time Americans make a joke about the Europeans and their taste for la dolce vita, they ought to take a look a bit closer to home.
下次美国人再嘲笑欧洲人和他们的“甜蜜生活”的时候,他们应该更关注一些他们自己的家里了。
www.ecocn.org
3.
Americans have known all this for a while, but Europeans are learning it fast.
美国人谙熟此道已有一段时间,而欧洲人学得也很快。
www.ecocn.org
4.
In such a poisonous atmosphere the Europeans and Americans are trying to persuade the Bosnians to agree to modest constitutional changes.
如此紧张的气氛下,欧盟和美国都力图劝说波斯尼亚人对宪法进行适度的修正。
www.ecocn.org
5.
The question of nationality is sure to come up again if Strauss-Kahn steps down, but Europeans will not be eager to part with the position.
如果斯特劳斯卡恩辞职,国籍问题就会再次出现,但是欧洲人并不急着放弃这个职位。
dongxi.net
6.
There was no domestic cattle for dairy products, and the newly-discovered potato was still considered by many Europeans to be poisonous.
没有驯养的奶牛,自然没有牛奶;而新发现的土豆被很多欧洲人认为是有毒的。
www.crazyenglish.org
7.
But what do people think of Euro Disney? People everywhere are wondering whether Europeans would like this form of American recreation.
然而人们怎样看待欧洲迪斯尼乐园呢?各处的人们都想知道欧洲人是否会欢迎这种美国式的消遣活动。
www.8875.org
8.
Sexual selection would certainly have been a powerful driving force behind evolution in northern Europeans.
迁徙到北欧以后的演化中,性选择毫无无疑成为更为强大的推动力。
www.bing.com
9.
Only during the Silver Age of the Great Geographical Discovery did Oceania appear to the eyes of the Europeans.
大洋洲是在地理大发现的白银时代才呈现在欧洲人面前的。
www.dictall.com
10.
Europeans did not encounter these tribes all at one time. Explorers from different nations came into contact with them at different times.
欧洲人并没有在同一时间遇到这些部落,各国探险家在不同的时期与他们建立了联系。
blog.sina.com.cn
1.
But just as these concerns are a warning to Europeans that the global recovery is not secure, the joy in Germany should comfort Americans.
但是正如这些担心警示欧洲经济复苏并不保险一般,德国的莺歌燕舞也可以让美国感到些许安慰。
www.ecocn.org
2.
At the heart of it, Isuspect, was technology: the Europeans had better ocean-going vessels and better navigation systems.
而其中最为重要的,我想应该是技术:欧洲人拥有更好的远洋船只和更先进的导航系统。
www.ltaaa.com
3.
Are the British people Europeans? This may seem a strange question to Africans and Asians, who tend to think of all white men as Europeans.
英国人是欧洲人吗?这对非洲人和亚洲人来说可能是一个奇怪的问题,他们通常认为白人就是欧洲人。
www.bing.com
4.
Europeans and Americans, I urge you to prepare for the regular midnight conference call with your new head office in Mumbai or Beijing.
欧洲人和美国人,我劝你们做好准备,定期在午夜与位于孟买或北京新总部举行电话会议。
www.ftchinese.com
5.
Granted , most Europeans who travel to China will have English , it is still polite to ask first .
确实,大多数到中国旅游的欧洲人会英语,但出于礼貌,还是应该先询问一下。
www.bing.com
6.
But at the same time, other Europeans do not like this new way of shopping , They call teleshopping " junk on the air" .
但是同时,其他的欧洲人不喜欢这个新购买的方式,他们认为远程购物是“垃圾广播中”。
ks.cn.yahoo.com
7.
It was an erotic dance of working-class people by this time, which made it difficult for middle-class Europeans to accept.
到这时,探戈还是一种带色情的下层人民的舞蹈,这就使得中产阶级的欧洲人难以接受。
www.hotdic.com
8.
If it was any of the other, obscure "little Europeans" mentioned for the EU presidency job?
如果是其他无足轻重的“小欧洲人”想当欧盟主席?
www.bing.com
9.
But for Europeans and Americans, currently preoccupied by deflation, its problems seem to come from a different world.
但对于目前深陷通缩困扰的欧洲人和美国人,新加坡的问题就好像来自另一个世界。
www.ftchinese.com
10.
Additionally, both China and Japan have strong political reasons for winning favors from the Europeans at a time of economic upheavals.
另外,在经济动荡年代,中国和日本都有充足的理由赢得欧洲人的青睐。
dongxi.net
1.
It's like our old philosophers are sleeping. What I am doing is to wake them up a bit, not just for Chinese people but for Europeans, too.
好像我们古老的哲学家一直在沉睡,而我在做的就是在试图将他们唤醒,不仅仅是为了中国人,也为了欧洲人。
www.bing.com
2.
Europeans, Africans, and Arabs in particular, are put off by the straight-to-the -point style of North American business communication.
欧洲人、非洲人,尤其是阿拉伯人,对北美洲商人在交往中的直率作风感到不快。
www.hjenglish.com
3.
Within two hundred years, Europeans would be all over the world with settlements on every continent except Australia and Antarctica.
欧洲人仅有了二百年就将自己足迹遍布全球(除了澳大利亚和南极洲之外)。
kathling-1982.blog.163.com
4.
it was long shrouded in mystery, called " the Dark continent" by Europeans in awe of its massive size and impenetrable depths.
它长期被神秘所笼罩,因其辽阔的幅员和难以穿越的纵深而为欧洲人所敬畏。被称为“黑大陆”。
hi.baidu.com
5.
Not in terms of sector, but in terms of nationality: are Europeans better than Americans in emerging markets?
不仅从行业上看,还要从国别上看:欧洲企业比美国企业表现更出色吗?
www.ftchinese.com
6.
None of this will work unless the Europeans create a firewall around the solvent governments.
除非欧洲围绕有偿债能力的政府构筑一个防火墙,否则所有都无济于事。
www.ecocn.org
7.
Columbus was one of the first Europeans to discover North America.
哥伦布是最早发现北美洲的欧洲人之一。
dictsearch.appspot.com
8.
And he could see that, even as some Europeans pressed for action in Libya, they were pushing to cut their contributions to Afghanistan.
他还明白,即便一些欧洲国家正敦促各方对利比亚采取行动,但他们同时也在要求缩减本国在阿富汗的兵力。
www.ftchinese.com
9.
As long as globalisation was seen mainly as economic, Europeans felt as if everyone could win from it, argued Mr Van Rompuy.
范龙佩先生说只要全球化被看作是经济问题,欧洲人会觉得每个人都会从中得益。
www.ecocn.org
10.
Europeans should not expect us to care more about their security than they do, or to pay more for it than they will.
欧洲希望美国比他们更关心欧洲的安全,或是承担他们所想的更多开支,这种想法是不现实的。
www.bing.com
1.
Many Europeans have grown up in corporatist systems, dominated by trade unions, employers' groups and politicians.
许多欧洲人成长都离不开社团体制,比如工会、雇主协会及政客们。
www.ecocn.org
2.
Cachard says Mr. Obama offers the face of America that Europeans like - that of initiative, of courage, of hope for a better world.
卡沙说,奥巴马总统向欧洲人展示了欧洲人喜欢的美国面孔,这就是积极,勇敢,期望世界变得更好。
www.ebigear.com
3.
This CDS chain reaction is one of the major reasons why the Europeans have kept Greece on life support for so long.
这种CDS连锁反应正是欧洲人为何这么长一段时间以来持续向希腊输血的重要原因之一。
www.fortunechina.com
4.
American space travel was a triumph; Europeans have had a harder time realising their dream.
美国人的空间漫步是一次凯旋;欧洲人却在实现他们梦想的过程中走得更为艰辛。
www.ecocn.org
5.
"The Europeans should understand that we would revise our current policy and react accordingly, " he said.
他说道:“欧盟成员国应该会考虑到伊朗会修改其政策,并且采取相应的措施。”
ourtra.netat.net
6.
"I heard many stories of an Edward Kimante who played basketball against the Europeans and the Americans, " I said.
我听过很多关于爱德华·吉曼特的故事,他打篮球,还打败过欧洲的美国的球队。
blog.stnn.cc
7.
Three thousand years ago, in what today we call Rome, Indo-Europeans connected to hunt, survive and generally look out for one another.
三千年前,在如今被我们称之为罗马的地方,印欧人聚集在一起,一起打猎,一起生活,一起照顾彼此。
www.bing.com
8.
Forget all that mush about multilateralism, this official told an audience of (mostly mushy) Europeans.
忘掉那些多边主义的无稽之谈吧——那位官员向(多半都稀里糊涂的)欧洲观众说道。
www.ftchinese.com
9.
Europeans are trembling over the prospect of being asked to admit such a populous state into the European Union.
想到被人劝服接纳这样一个人口大国加入欧盟后的前景,欧洲人正忧心忡忡。
www.ecocn.org
10.
Soldiers ate a lot of it in World War II. After the war, Americans shipped tons of it to impoverished Europeans as relief supplies.
在二次大战期间士兵们吃了大量的Spam,二战之后,美国人成吨成吨地把它们运往欧洲作为穷人的救济品。
edu.sina.com.cn
1.
His Indians, however, idealized his account of them, were fascinating figures, to Europeans perhaps even more than to Americans.
不管他怎样按自己的理想去描写印第安人,欧洲人却比美国人更欣赏这些有浪漫色彩的人物。
www.jukuu.com
2.
NORTHERN Europeans will not forget the name Eyjafjallajokull in a hurry, even if they may have trouble pronouncing it.
北欧人不会轻易地忘记埃亚菲亚德拉冰盖(Eyjafjallajokull)这个名字,即使一周前他们甚至不能顺利读出它。
www.bing.com
3.
Europeans seem to be in the opposite situation.
欧洲的情形似乎相反。
www.ftchinese.com
4.
Two years after the end of the war, Europeans had no products to sell for hard currency.
二战结束两年后,欧洲人没有任何产品可换取硬通货。
www.america.gov
5.
The Europeans say they accept that it may be necessary to ratchet up sanctions against the regime in Tehran.
欧洲领导人说,他们认为,也许有必要加强对德黑兰当局的制裁。
edu.sina.com.cn
6.
We do not innovate for the United States; we innovate for everybody, and the Europeans innovate for everybody.
我们不是为美国创新,而是为每一个人,欧洲人也如此。
www.bing.com
7.
"They're kind of spread. It's a nice spread, " Blankfeld said of the list, which had long been dominated by Americans and Europeans.
布兰克费尔德说:“被欧洲人和美洲人控制很长时间的财富正在蔓延,并且是以一种好的态势蔓延。”
www.bing.com
8.
Later, when people had begun eating the vegetable, Europeans called it the "apple of love" , for it was believed to arouse passion.
之后,人们开始食用茄子的时候,欧洲人就把它们称作“苹果之爱”,因为人们觉得茄子可以引发激情。
edu.sina.com.cn
9.
For the euro to survive, Europeans need to be prepared not just for painful fiscal adjustment but for profound structural reform as well.
为了拯救欧元,欧洲人不仅要做好准备迎接财政调整措施带来的痛苦,也要做好准备进行深刻的结构改革。
www.ecocn.org
10.
It might get some satisfaction from seeing sanctimonious Europeans being hit by the kind of problems they once predicted for Asia.
看到伪善的欧洲人正在遭受他们曾预言会出现在亚洲身上的那类问题的打击,中国可能会感受到些许快意。
www.ftchinese.com
1.
At last, with the Vietnam War, Americans are beginning to realize that they are subject to original sin as much as Europeans are.
终于,随着越南战争的爆发,美国人开始认识到他们和欧洲人一样处在原罪的支配之下。
www.bing.com
2.
No doubt the Europeans would be pressed by the US to follow a more expansionary policy, as they have been in almost every past year.
毫无疑问,美国将迫使欧洲国家遵循一种更具扩张性的政策,就像过去所有年份那样。
www.ftchinese.com
3.
For years Americans and Europeans have been trying to get Bosnians to agree to some measure of constitutional reform.
多年来,美国和欧洲一直在努力使波斯尼亚同意一些宪法改革的措施。
www.ecocn.org
4.
Fixated by their own problems and differences, Americans and Europeans have been slow to see the connections between their twin crises.
由于专注于各自的问题和差异,美国和欧洲迟迟意识不到双方高度相似的危机之间存在的关联。
www.ftchinese.com
5.
Some Europeans would like to put up carefully designed fences around the EU's still vast and wealthy market.
某些欧洲人会在仍旧庞大而富裕欧盟的外围竖起精心设计的藩篱。
www.ecocn.org
6.
In an interesting reversal of roles from the Bush era, the Europeans were pushing for the plant to be outed at once, while the U.
欧美两者的角色与布什时代相比发生了戏剧性的调换,此前欧洲一直急于将此设施公诸于众,而美国则小心翼翼。
www.elanso.com
7.
Spanish sailors in search of a northwest passage were the first Europeans to see what is known today as Oregon.
最早看到俄勒冈海岸的欧洲人是寻找西北通道的西班牙水手。
www.24en.com
8.
I fear that it stems from the fact that we Europeans are so materialistic, so devoid of a moral compass.
恐怕它来源于一个事实:我们欧洲人如此的务实唯物,我们已经丧失了道德的罗盘。
dict.kekenet.com
9.
Anyway haven't Europeans spent the best part of the past decade complaining that Americans do not properly understand the Arab world.
无论如何,欧洲人难道没有在过去十年的大部分时间里,抱怨美国人不懂阿拉伯世界吗?
www.ftchinese.com
10.
Southern Europeans faced a higher cost of borrowing to reflect their risk, and this was a reasonable equilibrium.
南部欧洲国家借贷应该需要较高的代价,这反映了其中的风险,是一种合理的平衡。
bbs.ecocn.org
1.
Despite those results, Americans said they felt less threatened by China economically than Europeans, with the exception of the British.
不过,对所谓来自中国的经济威胁,欧洲人(英国除外)却比美国人显得更紧张。
www.ebigear.com
2.
The largest buyers have been the Europeans, probably due to the strength of the euro and the British pound.
最大的买家是欧洲人,原因或许是欧元和英镑的坚挺。
www.ftchinese.com
3.
In ancient Chinese shipbuilding technology, the Europeans did not learn to only about lu (scull).
在中国古代造船技术里,欧洲人没有学去的大概只有橹(scull)。
bbs.ahradio.com.cn
4.
Europeans in Africa, it has been a preferred country travel adventure.
使其一直是欧洲人在非洲旅游探险的首选国家。
nboard.nciku.com
5.
Simply suggest that world governance is slipping away from the G20, G7, G8 or other bodies in which Europeans may hog up to half the seats.
只需要提出世界的管辖权已经从G20、G7、G8或者其他让欧洲人占了一半席位的组织手中溜走。
blog.hjenglish.com
6.
Oh, and one more thing, the same Europeans reserve the right to opt out of the alliance's combat operations.
对了,还有一件事:同样是这些欧洲人,还保留了选择退出盟国作战行动的权力。
www.ftchinese.com
7.
To Europeans, it looks as if some Americans' main motive is personal: to punish Mr Melkert for betraying Mr Wolfowitz.
在欧洲人看说,某些美国人的动机似乎主要是针对个人,即为了惩罚梅尔科特出卖沃尔福威茨。
www.ecocn.org
8.
Europeans would eventually borrow Chinese innovations like the plow and experience an agricultural revolution.
欧洲人随后终于引入中国的发明创新如耕犁和农改经验。
www.bing.com
9.
After 1700, however, the Islamic peoples together with the Hindus and Buddhists of Aisa found themselves unable to stave off the Europeans.
无论如何,1700年之后,伊斯兰民族和亚洲的印度教徒与佛教徒一起,发现他们已无法阻止欧洲人。
blog.sina.com.cn
10.
Now fate has put the Europeans at the centre of the showdown over the Palestinian demand for full membership of the United Nations.
现在,巴勒斯坦要求成为联合国的正式成员国,命运已把欧洲人置于对此摊牌的中心。
www.ecocn.org
1.
So why should a European be needed to clean up the mess the Europeans have now made of their affairs?
那么,我们为何非得需要一位欧洲人来清理欧洲人制造的烂摊子呢?
www.ftchinese.com
2.
He rejected the notion that the US is only interested in fiscal stimulus while continental Europeans want regulatory reform.
他驳斥了有关美国只对财政刺激感兴趣,而欧洲大陆国家希望进行监管改革的说法。
www.ftchinese.com
3.
Mr Tadic not only backed off but agreed to open direct talks with Kosovo, something the Europeans and Americans had been urging on him.
塔迪奇不仅不反对,反而愿意同科索沃进行开诚布公的谈话——这也是欧洲和美国一直催促他做的事情。
www.ecocn.org
4.
A new book* by a pair of academics from America's Johns Hopkins University finds lots of facts to cheer Europeans up.
美国约翰霍普金大学的两位学者出版了一本新书,列举了许多事实来让振奋欧洲人。
www.ecocn.org
5.
FOR a few weeks over the Christmas holidays, Europeans put their sovereign-debt crisis on hold.
在圣诞节假期这几周内,欧洲人暂时搁置了他们的主权债务危机。
xiaozu.renren.com
6.
At a time when many Europeans fret about being ignored in the world, this would be an historic mistake.
在这个很多欧洲人为被世界忽视而发愁的时候,这样的决策也许是个历史性的失误。
www.ecocn.org
7.
Similarly, many Europeans may yearn for a less interventionist America; but an isolationist superpower could be much more frightening.
同样,许多欧洲人可能渴望看到一个干预主义式微的美国;但一个孤立主义的超级大国恐怕会更加令人生惧。
www.ecocn.org
8.
The bondholders know that the southern Europeans cannot get out of the mess through higher nominal growth.
债券持有者知道,南部欧洲无法凭借更高的名义增长率走出泥潭。
www.ftchinese.com
9.
Europeans can live off their inherited wealth for a bit longer, and many still lead largely enviable lives.
欧洲人未来一段时间内还可以其继承财产生活的舒适坦荡,而且其中很多人的生活仍然令人嫉妒。
www.ecocn.org
10.
Europeans arrived in the 16th century, and control of the country flip- flopped between the Dutch and British for the next couple centuries.
欧洲人于十六世纪抵达后,苏利南的控管权就在荷兰与英国手中更迭好几个世纪。
dictsearch.appspot.com
1.
But it would be wrong, not to mention fruitless, to blame the Europeans and their choices alone.
不结合没有成效这个因素,单单指责欧洲和他们的选择是不正确的。
blog.sina.com.cn
2.
Europeans will be very upset. They thought Africa is Europe's backyard. What are the Indians and Chinese doing in Africa? !
欧洲人会很难过。他们认为非洲是自己的后院。为什么是中国人和印度人会出现在非洲?!
jingwaluntan.blog.163.com
3.
While parts of the US deal with ice, snow, and freezing temperatures, northern Europeans also were facing the wrath of the Mother Nature.
正当美国部分地区面临冰雪和冰冻的温度,欧洲北部也面临着大自然母亲的愤怒。
blog.hjenglish.com
4.
He crossed the ocean and discovered strange lands, inhabited by a people unknown to Europeans. He believed these lands to be part of India.
他横渡大西洋,发现了一块奇怪的陆地,那里居住着欧洲人不知道的一个民族,他以为这些地方是印度的一部分。
blog.sina.com.cn
5.
There had been hopes China's consumers could rescue the world economy by taking up the slack from credit-strapped Americans or Europeans.
人们之前曾希望,中国消费者能填补陷入信贷困局的欧美国家消费者产生的空白,从而拯救世界经济。
www.enfamily.cn
6.
Even if the Europeans come to accept the need for a new period of containment, they want to keep open some sort of dialogue with Russia.
即使欧洲人接受需要有一段新的遏制时期的理论,他们也仍然想保持与俄国的某种对话的渠道畅通无阻。
dictsearch.appspot.com
7.
Australia's first coal was mined at Newcastle in 1797, less than a decade after Europeans began to settle.
澳大利亚的第一座煤矿于1797年在纽卡斯尔开采,是欧洲人在此定居不到十年之后。
www.ecocn.org
8.
His paintings , drawing on timeless fairy stories , exemplified the Europeans' taste of that period .
他的油画取材于亘古永存的神话故事,反映了那个时期欧洲人的鉴赏趣味。
blog.sina.com.cn
9.
America is , of course, an extension of Europe in Europe's expansionist phase. It has been peopled mainly by Europeans .
美国当然是欧洲向外扩张时期的外延,欧洲人是主要的移民。
www.bing.com
10.
Yet Europeans should be proud of what they are trying to build.
但是欧洲人民应该为他们正在进行的事业感到自豪。
www.ecocn.org
1.
Europeans should know well enough the dark forces that can be unleashed by depressions.
欧洲人应当充分认识到经济萧条可能产生的负面影响。
www.ftchinese.com
2.
All Europeans are relieved to see the back of Mr Bush and thrilled to have Mr Obama as president.
看到奥巴马先生的背影所有的欧洲人都感到欣慰,都非常高兴奥巴马能当上总统。
www.ecocn.org
3.
Many Europeans see covering one's face as a security threat; and it seems to unsettle them.
许多欧洲人都认为将面孔蒙起来会威胁社会安全;他们看起来对这种做法感到不安。
www.ecocn.org
4.
Even after the Middle Ages, Europeans rarely brewed alcohol from grains, " he said. "
“即便到了中世纪以后,欧洲人还是很少用谷物酿酒”,李辉表示。
bilingual.huanqiu.com
5.
Accommodating others instead of ' civilizing ' them is precisely the role Europeans are coming to see for themselves.
适应他人而不是“教化”他人正是欧洲对亚洲所扮演的角色的看法。
blog.sina.com.cn
6.
It is not hard to see why so many Europeans chose to boycott these elections. But they may come to regret that choice.
由此不难看出为何那么多的欧洲人选择抵制这些选举,不过,他们会最终意识到这也许并非明智之选。
www.bing.com
7.
America and Americans were prosperous beyond the dreams of the Europeans and Asians whose economies the war had destroyed.
美国和美国人民的繁荣对欧洲人和亚洲人来说难以想象,欧洲和亚洲经济在战争中被摧毁。
www.hjbbs.com
8.
In 2012, for the first time, military spending among Asian nations, in particular China, exceeded that of the Europeans.
2012年,亚洲国家的军费开支首次超过了欧洲国家,特别是中国。
cn.nytimes.com
9.
"Because we had had our troops there, the Europeans had not done their share, " President Eisenhower said.
“因为我们在那里驻扎了部队,欧洲人就没有做好自己的份内事儿,”艾森豪威尔总统曾经说。
dongxi.net
10.
Many Europeans used to believe that American politicians had a huge advantage because they were operating in a truly federal system.
许多欧洲人曾经认为美国政治家有着很大的优势,因为他们施行的是真正的联邦制度。
www.ftchinese.com
1.
We reached lands that have never been visited by Europeans.
我们到达了欧洲人从来没有游览过的境界。
2.
Europeans put away over nine litres of alcohol a year per person, twice the global average.
欧洲人每年每人饮酒量超过9升,是全球平均水平的两倍。
www.ecocn.org
3.
But now, the Europeans have come up in quality.
但现在,欧洲人的葡萄酒质量赶上来了。
cn.wsj.com
4.
They are the Navajo whose ancestors walked that land at least a century, perhaps many centuries, before the first Europeans arrived.
他们是纳瓦霍人,早在第一批欧洲人到达之前,纳瓦霍人的祖先就在一个世纪或者许多个世纪之前到达这里。
voa.hjenglish.com
5.
In the face of US feats, Europeans have for centuries made the case that they are superficial tricks that do not matter much.
对于美国的工程学壮举,欧洲人几个世纪以来的观点一直是,它们都是些不值一提的雕虫小技。
www.ftchinese.com
6.
Her task: come up with a specific plan for a tighter union, which she could argue benefits ordinary Europeans.
她的任务是:提出建设一个更团结欧盟的具体计划,她可能会说更团结的欧盟对普通欧洲人有利。
chinese.wsj.com
7.
Other Europeans have always been keen on regulating things and talking about solidarity (ie, spending someone else's money).
而其他欧洲国家则热衷于制定条条框框以及讨论团结一致(也就是花别人的钱)。
www.bing.com
8.
It is laid out for all comers on a huge buffet: for the Europeans, sliced meats and cheese, good breads, strong coffee, muesli and yogurt.
早餐是为所有来宾而设的大型自助餐:给欧洲人准备的,有肉片起司、面包、浓咖啡、什锦麦片和酸奶;
dictsearch.appspot.com
9.
He said that for many Europeans, Poland is a symbol of hope, optimism, energy and strength in times of crisis.
图斯克说:对很多欧洲人来说,在危机时刻,波兰是希望、乐观、充满活力和力量的象征。
www.bing.com
10.
In the midst of the crisis, Europeans did not hesitate to act and to embrace reform.
在危机中,欧洲人果断采取行动、推行改革。
www.ftchinese.com
1.
In the circumstances, many would say that the intelligent course for Europeans is to plead with the Americans to stay.
在这种情况下,许多人会说,欧洲人要是聪明点儿,就应该恳求美国人留下来。
www.ftchinese.com
2.
As Europeans try to harmonise higher education, some institutions are pushing the more structured learning that comes with an American PhD.
当欧洲人努力协调高等教育时,有些机构正在竭力推行来自美国的更加有组织的博士学习方式。
www.ecocn.org
3.
Few Europeans seem to want an American-style, mostly private, system.
很少有欧洲人希美国式的私人的社会系统。
www.bing.com
4.
Europeans will get little patterns on the 11th of every month except October and December.
除了10月和12月外,欧洲人在每月的11号都会得到回文数字。
www.ecocn.org
5.
Countries on Russia's rim have as much reason to welcome European influence as the Europeans have to seek a role.
俄罗斯边缘的各国有很多理由欢迎欧洲的影响,欧洲必须寻找一个角色。
www.ecocn.org
6.
The names of professional football clubs are as well known to Americans as professional soccer clubs are Europeans and South Americans.
那些专业的足球俱乐部的名字对于美国人来说就像专业的足球俱乐部里是欧洲人和南美洲人一样众所周知。
wenwen.soso.com
7.
Humidity is so intense in some parts of the tropics that Europeans find they are unable to C. endure it.
在热带的某些地方湿度太大了,一些欧洲人发现他们不能忍受。
blog.sina.com.cn
8.
The United States, which used to scold the Europeans for their reluctance, is uncomfortable with Turkey's newly adventurous foreign policy.
以前对欧洲人的勉强态度横加指责的美国,如今也对土耳其新的冒险性外交政策感到不安。
www.ecocn.org
9.
But with 'one country one vote', African, Arab or Asian countries, or indeed Europeans voting en bloc, can easily outvote the United States.
但是由于“一国一票”,非洲、阿拉伯或亚洲国家,甚至欧洲国家集体投票可以轻易地胜过美国。
www.scidev.net
10.
The unravelling of what old-fashioned Europeans of a certain age call solidarity began well before the onset of the present crisis.
一定年龄的老派欧洲人口中所说的团结,在此次危机爆发之前很久就已经开始瓦解。
www.ftchinese.com
1.
Mr. Obama, like the Europeans, says he wants a strong deal to bring down emissions.
奥巴马先生和欧洲人一样,说他想要强有力的措施来减少排放。
www.bing.com
2.
Life for most ordinary Europeans has never been more comfortable.
大多数普通欧洲人的生活从未像现在这般舒适。
www.ftchinese.com
3.
Perhaps, however, the ideal of progress has been a myth for longer than Europeans may care to admit.
然而,欧洲人不愿承认,发展所需的时间也许比他们想象的还要更长。
www.ecocn.org
4.
An increase in consciousness is thus a danger and whoever lives among the conscious Europeans knows that it is even an illness.
意识的增长是一种危险,生活在有意识的,欧洲人中间的人会知道那甚至是一种疾病。
open.163.com
5.
Despite the presence of Muslim and Europeans, up to the 19th Century Sri Lanka women had kept exposing breast at home.
尽管有穆斯林和欧洲人的存在,一直到19世纪斯里兰卡女性在家里还一直袒露着乳房。
www.bing.com
6.
The four Europeans on the ballot, including the first woman to be considered, Norway's Prime Minister Gro Harlem Brundtland, trailed badly.
候选人名单上的四名欧洲人——其中包括应认真考虑的第一位妇女候选人,挪威首相哈勒姆·布伦兰特——所得票数均大大落后。
chinafanyi.com
7.
One of the mistakes the Europeans made in setting up a cap-and-trade system was to give too many of those permits away.
欧洲在设计定额排放和交易系统的时候,所犯的一个错误,就是无偿排放许可证给得太多了。
blog.twioo.com
8.
In the 16th and 17th centuries, Europeans believed that somewhere in the New World there was a place of immense wealth known as El Dorado.
在16和17世纪,欧洲人相信在新大陆的某个地方有一个黄金国,那里拥有巨大的财富。
www.bing.com
9.
As for the Europeans, quite a few of them do believe in immaculate conception inflation.
至于欧洲人,他们中的很多人确实相信纯洁通胀一说。
www.ftchinese.com
10.
It may paradoxically be easier to help east Europeans than those bound by the euro's no-bail-out rules.
救助那些东欧国家也许比受到欧元区“无救助”条款约束的国家更为简单,这似乎有些匪夷所思。
www.ecocn.org
1.
In theory, if joint liability was designed properly, errant countries would be stopped from going on a bender at other Europeans' expense.
从理论上说,如果共同责任设计合理,就可以防止误入歧途的国家通过牺牲其他欧洲国家的利益大肆享受。
www.ecocn.org
2.
ALSO: The European Union's health commissioner is urging Europeans to avoid non-essential travel to the U. S. and Mexico. Report.
此外:欧盟卫生专员督促欧洲人避免非必要的到美国和墨西哥的旅行。
news.dxy.cn
3.
Europeans are running out of options; debtors cannot be choosers.
欧洲没有选择;债务人没有选择的权力。
www.bing.com
4.
Its universities were pre-eminent and its cultural life was enriched by the migration of Europeans during the previous decade.
美国的大学卓越不凡,30年代欧洲移民的到来丰富了其文化生活。
www.ftchinese.com
5.
Europeans widely prefer Mr Obama to his Republican rival, John McCain, whom many see as a continuation of George Bush.
欧洲普遍更支持奥巴马而不是共和党的竞争对手约翰.麦肯恩,他们认为他将是布什的翻版。
www.ecocn.org
6.
Some complaints from fellow Europeans may be a necessary part of saving the euro and leading its members towards greater integration.
来自欧洲同伴国的不满或许是拯救欧元、引导成员国走向更宏伟的一体化的不可或缺的部分。
www.ecocn.org
7.
Europeans still make up the largest portion, Savills says, although it does not break down buyers by country.
欧洲人仍占有最大的份额,第一戴维斯说,尽管不能按单个的欧洲国家来分。
www.bing.com
8.
A fifth of small businesses in Europe are shops, and many Europeans treasure the culture of the little corner store.
在欧洲五分之一的小企业是商店,和许多欧洲的作为文化财富的小商店。
www.bing.com
9.
As far south as the Mediterranean port of Marseille , France, Europeans have been spotted skiing, snowboarding, and building snowmen.
就连南至法国地中海港口的马赛,欧洲人也已经开始滑雪,滑雪板和堆雪人。
dictsearch.appspot.com
10.
Many Europeans think all this can rescue the EU from its malaise.
许多人认为德国归来会将欧盟从其颓势中拯救。
www.ecocn.org
1.
And the Europeans, who froze it out after its election victory in 2006, should search anew for ways to bring it in from the diplomatic cold.
欧洲在2006年哈马斯胜选后便对它实行孤立政策,现在它应当重新寻找恰当的方式将哈马斯带出外交之冬。
www.ecocn.org
2.
British pro-Europeans like to think their compatriots would warm to the EU if politicians would only make the case for it.
英国的亲欧势力总是以为只要政客们全力推动,那么他们的同胞对欧洲的热情就会升温。
www.ecocn.org
3.
But Buddhism did not turn the Chinese into Indians, and Western science will not turn them into Europeans.
但是,佛教并没有把中国人变成印度人。西方科学也没有把他们变成欧洲人。
blog.sina.com.cn
4.
But over a century-and-a-half, the new world changed those Europeans, above all the English- men who had come to North America.
但是在一个半世纪中,这新世界已改变了这些来到北美的欧洲人,尤其是英国人。
www.zftrans.com
5.
Neither of Greece's two paymasters, the Europeans and the IMF, are considering withholding cash long enough to allow a chaotic default.
这两个希腊的出纳员,欧洲央行和IMF,都不打算把这笔款项扣留到出现混乱的违约情况为止。
www.bing.com
6.
Europeans and Americans, who have dominated world affairs for so long, are understandably fascinated by the recent rise of China and India.
曾经长期主导世界局势的欧洲人和美国人,现在则极度关注中国和印度的崛起,这也是可理解的。
www.bing.com
7.
Before too long, Europeans may miss the days when American "hyperpower" was all they had to worry about.
要不了多久,欧洲人就可能怀念从前的日子:那时他们全部担心所在只是美国的“强权”。
hi.baidu.com
8.
The United States and its NATO allies must depend on each other to share the burden of protecting common interests, Panetta told Europeans.
帕内塔对欧洲伙伴说,美国及其北约盟国必须互相支持,分担保护共同利益的责任。
iipdigital.usembassy.gov
9.
Europeans read about Chinese inventions in Marco's book. They desired to try them. Slowly their popularity spread around the world.
欧洲人在马可的书中读到有关中国人的发明。因而他们想要试验这些发明。慢慢地,它们的名声广传至世界各地。
www.tanghu.net
10.
France holds the rotating EU presidency , said India will send medical and rescue experts to help the Europeans were trapped.
中英文对照:欧盟轮值主席国法国表示将向印度派遣医疗和救助专家帮助被困的欧洲人。
dictsearch.appspot.com
1.
And underneath this has to be a growth strategy, which Europeans haven't begun to address.
而在这背后必须有一个增长战略,欧洲人还没开始讨论这个问题。
www.cn.wsj.com
2.
But Europeans are discovering that the "European project" provides no protection against the harshness of the outside world.
但欧洲人已经开始发现,“欧洲计划”无法保护他们免受外部世界的冲击。
www.ftchinese.com
3.
prosperous beyond the dreams of the Europeans and Asians whose economies the war had destroyed.
美国的国富民强是那些经济遭到战争破坏的欧亚诸国做梦也无法想像的。
www.21erb.com
4.
When asked by the Europeans what these strange-looking animals were, a native replied "kangaroo" meaning, "I don't understand you. "
欧洲人就问他们这些奇怪的动物是什么,一个土著人回答道“kangaroo”,意思是“我听不懂你说的话”。
edu.sina.com.cn
5.
Many Europeans may also be labouring under a second misapprehension.
许多欧洲人也许正在被大二个误会所欺骗。
www.showxiu.com
6.
Europeans will, I suspect, insist that it should be another European, possibly Christine Lagarde, the current French finance minister.
我相信,欧洲人将坚持认为应该再选一位欧洲人,也许是法国财政部长克里斯蒂娜?拉加德(ChristineLagarde)。
www.ftchinese.com
7.
Although the Europeans received mixed reviews for their performance, they were widely credited with seeing it to a successful conclusion.
虽然欧洲方面在利比亚行动中的总体表现褒贬不一,但是,他们在结尾阶段所做的努力,被广泛称道。
www.putclub.com
8.
The Eastern Europeans are using this latest war as an argument that Georgia should be admitted to the alliance as quickly as possible.
东欧国家人把这一最新战争作为一个论据,称格鲁吉亚应尽快承认联盟。
treasure.1x1y.com.cn
9.
Europeans may worry that the US will seek to inflate its way out of its indebtedness.
欧洲人可能担心美国将试图通过通胀,摆脱其负债。
www.ftchinese.com
10.
At the same time, Europeans do not view all foreign affairs against the backdrop of the war on terror, Dettke emphasized.
德特克还强调,欧洲公众并不把所有的外交事务都放在反恐之战的背景下来看待。
www.america.gov
1.
"But a hundred years ago, Europeans came sailing in their ships to parts of the sea coast, and so discovered them. "
“但是一百年前,欧洲的船只从一些海岸出发并且发现了它们。”
www.bing.com
2.
Yes China was always targeted by the Europeans for expansion. The Opium Wars are a perfect example.
是的,中国一直是欧洲人殖民扩张的目标。鸦片战争就是一个很好的例子。
www.acfun.tv
3.
The same is true across the Channel, where the most ardent pro-Europeans are actually seeking to fix a defect at home.
海峡两岸的情况都是如此,多数热情的欧盟一体化支持者们实际上在寻找着在自家修复缺陷的方法。
www.ecocn.org
4.
IQ tests at the turn of the century used to show that the IQ of East Europeans was lower than that of the native Americans.
在上世纪之交的IQ测验,一度颢示东欧人比美国原住民还低。
zh.globalvoicesonline.org
5.
For Asians , they said, unlike Europeans, any let - up in training quickly caused a loss of physical conditioning .
他们认为,亚洲人与欧洲人不同,训练中的任何松懈都会很快导致运动状态下降。
www.bing.com
6.
Europeans wanted the silks of the Orient so much that countries fought wars over trading with the East.
欧洲人渴求东方的丝绸,以至国家之间兵戎相见,以求得与东方的贸易。
blog.sina.com.cn
7.
Africans are far more sanguine about prospects for the next six months than Asians and Western Europeans.
与亚洲人和西方人相比,非洲人对未来半年的前景尤为乐观。
www.ecocn.org
8.
The number of mitochondrial lineages for the entire human population (rather than just for Europeans) is considerably larger.
整个人类(而不仅仅是欧洲人)线粒体血统的数目相当巨大。
www.chinaufo.com
9.
Most of what is known about Native Americans dates from the time when they came into contact with Europeans.
人们对美洲原住民的了解基本上是从他们首次与欧洲人接触开始的。
www.letsno1.cn
10.
Europeans and Americans are not used to looking to Latin America for economic guidance. Pernambuco suggests they should.
欧洲和美国还不习惯向拉丁美洲寻找经济政策的借鉴。伯南布哥州的情况表明,他们应该这么做。
cn.nytimes.com
1.
Europeans believe they are moving beyond power into a self-contained world of laws and rules and transnational negotiation and cooperation.
欧洲人坚信,他们已超越权利的境界,进入一个依靠法制、谈判与合作的完备的世界。
blog.sina.com.cn
2.
And Europeans should show a little caution: it is too soon to be sure that theirs is firmly back on its feet.
欧洲人也应有点警惕:现在确信他们经济已站稳站根为时尚早。
www.ecocn.org
3.
Most Europeans at my conference, for instance, spoke Globish.
例如,在我参加的那次会议上,大多数欧洲人都讲全球语。
www.ftchinese.com
4.
But Greeks coming to Australia in search of work and a better life will have to compete with a growing throng of other crisis-hit Europeans.
但到澳大利亚寻找工作和美好生活的希腊人将要和越来越多同样遭受危机冲击的欧洲其它国家的民众竞争。
www.qeto.com
5.
The Europeans still cling to it, though, with the return of "liberal interventionism" in Libya, but it is anxious and halfhearted.
而欧洲人还乐此不疲,虽然有“自由干涉主义”在利比亚的回归,但后者也是令人忧虑和漠视的。
www.bing.com
6.
EUROPEANS have learned to let their attention drift when Brussels starts droning on about "process" .
每当布鲁塞尔开始唠叨“进程”时,欧洲人就会学着把注意力移开。
www.ecocn.org
7.
The Koreans are invading the Beijing suburbs, but the city is still the stronghold of the Europeans.
北京郊区的韩国人口在增加,但是这个城市仍然是欧洲人的天下。
www.bing.com
8.
At crucial moments, he was able to bring Europeans together. Indeed, he even seemed able to bring a divided German government together.
在关键时刻,他总能将欧洲团结起来,甚至貌似有能力让存在分歧的德国政府凝聚共识。
www.ftchinese.com
9.
However, this does not mean that the United States can completely opt out and leave everything to the Europeans.
然而,这也并不意味着美国就能完全的置身事外而把这一切危机都交给欧洲。
www.bing.com
10.
Europeans see the United States as a bigger threat to global stability than Iran and North Korea, according to a poll published Monday.
据本周一公布的一项民意调查显示,欧洲人认为美国对全球稳定的威胁比伊朗和朝鲜大。
www.crazyenglish.org
1.
Likewise, the Chinese cultural centers set up in recent years in Paris, Berlin and Valletta are warmly received by many Europeans.
近年来,在法国巴黎、德国柏林和马耳他瓦莱塔等地的中国文化中心也受到了众多欧洲朋友的青睐。
www.putclub.com
2.
Many Europeans of all political persuasions argue today that they wish to avoid the "American model" of society.
今天各种政治信念的欧洲人表示他们希望避免“美国模式”的社会。
dictsearch.appspot.com
3.
Historians say that's partly true and that many Soviets and East Europeans saw Bulgaria as the West.
历史学家称,他所描述的这种情况在一定程度上是事实,许多苏联人和东欧人都将保加利亚视为西方国家。
chinese.wsj.com
4.
Our economy, he said, is more flexible than, say, the northern Europeans'.
他说,我们的经济比北欧国家更加灵活。
www.bing.com
5.
Others put it in East Africa or Asia, moving it on as Europeans went there and found no sign of it.
有些地图则将它放在东非或是亚洲的位置,但欧洲人到了那里却没有发现天堂存在的迹象,就继续移动它的位置。
www.bing.com
6.
American violations of WTO rules are the route by which Europeans can assert their interpretation of those rules.
美国违反WTO规定为欧洲提供了一个途径,使欧洲能陈述它们对那些WTO规定的解释。
blog.sina.com.cn
7.
And it was among the Kikuyu that Ngai waged His final battle against the god of the Europeans.
下来,就是在吉库尤人中恩迦开始了同欧洲人的神明的最终之战。
blog.stnn.cc
8.
Wherever they settled, the Indo-Europeans appear to have overcome the existing population and imposed their language upon them.
无论印欧人在何处定居,他们似乎都胜过了当地人,对他们强制推行了自己的语言。
www.bioon.com
9.
The consortium stresses, though, that power generated by solar fields in North Africa would be used by North Africans as well as Europeans.
然而,该财团强调,在北非太阳能电厂生产的电力将提供给欧洲的同时,也会向北非供电。
www.bing.com
10.
The Europeans and Americans were held by the International Monetary Fund and World Bank president, the 'understanding' should be ended.
这种由欧洲人和美国人分别担任国际货币基金组织总裁和世行行长的‘默契’应该结束。
www.englishtang.com
1.
Americans don't have the same feel as the Europeans, the British are somewhere in between.
美国人没有像欧洲人那样的感觉,而英国人处于当中。
www.bing.com
2.
The Europeans ( buttressed by a few experts from poor countries ) are there to explicate , and are set up as good guys and bad guys .
欧洲人(在少数几名穷国专家的支撑下)的作用是摆在那里作为说明,而且被分为好人和坏人两类。
www.bing.com
3.
During the cold war the Europeans depended on and deferred to their superpower protector (though France was always stroppy).
冷战期间,欧洲依赖并且接受他们的超级大国的保护(虽然法国经常闹别扭)。
www.ecocn.org
4.
Race refers to skin color differences in the United States while Europeans tend to include nationality in their definition.
种族在美国指的是皮肤颜色的不同,而在欧洲人的定义中还包括国籍。
www.hxen.com
5.
Continental Europeans are addressing this despair in a variety of ways, some of them are not appetizing.
欧洲大陆正在以各种方式表达它们的绝望,其中的一些并不是十分诱人。
www.ok06.com
6.
"I found it very interesting. I though `a lot of Europeans are doing it, so why shouldn`t I? `" said Anxin.
“我发现这很有意思。很多欧洲人都在这么做,为何不试试呢?”安芯说。
www.yuloo.com
7.
Roman Polanski's latest film, "Carnage" , was financed by Europeans, with American distribution added almost as an after-thought.
RomanPolanski最新的电影《大屠杀》是由欧洲投资的,后来在美国才开始发行。
www.bing.com
8.
My stepmother was the Norwegian Vice Counsul in Shanghai and I know several Europeans working there.
我的继母曾是挪威在上海的副领事,所以我知道哪里的欧洲人的情况。
www.tianyayidu.com
9.
EUROPEANS are as fascinated as the rest of the world by this year's American presidential election.
欧洲人和世界其他地区的民众一样,都被今年美国的总统大选搞得神魂颠倒。
www.bing.com
10.
That would be a bargain for Europeans, who generally face higher fuel tax rates.
这对于欧洲人是超值的事,因为他们一般面临更高的燃油税率。
www.ecocn.org
1.
Lavishly paid executives at the financial institutions that caused the crisis have been vilified by Americans and Europeans.
在金融机构中奢侈的支付行为,它被认为导致了金融危机。
dictsearch.appspot.com
2.
The French call it "herbs royale. " Medi Europeans thought it to be a sorcerer's herb.
法国人称罗勒为“皇室香草”,地中海的欧洲人把它看作巫师的香草。
blog.sina.com.cn
3.
Europeans are much less likely than Americans to say that they believe in God.
同美国人相比,欧洲人声称他们信仰上帝的可能性更小。
www.ecocn.org
4.
There's being comparatively little coverage of the case in Germany, re-enforcing perceptions that Europeans are prejudiced against Muslims.
相对来说,德国基本没有对这个暗金进行报道,更增强了人们认为欧洲对穆斯林有偏见的观念。
club.topsage.com
5.
Many Europeans may view the U. S. as an arrogant superpower that has become hostile to foreigners.
一些欧洲人视美国为一个傲慢的超级大国,并且认为美国对外国人怀有敌意。
wenku.baidu.com
6.
But even if it does, will Europeans show the necessary tolerance for American power?
然而,即便如此,欧洲人对美国的权威会表现出必要的容忍吗?
blog.sina.com.cn
7.
After the fall of the Berlin wall, East Europeans and Russians demanded the Marshall Plan they had been denied by the Soviet Union in 1947.
在柏林墙倒塌之后,东欧和俄罗斯人也要求得到他们在1947年被前苏联剥夺的马歇尔计划。
iipdigital.usembassy.gov
8.
According to a recent study of Europeans who book travel online by Forrester Research Inc. , a survey firm in Cambridge, Mass.
设在麻省剑桥的调研公司ForresterResearch最近发布了一份针对欧洲在线预订旅游用户的研究。
www.bing.com
9.
The patients were all white Europeans and almost all were male.
参加实验的病人均为白种欧洲人,大部分为男性。
www.bing.com
10.
Of the important rich countries, only the Europeans, responsible for around 13% of global emissions, will consider a second go.
在几个重要的富国中,只有欧洲国家愿意考虑再次签订次议定书。而他们排放的温室气体约占全球13%。
www.ecocn.org
1.
In most cases, the data collected from Asian-American subjects fell in between the results from Europeans or European Americans and Asians.
在大多数情况下,从亚裔美国人采集的结果会落在欧洲人或欧裔美国人与亚洲人的结果之间。
www.bing.com
2.
What Africans should do is to get the best deal for yourselves, because these countries just like Europeans, are not your "best friends" .
非洲人需要做的是照顾好你们自己,因为例如那些欧洲国家,他们不是你们的“好朋友”。
www.miltt.com
3.
But about 50% of Asians and 5% of Europeans have mutations in these enzymes that can increase the rate of alcohol metabolism up to 100-fold.
但大约50%的亚洲人和5%的欧洲人这些酶有变异可以加快酒精代谢一百倍。
www.bing.com
4.
Before Europeans arrived, and long after, millions of Africans were marched north across the desert by Arab traders.
欧洲人到来以前以及之后许久,数百万非洲人被阿拉伯奴隶贩子贩卖,被迫向北穿越沙漠。
www.bing.com
5.
The Japanese and Europeans almost surely will have to work longer, take fewer vacations and probably pay more taxes.
日本人和欧洲人几乎肯定要延长工作时间,减少休假,可能还要缴纳更多的税款。
chinese.wsj.com
6.
Americans and Europeans will not like some of the choices made by newly-emancipated citizens.
这些刚刚获得自由的公民所做出的某些选择,不会令美国和欧洲感到满意。
www.ftchinese.com
7.
Why not help out and buy a few extra bonds from the Europeans to help them through their hour of need?
何不施以援手、多买些欧洲债券,帮助欧洲人度过危难呢?
www.ftchinese.com
8.
Several large emerging economies have been critical of the longstanding tradition of the IMF being led by Europeans.
一些大型发展中经济体对于IMF总裁一职长期由欧洲人把持颇有微词。
cn.reuters.com
9.
Slums will not go away because a few dozen Americans or Europeans spent a morning walking around them.
贫民窟永远不会因为十几二十个美国人或者欧洲人花一个早晨在里面逛了一圈而消失。
www.bing.com
10.
Fuelled by the weak pound, which has made Britain much cheaper for Europeans than two years ago, Edinburgh has been enjoying a tourist boom.
英镑疲软使英镑兑欧元汇率比两年前大大下跌,受此影响,爱丁堡喜迎旅游热潮。
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/14 11:32:09